Puzzel nummer dertien
Kriterion bestaat 15 jaar
WIE WAT WAAR 1961
f2.40
Frankrijk's eretombe: symbool
van glorie of van leed?
Mededeling voor de adverteerders
f22,-
Castricum heeft tekort
van ruim twee ton
Bouwplan van Westduitse
marine: 106 bodems meer
Experiment bleek groot succes te zijn
Mr. Buhrmann neemt
afscheid van Ankeveen
en 's Graveland
Een pakket vol verrassingen
6
DE VLAM EN DE BOOG
Man van dak gevallen
Visinvoer uit Duitsland
wordt stopgezet
Jongen vernielde enkele
etalageruiten
AMSTERDAMS ALLERLEI
Een volmaakte
breimachine
LUIDSPREKERS
SATERDAG 26 NOVEMBER 1960
De Triomphe
FRANKRIJK sluimert in de kille herfst
nacht. In de Alpen onder een klare hemel,
waarin de sterren schitteren als ijskristal
len, in de Borinage onder de mist, die de
rails van de locaalspoortjes doet glimmen
van vocht, zodat ze lange strepen licht
weerkaatsen. Ergens in een Vogezendorp
huppelt een eenzaam hondje langs het
plaatselijke monument voor de gevalle
nen, ruikt eraan, licht zijn poot en huppelt
verder, het duister in. De gestage regen
boven Parijs weeft een gordijn om het
licht van de lantaarns op de Place de
l'Etoile, midden in het wijde van het plein
staat vaag en massief de Are de
Triomphe. Langs de twaalf Avenues, die
op het plein uitkomen, glijden auto's af en
aan. Soms houdt de verkeersstroom even
op. Dan is er alleen onder de triomfboog
het lichtspel van de eeuwige vlam, die
brandt voor alle Franse gevallen.
VEERTIG jaar nu brandt die vlam
daar, symbool van het oorlogsleed en de
oorlogsglorie der natie. Het was in no
vember 1920, dat onder de Are de
Triomphe het lichaam werd bijgezet van
een onbekende Franse soldaat, die was
gesneuveld in de zojuist geëindigde eerste
wereldoorlog. Het grafschrift vermeldt
„lei repose un soldat frangais" hier
rust een Franse soldaat.
De triomfboog, die zich hoog over het
Graf van de Onbekende Soldaat weeft,
lijkt altijd voorbestemd te zijn geweest het
nationale Franse herdenkingsmonument
te worden. Het was Napoleon, wiens sol
dateske pathetiek het erfdeel aller Fran
sen is geworden, die in 1806 opdracht gaf
tot het bouwen van het trotse monument.
Hij zou er, gelijk de Cesaren van het an
tieke Rome, aan het hoofd van zijn zege
vierende legerscharen de hoofdstad van
zijn machtig rijk door binnen trekken.
Maar het waren vreemde troepen, die in
1814 en 1815 als overwinnaars Parijs bin
nenmarcheerden en Napoleon stierf, voor
dat in 1836 het monument gereed was.
En, ironie van het lot: twintig jaar na
dat één Frankrijks zonen onder de Are ter
ruste was gelegd, omdat hij mede de over
winning op de Duitsers van 1918 bevoch
ten had, marcheerden andere Duitsers
met dreunende stap langs de eretombe.
Daarom is dit graf van de Onbekende
Soldaat eigenlijk meer een symbool van
het Franse verdriet dan van Glorie. Na
de eerste wereldoorlog de tweede: wéér
doden zonder tal, bezetting, economische
ontwrichting die het land tenslotte me
de-overwinnaar nog niet te boven is.
Daarna Indochina, het roemloos einde
voor duizenden jongens, nu het drama Al
gerije. De droeve verliezen lijst, die de
onbekende soldaat representeert, wordt
eindeloos lang.
HET LICHT van de vlam boven het
graf flakkerde over de pathetische in
scriptie „lei repose un soldat frangais",
toen Lagaillarde en Ortiz de Algerijnse
muiterij ontketenden, waarvoor deze La
gaillarde onlangs terechtstond en vrijge
sproken werd. Misschien heeft de vlam
even onrustiger gebrand toen de eerste
salvo's van de muiters een dozijn gendar
mes neermaaide. Of: voor déze zonen van
Frankrijk niet, omdat zij de glorie van
Frankrijk in Afrika in de weg stonden?
Brandt de vlam bij het graf er voor de
Lagaillardes ter herinnering aan Frank
rijks verdriet, of dient ze alleen ter ver
hitting van hun gemoederen? Of staat er
voor hen op het Place de l'Etoile alleen
maar een trotse boog van triomf?
