Haring is dit jaar tamelijk
groot van stuk
3 DAGEN
SPECIALE VERKOOP
DINKY TOYS
L0ENDERSL00T in de Kesinemerlaan
;,Soli Deo Gloria" maakt proefvaart
op de Nieuwe Waterweg
Visserij in binnen- en buitenland
Aanvoer vis in IJmuiden sterk
gestegen in oktober
Critiek op benoeming
van mr. Bührmann
„Een zomerzotheid"
7
Internatïon^nl dnmtoernooi
in Huissen
Wasmachines - Centrifuges
de
^ildei*
Nederlands fabrikaat
voor Oostenrijk
Full Speed behaalt
verdiende zege
Kamerorkest IJmond in
Dorpskerk te Santpoort
Plaatwellers „knipten"
vakantiefoto's
WOENSDAG - DONDERDAG - VRIJDAG
ZUIVER WOLLEN JAPONSTOF
BEDRUKTE TINNEROY A M
SCHORTENBONT
Eerste smelter gehuldigd
C.P.N.-IJmuiden herdacht
oktober-revolutie
Aanvaring en stranding
voor Raad voor de
Scheepvaart
DINSDAG 15 NOVEMBER 1960
In september hebben er honderd loggers deelgenomen aan de haringdrijfnet-
visserij. De visserij werd over een verspreid gebied uitgeoefend, met in het
algemeen matige resultaten. De haring, die in de eerste helft van de maand werd
gevangen, was vrij groot van afmeting en werd voornamelijk in ongekaakte
toestand aangevoerd. De haring, die in de tweede helft van de maand in de
omgeving van de Doggersbank werd bemachtigd, eveneens groot van stuk, was
hom- en kuitziek.
De haringtrawlvissery werd door onge
veer 120 vaartuigen uitgeoefend. De haring
afkomstig uit het noordelijke deel van de
Noordzee bestond uit ijle haring gemengd
met maatjes. De trawlharing gevangen by
de Doggersbank was vettig. De kleine
exemplaren van de laatste trekken werden
als groene haring aangevoerd.
De trawlers behaalden aanzienlijk gun
stiger resultaten dan de drijfnetvaartuigen.
Voor verscheidene drijfnetloggers bleek
het niet mogelijk een voldoende aantal
bemanningsleden te vinden met als ge
volg dat door deze schepen de teelt voor
tijdig moest worden beëindigd.
In september lagen de afslagprijzen voor
gezouten haring belangrijk hoger dan in
september 1959. Voor drijfnetharing gel
den de volgende prijzen, met die van vorig
jaar tussen haakjes:
Maatjesharing 30,50 tot 76 28,10
tot f 36,20), volle haring 30,70 tot 64
28,60 tot 45,20), ijle haring 20,60
tot 39,60 (f 19 tot 29,90), steurharing
f 18 tot 52,80 (f 17,50 tot f 36.80). Voor
trawlharing 36 tot f 154 (vorig jaar
33,20 tot 125), volle haring 30 tot 204
28,40 tot 87), ijle haring 25,40 tot f 48
f 23,20 tot f 33,40). steurharing f 23,40 tot
70 (vorig jaar 17,50 tot f 57).
Wat de pekelharing betreft werden in
Scheveningen 219 kantjes maatjes aan
gevoerd 42,43), in Vlaardingen 244
f 38 20). Er waren in Katwijk 5287 kantjes
volle haring 45,98), in Vlaardingen 3188
(f 45,56) en in Scheveningen 12.529 (f 46,82).
Voor ijle haring waren de getallen: Kat
wijk 3958 31.45), Scheveningen 6690
f 29,83), Vlaardingen 1483 29.13).
Bij de steurharing werden in Katwijk
2738 kantjes volle haring aangevoerd
f 30,65), Scheveningen 5982 31.60) en in
Vlaardingen 1592 (f 34.26). Wat betreft de
ijle haring: Katwijk 3187 (f 29), Scheve
ningen 12.493 28,32) en Vlaardingen 1562
(f 29'72>-
Trawlharing
Bij de trawlharing deed ook IJmuiden
mee. Voor wat de pekelharing betreft was
er aan maatjes een aanvoer van 3086 kant
jes, waarvan in Katwijk 432 (f 76,65),
Scheveningen 1336 (f 54.46), Vlaardingen
1267 48.63) en IJmuiden 51 35,55). Volle
haring: totaal 39.148 47,12). Katwijk
14.684 47.08), Scheveningen 16.785
f 47.61), Vlaardingen 4871 47,11) en IJ
muiden 2808 (f 48.56). IJle haring: totaal
2461 (f 31.82), Katwijk 777 (f 32.15), Scheve
ningen 1239 32,24), Vlaardingen 300
32,46) en IJmuiden 145 33,74).
