Mevrouw Bührmann en de kinderen
benieuwd naar Velsen
iïmmtoims
LINCO
LOENDERSLOOT
NATUURPRACHT Onderscheiding VAN WIE?
VERGISSING
„Eindelijk bomen om ons heen!"
Muziekschool
PANDA
Kennemer
Staten
Kleed u goed
super
convector
ƒ425.-
Bollenkwekers zijn
druk in de -weer
LOENDERSLOOT
Faillissementen
Gouden bruidspaar
Kappers ontevreden
Groenteveiling Beverwijk
IJmondverenigingen
vandaag en morgen
Gero
Pontile
Winkels mogen open
tot 10 uur 's avonds
„De Stem des Volks" gaf
concert in Santpoort
„Verwikkelingen in
Grand hotel"
Vissersscheepje kreeg
zware schade door
Koop bij M E IJ E R
Weggeworpen peukje
oorzaak van brand
op de „Towa"?
^iNDERDAG 17 N V EMBER 1960
Kennemer Kruimels
Eerste steen gelegd d-oor Dick Bührmannoktober 1953" staat er op de gevel
zeen, die men aan de woning Hugo de Grootlaan 14 in Weesp kan vinden. Hu
het november 1960 en weldra zal een ander gezin die steen bekijken, wanneer
et de woning binnenstapt. Het gezin van de nieuwe burgemeester van Weesp,
'ie het huis daar als ambtswoning toegewezen zal krijgen. Want burgemeester
Hihrmann moet verhuizen, nu hij benoemd is tot Vélsens eerste burger. Zodra
r een woning beschikbaar is zullen de Bührmanns zich in Velsen gaan vestigen.
Het zal wel geen woning worden, waarvan Dick, die nu twaalf jaar is geworden,
ie eerste steen zal mogen metselen. Geen woning met een geschiedenis, zoals de
woning aan de Hugo de Grootlaan die voor het gezin Bührmann heeft. Dat zou
te lang duren.
De benoeming zal trouwens de eerste
lijd toch wel enkele onplezierige kanten
voor het gezin hebben. De kinderen zullen
naar een nieuwe school moeten gaan, me
vrouw Bührmann zal de eerste maanden
haar man, die op en neer gaat reizen, maar
weinig zien. En ook zoon Dick zal de eer
ste tijd maar weinig thuis zijn, want hij
gaat zolang in Velsen in de kost. Hij komt
daar op het gymnasium. Een nieuwe
cchool, nieuwe vriendjes Ja, het zal alle
maal wel even wennen worden.
„Och, we zullen hier natuurlijk wel din
gen missen. Maar daar staan ongetwijfeld
veel mooie dingen tegenover. Wat zal het
heerlijk zijn, daar in Velsen weer temid
den van de bomen te wonen. Hier is het
allemaal even kaal. In de oorlog zijn alle
bomen omgehakt, om in de kachels te
worden opgestookt. Als je hier gaat wan
delen zie je precies waar je heen gaat. Ja,
voor de kinderen moet het daar wel heer
lijk zijn. Ze houden van het water, en Dick
zal er vast wel gaan zeilen."
Mevrouw Bührmann is erg benieuwd
naar alles wat haar in Velsen te wachten
zal staan. Zij is blij als ze hoort, dat het
met de hoogovenlucht meestal wel mes-
valt en opgelucht te vernemen, dat met de
opheffing van de vismeelfabriek in Bever
wijk ook wat de vismeellucht betreft de
atmosfeer sterk is verbeterd. „Ja, we heb
ben hier ook een typische geur. die van
de cacaofabriek. Maar ik kan niet zeggen,
dat dat bepaald een vervelende lucht is."
Bertien, die tien jaar is en op de vijfde
klas van de lagere school zit, is al net zo
benieuwd als haar broertje. Ze vindt het
prachtig dat er een mooie kinderboerderij
is, maar ook voor haar staat er natuurlijk
iets naars tegenover. Want de kinderen
zullen afscheid moeten nemen van hun
vriendjes en vriendinnetjes en dat valt
nooit mee.
