GERVYYV
Wilt U ook zo dolgraag
naar Uw kinderen toe?
RUYS Co.
UST
G L fl S
wat een leuke verrassing
WERKSPOOR
PFAFF NAAIMACHINES
CHR. VISMAN
Velser Opera Koor „Bel Canto"
ÉL
GERFLEX
Nu ook DAF- service
in IJmuiden!
Garagebedrijf G. v. D 0 N G E N
PARTIJ VAN DE ARBEID
Terug uit Parijs
nette winkeljuffrouw
Flinke verkoopster en
een leerling-verkoopster
Keuze uit 300 rijwielen
ÜMi
ENKELE ONGESCHOOLDE
N.V. DE PLAATWELLERIJ
CISPEN
VERMANDE ZONEN
V oorlichtingsa vond
EXPEDITIE WEBBE
20
HUWELIJKS-BEMIDDELING
GEMEENTE 11
velsenII
op dinsdag, 22 november a.s. in het Cultureel
Centrum, Moerbergplantsoen, IJmuiden,
DOE ALS VERA EN KOM WERKEN BU VERKADE
CANADA - (Per sch'P) retour va1341
AMERIKA - (per schip) retour v.aV™,-
AUSTRALIë - (per schip) retour v.a2450
STADSSCHO UWB UR G
EEN MAL MEISJE'
a
Ik met Christus gestorven
W. HESSELS van Brussel
OPEN DEURDIENST
Ds. BUSKES
BRUIDSJAPONNEN
Dameskapper
Een goede Huisvader Polis (W.A.P.)
ASSISTENTEN
N.V. De Plaaiwellerij Velsen
Constr. bankwerkers
Machine-bankwerkers
Pijpfitters/
C.V. monteurs
Elecir. lassers
Er is reeds een Pfaff voor ƒ240.-
Kantoorkasten
Tel. 5435 Tel. 5435
Tel. 5435
Tel. 5435
a. ervaren timmerlieden
b. halfwas timmerlieden
c. sjouwers
1' E R D A G 19 NOVEMBER 1960
Heden overleed geheel
onverwacht onze lieve
zuster en tante
DIEUWERTJE
MAARLEVELD
Weduwe van
G. de Haas
op de leeftijd van 75 jaar.
Namens de familie:
J. Gutteling
C. C. Gutteling-
de Haas.
IJmuiden, 18 nov. 1960.
Condoleantie-adres:
Stationsweg 99.
De overledene is opge
baard in de Rouwkamer
van het Antonius Zieken
huis.
De crematie zal plaats
hebben dinsdag 22 no
vember a.s. te Driehuis-
Westerveld na aankomst
van trein 12.03 uur.
•ór%
7^^A,TVERL0VINGS-
RINGEN
'N/ fóaSStjfcn wg&oó'
HUWELIJK
Voor goede betrouwbare
Geheim, Serieus, Coulant
ook voor U het oude ver
trouwde adres:
KANTOOR „METROPA"
Mathenesserlaan 458 B
Telefoo.. 50613 - Rotterdam
Overal te ontbieden. Gratis
inlicht, in blanco couvert
OPENBARE KENNISGEVING
Burgemeester en Wethouders van Velsen brengen ter open
bare kennis, dat zij voornemens zijn, ingevolge artikel 20
van de wederopbouwwet, vergunning te verlenen tot het
bouwen van 39 woningen met 19 schuren. 72 etagewoningen
met bergplaatsen en 89 garages op het terrein kadastraal
bekend gemeente Velsen. sectie F, no. 20 en 4057, gelegen
aan de Santpoortse Dreef, de Roos en Beeklaan, de Patri-
ciuslaan, de Hageveldlaan en de Biallosterskilaan te Sant
poort (noord), zulks met afwijking van het geldende uit
breidingsplan in onderdelen, plan B, voor Santpoort (noord).
De bouwaanvrage met de daarbij behorende stukken liggen
van 23 november 1960 af gedurende veertien dagen ter
gemeentesecretarie (4e afdeling) ter inzage.
