100 GULDEN
REDUCTIE
f
98.-
Patisserie Dekkers
DOUWE EGBERTS
^Kqffie -TheeT^
nu slechts
DEKKERS'
per stuk 4.75
P. H. v. d. MARK
a f 2.4°
Standplaats in de middelste rij
LET OP HET GELE BORD
SINT-NIGOLAAS SURPRISE
de Sint ook voor uw baby?
P0PPEWIEGEN
Rotan
poppewagens
BLIJVENDE
GESCHENKEN
PLATEN
VAN DEN BERG
Ik ben bij Sinterklaas geweest
Leuke liedjes van Annie M. G. Schmidt
WOENSDAG 30 NOVEMBER 1960
12
I^CiWRB mm 'GROTE
jPf ST. N9COLAASVERRASSING
BOTERLETTERS
Al onze taarten hebben een zeer bijzondere
vulling
vanaf 3.50
BABY SERVICE
LUIDSPREKERS
In dit
dagblad
het nieuwe Douwe Egberts album
geschreven door Piet Bakker
Landschap, stedenschoon en volksleven worden beschre
ven op een manier, die u doet verlangen naar een bezoek
aan Oostenrijk, een der oudste cultuurlanden van Europa,
eens beschermer van de gehele Christenheid, nu buffer
staat tussen twee wereldbeschouwingen.
De vele briljante kleurplaten en de meesterlijke beschrijving
maken dit nieuwe album tot een bezit van blijvende waarde 1
Het album „Oostenrijk" is
verkrijgbaar bij uw win
kelier, of, na ontvangst
van postwissel of giro
(no. 18822) bij Douwe
Egberts, Utrecht, Post
bus 2076, Afd. Reclame.
De kleurenfoto's, die bij
het album behoren, zijn
verkrijgbaar voor 225
punten.
mm
op FONTANA
Deze combinatie van
radio met elektrisch
uurwerk bieden wij u
aan voor de zéér spe
ciale prijs van 98.
Wekt met zoemer of
radio. - Haast u, we
hebben nóg enkele van
deze transistor-porta
bles in handig tasje.
M V
N. Groenmarkt 2 - Tel. 15220
Gen. Cronjéstr. 18 - Tel. 57900 - Haarlem
Elke boterletter voor a.s. zater
dag besteld wordt u door Zwarte
Plet op 5 december persoonlijk
thuisbezorgd, zonder prijsver-
hoging
100% ROOMBOTER
100% AMANDELEN
en een keurige verpakking.
Wij garanderen dat in deze letters geen imitatiespijs
verwerkt wordt.
BOERENJONGENS-TAARTEN CHIPOLATA-TAARTEN
CRÈME- en MOCCATAARTEN - HAZELNOOTTAARTEN -
SLAGROOMTAARTEN - VRUCHTENTAARTEN
BOTERSTAVEN, per stuk I-JJO
SPOORBANKET, 100 gram 0-90
GEVULD SPECULAAS, 100 gram 0.75
SPECULAASPOPPEN 0.50 - 1.65 - 2.60
MARSEPEIN BONBONS, 100 gram 0-85
EEN KEUR VAN MARSEPEIN-ARTIKELEN
ELKE GEWENSTE DROSTE CHOCOLADELETTER
TELEFOON 4 5 0 2
VOOR SPEELGOED
natuurlijk naar ome Rienus
a.s donderdag op de markt
Zoals ieder jaar ook nu weer tegen lage prijzen o.a.
Houten ameublement in doos0.39
Dikke leesboeken0.75
Grote plastic vrachtauto 28 cm 1.25
5 pond GOLDEN DELICIOUS 1e soort 1.00
7 pond GOUDREINETTEN 1e soort 1.00
MARKT 1e rij t.o. Drog. „De Pauw"
Ziet dan onze FANTASTISCHE
SINT NICOLAAS-SORTERING
Kinderstoelen - Boxen - Wandelwagens -
Ledikantjes - Pluche speelgoed - Schoentjes
- Pantoffeltjes - enz. enz.