Mevrouw Bührmann heeft in Weesp veel
aan maatschappelijk werk gedaan. Vooral
het werk in een commissie die advies gaf
bij de woningbouw, heeft haar volle toe
wijding gehad. „De woningen moeten voor
de huisvrouw zo economisch en geriefelijk
mogelijk worden gebouwd." vindt ze en
ze zal ongetwijfeld ook in Velsen wel
graag in dit werk haar bijdrage leveren.
„Alleen de eerste maanden niet, dan heb
ik het te druk met de kinderen, die dan
nog aan alles zullen moeten wennen. Het
zal niet meevallen, op zo'n nieuwe school,
dan wil ik ze zoveel mogelijk helpen."
Zo zorgzaam als mevrouw Bührmann
voor haar eigen kinderen is, is ze ook voor
die van anderen. Ze is hoofdleidster bij de
padvinderij en ze geniet van dit werk. En
dan is er de muziek die haar hart heeft.
Ze heeft niet alleen grote belangstelling
voor de muziek in al haar facetten, maar
zij speelt zelf ook graag piano.
Overigens, het gezin Bührmann bestaat
uit nog iemand: haar laatste vraag is:
„Mogen in Velsen de honden los lopen?"
Nu het al een goede week droog is ge
bleven en het overtollige water enigszins
weg is. ziet men op de bloembollenbedrij-
ven in en om Beverwijk een koortsachtige
bedrijvigheid. De bloembollenkwekers
hebben door het wel zeer natte najaar een
grote achterstand in hun werkzaamheden
gekregen die omstreeks deze tijd van het
jaar uit het planten der bloembollen be
staat.
Men heeft de gehele maand oktober bijna
niets kunnen doen en wie wel iets in de
grond stopte, deed dit met de wetenschap
dat èr weinig of niets van terecht zou
komen. Het waren vooral narcissen die de
kwekers in september geplant hebben. Op
vele bedrijven heeft men extra maat
regelen moeten nemen om het water weg
te krijgen. Sommige kwekers zijn er toe
overgegaan om hun reeds geplante bloem
bollen in de pompen te zetten. Men ge
bruikte dezelfde pompinstallaties die men
nodig heeft bij een riolering: het gehele
perceel werd in de buizen gezet en daarna
werd het drooggemalen.
Het wordt hoe langer hoe moeilijker om
alles op de ouderwetse wijze te doen, want
ook hier heeft men een tekort aan perso
neel. Steeds meer gaan er toe over om de
bloembollen machinaal te planten. Maar
eerst zal het land een poos goed droog
moeten blijven. Aan de andere kant moeten
de werkzaamheden opschieten, want Ko
ning Winter zal dit jaar aan de vroege
kant zijn. zo is voorspeld.
Advertentie
De complete sortering ziet u bij
Lange
Nieuwstraat
433 - 435
De Haarlemse rechtbank heeft dinsdag
in staat van faillissement verklaard: G. F.
Dictus. monteur, Plein 1945 no. 7 te IJmui-
den. Rechter-commissaris mr. J. P. Pe
tersen en curator mr. H. J. Pot, Oude
Gracht 92, Haarlem.
Wegens gebrek aan actief werden opge
heven de faillissementen van: J. A. Bos,
koopman, Dorpsstraat 1084, Assendelft, uit
gesproken op 21 januari 1958. Rechter
commissaris mr. J. P. Petersen en curator
mr. B. J. Lambers; en van P. K. Nederlof.
loodgieter, Pythagorasstraat 5, IJmuiden,
uitgesproken op 6 september 1960. Rechter
commissaris mr. N. Reeling Brouwer; cu
rator mr. J. W. Crefeld te IJmuiden-Oost.
Woensdag was Egt. geleden
dat J. Klomp cn D. M. Visser met elkaar
in het huwelijk traden. Het echtpaar heeft
vier kinderen en zes kleinkinderen en
woont aan de Hoogdorperweg te Heems
kerk. De heer Klomp is afkomstig uit Alk
maar en mevrouw Klomp werd geboren in
het vroegere Wijk aan Zee en Duin. Zij
waren één van de eerste paren die in het
nieuwe raadhuis van die gemeente, nabij
„Westerhout" trouwden. Na de trouwdag
vestigde het jonge paar zich in Alkmaar.
