Ziek kind leeft
op „hartmotor"
Eisenhower neemt drastische
bezuinigingsmaatregelen
Lagaillarde in vrijheid
Verwanten van militairen
overzee terug naar V.S.
Belastingkoek is voor de
eerste drie jaar op
HET WEER
Verse boter wordt
iets duurder
EMout - Parketvloeren
Parket
Unieke operatie
Prinses Beatrix 29 nov.
naar Canada
Besparing van een
miljard per jaar
Belastingverlaging
niet per 1 januari
Sir Winston Churchill bij
een val gewond
Barricaden-proces loopt uit op een
nederlaag voor de Franse regering
De belastingvoorstellen
punt voor punt
Kennedy verliest Hawaii
en Californië
DONDERDAG 17 NOVEMBER 1960
46e JAARGANG NUMMER 13
HIJ IS ER WEER
KIP VAN HET SPIT
Cafetaria SCHAGEN
MINISTER ZIJLSTRA IN TWEEDE KAMER:
Het woord is aan
Dubbelslachtig
Minder koud
Overbesteding
In de krant van heden:
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, ÏJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN-IJMUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V„ Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
Sint Nicolaas heeft dan eindelijk, na
enkele niet officiële intochten in een
paar kleine dorpen, bezit genomen van
Nederland. Honderdduizenden, mis
schien miljoenen kinderen zagen hem
via de televisie Rotterdam binnen
komen en tienduizenden jongens en
meisjes waren aanwezig bij zijn in
tocht in Haarlem. Een drukke dag dus
voor de Sint, die bovendien nog in de
Haarlemse binnenstad een „ticker
tape parade moest ondergaan. Hij
onderwierp zich manmoedig aan dit
huldebetoon, maar na afloop was hij
toch wel ietwat vermoeid. En dan te
bedenken, dat hij bovendien nog zater
dag zijn allesvergende intocht in Am
sterdam moet houden.
De verse boter zal met ingang van van
daag drie a vier cent per pakje duurder
worden. De prijs van de koelhuisboter zal
onveranderd blijven. Een en ander is het
gevolg van het gisteren door het bestuur
van het produktschap voor zuivel in be
sloten vergadering genomen besluit, de
toeslag op verse boter voor het binnen
land te verlagen van 64 tot 50 cent per
kilogram. Aanleiding daartoe is geweest
de spanning die zich, zoals meestal in
deze tijd van het jaar, op de botermarkt
voordoet. De produktie loopt wat terug,
terwijl de vraag ongeveer gelijk blijft.
Advertentie
kip, patates frites en appelmoes 2.95
Bik en Arnoldkade 43 - 44
telefoon (>5fi4
oud>uu!
BARTELJORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
LEIDSESTRAAT (Bij KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL. 223596
SUÈDE DAMES- EN HERENJASJES
ZÉÉR DECORATIEF
9 mm dik, massief Edelhout
Kan op alle ondervloeren worden
aangebracht
Diverse, fraaie, warme houtsoorten
Redelijk In prijs
Vraagt inlichtingen a. d. Showroom
EDELHOUTVIOEREN
Zijlstraat 96 Telefoon 20S40
Larry Graves, een achtjarige Ameri
kaanse jongen die aan een ernstig hart-
defect lijdt, zal in leven kunnen blijven
dank zij een elektrisch transistormotor
tje, dat zijn hart naar men hoopt, klop
pende zal houden. De miniatuur-batte
rijen van de miniatuurmotor, die langs
chirurgische weg in de buikholte van
het kind is geplaatst, zullen om de vijf
jaar vernieuwd worden.
Deze unieke operatie werd dinsdag be
kendgemaakt door de geneesheer-directeur
van een kinderhospitaal in Boston, Massa
chusetts, en diens chef-chirurg, die de in
greep verricht hebben.
De jonge Larry heeft ruim een maand
geleden een eerste operatie ondergaan met
het doel, een opening in een van de hart
kamers te dichten. Hierdoor werd echter
de werking van het hart niet volledig her
steld, zodat men vorige week besloot, op
nieuw te opereren. Inmiddels was een mi
niatuur-transistormotor ontwikkeld, wel
ker impulsen voor een regelmatige en nor
male hartslag moeten zorgen. De operatie
duurde verscheidene uren. De transistor is
door middel van roestvrije stalen draden
met de hartspier verbonden. De „hart-
motor" zelf meet slechts enkele vierkante
centimeters.