Belanghebbenden kunnen binnen deze termijn schriftelijk
bezwaren tegen de voorgenomen beslissing bij het gemeen
tebestuur indienen.
Velsen, 19 november 1960.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
de Secretaris, de Burgemeester,
VEENSTRA H. DE BOER, l.b.
Vond u ons Operaconcert geslaagd Zo ja, wordt dan
lid van „BEL CANTO"
en komt naar onze repetitie-avonden.
Iedere dinsdagavond van 8—10 u. in het Cultureel Centrum
HOOGWAARDIGE P.V.C: VLOERBEDEKKING EN
WANDBEKLEDING IN DE POPULAIRE PRIJSKLASSE
OERSTERK EN KRASVRIJ
IAAT ZICH NIET AANTASTEN
noch door Inkt, noch door zuren of bleekwoter
En dat it voor Mama Mn grote troott
ALLEENVERKOOP
marktplein
KONINKLIJKE VERKADE FABRIEKEN N.V. ZAANDAM
over het meisjeswerk in ons bedrijf. Wij vertonen hier de dia's
van verschillende afdelingen en tevens is er een forum waarin
ook drie vrouwelijke personeelsleden zitting hebben. Aan dit
forum kan elke vraag betreffende het werk, de arbeidsom
standigheden, etc. gesteld worden.
Iedereen is van harte welkom.
Bezoekreizen per schip of per vliegtuig naar alle delen
van de wereld.
ENIGE VOORBEELDEN
(per vliegtuig) retour v.a1378.
(per vliegtuig) retour v.aƒ1297.
(per vliegtuig) retour v.aƒ4769.
Uitvoerige inlichtingen en boeking bij
(sinds 1868)
OFFICIEEL BOEKINGSKANTOOR voor Holland-Amerika Lijn, Kon. Rotterdamsche
Lloyd, Stoomv. Mij. „Nederland", Holland-Afrika Lijn, Kon. Luchtvaart Maat
schappij en verder ALLE Scheepvaart- en Luchtvaartmaatschappijen.
KRUISSTRAAT 43 - TELEFOON 20679/20680 HAARLEM
Hierdoor maken wij" bekend dat wij zijn benoemd tot
DAF-dealer voor IJmuiden, Santpoort en Driehuis.
Dus voor aankoop, service en onderhoud van DAF-personen-
wagens kunt u van heden af terecht bij
Scheldestraat 9-11 IJmuiden Telefoon 5565
Woensdag 23 nov. 8 uur. ..HAAGSCHE COMEDIE"
Com. van Marcel Achard. Regie: Bob de Lange.
Met Myra Ward, Paul Steenbergen, Leo de Hartogh,
Cas Baas. Bas ten Batenburg e.a.
Normale prijzen. Coupons geldig. Voorverkoop vanaf
maandag van 10 tot 15 uur. Telefonisch na 12 uur.
Hierover spreekt ZONDAGAVOND 20 NOVEMBER
in de „ELON-KAPEL" om 19.30 uur
Medewerking zang mej. J. v. d. OUTENAAR,
van Heemskerk.
Vareniusstraat no. 1 (zijstraat Kennemerlaan).
GOEDE HERDERKERK - Velserduinweg
ZONDAG 20 NOV, a.s. Aanvang 7 uur.
Spreker
Ds. L. T. W. Groenveld
van Amstelveen
Onderwerp
„Hoe lezen wij de
Scheppingsverhalen?"
Medewerking: Geref. Evangelisatiekoor.
Organist: Jacob Haringa.
ZANGDIENST van 6.45—7 uur.
Secr.: C. Roose, De Noostraat 154, IJmuiden
OPENBARE VERGADERING
op MAANDAG 21 NOVEMBER a.s. - 8 uur
in HOTEL „ROYAL", Kennemerlaan 93.