Hierna kwamen zij naar Delft, waar hij
opzichter werd bij gemeentewerken. Later
kreeg hij dezelfde functie in Gouda. Sedert
1933 woont het echtpaar in Heemskerk,
dicht bij de grens met Beverwijk.
Uiteraard ontbrak het de echtelieden op
deze dag niet aan belangstelling. Een
hoogtepunt van de viering was de serena
de die 's avonds werd gebracht door het
fanfarecorps „St. Caecilia".
In een buitengewone vergadering, die de
kaDpers uit de IJmond-noord woensdag
avond in café Timmer te Beverwijk heb
ben gehouden, werd eenparig afkeuring
uitgesproken over de nieuwe tariefsver
hoging die 28 november van kracht wordt.
Uit de vergadering werd een protestbrief
verstuurd naar de hoofdbesturen der kap
persbonden. waarin een herziening van de
nieuwe tarieven wordt geëist.
Op deze bijeenkomst, die door kappers
uit Beverwijk. Velsen-noord en Heemskerk
werd bijgewoond, stak men voorts zijn
mening over de nieuwe c.a.o., niet onder
stoelen of banken.
Men mag per 28 november de damesta
rieven met 10 percent en de herentarieven
met 15 percent verhogen, maar dit wordt
een te lage verhoging geacht.
De patroons zijn steeds ten achter ge
steld; zij hebben reeds verschillende malen
loonronden en huurcompensaties aan hun
personeel moeten uitbetalen, zonder dat de
tarieven omhoog gingen
De kappers uit de IJmond-noord willen
met ingang van 1 januari 1961 nieuwe en
hogere tarieven invoeren.
De noteringen op de groenteveiling te
Beverwijk waren woensdag: andijvie 38
73. sla 315, bospeen 1836, waspeen 12
30. knollen 1122, prei 1022, spruiten
3267, boerekool 1224.
DONDERDAG 17 NOVEMBER
Cultureel Centrum, 20 uur: Ouderavond
Clara Sternschool. De heer Geurts spreekt
over „Humor rondom de kinderwereld".
Kennemer Theater, 20 uur: Kennemer-
land speelt „Huis te huur".
Vergaderzaal Abelenstraat, 19.30 uur:
Openbare lessen volksmuziekschool.
Schipbroekerweg 6, Santpoort. 14 uur:
Opening hobbytentoonstelling Nederlandse
Vereniging van Huisvrouwen, afdeling
Santpoort.
VRIJDAG 18 NOVEMBER
Royal, 20 uur: Pater Suasso de Lima
Prado spreekt over „Pan-Amerika" voor
Volksuniversiteit en NIVON.
Spaarnberg. Santpoort. 19.30 uur: Open
bare lessen volksmuziekschool.
Cultureel Centrum, 20 uur: „Bezitsvor
ming" door drs. F. K. Langemeyer voor
Politiek Jongeren Contact.
Verenigingsgebouw, Schans, Beverwijk.
20 uur: Ouderavond Duinwijkschool.
Advertentie
koopt dit jaar de
HORLOGES (v.a. 36.50)
KLOKKEN
WEKKERS
gouden VERLOVINGSRINGEN
HEREN- en DAMESRINGEN
CASSETTES
en
TUISTE TITD" HORLOGES
(v.a. 49.50)
bij
In de KENNEMERIAAN
De gemeenteraad van Velsen heeft gis
teravond, overeenkomstig het verzoek van
de Velser Middenstands-centrale besloten
dat de winkels in de gemeente van 29 no
vember tot en met 3 december a.s. geopend
kunnen zijn tot 22 uur.
„De Stem des Volks" afdeling Santpoort-
Bloemendaal heeft woensdagavond gecon
certeerd in „De Weyman" te Santpoort
met solistische medewerking van de
sopraan mevrouw Krijna Schut, de tenor
Nino Adami en de bas-bariton Henk Wei-
mar. Dirigent was Henk Kerkhoven. Het
programma werd ingezet met vier frag
menten uit „Die Jahreszeiten" van Haydn.