Prinses Beatrix zal op 29 november per
vliegtuig naar Canada vertrekken om aan
wezig te zijn bij de voltrekking van het
huwelijk van jonkvrouwe Renée Röell met
de heer T. Bradbrook-Smith. De Prinses
wordt op haar reis vergezeld door de par
ticulier secretaresse van de Koningin,
jonkvrouwe C. B. Röell, tante van de
bruid. Op 4 december keer Prinses Beatrix
naar Nederland terug.
WASHINGTON (Reuter) President Eisenhower heeft bepaald, dat 284.000
verwanten van militairen die in het buitenland dienen, naar dé Verenigde Staten
moeten terugkeren. Met de terugkeer van de betrokkenen zal op 1 januari wor
den begonnen. Per maand zullen 15.000 mensen worden overgebracht. Eisen
hower zei op een persconferentie in Augusta (Georgië), dat de Verenigde Staten
op het ogenblik niet van plan zijn om de sterkte van de zes Amerikaanse ge
vechtsdivisies in Europa in te krimpen. Het laatste wat wij willen doen, is onze
gevechtskracht aantasten voordat de landen van de Noordatlantische Verdrags
organisatie het mogelijk achten de „kloof te dempen", aldus Eisenhower. Volgens
een schatting van het Witte Huis zal er door de maatregelen van Eisenhower
ongeveer een miljard dollar per jaar bespaard kunnen worden.
Het Amerikaanse ministerie van Defen
sie heeft meegedeeld, dat de maatregel be
trekking heeft op meer dan de helft der
familieleden van deze militairen, die in
sterk geïndustrialiseerde landen met
krachtige valuta, zoals Groot-Brittannië,
Wcst-Duitsland, Japan, Nederland en Bel
gië wonen. Het grootste deel 195.000
vertoeft in West-Duitsland. Daarna volgen
Japan met 56.000, Frankrijk met 41.900 en
Groot-Brittannië met 38.000.
Op zijn persconferentie zei Eisenhower
nog te verwachten dat de landen, die met
Amerikaanse hulp „sterk" zijn geworden,
de Verenigde Staten zullen helpen bij de
oplossing van het financiële vraagstuk. Wij
moeten allen zeer nauwkeurig bestuderen,
welk deel van de last ieder voor zijn reke
ning moet nemen, aldus de president.
Met het onderhoud en de verdere voor
ziening van de Amerikaanse troepen in het
buitenland is jaarlijks een bedrag van on
geveer. 31è miljard dollar gemoeid. Hier
van wordt een miljard besteed in Europa.
De kosten verbonden aan de handhaving
van Amerikaanse troepen in het buiten
land worden beschouwd als een voorname
factor bij de recente vermindering van de
Amerikaanse goudreserves. Eisenhower zei
dat een verbetering van de Amerikaanse
betalingsbalans dwingend vereist is. Daags
tevoren had hij meegedeeld, dat hij alle
departementen opdracht zou geven, hun
uitgaven te verminderen.
Eisenhower heeft een aantal richtlijnen
gegeven, waarin het volgende wordt be
volen:
1. Het departement van Buitenlandse
Zaken moet bij alle economische en tech
nische hulp aan andere landen aan Ameri
kaanse goederen en diensten de voorkeur
geven.
2. Het departement van Defensie moet
in zeer grote mate de voorgenomen mili
taire aankopen voor 1961 in het buitenland
verminderen, zowel voor de Amerikaanse
strijdmacht als voor die van verbonden
landen.
3. De Amerikaanse winkels voor mili
tairen overzee mogen geen buitenlandse
goederen meer kopen zonder de persoon
lijke toestemming van de minister van De
fensie.
•4. Intendanten en magazijnen van Ame
rikaanse ambassades mogen geen buiten
landse goederen meer inslaan voor de ver
koop aan Amerikaanse diplomaten en hun
gezinnen.
5. Alle regeringsbureaus moeten naar het
voorbeeld van het departement van Defen
sie het aantal gezinsleden van ambtenaren
op posten overzee verminderen.
6. De minister van Buitenlandse Zaken
moet nieuwe, krachtige pogingen onder
nemen om nieuwe tarief- en handelscon
cessies te verkrijgen voor Amerikaanse
produkten. Hij moet ook bevorderen, dat
er meer buitenlanders naar de Verenigde
Staten reizen.
