gt 57551
VOORWALT-FOTO
Ijl
van harte
geschonken
van harte
gedronken
Drink Clierp a/s hjortye "moe/ zy/7,
-
24
Het feest van St. Nicolaas en het Kerstfeest
komen weer dichterbij. Onder de cadeaux, die
gegeven zullen worden zullen er vele zijn, die
te maken hebben met de fotografie, de smalfilm,
de projectie van beelden en de geluidsbanden-
techniek. Tallozen zullen er zijn, die aan deze
cadeaux geld zullen besteden. In ruime mate.
Want deze liefhebberijen zijn het waard.
Voor de fotohande! begint de drukke tijd. Men
sen, die willen kopen. Mensen, die inlichtingen
willen hebben. Mensen, die vooral willen weten
wat zij kopen zullen. Het zal druk zijn. Over
stelpend druk.
Daarom is het goed te kopen in een zaak, die
op die drukte is berekend. Die niet kent het
gejacht en het gedrang van de grote stad. Die
plaats heeft voor het parkeren van auto's en
en die ruimte biedt voor hen, die hun fiets
willen neerzetten.
Maar bovenal: het is goed te kopen in een zaak,
waar tijd is en gelegenheid voor een rustige
bediening, een gesprek, een goed advies. Waar
deskundigen zijn, die kunnen geven de inlich
tingen, die U wenst; over de kleinste boxcamera,
over de gewone dingen, over de duurste apparatuur.
Confectie-fotograferen kan niet. Ook nu niet,'
nu de geweldige sortering iedereen aan het
aarzelen brengt. De koper en de verkoper.
Voorwalt-Foto wil alleen verkopen aan de mensen,
die plezier hebben in het échte liefhebberij-
fotograferen, in het filmen voor hun genoegen.
Met moderne hulpmiddelen, met de apparatuur,
die hen werkelijk past. Daarom de FOTO-INFOR
MATIE. Iets nieuws van Voorwalt-Foto. Foto
informatie in de zaak. Niet direct gericht op
verkoop, maar op informatie over wat wél en wat
niet geschikt is voor de speciale, persoonlijke
liefhebberij-wens.
Dit is wat Voorwalt-Foto U te bieden heeft;
een rustige ontvangst in een ruime zaak.
een gesprek met deskundigen, die het weten door
jarenlange ervaring; deskundigen, die er niet mee
zijn gediend alleen maar te verkopen, maar die
U willen terugzien als tevreden gebruikers Yan
goede producten.
een sortering, die is afgestemd op de liefhebberij-
wens van de man of de yrouw, die fotografeert
voor het plezier alléén.
een all-round informatie over alles, over alle dingen
van fotograferen en filmen, maar... die past bij
de koper.
COUPON VOOR FOTO-INFORMATIE
BLOEMEND A ALSEWEG 277 - OVERVEEN - TEL. 02500-60753
TIPS VOOR ST. HSGOLIMS
- T
DONDERDAG 24 NOVEMBER 1960
v
FOTO-INFORMATIE
J. TH. F. VOORWALT Sr.,
58 jaar, vestigde de zaak in
1933 en kent dus de behoeften
van de echte liefhebber van a
tot z. Weet vanuit zijn jaren
lange ervaring wat nodig is om
werkelijk foto-plezier te heb
ben.
J. TH. F. VOORWALT Jr.,
26 jaar, zal de traditie voort
zetten met een grondig vak
manschap. Kwam terug in de
zaak na de cursussen bij Agfa-
München, Agfa-Leverkusen,
Kodak USA en na de practijk
achter de toonbank in Duits
land en Canada.
W. N. J. M. VAN BILDER-
BEEK, 48 jaar. Bij Voorwalt-
Foto nu 14 jaar, maar dertig
jaren in het vak. Gediplomeer
de Leica-specialist. Ervaren als
geen ander in FOTO-INFOR
MATIE.
Alvorens in Uw zaak te komen, wil ik eerst enige folders van U ontvangen over:
6x6 cameras O kleinbeeld projectoren
kleinbeeld cameras smalfilm projectoren
smalfilmcameras [Jgeluldsprojectoren-
8 en 16 mm
Naam:
Adres:
Plaats:.
In open enveloppe met 4-eent postzegel zenden aan
Voorwalt-Foto V Overveen.
v
EEW3
Alléén roomboter is puur natuur!
HET NEDERLANDS ZUIVELBUREAU - RIJSWIJK (Z.H.)
Gevierde mensen schenken Claeryn.
Omdat Claeryn een feestelijke
jonge jenever is, zacht van
smaak en tintelend-fris.
„Van harte": een klinkend compliment
voor de gastheer die Claeryn
in huis heeft I
f 8." per liter
exclusief fles.
m
HOUSE of IRELAND
- tinten 29.
-
hoek Dr. leydssuaat
06 ZavaokormDamees en Heren