Er werd wel zuiver gezongen, maar nog
niet geheel accuraat. Het klonk nog wat
kortademig. Gaandeweg kwam het koor er
echter steeds beter in. Vooi-al het laatste
nummer voor de pauze, „Triumph sei
Amor, und alles was da lebet" uit Orpheus
van Chr. W. von Gluck werd door sopraan
en koor zeer geestdriftig gezongen. Henk
Weimar en Nino Adami oogstten veel
applaus met respectievelijk de aria „In
diesen heil'gen Hallen" uit „Die Zauber-
flöte" van Mozart en de kerkaria „Piëta
Signor" van Stradella. Na de pauze was
het programma voornamelijk aan Verdi
gewijd. Dit gaf vooral de solisten kans hun
kunnen te tonen. De tenor Nino Adami
maakte op ons de meeste indruk. De
vloeiende melodieën van Lortzings slotacte
uit „Undine", „Nun ist's vollbracht" bleken
koor en solisten bijzonder goed te liggen.
Het a capella gezongen „Lascia ch'io
pianga' kon ons minder bekoren. De uit
voerenden werden aan het slot van de
avond hartelijk door het in vrij grote ge
tale opgekomen publiek gehuldigd.
Maandagavond zal Jan P.
Strijbos op uitnodiging van
de commissie voor natuur
bescherming in Velsen in
het Hervormd Jeugdgebouw
spreken over „Van Mexico
tot Canada".
Op een reis van vier maan
den doorkruisten Strijbos en
zijn vrouw een geheel con
tinent, waarbij speciaal aan
dacht werd geschonken aan
de natuur, het landschap, de
planten en de bloemen, aan
de dierenwereld en in het
bijzonder aan de vele vogels.
Strijbos zal deze avond een
kleurenfilm tonen. Men zal
een beeld krijgen van de vele
nationale parken en van vo
gelreservaten. Zo toont de
film de vogeleilanden bij
Ocean City met zi.in Black
Skimmers, allerlei sternsoor
ten en visarenden en het
Avery Island in Louisiana,
waar men met een groot aan
tal soorten reigers en andere
Het nieuwe cursusjaar
van de Volks Muziekschool
Velsen begint op 1 januari
1961. Het aantal leerlingen
van deze school wordt steeds
groter. In 1960 meldden zich
meer dan 200 nieuwe leer
lingen voor het Algemeen
Vormend Muziekonderwijs.
Dit was een recordcijfer. Het
bestuur verwacht echter
spoedig een verdubbeling
van dit aantal aanmeldin
gen.
De Volksmuziekschool geeft
nog enkele openbare lessen.
Vanavond halfacht in de
Gemeentelijke vergaderzaal
aan de Abelenstraat in
IJmuiden-Oost; op 18 no
vember in „Spaarnberg" te
Santpoort; op 22 november
in de gemeentelijke verga
derzaal aan de Van Diepen
straat te Velsen-Noord.
In deze openbare lessen zal
worden behandeld de leerstof
van het eerste en tweede
cursusjaar (Al en A2). te
weten liederen en canons,
trefoefeningen, ritmische
oefeningen, improvisatie,
handzingen, toonladders, ge
heugenoefeningen, gehoor-
oefeningen en oefeningen
met slaginstrumenten.
watervogels kan kennis
maken.
In Yellowstone Park waren
het de verschillende geisers,
zwavelbronnen, zwarte beren,
elanden, witte pelikanen en
zeldzaam voorkomende trom-
petterzwanen die de aandacht
vroegen.
Langs de kusten van Cali-
fornië en Oregon werden de
grote kudden zeeleeuwen ge
filmd. Hoofddoel van de reis
was een indruk te krijgen
van de wijze waarop men in
Amerika en Canada de ver
schillende natuurmonumen
ten beheert en openstelt voor
het publick.
Panda is bij veel schepe
lingen geliefd. Dit moeten
•>ve tenminste opmaken uit
een telefoontje van een
IJmuidense meneer uit de
Grote Beerstraat. De zoon
van deze lezer vaart in de
Indonesische wateren. Aan
boord van zijn schip is maar
eén pandaboekje, „Panda en
de meestervlieger." Het is
volkomen stukgelezen. „Iets
anders lezen ze niet", heeft
de zoon geschreven. Hij en
zijn collega's snakken naar
andere avonturen van Pan
da. Helaas zijn er behalve
„Panda en de meestervlie
ger" geen andere „Panda-
boeken" verschenen.