En tenslotte de steurharing van de traw
lers Maatjes: IJmuiden 49 kantjes 45.061.
Volle haring totaal 25.672 (f 39.80). Katwijk
6990 (f 39.56), Scheveningen 11.451 (f 39.87).
Vlaardingen 6053 39.02). IJmuiden 1178
44,63). IJle haring: totaal 647 kantjes
30,13), Scheveningen 630 30.13), Vlaar
dingen 17 30).
Van mei tot en met september I960
werden 362.540 kantjes aangevoerd, van
mei tot en met september 1959 449.477 kant-
De damclubkampioen van Nederland, de
Damclub Huissen gaat een internationaal
damtoernooi organiseren waaraan zullen
deelnemen Baba Sv uit Senagal. Saint Fort
uit Haïti. Verléene van België, de Neder
landse kampioen Wim de Jong. de IJmui-
denaar H. Laros en twee leden van de
plaatselijke damclub, namelijk Van Aal
ten en W. Storm. In totaal zullen acht
spelers in dit toernooi uitkomen en er lo
pen nog onderhandelingen met een Fran
se meester.
Er wordt gespeeld op woensdag 16 no
vember. donderdag 17 november, vrijdag
18 november en zaterdag 19 november.
De eerste drie dagen worden twee partijen
per dag gespeeld, en op de laatste dag en
sluiting één partij. De uitnodiging van de
ÏJmuidenaar Laros is een eer, al bete
kent het niet uitkomen van Laros in de
competitiewedstrijd ÏJmuiden-Gezellig Sa
menzijn een geduchte verzwakking voor
het DCY-tiental. Deze ontmoeting heeft
woensdag in Hotel Kennemerhof plaats.
Op 20 november wordt te Huissen de
wedstrijd Huissen-België gespeeld.
Advertentie
VERKOOP - REPARATIE
De grootste keuze en de beste service
Het aloude en bekende adres
Velscrduinweg 173 - Telefoon 4402
KOOPT BIJ DE VAKMAN
Per vrachtauto zijn maandag twee zwa
re tanks van Velsen-Noord naar Beverwijk
vervoerd. Die tanks, vervaardigd door de
n.v. „De Plaatwellerij", gaan naar Oosten
rijk, waar zij in een propaaninstallatie ge
plaatst zullen vvorden. Ook deze propaan
installatie wordt door de Velsen- Noordse
plaatwellerij geheel geleverd. De tanks,
die gisteren op spoorwagons werden gela
den, hebben een lengte van 22 meter.
De Velser handbalclub „Full Speed"
heeft het Hillegomse Concordia met 7-4
verslagen. De ruststand was 4-2.
In hoog tempo en met goed samenspel be
laagde de Velser voorhoede keer op keer
de Hilelgomse verdediging, die tegen dit
geweld vaak geen antwoord had.
De Velser verdediging had er goed het
oog in en wist de sterke Hillegomse voor
hoede steeds opnieuw scoringskansen te
benemen. De overwinning was dan ook
volkomen verdiend.
jes, van mei tot en met september 1958
379.009 kantjes. In september werden er
van de 133.469 aangevoerde kantjes haring
1251 als niet marktwaardig of niet-con-
sumptiewaardig uit de markt genomen,
132.215 kantjes werden verkocht, drie wer
den doorgedraaid.
In augustus waren deze totalen 105.932,
824, 105.105 en 3.
Uitvoer
De uitvoer van gezouten haring bereikte
in september 1960 het totaal van 5670 ton
voor een waarde van f 4,1 miljoen tegen
4139 ton voor een waarde van 3 miljoen
in september 1959. Uitvoer vond onder
meer plaats naar België (845 ton), West-
Duitsland (1281 ton), Frankrijk (1475 ton),
Oost-Duitsland (1010 ton), Denemarken (107
ton). Noorwegen (305 ton), U.S.A. (109 ton)
en Canada (69 ton).
De steurharing, die werd aangevoerd,
was uitstekend geschikt om tot bokking te
worden verwerkt.
De uitvoer bereikte dan ook een bevredi
gend peil. namelijk 357 ton voor een waar
de van 437.000. Afnemers waren onder
meer België (58 ton). West-Duitsland (124
ton), Griekenland (46 ton) en Canada
(99 ton).
De uitvoertot.alen in september 1959 wa
ren respectievelijk 209 ton en 223.000. De
aanvoer van verse haring viel tegen en
bedroeg 4957 ton, gemiddelde prijs 0.33
per kilo, tegen 8079 ton, gemiddelde prijs
f 0,26 per kilo in september 1959. Naar ver
se haring bestond een grote vraag, zodat
slechts geringe hoeveelheden voor verwer
king tot. vismeel werden bestemd.