7. Het departement van Landbouw moet
er beter voor zorgen dat de verkoop van
overtollige landbouwprodukten tegen ge
reduceerde prijs niet de omzet van soort-
(Van onze parlementaire redacteur)
De verlaging van de inkomsten- en loonbelasting met ingang van een nog
onbekende datum heeft woensdag in de Tweede Kamer algemene instemming
ondervonden. Woordvoerders van de K.V.P., V.V.D., A.R., C.H.U. en S.G.P
drongen er echter op aan zo spoedig mogelijk meer te doen voor de midden
groepen die er met het nieuwe tarief weer bekaaid afkomen. Een echtpaar zonder
kinderen met een inkomen van 12.000 per jaar zal nog 32 percent belasting
moeten betalen. Er werd voorts gevraagd de vrijstelling aan de voet van het tarief
te verhogen en het maximum-percentage te verlagen. Wanneer er weer ruimte
is voor verdere belastingverlaging, zal aan die verlangens voorrang worden ge
geven, verklaarde minister Zijlstra, maar tot en met 1963 is de koek voor be
lastingverlaging op. Volgens het nieuwe tarief zal een echtpaar zonder kinderen
pas belasting hoeven te betalen met een inkomen van meer dan 2700 gulden
(oud tarief: 2100). In totaal zullen ongeveer 500.000 Nederlanders over hun
lage inkomen geen belasting verschuldigd zijn.
Kieft (A.R.) maakte erop attent dat de so
cialistische ministers van Financiën nooit
een belastingverlaging voor vrijgezellen
hebben voorgesteld. Het kabinet-De Quay
heeft vorig jaar eindelijk wel iets gedaan
ter verlichting van de belastingdruk op de
ongehuwden.
De P.v.d.A. diende een motie in voor
een verdere verlaging van de vrijgezellen
belasting, opdat de verhouding tussen ge
huwden en ongehuwden, zoals die was na
de verlaging van vorig jaar, wordt her
steld. Bij de replieken bleek er geen meer
derheid voor de motie te zijn. De heer
gelijke produkten tegen contante dollars
vermindert.
Eisenhower verklaarde bij het afkon
digen van deze maatregelen dat als de lan
den die voor hun financiële reserves dol
lars zowel als goud gebruiken, de Ameri
kaanse dollar zouden gaan wantrouwen, er
zoveel goud zou wegvloeien dat Amerika
in grote verlegenheid kon komen.
Druk op Bonn
De Amerikaanse minister van Financiën
Anderson en onder-minister van Buiten
landse Zaken Dillon zullen zaterdag naar
Europa gaan voor besprekingen in Bonn,
Parijs en Londen.
Sommige diplomatieke waarnemers in
Washington zijn van mening, dat de maat
regel om de verwanten van militairen in
het buitenland naar Amerika te laten
terugkeren, ook bedoeld is om druk uit te
oefenen op West-Duitsland, dat naar het
oordeel van de Amerikanen meer moet bij
dragen in de kosten van het onderhoud
van deze militairen. Men meent dat de
nieuwe regering-Kennedy vrijwel zeker
volledig achter Eisenhowers bezuinigings
plan staat.
John Stuart Mill:
„In tijden van crisis moeten wij zo-
wél domme veranderingen als dom ver
zet tegen veranderingen vermijden".
(Van onze correspondent)
LONDEN Sir Winston Churchill die
30 november 86 wordt is dinsdagavond, na
dat hij in de namiddag een deel van de
Lagerhuisvergadering had bijgewoond, in
zijn Londense woning in Hyde Park Gate
gevallen. Hij brak een wervelbeentje in de
rug en moet waarschijnlijk een paar we
ken plat op de rug liggen.
Er is geen reden tot ongerustheid, want
Churchills algemene gezondheidstoestand
is uitstekend. Gezien zijn hoge leeftijd
valt het echter moeilijk te zeggen hoe
lang het zal duren dat de breuk heelt en
of dit op afdoende wijze zal gebeuren.
De val van Churchill werd pas woensdag
onder het grote publiek bekend, toen een
ziekenauto voor de woning van de staats
man stilhield. Churchill werd toen naar
het huis van een specialist in Harley
Street gebracht voor het nemen van rönt
genfoto's. Twee uur later was Sir Wins
ton weer thuis.
(Van onze correspondent)
Gisteravond om negen uur is, nadat hij 's middags het tweede deel van zijn
verdediging in het proces der barricaden had uitgesproken, de voornaamste be
schuldigde van deze rechtszaak, Pierre Lagaillarde, voorlopig in vrijheid gesteld.
