Elfjarige jongen overleeft als enige
vliegtuigbotsing boven New York
CITROËN
Staatsgreep in Ethiopië zou mislukt zijn
COIFFURES
DE VRIES
HET W
Borgward-Skoda
Weer slapers in school
te Voorthuizen
NEDERLANDER ONDER DE
135 SLACHTOFFERS
In principe akkoord
over c.a.o. bollen
Ziekenfondspremie
voor 1961 4,9 pet.
Vier doden in het verkeer
N.S. GAAN R.T.M.
EXPLOITEREN
Salan weigert naar
Parijs te gaan
Tegenstrijdige berichten over de
situatie in Addis Abeba
A. J. Rotteveel's
Tweede programma in
West-Duitsland verboden
GEERT HOOGEVEEN
Nevelig
N.V. Garage VERBEEK
Het woord is aan
Samen met Rotterdam
Automobielbedrijf
In de krant van heden:
ft
ZATERDAG 17 DECEMBER 1960
46e JAARGANG NUMMER 39
Kantoon Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. a dm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, ijk kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred, en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN-IJMUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
De oorzaak van de vreemde ziektever
schijnselen in de derde klasse van de Prin
ses Wilhelminaschool te Voorthuizen is
nog steeds niet bekend. Deskundigen van
de hoofdinspectie van de Volksgezondheid
in Den Haag zijn nog druk doende met het
onderzoek. Gisteren leek het er op, dat de
ziekteverschijnselen weer zouden toene
men. Op een gegeven moment zaten weer
vijf kinderen tijdens de les in de school
banken te slapen. Ze waren in zo'n diepe
slaap, dat men de schoolarts, dr. Petersen
uit Hoevelaken, waarschuwde die een on
derzoek instelde. Bij de meeste kinderen
zijn thans de symptomen grotendeels ver
dwenen. Af en toe bibberen zij nog, waar
door hun schrift onleesbaar wordt.
Ook klagen velen nog over hoofdpijn.
Het tijdens de schooltijd in slaap vallen
was tot gisteren de laatste twee we
ken niet meer voorgekomen. De genoemde
vijf leerlingen zijn tot dusver de ernstigste
patiënten.
Aanvankelijk dacht men dat een fles
met een insektenbestrijdingsmiddel, die in
de school stond de oorzaak van de ziekte
zou kunnen zijn, maar van deze gedachte
is men afgestapt. Men zoekt de oorzaak nu
buiten het schoolgebouw.
Het Westduitse constitutionele gerechts
hof heeft de uitzending van een tweede
televisieprogramma, waartoe van de zijde
der Westduitse Bondsregering het initiatief
was genomen.
Het verbod tot uitzending van het tweede
t,v-programma geldt in afwachting van een
grondwettelijke beslissing.
NEW YORK (UPI) - Vlak voordat in
Amerika de roemruchte eerste vlucht
van de gebroeders Wright, 57 jaar ge
leden op 17 december, herdacht werd,
botsten boven New York in een sneeuw-'
storm twee grote passagiersvliegtuigen
tegen elkaar. Beide toestellen stortten
neer. Er kwamen 135 mensen om het
leven, onder wie een Nederlander. De
enige overlevende is de elfjarige Sandy
Baltz. Zijn toestand is redelijk. Boven
dien zijn tenminste zeven mensen in
huizen en op de grond om het leven ge
komen, onder wie een gemeente
arbeider die aan het sneeuwruimen was.
Een afdelingschef van Thomassen en
Drijver n.v. in Deventer, de heer F. H.
J. Enklaar uit Deventer, is bij het on
geluk om het leven gekomen. De heer
Enklaar was 32 jaar oud, gehuwd. Hij
was op weg naar Nederland om er de
kerstdagen door te brengen. Hij had
een studietijd bij de Continental Can
Company voltooid. In de geschiedenis
van de luchtmacht is dit ongeluk het
grootste. Tot dusver was het de ramp
van 1953, toen een Globemaster van de
Amerikaanse luchtmacht in de buurt
van Tokio neerstortte en 129 mensen het
leven verloren.