Aan de emeritus-pastoor
van de Oud-Katholieke Kerk
van Nederland, de 71-jarige
professor B. A. van Kleef,
wonende te Hilversum, is
dezer dagen een hoge onder
scheiding ten deel gevallen.
De Christkatholische Fa-
kultat der Universitat Bern
heeft op 2 november 1960
het besluit genomen aan
professor Van Kleef de
waardigheid van doctor the-
ologiae honoris causa te ver
lenen. Deze hoge onderschei
ding wordt zelden verleend.
Professor Van Kleef die
vele jaren pastoor te Eg-
roond aan Zee was, in welke
plaats een straat naar hem
is vernoemd, is van de op
richting in 1936 af geestelijk
adviseur geweest van het
Oud-Katholiek Verbond van
Vakverenigingen, waarvan
het secretariaat en hoofdbe
stuur te Velsen was geves
tigd. In 1942 werd deze or
ganisatie, die in de vooroor
logse jaren een heftige strijd
voerde in de visserijwereid
te IJmuiden, door de bezet
ter ontbonden.
TWAALF-EN-EEN-HALF
JAAR PRIESTER.
De aalmoezenier van de
„Katholieke Levensscholen
dr. Ariëns" te Beverwijk,
aalmoezenier J. Th. Hooger-
vorst, is dinsdag 22 novem
ber 12 ri jaar priester. Zon
dag 20 november wordt dit
feest gevierd.
Zaterdag jongstleden is in
het Patronaatsgebouw te
IJmuiden-Oost het vijfen
dertigjarig bestaan van de
accordeonvereniging „IJmui-
dens Roem" gevierd. Dat was
een groot feest voor een paar
honderd IJmuidenaren. Voor
de aanvang van het optreden
van de verschillende orkes
ten,, heeft men dirigent D.
Wijker verrast met een akte
tas. Achteraf blijkt nu. dat
deze aktetas niet de tas was,
die men had moeten aanbie
den. De aangeboden tas was
namelijk het eigendom van
een der bestuurders, die zich
had vergist en daardoor was
-Ti.;, J.-jT ,7-f rifiiA
de nieuwe tas thuis blijven
liggen
Er klopte nog iets niet: de
bloemen van het gemeente
bestuur waren niet aanwezig.
De bloemist had opdracht ge
kregen een bloemstuk ge
reed te houden tot een ver
tegenwoordiger van het ge
meentebestuur 't zou komen
ophalen. En aangezien deze
op het laatste ogenblik ver
hinderd was, waren de bloe
metjes er dus ook niet. Het
bestuur kreeg het bloemstuk
eerst maandag, maar heeft
de goede bedoeling van het
gemeentebestuur toch ge
waardeerd.
Bij de Velsense politie is
aangifte gedaan van de vol
gende gevonden voorwerpen:
halsketting, bruine jas, 2
bankbiljetten, gym.schoen,
luchtbed, kentekenplaat,
plastictas met inhoud, rozen
krans, 3-wielig kinderfietsje,
meisjesrijwiel, tas en lede
ren jack, hondenriem met
halsband, grijze snelbinders,
dameshandschoen, leefnet,
jongensrijwiel, regenjas,
wieldop, sleutelbos, bosje
sleutels, wit kinderschoen
tje, jongenspet, volleybal
schoen, bruin lederen hand
schoen, dressuur honden
halsband, 2 contactsleutel
tjes, hoge zwarte werk
schoen, 1 pr. zwarte glacé
dameshandschoenen, glacé
dameshandschoen en een
blauw wollen kinderhand
schoentje.
Deze voorwerpen zijn te
rug te halen elke dinsdag
van 17.00 tot 18.00 uur en
elke zaterdag van 12.00 tot
13.00 uur aan het hoofdbu
reau van politie alhier.
Er is zo weer het een en
ander uit de bus gekomen bij
de verenigingen, die zijn
aangesloten bij Kennemer
Staten.
Bij Kennemer Staten zelf
trouwens ook: „Spring" is
gemoderniseerd, en dit be
tekent ook een verbetering.