Waaraan heeft president De Gaulle ge
dacht toen hij zijn atoomparapluie voor
Frankrijk verdedigde? Aan de vlam der
doden of aan de boog der glorie? En bij
zijn jongste rede over de Algerijnse kwes
tie, waaruit een duidelijk begrip bleek
voor het leed dat de onverzettelijke hou
ding der „ultra's" in Afrika heeft veroor
zaakt en nog veroorzaken kan.
Maar er was een ondertoon in zijn rede,
waaruit bleek, dat hij toch ook Frank
rijks glorie beslist niet tekort wilde doen.
HET IS EEN wat moeilijk verteerbaar
brok, die Franse glorie: voor de Westerse
politici die met Frankrijk moeten samen
werken, voor de buitenlandse toerist, die
de Franse samenleving charmant vindt en
zich tegelijk afvraagt hoe dit land vol poli
tieke en economische feilen nog de preten
ties kan hebben van een eerste solist in het
Europese concert. De buitenlander kan
zich vaak moeilijk onttrekken aan de in
druk, dat het levende Frankrijk zijn glorie
ontleent aan het heldendom van de doden,
waaraan de herinnering wordt levendig
gehouden door monumenten tot in de ge
ringste dorpen, door het Graf van de On
bekende Soldaat onder de hoge Are de
Triomphe op het wijde Parijse plein.
Veertig jaar geleden werd het lichaam
van een Franse strijder in het graf onder
de Are de Triomphe gelegd. Een moment
van bezinning: voor de Fransen, voor ons
Europeanen, met inbegrip van de Duitsers
die zich nu op Franse bodem als bondge
noten in de wapenhandel oefenen. Daarna
zal het, de winter door, stil zijn bij de
vlam boven het graf tot de zomer komt en
de stromen toeristen. Wie weetmis
schien sneuvelen er dan geen zonen van
Frankrijk meer, zodat het land met alle
energie kan meebouwen aan de glorie van
Europa van een vreedzaam en gelukkig
Europa, naar wij allen hopen.
Een Beverwijkse timmerman, die vrij
dagmorgen bezig was op het dak van per
ceel Meerstraat 36, is daarvan afgevallen.
De timmerman was door een panlat ge
zakt. Hij viel zes meter, waarbij hij de rug
schaafde aan een muur. Op advies van een
arts is de man naar het Rode-Kruiszieken-
huis overgebracht, vanwaar hij later ech
ter naar huis kon terugkeren.
In de nacht van 28 op 29 november te
middernacht zal de invoer van vis uit
Duitsland naar ons land worden stopgezet
tot 1 januari, aldus is officieel in Den Haag
meegedeeld. Deze maatregel is genomen
omdat het invoer.coptingep.j: dan,.js yjtgq-
put. £>it besluit h'e'èft'bij de-handel be
vreemding gewekt, vooral geziep de enorme
vlucht'die de invoer van Visfilet uit Duits
land heeft genomen.
Bij cjeze puzzel is het de bedoeling,
dat u 'door het goed invullen zelf de
nummers en de zwarte hokjes vindt.
Horizontaal: 1. Gem. Geneesk. Dienst,
afk., 4. tak, overgebracht op andere
boom, 6. zeevogel, 9. oud (kaas), 12.
haarkleur, 16. bekend Nederl. orkest,
afk., 17. hetzelfde, afk., 18. muzieknoot,
19. voertuig, 20. evenzo, afk., 21. voedsel
tot zich nemen, 23. omroepvereniging,
afk., 25. naschrift, afk., 26. behoeftig,
27. rijkaard. 29. bladzijde, afk., 30. de
oudere, afk., 32. korte tijdsduur, 33. ge
halte (afk.), 34. lofgedicht 36 Ver. Sta
ten, Eng. afk.. 38. in, 39. bep. maand,
afk., 41. in slaap sukkelen, 42. ligplaats
van schepen, 44. element, afk., 45. mu
zieknoot, 46. pech; als voorvoegsel: te
leurstellend, 48. riviertje bij Dokkum,
49. op de wijze van, 51. achter, 53. al
vorens, 54. geslodten stand, 56. wiel, 57.
slede, 58 vogel 60. regelmaat, 62. in orde
Eng. afk., 64. voorloorl. politieke ver.
afk., 66 Chin, afstandsmaat, 67. bevel,
68. groente, 69. bestendig, 72. verleide
lijk stemgeluid, 74. Europeaan, 75. kle
dingstuk 76. jongensnaam.
Verticaal: 1. doen: houden, 2. soort
onderwijs, afk.. 3. lidwoord, 4. voeg
woord, 5. element, afk., 6. reeds, 7. kleine
hoeveelheid haar, 8. zak voor eten, 9.
portie regen, 10. zwarte agaat, 11. para
dijs, 13. morsdoekje, 14. erg, zeer, 15.
titel, afk., 21. Duitse stad, 22. vochtig,
23. gevuld, 24. hoofd van een abdij, 28.