Lagaillarde, die sinds februari in hechtenis heeft gezeten, werd door zijn vrouw
Babette, zijn advocaat Jean Gallot en een aantal vrienden aan de poorten van
de Santé-gevangenis te Parijs opgewacht. Na de uitvoerige en soms ook wel
indrukwekkende verdediging die de beklaagde gisteren zelf had uitgesproken,
kwam tegen zessen in de avond zijn advocaat aan het woord om de voorlopige
conclusies te trekken.
Deze conclusies luidden, dat Lagaillar
de een groot patriot en een magnifiek
Fransman is, die in zijn strijd op de bar
ricaden maar één doel voor ogen heeft
gehad: de stem van Algerije door te laten
dringen tot in Parijs.
De advocaat-generaal poogde op die voor
stelling van zaken eerst nog wat af te din
gen door op te merken dat Lagaillarde dan
toch ook maar de veiligheid van de staat
en de orde had bedreigd en derhalve nog
altijd de kans liep met een langdurige
vrijheidsberoving zo niet met verbanning
gestraft te worden.
De president verzocht daarop de leden
van de rechtbank hem in de raadkamer
te volgen. Toen het tribunaal weer terug
keerde in de rechtszaal maakte de presi
dent bovengenoemde beslissing bekend
De motieven van deze uitspraak gingen
verloren in een hels lawaai en een luid
geschreeuw van „Leve Lagaillarde" en
„Leve Frans-Algerije", een manifestatie
zoals in de annalen van de Franse recht
spraak zich nog maar zelden heeft voor
gedaan. Onmiddellijk werd de zittting op
geheven en de rechtszaal ontruimd.
De invrijheidstelling van Lagaillarde
moet als een grote persoonlijke overwin
ning voor zijn advocaat en als een even
grote nederlaag voor de regering worden
beschouwd. De verdedigers van de be
klaagden zijn er binnen twee weken al
tamelijk volledig in geslaagd de rollen om
te keren en zo dreigt het proces steeds
duidelijker het dubbelslachtige beleid van
Verwachting tot morgenavond:
Aanvankelijk plaatselijk enige
regen, later opklaringen en op
de meeste plaatsen droog weer.
Matige naar zuidwest draaiende
wind, tijdelijk toenemende tot
krachtig. Minder koude nacht.
Morgen overdag iets hogere
temperaturen dan vandaag.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
De Kamerleden hebben zich erbij neer
gelegd dat de belastingverlaging niet zal
ingaan op 1 januari aanstaande, maar
eventueel, indien geen overbesteding
dreigt, op 1 juli 1961. Met het oog op de
schatkist zou er geen enkel bezwaar zijn
tegen een spoedige belastingverlaging. Het
kan er af. Voor velen is het daarom onbe
grijpelijk dat de belastingverlaging voor
lopig wordt uitgesteld tot 1 juli en ook dan
nog helemaal niet zeker is. Het bezwaar
is dat de belastingverlaging van een paar
gulden of enige honderden guldens voor
iedereen individueel, de totale koopkracht
zou versterken met 475 miljoen over een
jaar gerekend. Dat zou de vraag naar al
lerlei artikelen doen toenemen, terwijl de
produktie door het gebrek aan arbeids
krachten niet aan de gestegen vraag, ook
uit het buitenland, zou kunnen voldoen.
In de Tweede Kamer zijn woensdag de
belastingvoorstellen behandeld. Ach
ter de regeringstafel is hier minister
Zijlstra van Financiën in druk gesprek
gewikkeld met zijn staatssecretaris,
dr. Van den Berge.
Wanneer de vraag het aanbod aanzien
lijk overtreft, is op den duur prijsstijging
niet tegen te houden. De koopkracht wordt
ook versterkt doordat in deze tijd velen
een beter betaalde betrekking kunnen krij
gen. Doordat vele bedrijven dik verdie
nen, kijken zij niet zo nauw op de kosten.
Als de afzet door sterke koopkracht niet
moeilijk is, is er ook daardoor geen rem
op prijsstijging. Wanneer door belasting
verlaging en loonsverhoging het optimis
me groeit dat alles kan, wanneer door
de vergrote koopkracht van het publiek
de ondernemers extra veel investeren,
dan dreigt in korte tijd weer overbeste
ding en dan staat de regering weer gauw
voor de noodzaak van bestedingsbeper
king met het gevolg van werkloosheid, zo
als in 1956 en 1957.