De uitvoer "van verse haring bedroeg 2693
ton voor een waarde van 1,2 miljoen.
Afzet vond plaats naar België (845 ton).
West-Duitsland (1133 ton), Oost-Duitsland
(494 ton), Tsjechoslowakije (114 ton) en
Oostenrijk (104 ton).
In september 1959 werd 3249 ton verse
haring uitgevoerd voor een waarde van
1,2 miljoen.
In de Dorpskerk te Santpoort liet zich
maandagavond voor ongeveer veertig be
langstellenden horen het kamerorkest
„IJmond", onder directie van Jan Klink
hamer. Het programma was gewijd aan
de achttiende eeuw, met werken van Wil
lem de Fesch, Quantz, Bach, A. Scarlatti
en Telemann.
Ware het niet dat het concert in een
kerkruimte plaatsvond, dan had men van
een huiselijke bijeenkomst van amateu
ristische muziekbeoefening kunnen spreken
Met dit „amateuristisch" wordt bepaald
niets denigrerends bedoeld, maar wel aan
gegeven dat het niveau van het musice
ren hier lag beneden het peil waarop een
critische bespreking, die het gebodene
toetst aan een min of meer bereikbaar ge
acht ideaal, zin heeft. In een dergelijk ge
val dient men het aan de dirigent over te
laten zijn orkestleden te ontwikkelen in
de richting van grotere zuiverheid van
toon, en van die kwaliteiten van streek en
frasering die dienstbaar kunnen zijn aan
de opbouw van de uitgevoerde compositie.
Wellicht dat dan, als uitkomst (niet als
doelstelling) van een met toewijding gecul
tiveerde liefhebberij een niveau bereikt
wordt waarop een uitvoering voor een be
spreking in de pers in aanmerking komt.
En als dat niet gelukt, laat men dan nog
niet ontmoedigd zijn, want niemand zal
verwachten dat een vrije-tijdsbesteding
tot resultaten leidt die de vergelijking
kunnen doorstaan met iets waar een vak
man een mensenleven aan wijdt.
S. B.
„HET GROENE HUIS"HEROPEND
Zaterdagmiddag heeft de officiële her
opening plaats gevonden van het jeugdhuis
„Het Groene Kruis" te Beverwijk. De ope
ning werd bijgewoond door de wethouder
voor sport- en jeugdzaken, de heer S. Coe-
lingh. De leider, de heer M. Wentsma, zei
zeer blij te zijn met de verbouwing. Er is
onder meer een nieuwe vloer gelegd. Ook
heeft men een toneeltje aangebracht en de
verwarming is vernieuwd. Behalve dat de
jeugd hier zijn „home" heeft, komen vier
maal per week de bejaarden bijeen. Wet
houder S. Coelingh feliciteerde het bestuur
met de verfraaiing. Hij wees erop, dat
mocht het gebouw te zijner tijd van deze
plaats verdwijnen, het gemeentebestuur
zeker mede zal werken een andere plaats
voor „Het Groene Huis" te vinden.
In het gemeentelijk ontspanningslokaal te
Velsen-Noord is maandagavond een expo
sitie gehouden van door het Plaatwellerij-
personeel „geknipte" vakantie-foto's.
Ir. J. F. Clausen, directeur van de Plaat
wellerij, constateerde dat de kwaliteit van
de ingezonden foto's veel beter was dan
vorig jaar. Doch dit kwam door de hogere
eisen. De heer Clausen betreurde dit: de man
met het eenvoudige camera'tje was er nu
niet aan te pas gekomen.
De heer G. Broertjes van de Beverwijkse
Amateur Fotografen Vereniging onderwierp
de inzendingen aan een critische beschou
wing.
Van de 24 voor groep A ingezonden foto's
ging de eerste prijs naar de heer Th. de
Gruyter (37«/« pt.); 2. H. H. Schoonhoven (37
pt.); 3. C. M. de Weijze (34 pt.). In de vrije
sector van groep B verwierf de heer W. v d.
Berg de eerste prijs met 37 pt.; 2. A. Zalm
(341/2 pt.); 3. J. Groen (34 pt.).
Veertien deelnemers zonden elk drie dia's
in. De winnaars waren: 1. Buning (105'/ï pt.)
2. Seleski (100 pt.) en 3. De Heij (98'/» pt.). De
heer Clausen reikte de prijzen uit.
Advertentie
uni en gewerkt, O 6)^
normaal 6.90 10.50 voor Uivv
90 breed, normaal 6.60, voor Vaww
zeer aparte dessins, OS
normaal1.95 2.25, voor
Advertentie
DS. TERSTEGE SPRAK VOOR N.C.V.B.