-kind. slecht mens, 31. in-: geen beroep
meer uitoefenend, 33. binnenste buiten
draaien 34. bejaard, 35. boom, 37. zie
68 horiz. 38. in de, 39. bep. gewicht, 40.
soort zijde. 43. rang in het leger, 47.
ronddwalen, 48. ernstig, 49. lokspijs, 50.
Alg. Transport Onderneming, af., 52.
vlaktemaat, 53. bep. gewricht, 55. dus,
57. meisjesnaam, 59. meisjesnaam, 61.
deel van een huis. 63. door bergtoppen
gevormde lijn, 65. snareninstrument, 68.
bëvel, 70. bruto, afk., 71. den lezer heil,
afk., 72. maanstand, afk., 73. Jezuïten-
orde, afk.
Inzenden vóóc donderdag per briefkaart.
OPLOSSING PUZZEL No. 12
V;E1RIB E !N AKIW,AA U Ph 'G
Rfll E T SI0D|0D U U;R3SIL
EiDiE 0 L gSSWE^N S
U IR IK IE IA SO UGEBG iE iN
iLlTiSEflN E EgfelL K
1 IF!) EBSSN'O
n I JJiR.-,
ET AG.EIBV A APSISN
Prijswinnaars vorige puzzel:
7.50: Mevr. A. Westerwal, Röntgen-
straat 2. IJmuiden.
5.W. K. Knuist. Romeinenstraat 47,
Haarlem.
2.50: Mevr. W. L. Hezemans, Heem-
steedse Dreef 88. Heemstede.
Castricums gemeentebegroting, die gis
teren aan de gemeenteraad is aangeboden,
voor 1961 heeft een tekort van mim twee
honderdduizend gulden, wat ruim 40.000
minder is dan voor 1960. Het college van
burgemeester en wethouders acht het om
het gewenste evenwicht tussen in- en uit
gaven der gemeente te bereiken, nodig
enige plaatselijke, belastingen te verhogen.
Verlaging van uitgaven wordt onmogelijk
geacht.
De behandeling van de begroting zal
plaats hebben op dinsdag 20 december om
half tien des morgens. Na de aanbieding
van de begroting werd een agenda afge
werkt. Het voornaamste punt betrof de
aanleg van een rolschaatsbaan in een
plantsoen. De bewoners rondom dit plant
soen hadden tegen de aanleg bezwaar om
dat naar hun mening de rust zou worden
verstoord. Maar Castricums gemeenteraad
dacht heei anders over het voorstel. Bo
vendien werd de suggestie gedaan dat de
baan des winters wel met een laagje water
bespoten zou kunnen worden, zodat er ook
in dit jaargetijde zou kunnen worden ge
schaatst.
De bezwaren vond de raad niet steek
houdend. De baan wordt 40 meter lang en
drie meter breed.
FLENSBURG (West-Duitsland-(DPA)
Vice-admiraal Friedrich Ruge, inspecteur
der Westduitse marine, heeft tijdens een
bijeenkomst met oud-marineofficieren me
degedeeld, dat de Westduitse marine plan
nen heeft voor de bouw van twaalf kleine
onderzeeboten, veertig motortorpedoboten,
vierentwintig mijnenleggers en dertig mij
nenvegers.
Een dertienjarig Beverwijks knaapje
heeft tijdens de afwezigheid van zijn
ouders de verveling verdreven door vanuit
het raam van zijn slaapkamer aan de Bree-
straat met knikkers te gooien. In totaal
wierp hij twaalf knikkers in de richting
van ruiten aan de overzijde van de straat.
Acht knikkers waren raak. Van een mo
de magazijn werden vier grote spiegelrui
ten vernield, van een apotheek ook een en
van een radiozaak ernaast sneuvelde een
bovenraam. De politie trof vrijdagavond
omstreeks negen uur acht gaten in ramen,
hetgeen overeenkwam met het aantal in
de percelen gevonden knikkers.
(Van onze Amsterdamse redacteur)
Kriterion te Amsterdam, Nederlands
eerste en dus oudste studentenbioscoop,
bestaat dezer dagen vijftien jaar. De ju
bileumviering blijft beperkt tot een beslo
ten filmvoorstelling voor oprichters en me
dewerkers. Verder toont een aantal in de
foyer aangebrachte foto's de geschiedenis
van deze merkwaardige instelling. Merk
waardig, omdat in 1945 slechts weinigen
vertrouwen hadden in het experiment. Het
oude gebouw van „Handwerkers Vrien
denkring" in de Roetersstraat werd om
gebouwd tot een modern bioscooptheater.