Spreker
Onderwerp:
Blank en zwart In Zuid-Afrika
Verder: EUGEN JAMES met NEGERPOëZIE
TOEGANG VRIJ
P. v. d. A. - Afd. IJmuiden
VERLOOFDE JONGEDAMES,
heel uw leven zult u plezier hebben als
u goed kunt knippen en naaien.
Het bespaart u honderden GULDENS.
Modeacademie PH. JANSEN
GROTE HOUTSTRAAT 3 r.. ing. Spekstr.
Gr. Houtstr. 12,
Haarlem
Breestraat 58,
Beverwijk
Een keur-collectie schattige toiletten
lanceren wij voor u de nieuwste mode
lijn 1961 „ia ligne de Paris", zo van de
grote kapconcoursen aldaar.
Foto's van dit nieuwste model
liggen voor u gereed.
LANGE NIEUWSTRAAT 471
IJMUIDEN - Telefoon 8166
met een uitgebreide W.A.-dekking voor
het gehele gezin.
Makelaarskantoor P. BLEEKER H. VERKES
Brederoodseweg 81 - Santpoort - Telefoon 7905
GEVRAAGD
niet beneden 20 jaar.
Brood-, koek- en banketbakkerij
Fa. WOUDT EN KUETER
De la Reystraat 1 - Telefoon 5397
gevraagd in ons modern textiel
bedrijf per 2 januari 1961 of eerder
Sollicitaties aan
L. Nieuwstraat - Marktplein - Tel. 5205
Gezellige kleuren, heel goed geluid
en zo licht en gemakkelijk klein, dat
u hem overal in huis kunt gebruiken.
Kies uit de kleuren beige, geel of
oranje. U speelt Sinterklaas voor
f 83.-.
FONGERS - UNION
VESTING - RUDGE
BATAVUS
compleet met lamp,
slot, jasbeschermer
Betaling in overleg
Moderne werkplaats voor
onderhoud - service - reparatie
KENNEMERLAAN 76 - TELEFOON 5726
hoek Moerbergplantsoen
Landelijk Dagblad in het Westen des Lands
vraagt voor de
INTERNE ACCOUNTANTSDIENST
welke afdeling is belast met de controle van
de administraties van het hoofdkantoor en
bijkantoren
Sollicitaties voor deze interessante en afwisselende
werkkring worden ingewacht onder no. IJ 76.
vraagt voor spoedige indiensttreding
leeftijd 4560 jaar.
Sollicitaties aan
Wijkermeerweg 1 Velsen-N.
Afd. Personeelszaken
BEDRIJF TE UTRECHT
vraagt voor haar montagewerken bij de
Hoogovens te IJMUIDEN:
(met N.V.L.-diploma)
Sollicitanten worden verzocht zich te melden bij
het Gewestelijk Arbeidsbureau te BEVERWIJK,
op maandag 21 november a.s. tussen 7 en 8 uur
n.m. alwaar een Werkspoor-vertegenwoordiger
aanwezig zal zijn.
Reis- en verzuimkosten bij sollicitatie worden
vergoed.
ZIJN NIET TE EVENAREN.
Garantie onbeperkt.
Meer dan 50 modellen.
ALLE INLICHTINGEN
MARKTPLEIN 22
TELEFOON 4619
In diverse uitvoeringen
formaten en kleuren
Met openslaande of schuifdeuren, met in-
schuifdeuren of Jalouzieslultlng. Het voor
front kan in kleur worden uitgevoerd. Blauw,
rood, geel of gebroken wit geven fleur aan
kantoor of werkkamer.
FROGERSIRAAT 47 - IJ MUIDEN
Dagelijks Lijndienst
IJmuiden - Haarlem en omstreken
LET OP DIT ADRES
Kantoor BOERHAAVESTR. 10
achter de Gem. Zelfwasserij Snelliusstraal
GEVRAAGD
voor werken in IJMUIDEN en BEVERWIJK.
AANNEMERSBEDRIJF G. SCHAAFSMA
Meervlietstraat 53 - Velsen - Telef. 7863