Voor de leden van de afdeling Velsen-N.
van de Nederlandse Christen Vrouwenbond
heeft Ds. D. Terstege uit Overveen maandag
avond in het gemeentelijk wijkcentrum ver
teld van zijn persoonlijke ervaringen en ont
moetingen met mensen van vóór en achter
het „IJzeren gordijn", tijdens de vorig jaar
in München gehouden Kirchentag.
Op de sluitingsdag waren een half miljoen
mensen, ook van achter het IJzeren gordijn
aanwezig.
Opvallend was, dat een derde van de be
zoekers in de leeftijd van 15—25 jaar was.
Het voornemen is om de Kirchentag, waaraan
in 1959 zeker 5000 niet-Duitsers deelnamen,
volgend jaar in Berlijn te houden.
NIEUWE AMBTENAAR
Per 1 januari aanstaande is de heer J. F.
J. Groffen te Delft benoemd tot ambtenaar
ter gemeentesecretarie te Beverwijk. De heer
Groffen zal belast worden met het behande
len van de kabinetszaken van de burgemees
ter en de voorlichting over Beverwijk in het
algemeen.
600 p.k., op stapel voor de Visserijmaat
schappij Orion en de N.V. voorheen A den
Duik. Voor de rederij Ouwehand. Van Dijk
én Haasnoot is bij D. en Joh. Boot een
kotter in aanbouw.
D&. KOTTER KW. 152. die zaterdag op de Nieuwe Waterweg zijn officiële
proefvaart maakte, is weer een bewijs van de stelling dat kotters en trawlers van
het geijkte model als scheepstype steeds meer naar elkaar toegroeien. De KW 152
..Soli Deo Gloria" is voor de rederij J. Ketting in Katwijk aan Zee gebouwd bij
D. en Joh. Boot n.v. Scheepsbouwwerven te Alphen aan de Rijn. Het schip
ziet er uit als een trawler in zakformaat. Dezelfde robuuste bouw en dezelfde
accommodatie, die doordat de kotter achter geheel is dichtgebouwd voor zo'n
klein schip bijzonder ruim is. Er is een verblijf voor zes man, de stuurman en
kok beschikken samen over een hut, de twee motordrijvers eveneens. Zoals
gebruikelijk is de hut van dê schipper tevens kaartenkamer.
De achtergrond van de nieuwe Soli Deo
Gloria is droevig. Op 26 april 1940. vlak
voor het uitbreken van de oorlog, liep het1
eerste schip van die naam op een mijn en
verging. De heer P. J. C. Boot, die het
schip aan de rederij overdroeg prees dan
ook de moed van de heer Ketting omdat
deze op hoge leeftijd (de heer Ketting is
tachtig jaar) nog de moed heeft gehad een
nieuw schip te laten bouwen en dit Soli
Deo Gloria te noemen. „Met dit schip is de
naam Ketting weer op zee verschenen",
aldus de heer Boot. die hierop de map met
certificaten aan de heer Ketting overhan
digde. De heer Ketting aanvaardde het
schip in dank.
De donkerblauwe wimpel met daarop
in het wit „Soli Deo Gloria" waaide na
ruim twintig jaar weer uit van een scheeps
mast. Men hief het glas.
Schipper Willem van den Oever krijgt
het bevel over de KW 152. Het is zijn twee
de schip. Vandaag zou de Soli Deo Gloria
voor zijn eerste reis uit IJmuiden vertrek
ken.
De technische gegevens van de KW 152
zijn: lengte 30 meter, breedte 6,60 meter,
holte 3.40 meter. In het visruim met koel
installatie is plaats voor duizend kisten.
De hoofdmotor is een 395 p.k. Industrie,
de hulpmotor een 25 p.k. Samova. Het
schip is uitgerust met 15 kilowatt dyna
mo's. Het heeft verder een decca-plotter
en echolood aan boord. De hoogste snel
heid is tien mijl. Met zijn 175 bruto-regis-
terton is de Soli Deo Gloria een van de
grootste kotters van de Nederlandse vis
serij vloot. De KW 152 is een zusterschip
van de IJM 154 Protinus en het een en
zestigste schip dat na de oorlog bij D. en
Joh. Boot is gebouwd.
Bij deze scheepsbouwwerf staan op het
ogenblik nog twee kleine trawlers, elk van
34 meter lengte en met een motor van
Internationale zaken
Het dagelijks bestuur van het Visserij
schap wil de „commissie internationale
zaken" uitbreiden van vijf tot zes man. Als
vertegenwoordiger van de exploitanten
van trawlers wordt de heer D. J. Gouda te
IJmuiden voorgesteld. In de vergadering
van het bestuur, die dinsdag 22 november
om 11 uur wordt gehouden in Den Haag,
zal ook de benoeming van een secretaris
aan de orde komen.