Het publiek kwam en bleef komen, vooral,
omdat Kriterion een goede neus bleek te
hebben voor goede films. De opzet, dat
dit theater een aantal studenten de mo
gelijkheid moest kunnen geven hun studie
uit het salaris te bekostigen, is volkomen
bereikt. Tientallen artsen, sociologen, ad
vocaten, economen en predikanten hebben
er de bezoekers naar de plaatsen gebracht,
Mr. J. C. Bulnmann, burgemeester van
Weesp en aanstaande burgemeester van
Velsen, heeft als waarnemend burgemees
ter van de gemeenten Ankeveen en 's Gra-
Vë'lahd" 'afscheiT genohié'n. Ih 'dë «es 'jaar
dat hij waarnemend burgemeester was van
Ankeveen (dat twee jaar geleden zijn
duizendste inwoner verwelkomde) zijn
vele verbeteringen aangebracht en er
kwam een uitbreidingsplan tot stand. Met
soms een bouwvolume van nul per jaar
kwamen 4S woningen gereed. Ankeveen
kan, ook wanneer deze gemeente in groter
verband opgaat, volkomen gerust zijn. Dit
geldt ook met betrekking tot het nieuwe
streekplan voor het Gooi en de Vechtstreek
aldus de heer Buhrmann in zijn afscheids
rede.
Ook in 's Graveland is veel verbeterd.
Zo kwam een gemeenschappelijke regeling
tot stand voor de brandweren van Anke
veen, 's Graveland en Kortenhoef. Dertig
krotten werden gekocht voor sanering en
er verrezen veertig nieuwe woningen. Een
definitieve oplossing voor het huisvestings
probleem zag mr. Buhrmann slechts in de
totstandkoming van de nieuwe gemeente
's Graveland met ingang van 1 januari 1961.
De heer Buhrmann zei dat het burge
meesterschap van de drie gemeenten steeds
aantrekkelijk voor hem is geweest. De ge
meenten verschillen immers aanmerkelijk
in structuur. Een enkele keer was het wel
gecompliceerd. Als burgemeester van An
keveen was hij tegen en als burgemeester
van 's Graveland en Weesp was hij voor
nieuwe gemeentelijke indeling. Inderdaad
schijnbaar wonderlijk, maar het geheel
maakte het voor hem als bestuurder des
te aantrekkelijker.
Mr. Buhrmann bedankte wethouders en
raadsleden voor de hartelijke samenwer
king die hij gedurende zijn ambtsperioden
heeft mogen ondervinden en omgekeerd
had ook de aftredende bewindsman woor
den van dank in ontvangst te nemen.
Zoals wij gemeld hebben, neemt burge
meester Buhrmarn volgende week dinsdag
afscheid van Weesp en 'zal hij op 2 de
cember als burgemeester van Velsen wor
den geïnstalleerd
de kaartjes verkocht of de projector be
diend. Kriterion werkt thans met 29 werk
studenten, die 17 tot 20 uur per week wer
ken en nog voldoende tijd overhouden voor
colleges en studie.
Kleinste schouwburg
Boven de foyer van bioscoop Kriterion
is het kleinste schouwburgzaaltje van Am
sterdam te vinden. Er zijn 200 zitplaatsen
en het heeft de naam Hypokriterion ge
kregen. Velen kennen het slechts als
„weekend-theater", want sinds verleden
jaar heeft de toneelgroep Puck beslag ge
legd op de zaterdag- en zondagavonden om
er toneelstukken op te voeren, die commer
cieel gezien weinig aantrekkelijk zijn,
mara die de fijnproever niet graag wil mis
sen. Verleden jaar hebben „Tchin-Tchin"
en „Korczak en de kinderen" zoveel succes
geoogst, dat- de stroom bezoekers ternau
wernood kon worden verwerkt. Dat gaf
Puck moed om de weekendvoorstellingen
dit jaar te hervatten. Dat is inmiddels ge
beurd met „De Honden" van Brulin.
„Nieuwe" buurt
Op de plaats, waar de Amsterdammers
zich destijds verpoosden in tal van uit
spanningen, bij de wielerbaan en de schiet
baan, is zestig jaar geleden een begin ge
maakt met het stichten van een nieuwe
arbeiderswijk, die toen het mekka van de
stadsuitbreidingen werd genoemd. Deze
wijk, de Indische Buurt, is pas omstreeks
1925 gereedgekomen en had toen een in
wonertal gelijk aan dat van Amersfoort.