In het blad wordt onder
andere medegedeeld, dat
V.V.B. nu ook een zaterdag
middagelftal heeft gefor
meerd. Voorts dat Kenne
mer Staten met ingang van
het nieuwe sportseizoen een
sportjeugdleider in betaalde
dienst heeft aangesteld, na
melijk de heer Doornbos, die
zijn opleiding heeft, gehad op
het CIOS.
Aan de Schulpweg verrijst
nu de handenarbeidwerk-
plaats. „Spring" wijst er op
dat de gespreksgroepen
steeds beter aanslaan. De ge
spreksgroep „Wat snap ik
van de mens" is alweer „vol".
Er is nu ook een damesge
spreksgroep.
De belangstelling voor de
ruilbeurs groeit.
-
Jubileumvo or stelling K.Z.O.S.
De katholieke toneelvereniging „Kunst
Zij Ons Streven" uit IJmuiden, was in ok
tober dertig jaar geleden opgericht. Het be
stuur heeft in dit jubileum echter geen
aanleiding gezien tot. een speciaal feeste
lijk vertoon, omdat ook deze vereniging de
huidige malaise van het amateurtoneel
naar men beweert ten gevolge van de tele
visie niet is bespaard gebleven. Bij
„K.Z.O.S." is het aantal donateurs de laat
ste tijd zelfs van negenhonderd, terugge
lopen tot ongeveer driehonderdveertig.
Verleden week echter kwam in de Haar
lemse Stadsschouwburg de voorzitter van
de toneelvereniging „De Kennemer Kunst
kring", aan het begin van een uitvoering
voor het voetlicht met het verheugende be
richt, dat bij zijn vereniging de terugloop
der donateurs tot staan was gebracht. Men
had zelfs in belangrijke mate terrein her
wonnen en de laatste maanden zoveel
nieuwe kunstlievende leden ingeschreven,
dat voorlopig geen donateurs meer kunnen
worden aangenomen. Vandaar dat deze
gegadigden nu op een wachtlijst worden
geplaatst. Misschien dat hiermee de door
toneelamateurs zo lang verbeide kentering
is ingeluid. Want in de Spaarnestad kan,
moet in de IJmond toch eveneens tot de
mogelijkheden behoren.
Bij „K.Z.O.S." echter nog geen extra
verzorgde feestvoorstelling dus, alleen
heeft men het gespeelde stuk van enige
fraaie décors voorzien. Opgevoerd werd
„Verwikkelingen in Grand Hotel", een
blijspel in vier bedrijven door Robert
Neuner, waarvoor deze inspiratie vond in
Erich Kastners roman „Drie mannen in
de sneeuw". Het is geen bijster origineel
stuk geworden, omdat de in de titel be
loofde verwikkelingen van zeer bescheiden
aard zijn gebleven. Zij komen immers
weer voort uit een klassieke persoonsver
wisseling; ditmaal op touw gezet door een
miljonair, die ten gevolge van een zonder
linge gril eens aan de lijve wil ondervin
den, hoe in een chique hotel een arme
drommel wordt behandeld. Nu komt het
mij voor dat Cees Jongejans, die behalve
de regie ook de vertolking van de hoofd
rol voor zijn rekening heeft genomen, van
deze gecombineerde taak een volkomen
foutieve opvatting liet zien. De laatdun
kende behandeling, welke miljonair
Schlueter in de gedaante van de berooide
heer Mayer moet ondergaan, krijgt im
mers pas dan het beoogde tragi-komisch
effect, wanneer het hier een figur betreft,
die ondanks zijn armoede, toch over een
zekere distinctie beschikt. Het publiek
moet kunnen aanvoelen, welk groot on
recht in dit geval de ware beschaving
wordt aangedaan door enige ongelikte
rijke beren. Jongejans speelde deze Mayer
echter als de kluchtige schlemiel, die er
door zijn stuntelig gedrag waarlijk om
smeekt als de spreekwoordelijke voetveeg
te worden behandeld. Hiermee mislukte de
opvoering. Als verzachtende omstandig
heid dient echter aangevoerd, dat Jonge
jans de regie pas in handen kreeg, toen
de repetities al enige tijd op gang waren.