(Zie verder pagina 2)
(Van onze parlementaire redacteur)
De belastingvoorstellen die thans door
de Tweede Kamer worden behandeld,
zijn de volgende:
Verlaging van de inkomsten- en
loonbelasting tot een totaal van 475
miljoen over een jaar gerekend. De
datum van ingang staat niet vast. Mi
nister Zijlstra denkt aan 1 juli 1961.
Verlaging van de vennootschaps
belasting van 44 a 47 percent tot 40 a 43
percent. Er is 115 miljoen mee ge
moeid per jaar. De datum van ingang
zal worden vastgesteld na de verlaging
van inkomsten- en loonbelasting.
Verlaging vermogensbelasting van
6 per 1000 tot 5 per 1000 met ingang van
1962 30 miljoen).
Verlaging omzetbelasting (weelde-
tarief) op auto's, motorfietsen en de
banden daarvan van 20 tot 18 percent
12 miljoen).
Verlaging omzetbelasting op siga
retten van 7 tot 5 percent (ƒ15 miljoen).
Blijvend wordt de aanvankelijke
verhoging van de benzinebelasting.
Eveneens wordt blijvend de verhoging
van het tussentarief van de omzetbe
lasting van 8 tat 10 percent en de ver
hoging van het weeldetarief van 15 tot
18 percent. Ook televisietoestellen blij
ven onderworpen aan een omzetbelas
ting van 18 percent.
Wettelijke goedkeuring achteraf
van de reeds op 29 april ingegane be
perking van de investeringsaftrek tot
twee maal 5 percent (in plaats van
twee maal 8 percent) en beperking van
de vervroegde afschrijving tot ruim 8
percent per jaar gedurende vier .laar.
de regering, dat kool en geit moet spa
ren, aan de kaak te stellen. Kool en geit,
ofwel De Gaulles politiék voor 'n Algerians
Algerije en het Franse leger waarvan de
medeplichtigheid met de Franse rebellen
bij de dag scherper in het licht trad.
Hoe sterk dé balans in de ogen der publie
ke opinie al begon over te hellen ten gun
ste van Lagaillarde bleek nog eergisteren,
toen 201 tegen 219 kamerleden een verzoek
van de fascistische afgevaardigde, Le Pen,
ondersteunden om hun collega in vrij
heid te doen stellen.
In beginsel hoeft deze voorlopige invrij-
heidsstelling natuurlijk niet vooruit te lo
pen op de uiteindelijke uitspraak over het
lot van Lagaillarde. In feite is de basis van
het proces nu wel erg wankel geworden,
zodat zelfs al wordt gefluisterd, dat de
„voorstellingen" mogelijk wel eens voortij
dig geheel zouden kunnen worden afgebro
ken.
SAN FRANCISCO (Reuter) Het staat
vast dat de .32 kiesmannen van Californië
naar Nixon zullen gaan en niet naar Ken
nedy. Na telling van zogenaamde post-
stemmen heeft Nixon 13.160 stemmen
meer dan Kennedy. Er zijn nu ruim 170.000
van de ongeveer 200.000 stemmen van
kiesgerechtigden, die om de een of ande
re reden op de verkiezingsdag niet heb
ben kunnen stemmen, geteld. Kennedy zal
echter toch president blijven. Zonder de
32 kiesmannen van Californië behoudt
Kennedy een ruime meerderheid in het
kiescollege. Ook de drie kiesmannen van
Hawaii" zijn thans aan Nixon toegewezen,
met een verschil van slechts 141 stem
men. De leiders der Democratische partij
in Honoloeloe hebben gezegd een hertel
ling te zullen aanvragen.
Het aantal kiesmanstemmen voor Nixon
bedraagt thans 226, of 43 te weinig voor
verkiezing als president. De totale voor
sprong van Kennedy is thans geslonken
tot ongeveer 200.000 stemmen, bij een to
taal aantal uitgebrachte stemmen van bij
na 68 miljoen.
pag.
Weerrapporten l} 2
Agenda van IJmond tri Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 4
Van Dag tot Dag3
De Kleine Wereld3
Op de Praatstoel3
Buitenlands nieuws .3. 5
Kennemer Kruimels 7
Uit stad en omgeving7, 11
In de Vishal en op zee11
Beeldverhalen U
Kunst 13
Toch Is Het Zo15
Feuilleton 25
Boekenhoekje 25
Horen en Zien25
Economisch nieuws27
Beurs 27
Scheepsberichten 27
Sport 29
Dit nummer bestaat uit
twintig pagina's