Het oudste deel van de buurt ontstond
in dezelfde'tijd als de Oosterparkbuurt, de
Pijp en de Kinkerbuurt, de lelijkste delen
van Amsterdam. Deze buurten, die tien
duizenden krotten tellen, zouden Amster
dam wellicht bespaard zijn gebleven als
men destijds had geluisterd naar stadsin
genieur J. G. van Niftrik, die het „wilde"
bouwen in die tijd wilde tegengaan dooi
de stadsuitbreiding in het oosten te con
centreren. Bijna twintig jaar later wist
zijn opvolger Jan Kalff wèl gehoor te
krijgen. Het kwaad was toen reeds ge
schied. Het nieuwere deel van de Indische
Buurt is een fraaie woonbuurt geworden
met een eigen recreatiegebied, het Flevo-
park, twee grote plassen voor de water
sport en de Zuiderzeedijk bij Zeeburg.
Spiegeltjes
Amsterdams brandweercommandant, de
heer P. A. Riedel, dreigde een half jaar
geleden de openbare brandmelders te zul
len afschaffen, indien het aantal baldadi
ge meldingen (toen 2000 per maand) niet
drastisch zou verminderen. Dit dreigement
heeft de Amsterdammers toch wel tot na
denken gestemd. Afschaffing van brand
melders zou in geval van nood de komst
van de brandweer vertragen. Geschrokken
ouders hebben hun kinderen waarschijnlijk
op het hart gedrukt de melders te ont
zien. Het aantal valse meldingen is nu
van 2000 tot 700 per maand teruggelopen.
De meeste baldadige meldingen komen in
de vroege avonduren binnen. In sommige
kazernes betekent dit, dat er vrijwel door
lopend een alarmtoestand heerst. Sinds
kort is bij een aantal brandmelders het
ruitje, dat moet worden ingeslagen om de
alarmknop in te drukken, vervangen door
een spiegeltje. De knop zelf is nu onzicht
baar en wie het spiegeltje wil inslaan ziet
vóór hij deze daad verricht eerst zijn
eigen gezicht. Zullen de baldadigen daar
door worden afgeschrikt? De naaste toe
komst zal het moeten leren.
is de inhoud van de nieuwe uitgave van Wie Wat Waar. Wij
willen dan ook niet alles verklappen, doch alleen een tipje
van de sluier oplichten. U kunt er in lezen over aard
bevingen en hun gevolgen, over hopperzuigers, snijkop-
zuigers en andere baggermolens, over de Olympische Spelen
in Rome, over poppen en marionetten, over kerkorgels en
ongehuwde prinsen en prinsessen, over Nieuw-Guinea en de
samenwerking in Europaen over nog wel vijftig andere
interessante onderwerpen, leder vindt in Wie Wat Waar
wel iets van zijn gading
een fijn bezit een welkom geschenk
288 bladzijden
honderden illustraties
vele statistieken
Uitsluitend verkrijgbaar aan de kantoren van dit blad. Reser
vering is niet mogelijk. Toezending per post kan geschieden
na ontvangst van 2.75 (35 cent voor porto en verpakking).
De grote seizoendrukte en de onmogelijkheid deze op te
vangen door meer geschoold technisch personeel in te scha
kelen dwingen ons om het tijdstip van inzending van adver
tenties vroeger te stellen dan voorheen. Deze maatregel is
er op gericht om een tijdige bezorging van onze bladen
zoveel mogelijk te bevorderen, hetgeen van groot belang
is voor de abonnees en de adverteerders.
Wij verzoeken u met het volgende rekening te willen houden:
Alle teksten voor advertenties dienen, met name voor don
derdag, vrijdag en zaterdag, de dag voor plaatsing uiterlijk
om 12 uur 's middags in ons bezit te zijn.
Dit geldt ook voor Luidsprekers en Zakenluidsprekers, echter
niet voor Familieberichten.
Indien de advertenties vóór deze tijd worden ingezonden,
kunnen wij plaatsing op de aangegeven dag zonder enig
voorbehoud garanderen.
Later binnengekomen advertenties zullen nog zoveel moge
lijk worden geplaatst, doch wij moeten ons voorbehouden
de plaatsing tot de volgende dag uit te stellen.
DE DIRECTIE
Zijn lage prijs is even verrassend als zijn
werking. Do nieuwe AUTOPIN „Model
60" breic volkomen geruisloos hele
toeren in snelle handelingen. Tricot-,
ribbel-, boord- en fantasiesteken bieden
geen moeilijkheden. Geen steken te
tellen en do automatische spannings-
regoling vergemakkelijkt het breien van
pullovers, kinderkleding. kouseh,
shawls, handschoenen, enz. Voor f 22.-
ontvangt U do nieuwe AUTOPIN
„Model 60" met extra onderdelen .hand
leiding en breimodellen. Betaling per
postwissel of op giro no. 516084 van
N.V. Lisa, afd. 33 te Ijmuiden. Desge
wenst betaling bij ontvangst. Gratis
geïllustreerde brochure met volledige
inlichtingen op aanvraag.