Het mag hem dus ook niet worden ver
weten, dat de bijrollen zo slecht werden
getypeerd. Vooral de hoteldirecteur bleef
wel ver beneden de maat.
Tot slot nog snel enige goede aanteke
ningen, om niet helemaal in mineur te
6JÏ19ÉOM f
Aan boord van het Delfzijlse vissers
scheepje DZ 61 heeft zich een ontploffing
voorgedaan. Er schoot een lange steek
vlam uit de stuurhut, maar er brak geen
brand uit. Aan dat feit hebben de beide
opvarenden vermoedelijk hun leven te
danken. De stuurman werd tegen het dek
geslingerd en bleef bewusteloos liggen. De
schipper werd licht gewond. Hoewel het
scheepje ernstig beschadigd was, kon de
schipper op halve kracht varend, de ha
ven van Delfzijl bereiken. Aan stuurboord
zijde was een gat in het dek geslagen,
de helft van het boord was versplinterd.
Een zwaar ijzeren luik was in zee ge
slingerd en het hele schip leek over de
lengte-as te zijn verwrongen. Bovendien
moet in de bodem een lek zijn geslagen
want het schip maakte water.
Toen de explosie zich voordeed voer een
kustvaartuigje vlak langs de DZ 61, ver
klaarden de vissers. De opvarenden moe
ten de steekvlam hebben gezien, maar zij
voeren door en verleenden geen hulp. De
schipper meent dat het een Duits vaar
tuig geweest is. Op het moment van de
explosie voer de DZ 61 bij het zo genoem
de Bokkegat in de Eems. Een onderzoek
naar de oorzaak van de explosie wordt
ingesteld.
Advertentie
In onze damesafdeling
steeds het allernieuwste
Dames- lèn'V j.
Herenmodes
Confectie
Maatkleërmakérs
Kennemerlaan 36
IJmuiden Tel. 4453
blijven. Deze gelden de dames Els Heilig
en A. Zwanenburg voor haar waarlijk hart
verwarmende vertolkingen van de char
mante Erna en de hautaine mevrouw Von
Haller. H. Zwanenbrug heild de eer der
mannen hoog, door een bijzonder verma
kelijke Walter Piper aan te geven, die met
een glundere snuit van de ene verbazing
in de andere tuimelt en daarvoor aan het
slot de rijke Erna nog in de armen krijgt
geworpen.
Jan van Dam
1
Advertentie
Wilt u zuinig stoken?
Gaat u dan een „LINCO" kopen
De nieuwste
PATENT-SUPER-KOLENCONVECTOR
met een totale warmtespreiding.
Ideaal voor grote vertrekken.
Wij geven u vrijblijvend advies, verzorgen
vakkundige plaatsing en smidswerk
Meer dan 50 jaar ervaring.
Betaling is prettig te regelen.
Lange Nieuwstraat 433 - 435 - IJmuiden
De Raad voor de Scheepvaart heeft een
onderzoek ingesteld naar de oorzaak van
de brand, die op 29 december uitbrak in
een van de ruimen van het m.s. „Towa",
dat op weg was van Salvador (Brazilië)
naar Antwerp. In het ruim bevond
zich een lading sisal, die in Bahia
aan boord was gekomen. De kapitein, de
heer H. de Jong, verklaarde dat hij na
het ontdekken van de brand verschillende
maatregelen had genomen, waardoor een
uitbreiding van het vuur kon worden voor
komen.
Uitvoerig hield de raad zich bezig met
de mogelijke oorzaken. In de haven van
Salvador waren bootwerkers aan boord ge
weest, die het rookverbod, ondanks het
strenge toezicht van de stuurlui, overtre
den hadden, zodat de mogelijkheid be
stond dat zij brandende peukjes in het
ruim hadden gegooid. Ook had de stuur
man van de „Towa" een kortsluiting in
de omroepinstallatie geconstateerd, maar
er bestond geen klaarheid over het feit of
deze kortsluiting een mogelijke oorzaak
dan wel het gevolg van de brand is ge
weest.
De hoofdinspecteur voor de Scheepvaart
complimenteerde de kapitein voor de
maatregelen, die hij had genomen, waar
door de brand bepérkt gebleven is tot één
ruim.
De raad zal op 6 december zijn oordeel
uitspreken.