Goede prestatie
Schipper Leen Kuyper van de VL 199
Martha Maria heeft vorige week op de
Engelse wal in één keer bijna 600 kantjes
gevangen. Hij haalde deze vangst alleen
binnen zonder hulp van andere schepen.
Drijfnet of niet?
In het Britse vakblad „World Fishing"
wordt gesproken over het voor en tegen
van een omzetting van de Britse drijfnet
visserij op haring in de sleepnetvisserij.
Men is bezorgd over dat de sterke bevis
sing van de Noordzee door haringtrawlers
de Britse drijfnetvisserij in het hoekje
drukt waar de slagen vallen.
Voordelen voor een omzetting acht' men.
dat het verbouwen van de loggers tech
nisch op weinig bezwaren stuit en vooral
ook, dat men personeel zou besparen. Als
een nadeel wordt aangevoerd dat de grote
hoeveelheden sleepnetharing. die door bui
tenlandse trawlers in Aberdeen en Huil
worden aangevoerd, zich slechts in geringe
hoeveelheden eigenen voor de in Engeland
zo geliefde kippers.
Het blad waarschuwt voor de mogelijk
heid van roofbouw en de niet weer goed
te maken haringstand-vermindering in de
Noordzee.
Conserven
De voor de visconservenindustrie zo be
langrijke grondstoffen verse haring en ma
kreel hebben op de afslagen in september
hogë prijzen opgebracht. Dit betekende
voor de visconservenindustrie een tegen
slag welke van invloed was op de omvang
van de exnort. Deze bedroeg 640 ton voor
een waarde van 840.000 tegen 1.438 ton
voor een waarde van f 1.8 miljoen in sep
tember 1959.
De rnosselconservenbedrijven hebben
ruim 1130 ton mosselen verwerkt. De uit
voer vertoonde met. een totaal van 132 ton
voor een waarde van f 214.000 een normaal
beeld. Verzendine vond Dlaats naar B°lsië
(114 ton). Frankrijk (10 ton) en Groot-Brit-
tannië (5 ton). Tn seotember 1950 werd 144
ton mosselconservpn uitgevoerd voor een
waarde van f 209.000.
Oesters in England
Het ligt in het voornemen de produktié
van oesters te Colchester op te voeren tot
3 miljoen stuks. Tn het seizoen 1959'I960
bedroeg de produktié 90.000 stuks.
De a'anvoer van vis in IJmuiden was in
oktober 1960 veel groter dan in oktober
1959. Was de aanvoer toen 8.005.193 kilo
met een opbrengst van 4.619.918, dit jaar
was het 9.991.354 kilo met als opbrengst
f 5.884.769.
De grootste stijging zat in de makreel.
Was er in oktober 1959 1.857.794 kilo. in
oktober I960 was er 2 867.522 kilo. De
opbrengst was gestegen van 724.459 tot
773.203. Uit deze geringe stijging blijkt
wel dat de crijzen bij de makreel stukken
lager hebben gelegen dan vorig jaar.
Bij de verse haring was er een stijging
van 2.457.218 kilo tot 2 984.637 kilo. De op
brengst ging omhoog van 843.897 tot
f 1.142.621.
Een sterke slijging zat verder in de
schelvis, waarvan nu 852.816 kilo werd
aangevoerd tegen vorig jaar 780.344 kilo
De opbrengst ging omroog van 402.329
tot f 445.462.
Nog groter was de toename bij de kabel
jauw, die van 313.020 kilo 293.757) tot
414,311 kilo 382.419) kwam. Sterk ach
teruit ging echter de koolvis, die van
206.484 kilo (f 134.038) daalde naar 94.098
kilo 77.715).
De wijting ging omlaag van 591.491 kilo
naar 420.680 kilo, de opbrengst zakte van
f 180.354 naar 151.358.
De schol steeg weer. namelijk van 746.o52
kilo naar 848.492 ailo De opbrengst ging
omhoog van 495.169 naar 581.524.
Het meest in bet nog springend is samen
met de aanvoer van de makreel de stijging
van de aanvoer van de tong.
De aanvoer steeg namelijk van 361.234
Eerste smelter bij de Hoogovens in
IJmuiden, de heer A. van der Mey heeft
maandag in de kantine van het bedrijf
zijn vijfentwintigjarig jubileum gevierd.
Hij werd toegesproken door de heer ir. A.