Prachtig geschikt al» Kerstgeschenk.
Bij avondcursus ENGELS
VOOR BEGINNERS kunnen
nog enkele personen ge
plaatst worden. Mej. J. Pool,
Lerares Engels M.O., Bloe-
mendaalsestraatweg 40, Sant
poort-Zuid. Telef. 02560-8458
NET MEISJE gevr. van 8.30
tot 12 uur. A. de Jong, Plei-
aaenplantsoen 81, IJmuiden.
Gevr. WERKSTER, 1 ocht.
per week. Mevr. Commerell,
Wijn. Daniëlslaan 43, Sant
poort. Telef. 02560-8426, liefst
bellen tussen 4 en 5 uur.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS. Stuk loon,
hoog loon.
JONGENS gevraagd in con-
servenfabriek, leeft. 15-18 jr.
Interessant werk. Goede ver
dienste. N.V. „Edivo", Traw
lerkade 48, IJm. Telef. 5378.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt voor di
rect JONGEMAN voor de
snijafdeling.
Te koop aangeb. modern
NIEUW WOONHUIS op
hoek geb. in 1956, m. gar.
te Santpoort. Voor en ach
ter goed onderh. tuin. Uit
zicht onbelemmerd, ook in
de toekomst. Gedeelt. stoff.
over te nemen, zoals vast
linoleum op slaapkam. (3),
colovinyl tegels in keuken,
trap en gang edelvinyl. Alle
ramen voorz.van Luxaflex.
Telef. 02560-7652.
A.s. echtpaar zoekt tijdelijk
WOONRUIMTE, liefst onge-
meub. Brieven L 1440.
Gevr. in goede buurt voor
dame (68 jr.) ZIT-SLAAPK.
met voll. pension. Brieven
L 1441.
SPOED! Jong echtp. zoekt
woonruimte, evt. zolder of
iets dergelijks. Br. L 1435.
WONINGRUIL. A'dam grote
bovenwoning ruilen v. wo
ning in IJm. Robijns, W. de
Withstraat 99 III, A'dam.
WONINGRUIL HILLEGOM
(5 min. van centrum) met
Velsen/Santpoort eventueel
Haarlem-N. Kamer ensuite,
keuken en bijkeuken, 3
slaapkamers, voor- en ach
tertuin. Huur 12.p. week.
Brieven onder L 1450.
DEN HAAG. 4-kam. woning,
le etage, op het zuiden, dou
che, fietsenbox. Vrij uitzicht.
66.p. m. Vreeswijkstraat
435. Voor 4 a 5 kamer ben.-
woning, zonnige tuin. Sant
poort of omgeving. Brieven
L 1449.
VERLOREN: voetbalshirt
(zwart-wit) gaande van Mar
conistraat naar Schonenberg.
Gaarne terugbezorgen bij:
K. v. Veelen, Marconistraat
12, IJmuiden.
SLOOPHOUT. - Baddings,
balken, delen, ribben, ra
men, deuren, ijzeren balken,
golfplaten, tegels, stenen, nw.
hardboard, grote partij nw.
deuren m/z kozijn, raamko
zijnen enz. enz. Afbraakhan-
del Baanstraat 61-63b, Telef.
4893.
RIJSCHOOL VELSERBEEK.
Erk. rijschool, 6.p. uur.
Driehuizerkerkweg 54. Tel.
8358.
BENT U VAN PLAN UW
HUIS TE VERKOPEN? Wij
hebben veel vraag naar hui
zen in alle prijsklassen. Ma
kelaarskantoor De Groot en
Stillebroer, J. T. Cremerlaan
28, Santpoort. Tel. 02560-8539
SINT NICOLAAS en ZW.
PIET COST, te huur. N. C.
Mentink, Driehuizerkerkweg
103, Drieh,-Velsen. Tel. 4250
LUXE VERHUUR V.W. 1960
K. A. van Doesburg, Pla-
netenweg 20, Telef. 7320.
AUTOVERHUURBEDRIJF
A. Uniken. Weekse dagen
15.— p. dag. Z. Z. 20.—
p. dag. Wijk aan Zeeërweg
146 Telef. 7839.
AUTORIJSCHOOL H. Ane-
pool, voor luxe en vracht
auto. Erk. Bovag instr. met
de nieuwste Opeis. Rijn
straat 91. Telef. 4565-6285.
TELEVISIE vanaf 9.63 per
week. Alle merken, le bet. 3
mnd. na proef. Vr. inlicht.