Advertentie
BARTELJORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
WINTERSPORTKLEDING
HOOFDAGENT
SHOWROOM ZIJLWEG 26 - HAARLEM
A-agent: GAR. v. DRIEL, Hoofddorp
B-agent: J. J. v. KOOTEN, Haarlem
Verwachting tot morgenavond:
Overwegend droog, zwaarbe
wolkt en nevelig weer. Zwakke,
langs de Waddenkust matige
wind tussen zuidwest en zuid
oost. Weinig verandering in
temperatuur.
Volledige weerrapporten op pagina twee
De ouders van Sandy Baltz en zijn zuster
hebben hem vrijdagavond in het zieken
huis bezocht. „Ik herinner me dat ik uit
het raam keek en naar de sneeuw beneden
op de stad. Het zag er uit als een plaatje
uit een sprookjesboek, het was mooi,
moeder. Plotseling was er een ontploffing.
Het vliegtuig begon te vallen en de mensen
begonnen te schreeuwen. Ik hield me aan
mijn stoel vast en toen stortte het vliegtuig
neer. Dat is alles wat ik me herinner tot
ik hier wakker werd". Toen hij in de
sneeuw op straat lag en omstanders zich
over hem bogen, zei Sandy: „Moeder
moederze wacht op me. Ga ik dood?"
Zijn moeder wachtte inderdaad op het
vliegveld Idlewild. Zijn vader kwam per
vliegtuig uit Chicago zodra hij van de
ramp hoorde. Sandy heeft een gebroken
linkerbeen en brandwonden aan borst, rug
en linkerarm.
Stephen Baltz maakt het redelijk goed,
in aanmerking genomen dat hij met
brandwonden is overdekt. Acht doktoren
en vijftien verpleegsters proberen zijn
leven te redden. Zijn ouders hebben een
kamer in het ziekenhuis gekregen.
De oorzaak van het ongeluk is niet be
kend. Beide vliegtuigen vlogen in een zo
genaamd „holding pattern", een vaste cir-
kelbaan op een opgedragen hoogte, in af
wachting van toestemming om te landen.
Een DC-8 straalvliegtuig van de United
Airlines was onderweg van Chicago naar
het Idlewild vliegveld in New York. Een
Superconstellation, die van Dayton in Co
lumbia kwam, was onderweg naar het
vliegveld La Guardia. Na de botsing stort
te de DC-8 loeiend neer op een flatgebouw
in een wijk in het dicht bevolkte Brooklyn,
dat onmiddellijk vlam vatte.
Van de doden behoorden 127 tot beman
ning en passagiers van de vliegtuigen: acht
mensen waren inwoners van Brooklyn, die
gedood werden door neerstortend puin en
de branden. Tenminste tien mensen wer
den gewond. Zes inzittenden overleden in
het ziekenhuis.
De botsing ontstond vlak nadat een der
toestellen toestemming had gekregen om
te landen. Na de botsing, die blijkens de
op een geluidsband vastgelegde gesprek
ken tussen de gezagvoerders en de con
troletorens van de twee vliegvelden, vol
komen onverwacht kwam, verloren de
vliegtuigen snel hoogte. De Superconstel
lation had een van de straalmotoren van
de DC-8 in zijn romp. Het was het eerste
ongeluk van een passagiersvliegtuig met
straalmotoren in Amerika.
Boten van de kustwacht hebben zes lij
ken uit de Oostrivier, bij New York, opge
vist.
Urenlang bestreden brandweerlieden het
vuur, dat een flatgebouw vernielde alsme
de een methodistische kerk en een rouw
kamer. Tenminste vijf mensen stierven in
het flatgebouw, waar 250 mensen woon
den. Een jongen werd verpletterd door
wrakstukken die achter de rouwkamer
neerkwamen. In de rokende puinhopen
van de kerk vonden de brandweerlieden
ook het stoffelijk overschot van een
jongen.
De hulpverlening na het neerkomen van
het vliegtuig geschiedde met bewonderens
waardige spoed. Er waren in een minimum
van tijd tientallen ambulancewagens en
een vijftigtal brandweerauto's ter plaatse
en honderden mannen werkten aan het
weghalen van de slachtoffers en het be
strijden van de door de uitgestorte vlieg
tuigbrandstof ontstane branden. De stof
felijke overschotten werden voorlopig in
winkelruimten in de buurt ondergebracht.