Vroege. De kantine was stampvol. De heer
Vroege herinnerde eraan, dat er waar
schijnlijk weinigen zijn, die de hoogovens
zo goed kennen als Van der Mey. Chefs
en collega's lieten op hun eigen manier
blijken hoeveel waardering zij hebben
voor deze eerste smelter. Namens de ju
bileumcommissie werd hem een gouden
ring aangeboden.
kilo naar 848.492 kilo. De opbrengst ging
omhoog, zij het niet in zo sterke mate als
de aanvoer: van f 1.143 118 tot 1.774.401
In oktober was er ook een sterke aan
voer van inktvis: 25.697 kilo tegen in 1959
6134 kilo. De onbrengst verdubbelde van
4483 tot 9539.
P.v.d.A .-vrouwendag in IJ wond
In het Kennemer Theater te Beverwijk
waren maandagavond de vrouwengroepen
van de Partij van de Arbeid uit de IJmond
bijeen voor het vieren van de jaarlijkse
„Vrouwendag". De opkomst was heel groot.
Mevrouw Schaar, de voorzitster van de
afdeling IJmuiden, leidde de bijeenkomst.
De zangvereniging „Stem des Volks" uit
Heemskerk bracht liederen ten gehore.
Mevrouw Klimp sprak over „socialisti
sche koers in Nederland".
Mevrouw Klimp, arts in dienst van de
gemeente Velsen, oefende critiek uit op de
benoeming van mr. J. Chr. Bührmann tot
burgemeester van Velsen. Zy wilde gaarne
aannemen, dat de heer Bührmann een goed
en beminnelijk man is, maar, gezien de
sterkte van de fractie van de Party van de
Arbeid tegenover die van de C.H.U. en ge
zien het feit dat de burgemeesters van
Haarlem, Beverwijk en Heemskerk allen
katholiek zijn, zou het niet te veel geëist
zijn voor Velsen een P.v.d.A.-burgemeester
te benoemen. Een burgemeester mag dan
boven de politiek staan, zoals men zegt, in
werkelijkheid zal de politieke inslag van
deze bewindsman toch van invloed zijn op
het werk in de gemeente, meende
mevrouw Klimp.
Mevrouw Schmohl, voorzitster van de
afdeling Beverwijk, gaf haar mening over
de te nemen maatregelen om te komen tot
een verenigd Europa en mevrouw Jacobs,
lid van de gemeenteraad van Castricum,
behandelde de welvaart in de wereld,
waarbij het accent op de nood in de onont
wikkelde gebieden werd gelegd
Garnalen
De verbetering van de garnalenvang-
sten, die eind augustus reeds werd gecon
stateerd, zette in september verder door.
Vergeleken met augustus liep de aanvoer
op van 378 ton, gemiddelde prijs 2.47 per
kilo, tot 576 ton, gemiddelde prijs 1.38 per
kilo. Een hoeveelheid van 4.069 kilo ex
portgarnalen en 129 kilo binnenlandse gar
nalen behaalde de minimumaanvoerprijzen
niet.
De uitvoer van gepelde garnalen bedroeg
74 ton voor een waarde van f 578.000, tegen
71 ton voor een waarde van f 471.000 in
september 1959. Uitgevoerd werd naar
België (69 ton) en Frankrijk (5 ton).
De uitvoertotalen voor ongepelde gar
nalen waren in september 233 ton en
583.000 tegen 187 ton en 383.000 in sep
tember 1959. Afzet vond plaats naar België
(57 ton) en Frankrijk (176 ton)
Mosselen
In september bestond er een grote vraag
naar mosselen. De kwekers konden de be
stelde hoeveelheden ten volle aanvoeren
zodat niet tot verdeling over de handel be
hoefde te worden overgegaan. De import
van mosselen was gering en bedroeg 210
ton voor een waarde van 17.000.
De levering van de Zeeuwse percelen
was zeer teleurstellend, zowel wat hoeveel
heid als wat kwaliteit betrof. De aanvoer
uit de Waddenzee had een vlot verloop,
terwijl de mosselen van uitstekende kwali
teit waren.
In totaal werd aangevoerd 11.802 ton
mosselen voor een waarde van 1.4 mil
joen. Hiervan leverde de Waddenzee 11.093
ton en Zeeland 709 ton.
Geëxporteerd werden 8.101 ton mosselen
voor een waarde van f 1.7 miljoen tegen
7.094 ton voor een waarde van 1,5 mil
joen in september 1959. Afnemers waren
België (4252 ton) en Frankrijk (3829 ton).
Oesters in Nederland
Het oesterseizoen 1960/1961 vertoonde in
de eerste maand een goed beeld wat de
verzending naar het buitenland betreft:
2.75 miljoen stuks voor een waarde van
541.802. een zeer bevredigend niveau.
In september 1959 waren de uitvoertota
len respectievelijk 2.14 miljoen en 433.000.