H.A.J.O,, Da Costalaan 36,
Driehuis. Telef. 7116.
LUXE VERHUUR v. OPELS
IvEKORD. E. Groen, Plane-
tenweg 206. Telef. 7244.
ST. NIC. en ZWARTE PIET
COSTUUM te huur. Hofdijk
laan 28. Telef. 4710.
Geef EEN GRAMMOFOON
PLAAT. Prijzen vanaf 1.80.
Kom ook naar de gezellige
platenkelder van Keizer,
Plein 1945 no. 54. Telef. 4516
GELUIDSBANDEN voor alle
soorten bandrecorders. Uni
ken, Wijk aan Zeeërweg 45,
Telef. 7127.
Steeds verkrijgbaar IJS
TAARTEN v.a. 3.50, 8 a 10
personen. Patisserie Dekkers,
Centrum Galerij, Telefoon
4302.
Gratis op zicht bij U thuis.
BONTMANTELS kort en
lang. reeds vanaf 2.p. w.
Vraagt vrijblijvend inlichtin
gen. Strikte geheimhouding.
Brieven L 4898.
Verhuur SINT en PIET
COSTUUMS. Geh. compl. p.
stel 12.50 p. 2 uur. Wijk a.
Zeeërweg 87.
LEDEREN KLEDING vanaf
2.p. w. Lederen Kleding
bedrijf Veldhuis, Breestraat
no. 12, Beverwijk. Telef. 5629
VERHUUR DEKKLEDEN v.
elk bedrijf. Fa. K. v. Veëlen,
Zeilmaker en Tentenfabriek,
Middenhavenstr. 27, IJmui
den. Telef. 02550-4108.
SLIJTERIJ „FLORA", Zee
weg 115, Telef. 5307. 1 fles
Chiffon d'Amore 2.55.
Wijnands en Van Rensen:
WEDSTRIJDPRIJZEN, me
dailles, bekers, vaantjes. Vij
zelstraat 125, A'dam. Zaken-
adres voor Velsen: P. J. van
Rensen, Kerkerinklaan 70,
Santpoort. Telef. 02560-7463.
PHILIPS RADIO en TELE
VISIE, platenspelers en
bandrecorders 100 service
(event, ruilen wij uw oude
app. in). Velo afd. Radio en
Televisie. Trompstraat 68,
IJmuiden. Telef. 5198-8191.
Wij maken alle SLEUTELS.
Fa. N. P. Zwager, Kennemer-
laan 77. Telef. 5607.
AUTORIJLES in Renault
Dauphine tevens luxe ver
huur. H. Post, Frans Hals
straat 13. IJmuiden. Tel. 7565
DENKT U OM DE BUITEN
VOGELS? Vetbollen, strooi-
voeders, pinda's en berken
houten vogelvoederhuisjes,
slechts 9.75. Engelhart,
Trompstraat 92. Telef. 4146.
Reeds een prima ZANGKA
NARIE met kooi v.a. 18.50.
Tev. tropische vogels, Beo's,
papegaaien, vogelkooien, vo
lières enz. Engelhart, Tromp
straat 92. Telef. 4146.
Reeds een VISKOM met
GOUDVISJES voor 2.75.
Engelhart, Trompstraat 92,
Telef. 4146.
FIAT MILLECENTO 1100
1955 1275. Opel Rekord '55
1550. Ford Vendome 1955
775. Inruil. Fin. en 3 mnd.
garantie. Zeeweg 269.
UW OUDE KWAST of mes
is 10.waard; uw oude
elektr. apparaat is 15.
waard, bij aankoop van het
nieuwste Remington scheer-
apparaat. Kom nu de scheer-
proef nemen. Keizer, Plein
1945 no. 3, Telef. 4516.
JONGENSTROMMELS v.a.
15.mondorgels vanaf
3.50, sambaballen vanaf
4.80. Muziekhandel Uni
ken, Wijk aan Zeeërweg 45,
IJmuiden-Oost. Telef. 7127.
WOLLEN VESTEN, truien
en jumpers voor dames,
heren en kinderen. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden,
Telef. 4235.
NYLONS MET EN ZONDER
NAAD. 1.98. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
ZWART en KHAKI ON
DERGOED. Zeeman, Bloem
straat 70, IJmuiden. Telef.
4235.
INTERLOCK HEMDEN met
mouw, en lange pantalons
vanaf 2.50. Zeeman, Bloem
straat 70, IJmuiden. Telef.
4235.
AUTORIJSCHOOL „DRIE
HUIS", erkende F.N.Ó.P.-rij-
school. Voll. cursus 150.
F. Eikelhof, Da Costalaan 53,
Telef. 4318.