Het tien meter hoge wrak van het straal
vliegtuig blokkeerde de straat.
De Superconstellation kwam vijftien ki
lometer verder op Staten Island neer op
een ruimte naast een brede straat. Een
ooggetuige vertelde dat hij omhoog keek
omdat hij meende een vliegtuig in moei
lijkheden' te horen. Hij zag een motor aan
de rechterzijde ontploffen en daarna de
motor daarnaast waardoor de staart van
het toestel uit elkaar werd gerukt. Er
vielen mensen omlaag in de lucht. Ter
stond na de eerste motorontploffing ge
raakte het vliegtuig in brand.
De raad voor de burgerluchtvaart heeft
31 personen opgedragen een onderzoek in
te stellen naar de oorzaken van de ramp,
een groter aantal dan ooit met het onder
zoek naar een enkele zaak is belast.
Het is eenmaal eerder gebeurd dat
vliegtuigen van de T.W.A. en United Air
lines in botsing kwamen. Het gebeurde op
30 juni 1956 boven de Grand Canyon. Bij
deze vliegramp kwamen 128 mensen om
het leven.
LONDEN (UPI) Lloyd's of London,
's werelds grootste verzekeringsmaat
schappij voor de luchtvaart, wenste geen
commentaar te leveren op de materiële*
schade.
Een DC-8 woi-dt, zo werd in Londen ge
zegd, in de regel verzekerd voor 4,5 mil
joen dollar. De min of meer verouderde
Superconstellation wordt meestal verze
kerd voor 100.000 tot 200.000 dollar. De
luchtvaartmaatschappijen verzekeren zich
meestal voor maximaal 3.000 dollar voor
elke persoon die bij een vliegtuigongeluk
is betrokken.
Het bergings- en reddingswerk bij het
wrak van de DCS in Brooklyn, waar
van rechts het verwrongen staartstuk
is te zien. (Telefoto ANP)
Redders verlenen hulp aan de elfjarige
jongen die in de sneeuw van een straat
in Brooklyn is gevonden als de enige
overlevende van de neergestorte DC-8.
(Tele-foto ANP)
De besturen van de organisaties, die
partij zijn bij de c.a.o. voor het bloem-
bollenbedrijf, hebben in beginsel overeen
stemming verkregen over een nieuwe
c.a.o. per 1 maart. De belangrijkste wij
zigingen betreffen een loonsverhoging van
vier gulden per week en de invoering van
de vrije zaterdag tijdens 26 weken per
jaar, en wel in de periode van 1 decem
ber tot 1 juni.
De minister van Sociale Zaken en Volks
gezondheid heeft de premie voor de ver
plichte ziekenfondsverzekering voor 1961
vastgesteld op 4,9 percent. De Sociaal-Eco
nomische Raad had hem dezer dagen gead
viseerd de premie te handhaven op het
huidige peil van 4.8 percent met de moge
lijkheid van verhoging van 0,1 percent,
wanneer besloten mocht worden tot in
voering van een bijdrage in de kosten van
verpleging in een verpleeginrichting voor
rekening va?n de ziekenfondsen. De Zieken
fondsraad had geadviseerd de premie voor
1961 te stellen op 5,1 percent.
Ook had de Ziekenfondsraad zich uit
gesproken voor een zekere verhoging van
de reserves in het Vereveningsfonds.
Wat dit punt betreft, zo deelt het mini
sterie van Sociale Zaken en Volksgezond
heid mee. heeft de minister zich aange
sloten bij het advies van de Sociaal-Econo
mische Raad. waarin wordt aanbevolen
het onderzoek naar de economische fac
toren van de verplichte ziekenfondsver
zekering, dat de Sociaal-Economische Raad
instelt, af te wachten en in afwachting
daarvan de premie ter verhoging van de
reserves niet hoger te stellen. De voor 1961
overeengekomen honorariumverhogingen
brachten op zichzelf genomen niet de nood
zaak mede van een verhoging van het pre-
miepei'centage. De daartoe nodige midde
len worden verkregen uit de hogere premie
ontvangsten, die het gevolg zijn van de
voor 1961 verwachte stijging van de lonen.