Afnemers waren België (1.8 miljoen stuks).
West-Duitsland (183.765 stuks). Frankrijk
'499.600 stuks). Groot-Brittannië (177.000
stuks) en Zwitserland (77.600 stuks).
„Het is beter dat Kroesjtsjev met een
schoen slaat dan Speidel met een atoom
bom", betoogde het partijbestuurslid van
de C.P.N.Freek Meis, maandagavond in
Royal te IJmuiden, waar de C.P.N.-af
deling Velsen de oktoberrevolutie her
dacht. Hij zei. dat Rusland het eerste land
is waar de arbeidersklasse definitief naar
de vrijheid heeft gegrepen. „Drieënveertig
jaar geleden werd er een staat gesticht
waar de uitbuiting van de ene man dooi
de andere tot het verleden behoorde. Een
interventie van de zogenaamde democraten
onder leiding van Churchill kon hier niets
meer aan veranderen".
„Na de oorlog werd een aantal landen
door de Sovjet-Unie bevrijd, en het was
logisch dat de arbeidersklasse er de macht
greep. China werd bevrijd en het gevolg
is geweest, dat nu voor het eerst de ar
beiders zo'n macht hebben, dat ze een
oorlog kunnen voorkomen. Het communis
me is niet aggressief in tegenstelling tot
het kapitalisme. We willen de oorlog voor
komen en dat kan nu omdat we de beste
raketten, de beste spoetniks en de beste
geleerden hebben.
Wat zou'er 25 jaar geleden met Fidel
Castro gebeurd zijn? Hij zou de zee in
zijn gejaagd. Maar nu blijft Amerika van
hem af, omdat er een socialistisch wereld
deel is, dat tegen Amerika op kan. Als
Amerika geen suiker koopt, dan doet de
Sovjet Unie het wel. Dat is socialistische
solidariteit."
De heer Meis wees op enkele vooruit
gangen in Rusland. „Toen de revolutie
uitbrak was 86 percent analfabeet, nu is
er geen één meer. Iemand, die zestig jaar
is en dertig jaar in een bedrijf heeft ge
werkt, krijgt volledig pensioen, zijn vrouw
als ze 25 jaar heeft gewerkt. Dat is wel
wat anders dan de A.O.W. die we hier
krijgen en waar geen mens van kan leven.
In Rusland werkt men ook maar zeven
uur per dag, in de zware bedrijven zes
uur per dag. Belasting hoeft men er niet
te betalen."
De heer Meis beweerde, dat er in Win
schoten Duitse militairen munitie lossen
en dat op Soesterberg Amerikaanse straal
jagers zijn gestationeerd.
„Of we nu Nixon of Kennedy hebben,
het is allebei niks", zei de spreker. „Ne
derland wordt klaargestoomd voor de
atoomoorlog. De Quay kan zijn Neder
landse Unie-verleden niet verloochenen.
Hij wil ons land uitleveren. Maar als wij
hard werken zullen we het kapitalisme
verslaan. Onze kinderen zullen kunnen zeg
gen dat vader en moeder in een moeilijke
maar mooie tijd hebben geleefd. Denken
we maar aan het optreden van de een
voudige boerenjongen Nikita Chroestsjev
in de Verenigde Naties. Hij heeft met de
schoen geslagen, maar hij heeft precies
raak geslagen."
De aanwezigen kregen daarna een film
A mateurtoneel
In een tijd als deze, nu koningsdochters
trouwen met fotografen en zakenlieden, is
het standsverschil al lang niet meer van
zulk een overwegende invloed op de maat
schappelijke verhoudingen als vroeger. In
die jaren waren de zogenaamde „bakvis-
senromans" voornamelijk gebaseerd op on
schuldige flirtations tussen adellijke jonge
lieden en meisjes van burgerafkomst, of
omgekeerd. Vandaar dat toen Cissy van
Marxveldts meisjesboeken de verhalen
over Joop ter Heul in het bijzonder
vrijwel werden stuk gelezen en dan ook
de ene druk na de andere beleefden.
Uit die periode dateert ook Dom de
Gruyters blijspel „Een zomerzotheid",
dat hij naar een gelijknamig meisjesboek
van Cissy van Marxveldt voor het toneel
bewerkte. Het zou stellig interessant zijn
te ervaren, hoe de moderne „teen-ager",
die zich thans voornamelijk occupeert met
de boeken van Mulisch, Claus en Vinken
oog en voor wie bovendien zojuist het tijd
schrift „Twen" ter beschikking werd ge
steld. in deze tijd op een voorstelling
van dit blijspel zou reageren. Misschien
viel het nog wel mee en is zij toch meer
ontvankelijk voor romantiek, dan nu alge
meen wordt verondersteld. Zij zou dan het
stuk even welwillend hebben ontvangen
als het oudere publiek, dat maandagavond
in het „Sint Jozefshuis" aan de Banjaert-
straat in Velsen-Noord aanwezig was.