DAME' DRAGEN DAN-
LONS. Deze mooie kousen
zijn verkrijgbaar in velé
tinten, ook naadloos, bij C.
Lodder, Driehuis.
ONDER DE OPERATIE
LAMP. De fascinerende her
inneringen van een bekend
chirurg. Prijs 3.95. Te be
stellen bij Uitgeverij „De
Cyclus", Leiden. Telef. 01710-
23734. Of bij de erk. boekh.
OVERWIN UW ANGST.
Psychologische raadgevingen
oi i het leven moedig tege
moet te treden. Bestel: Be
vrijding van angst, prijs
5.75, bij Uitgeverij „De
Cyclus", Leiden. Tel. 01710-
23734. Of bij de erk. boekh.
OOK U kunt het woord
voeren als U gelezen hebt:
„Goed spreken door zelf
overwinning", prijs 4.95.
Te bestellen bij Uitgeverij
„De Cyclus", Leiden. Telef.
01710-23734. Of bij de erk.
boekhandel.
Voor een BETROUWBARE
AUTO naar Veldes Auto
handel, Santpoort, Bloemen-
daalsestr.weg 148, Tel. 7709,
verkoopt uitsluitend onder
gar. Momenteel verschillen
de merken auto's voorra
dig. Financ. mogelijk.
Te koop gevr. ANTIEKE
KLOKKEN, tafels, stoelen,
kasten, schilderijen, porse
lein, kristal etc. Maasstraat
7. Telef. 7425.
ZEEPIER. Wekelijkse afne
mer gevraagd. Jb. Scheltus,
Belt 26, Wieringen.
KISTEN te koop. Loender-
sloot, Lange Nieuwstraat
433-435, IJmuideh.
Te koop aangeb. KINDER
WAGEN (v. Delft) Hunze-
straat 12.
Te koop agb. OPEL OLYM-
PIA bj. '52-'53, mech. 100
aanrijding vrij z.g.a.n. Nieu
we banden. Prijs 875.
Bonairestraat 4. TeL 02560-
7030, Santpoort.
Door aanschaf van m'n
nieuwe Ford TAUNUS te
koop, bouwjaar 1952. Prijs
425.Hoofdstraat 91,
Santpoort. Telef. 7892.
Te koop agb. FIAT 1100 '57,
met nwe. ruilmotor, nwe.
banden, lak in pr. $t. Wordt
met garantie verkocht. Ha-
gelingerweg 132, Santpoort.
Telef. 02560-7757.
Te koop agb. V.W. 1954, in
pr. st., met nwe. motor. Prijs
1900.Hagelingerweg 132,
Santpoort. Telef. 02560-7757.
Te koop agb. FIAT 600 '56,
n -e. banden, motorisch en
mech. 100 Lak en bekl.
als nieuw. Hagelingerweg
132, Santpoort. Telef. 02560-
7757.
Te koop aangeb. 1 pr. ROL
SCHAATSEN, i elektr. bus,
rijdend op fluitsignalen.
Hofdijklaan 90. Telef. 5749.
Van 1ste eig. OPEL OLYM-
PIA 1955, in uitst. st. Km-
stand 55.000. Pr. bnd., kachel.
Financ. mog. 3 mnd. schrift,
garantie, 1750— Telef.
02500-36508.
V.W. DE LUXE 1959, van
le eig. In pr. onderh. staat.
Roldak. Led. bekl. Nieuw
prijs 5950.3 mnd. schr.
garantie. Financ. mogelijk.
3950.—. Telef, 02500-36106,
b.g.g. 36715.
Te koop HANDMACHINE
30. 1-pers. opklapbed m.
ombouw en bed 25. Lin
nenkast 35. Pythagoras-
straat 7.
Te koop ROLSCHAATSEN
Hudora, maat 29-43 z.g.a.n.
Na 7 uur. Tollenslaan 6,
Driehuis.
Te koop mooie LEUNING
STOEL 8.en pracht
schilderij op tegels 25.
Rijnstraat 127, IJmuiden-O.
Te kp. witte Eng. KINDER
WAGEN, wiegje, kinderled.,
Vroling heteluchtkachel en
1482 D.E. punten. Kennemer-
laan 189.
Te koop prachtige LOOP
POP. Broekhuyzenstraat 13
Te koop BROMMER, 2 ver-
snell., voor- en achtervering.
Magneet met Sachs. De Ruy-
terstraat 46.
Te koop ZAAGMACH. com-
ple:t met V-i PK motor. Af-
braakhandel Baanstraat 61-
63b. Telef. 4893.
Te koop aangeb. 1 uitneem-
bare KINDERWAGEN z. g.
a. n. Kerkweg 84, Santpoort.
Na 7 uur.