Uw speciale aandacht voor de Sint voor onze
v. DELFT - POPPEWAGENS
EDISONSTRAAT 9 - TELEFOON 5283
De Gezinsportefeuille vraagt
een HANDIG MEISJE voor
het sorteren van bladen,
evt. reisgeldvergoeding. Ken-
nemerlaan 167, IJmuiden.
Telef. 5833.
HULP in de HUISHOU
DING gevr. voor hele of
halve dagen. Mevr. Stuur
man, Hoofdstraat 160, Sant
poort. Telef. 8607.
Gevr. MEISJE voor halve
dagen, 15 of 16 jaar. Kanaal
straat 39 rood.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS. Stukloon, hoog
loon.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt voor di
rect JONGEMAN voor de
snij-afdeling.
NET WINKELMEISJE ge
vraagd. Levensmiddelenbe-
drijf P. v. d. Weijden,
Ahornstraat 33.
B.z.a. CHAUFFEUR, bekend
in Duitsland, België, Luxem
burg en Frankrijk. Merwe-
destraat 56, IJmuiden.
Weg. omst. aangeb. 5 MOD.
PERCELEN te Santpoort.
Keurig onderh. en bewoond.
Ks. p. huis 10.000.—. Brie
ven L 5109.
Heer zoekt ZIT-SLAAPKA-
MER met gedeelt. pension.
Mag ongemeub., indien in te
richten als bovengen. Liefst
IJmuiden.
WONINGRUIL. 4-kam. flat,
Vechtstraat, huur 14.10 p.
week. Voor vrije woning of
grote 4-kam. flat. Hogere
huur geen bezwaar. Adr. te
vem. bureau van dit blad
WONINGRUIL: benedenwo
ning Kon. Wilhelminakade,
voor vrij huis of flat. Brie
ven L 1487.
WIE VOND Herbert z'n
utoped? Tegen bel. terug
bezorgen: Dinkelstraat 20,
boven Ja-min.
Al brandt het maagzuur nog
zo f een RISP-TABLETJE
blust het wel.
Nieuw schuitjesmodel
Leuk bekleed. Ruime maat
12.50
IJzersterk, vanaf 7.75
Verder grote sortering in
ROTAN MEUBELEN
ook voor de kinderkamer
Onze collectie manden met
of zonder klep of bekleding
is enorm!
Gen. Cronjéstraat 126
Haarlem - Telef. 51433
b uw advertentie
omkleed met het
vertrouwen,
dat dit dagblad
heeft.
in een ruime sortering,
w.o. exclusieve modellen
TELEVISIE
RADIO
TAPERECORDERS
SCHEERAPPARATEN
BROODROOSTERS
STOFZUIGERS
KOELKASTEN
Grote keuze uit bekende
merken en een le klas
service "bij
ZIJLSTRAAT 87,
Telef. 11110
Deze week 's avonds tot
10 uur geopend
VERHUUR SINT en PIET
COSTUUMS, geh. compl. p.
stel 12.50 p. 2 uur. Wijk
aan Zeeërweg 87.
Gratis op zicht bij U thuis!
BONTMANTELS kort en
lang, reeds vanaf 2.p.
week. Vraagt vrijblijvend
inlichtingen. Strikte geheim
houding. Brieven L 5045.
O KOM EENS KIJKEN bij
Mevr. Braam, Edisonstraat
5. Mooie dozen sigaren, siga
retten. dozen zeep, Boldoot-
artikelen, enz. enz.
VOOR DE A.S. FEESTDA
GEN speciaal adres voor
mod. haarverzorging. Vroeg
tijdig bespreken. Beleefd
aanbev. Mevr. Braam, Edi
sonstraat 5. IJmuiden.
Voor een goed verzorgde
PEDICURE BEHANDELING
Warmenhovenstraat 2, Tele
foon 4781. IJmuiden.
TELEVISIE v.a. 6.90 p. w.
Alleen topmerken. Eerste
week- of mnd.-betaling in
januari. U kunt uw aanbe
taling zelf verdienen. Vraagt
inl. H.A.J.O., Da Costalaan
36. Driehuis. Telef. 7116.
AUTOVERHUURBEDRIJF
A. Uniken. Weekse dagen
15.p. dag. Z. Z. 20.—
p. dag. Wijk aan Zeeërweg
146. Telef. 7839.
AUTORIJSCHOOL „DRIE
HUIS", erkende F.N.O.P.-rij-
school. Voll. cursus 150.