Daar werd het blijspel opgevoerd door de
katholieke toneelstichting „Kunst Door
Oefening" uit Beverwijk, op uitnodiging
van de katholieke gezinsbeweging.
Men herinnert zich wellicht, dat deze
vrolijke historie de traditionele persoons
verwisseling tot onderwerp heeft tussen
jonkheer Pad van Heijndaal en een vriend,
die zich met minder blauw bloed in de
aderen tevreden moet stellen. Zulks om de
jonkheer in staat te stellen als zijn chauf
feur te fungeren en een hautaine jongeda.-
me stevig op haar nummer te zetten.
Eeen verhaaltje zonder de minste pre
tentie dus. dat in de loop der jaren boven
dien een volmaakt naïef karakter kreeg.
Het stelt aan de spelers weinig eisen van
typeringskunst, mits zij tot de jonge gar
de behoren en zich met de vlotte distinc
tie, welke kenmerkend is voor het aan
gegeven milieu, over het toneel kunnen
bewegen. Bij K.D.O. werd aan deze voor
waarde over het algemeen behoorlijk vol
daan, vooral waar het de dames betrof.
Zoals de arrogante Ella Heuveling van
Ineke Gronsfeld. de ongecompliceerdePit
Wendelaer van Ineke de Swart en de min
zame tante Mary van mevrouw Schuyt-
Zwart. Daarnaast was het opmerkelijke
van deze voorstelling, dat regisseur F. Hun-
sche, Dirk Adrichem als Gerrit-Jan Loots
had veroorloofd deze rol zodanig in de
kluchtspelsfeer te betrekken, dat de sta
tuur van de gehele opvoering grondig werd
gewijzigd. Aldus zagen wij deze pseudo-
jonkheer thans aangegeven in de uitbundi
ge trant van een Johnny Kraaykamp, door
welke opvatting niet meer Pit Wendelaer,
doch deze Gerrit-Jan het middelpunt van
de voorstelling werd. Toegegeven moet
worden, dat Dirk Adrichem de stijl van de
bas-komiek met een aanstekelijke verve
wist vol te houden, tot groot vermaak van
het publiek, dat ondubbelzinnig blijk gaf
stuk en spel in hoge mate te waarderen.
J. v. D.
De inspecteur voor de Scheepvaart heeft
de Raad voor de Scheepvaart voorgesteld
de kapitein van het m.s. „Haskerland",
gedurende een week zijn bevoegdheid om
als kapitein te varen te ontnemen. Reeds
op 15 juni jl had kapitein K. zich voor de
raad moeten verantwoorden in verband
met een aanvaring op 2 december van het
vorig jaar op de Maas bij Rotterdam tus
sen zijn schip en het binnenvaartuig „Avon
tuur". De raad heeft toen een nieuw on
derzoek bevolen, waaruit echter geen nieu
we punten naar voren zijn gekomen.
De „Haskerland" had kort voor de aan
varing verscheidene keren twee korte
fluitstoten laten horen. In de scheepvaart
gelden deze signalen als aankondiging van
een uitwijkmanoeuvre. Kapitein K. ver
klaarde echter, dat hij ermee bedoeld had
aan de „Avontuur" te vragen of hij vóór
dit schip langs de Maas kon oversteken
in de richting van de Merwehaven.
De „Haskerland" heeft daarna een ver
keerde manoeuvre uitgevoerd. Hij kwam
met zijn schip veel te dicht bij de „Avon
tuur". Hij stond tijdens deze manoeuvre
zelf aan het roer, waardoor hij de situatie
voor de ingang van de Merwehaven niet
goed kon overzien.
De inspecteur voor de scheepvaart wilde
er nadrukkelijk op wijzen, dat ind erge-
lijke gevallen het roer door een roergan
ger moet worden bediend, zodat de kapi
tein van de brug af de gehele omgeving
duidelijk kan overzien.
De stuurman was in het bezit van een dis
pensatie, omdat hij niet geslaagd was voor
het stuurmans-examen. „Ik kan me dus
voorstellen, dat hij niet in staat was de
nodige kruispeilingen uit te voeren", zei
de inspecteur voor de Scheepvaart, „maar
hij had in ieder geval de kapitein kunnen
raadplegen". De inspecteur was van me
ning, dat de' stuurman daarom in hoofd
zaak schuldig was aan de stranding, waar
door het schip veel schade heeft opgelo-
over het jeugdfestival van Moskou te zien.pen.