F. Eikelhof, Da Costalaan 53,
Telef. 4318.
Modern SCHOENREPARA
TIEBEDRIJF Binkhorst en
Zn.. Tuindersstraat 119, Tel.
no. 7643.
AUTOVERHUURBEDRIJF
en RIJSCHOOL. C. J. Rade
makers. Luxe auto's, busjes,
bestel- en vrachtauto's. Rijn
straat 91. Telef. 6285.
DAMES! Bij ons St. Nico-
laasgeschenken, sigaren, luxe
dozen sigaretten, aanstekers,
pijpen, enz. Sigarenmagazijn
..De Sport", Wijk a. Zeeër
weg 146. Telef. 7839.
ST. NIC. en ZWARTEPIET
COSTUUMS te huur. Hof
dijklaan 28. Telef. 4710.
SCHOUDER KARBONADE
1.98 p. 500 gr. Osselappen
1.78 p. 500 gr. 1 kilo 3.40.
4 pond dik vet 1.20. A. J.
v. Vliet, Kennemerlaan 129,
Telef. 5212.
ZOUTE KOEKJES, kaas
koekjes, luchtdicht verpakt.
Banketbakkerij Hazenberg.
INDISCHE SPEKKOEK. De
echte Indische lekkernij,
naar origineel recept ver
krijgbaar bij Hazenberg.
Wij hebben ook veel LEK
KERNIJEN voor diabetici.
Hazenberg.
ELKE DROSTE LETTER
bij Hazenberg.
DAMESKAPSALON MAI-
SON „ANNY" voor elke ge
wenste permanent. Perma
nent m. de modernste coupe
knippen, natuurkrullen en
watergolf voor 8.50. Maison
„Anny", A. J. Waal-v. Op
bergen, Lange Nieuwstraat
381-385, bij het Marktplein,
IJmuiden. Telef. 5672.
SINT NIGOLAAS komt za
terdag van 2.30-6 uur bij „De
Spar", Cepheusstraat 25-27.
Voor de FIJNSTE BANKET
LETTER, 100 roomboter,
100 amandelspijs, natuur
lijk bij Banketbakk. Beeks-
ma, Frans Naereboutstraat
72. Telef. 8340.
DE OUDSTE ZAAK met de
grootste en modernste sor
tering grammofoonplaten.
Populair en klassiek als
mede religieus. Prettige en
vakkundige bediening. Fa.
Hees Co., Stephensonstr.
61, IJmuiden. Telef. 4325.
PERMANENT voor 2.50.
Met Nowa huispermanent
een prachtig resultaat. D.A.
Drogisterij „De Ceder", Pla
neten weg 68. Cederstraat 31
SLIJTERIJ „FLORA", Zee
weg 115. Telef. 5307. Mous
serende Moezelwijn Royal
Pétillant a 3.85.
Wij maken alle SLEUTELS.
Fa. N. P. Zwager, Kenne
merlaan 77. Telef. 5607.
De nieuwste GASFORNUI
ZEN en KOMFOREN. Velo
Trompstraat 68, IJmuiden.
Tel.;. 5198-8191.
CINDERELLA LAKENS,
slopen, theedoeken, baddoe
ken, washandjes en stofdoe
ken. Zeeman, Bloemstraat
70, IJmuiden. Telef. 4235.
ZWART- en KHAKI ON
DERGOED. Zeeman, Bloem
straat 70, IJmuiden. Telef.
4235.
MANCHESTER BROEKEN,
vesten en jassen. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
De mooie ROBSON JON
GENS BLOUSES zijn ver
krijgbaar bij C. Lodder,
Driehuis.
Originele ENGELSE TRUI
EN. Zeeman, Bloemstraat 70,
IJmuiden. Telef. 4235.
BLADMUZIEK voor gitaar,
piano en accordeon. Muziek
handel Uniken, Wijk aan
Zeeërweg 45, IJmuiden-O.,
Telef. 7127.
BROEKMAN KOOPT EN
VERKOOPT alle soorten
meubilair, tapijten, antiek,
enz. enz. Doelstraat 5, Telef.
10794, Haarlem.
LUXE VERHUUR v. OPELS
REKORD. E. Groen, Plane-
tenweg 206. Telef. 7244.
Geef EEN GRAMMOFOON
PLAAT. Prijzen vanaf 1.80.
Kom ook naar de gezellige
platenkelder van Keizer,
Plein 1945 no. 54. Telef. 4516
EEN STOFZUIGER KOPEN
en Keizerlijke service krij
gen, kan alleen bij Keizer,
Plein 1945 no. 3, Telef. 4516,
enuw oude is nog geld
waard ook.
UW OUDE KWAST of mes
is 10- waard; uw oude
elektrische apparaat is 15.
waard, bij aankoop van het
nieuwste Remington scheer-
apparaat. Kom nu de scheer-
proef nemen. Keizer, Plein
1945 no. 3, Telef. 4516.
J. VELDMAN geeft de hoog
ste waarde voor uw ijzer,
metalen en oud papier. To
renstraat, Oud-Velsen. Telef.
5609.
d,/ckomé
Laat ons niet in de steek, Sinterklaas
Piet stop mij niet in de zak, enz. enz. enz.
SPECIAALZAAK
VOOR GRAMMOFOONPLATEN
Kruisweg 64-66, Haarlem, Tel. 19019
bij station - Parklaan
WOLLEN VESTEN, truien
en jumpers, voor dames,
heren en kinderen. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden,
Telef. 4235.
GEBEELDh. BANKSTEL,
kelim met 4 fauteuils en ta
fel. incl. Tebriz Perz. vloer
kleed (250 x 320) 450.—.
Windsor eetk., ronde tafel
en 4 st., 2 armst, 400.—.
Theetafel (Queen Anne)
20.—. Antieke commode
150.—. Telef. 02560-8205.
PRIMA ZANGKANARIES
vanaf 10.—. Japanse nach
tegalen 12.50, parkieten,
papegaaien en een pracht
collectie tropische vogels.
Engelhart, Trompstraat 92,
Telef. 4146.
Berkenhouten VOGELVOE
DER HUISJES, hoogte 150
cm, voor slechts 9.75. Te
vens strooivoeders, pinda's
en vetbollen. Engelhart,
Trompstraat 92, IJmuiden.
VOGELKOOIEN, reeds v.a.
5.95. Tevens hebben wij de
nieuwste modellen in plas
tic, koper, chroom en gelakt.
Engelhart, Trompstraat 92,
Telef. 4146.
Wij komen donderdag op de
Markt met eerste soort ge
rookte IJselmeer PALING
tegen redelijke prijzen. Uw
St. Nic. cadeau. Jak en Zn.
In ruil aangeb. 2-wielig
KINDERFIETSJE, voor een
autoped. Mevr. v. Bruggen,
Kriemh" lestraat 7, Drie
huis. Telef. 5543.
NYLONS MET en ZONDER
NAAD. 1.98. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
SCHATTIG FELIX-POESJE
miaauwt om huisvesting.
Dirk Hartogstraat 42.
Te koop gevr. ACHTER
ZITJE voor fiets. Kr. Mij
drechtstraat 24.
PHILIPS RADIO en TELE
VISIE, platenspelers en
bandrecorders 100 service
(event, ruilen wij uw oude
app. in). Velo afd. Radio en
Televisie, Trompstraat 68,
IJmuiden. Telef. 5198-8191.
VAUXHALL VELOX 1954.
Radio, kachel enz. K.N.A.C.
keuringsrapport. Inruil en
financ. 875.Zeeweg 269
Reeds een VISKOM met
GOUDVISJES voor 2.75.
Engelhart, Trompstraat 92,
Telef. 4146.
Te koop enkeldaks COMBI
NATIETENT (Indiana). Tent
2 x 2 x 1.80 met kuipgrond-
zeil, 2 baans luifel en keu-
kenpunt, geheel voorzien
van ritsen, 125.—. Van Rij.
P. C. Hooftlaan 40, Driehuis.
Telef. 7321.
Vervolg Luidsprekers
op pagina 6