Wel is oorzaak hiervan de toenemende om
vang der verstrekkingen. Op grond van de
laatste ramingscijfers van het Centraal
Planbureau met de betrekking tot de te
vei-wachte loonsom over 1961 heeft de
minister de premie thans dus vastgesteld
tegen 28 februari a.s. is aangekondigd.
Advertentie
Bloemendaalseweg 1-9 - Blocmendaal
Telefoon 52301'
Theodore Parker:
Er zijn mensen die men kan wurgen
door hen zwijgend uit de weg te gaan.
In Den Ha*ag stond de 67-jarige incas
seerder C. van der Plank met zijn brom
fiets te wachten om het verkeer op een
voorrangsweg voor te laten gaan. toen hij
van achteren werd aangereden door een
vrachtauto met aanhanger De vrachtauto
reed over hem heen. waardoor de brom
fietser zeer ernstig werd gewond en ter
plaatse overleed. De politie heeft de
vrachtauto in beslag genomen.
In Amsterdam is de 68-jarige heer J. J.
de V. uit Amsterdam met zijn personen
auto tegen een vrachtwagen gebotst en
vervolgens tegen een pui tot stilstand ge
komen. Hij werd naar het Wilhelminagast-
huis vervoerd, waar de dood werd gecon
stateerd. Vermoed wordt dat de heer De V.
achter het stuur onwel is geworden.
Bij het spelen op een parkeerterrein in
Bodegraven is de driejarige Gerard Hoo-
gendoorn overreden door een vrachtwagen
die achteruit reed. Tijdens het vervoer naar
een ziekenhuis in Gouda is het kind over
leden.
Bij de drukke ingang van de werf Wilton
Fijenoord in Schiedam is bij een aanrij
ding de 27-jarige schilder H. van de Ent
uit Schiedam dodelijk gewond. De schil
der, die op zijn fiets linksaf sloeg werd
door een auto aangereden en sloeg met
zo'n kracht tegen het dak en de voorruit
van de wagen dat hij dodelijk gewond
werd.
(Speciale berichtgeving
Het gemeentebestuur van Rotterdam
heeft van de Nederlandse Spoorwegen de
toezegging gekregen dat de N.S. alle mede
werking zullen verlenen om de R.T.M. tot
een doelmatig en modern vervoersbedrijf
te ontwikkelen. Zoals bekend heeft de
gemeente Rotterdam dit bedrijf aange
kocht De Rotterdamse Tramweg Mij. n.v.
verzorgt het openbaar vervoer op en naar
de Zuidhollandse eilanden.
De n.v. R.T.M. zal evenwel blijven be
staan als streekvervoermaatschappij. Aan
liquidatie wordt dus niet gedacht maar wel
aan het varen onder nieuwe vlag. Rotter
dam met name de R.E.T. zal zich wat
betreft de feitelijke bedrijfsvoering der
n.v. beperken tot het stedelijk vervoers
gebied, zijn haven en industriegebieden.
Zowel Rotterdam als de Nederlandse
Spoorwegen zullen een doelmatige en kwa
litatief hoogstaande exploitatie bevorderen.
MADRID (Reuter) Generaal Raoul,
de gewezen Franse opperbevelhebber in
Algerije, die zich thans in Spanje bevindt,
heeft vrijdag te Madrid tegenover verslag
gevers verklaard dat hij niet van plan is
naar Parijs terug te keren. De Franse
regering heeft te kennen gegeven dat mo
gelijk disciplinaire maatregelen tegen de
generaal zullen worden genomen, wan
neer hij niet terugkeert. Salan verklaart
niet uit Sapnje te zullen vertrekken. Hij
wil naar Algiers terugkeren, wanneer het
hem door de Franse autoriteiten opgelegde
verbod, om aldaar te verblijven wordt
opgeheven.
WASHINGTON (UPI en Reuter) Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse
Zaken heeft vrijdagavond bekendgemaakt, dat de Amerikaanse ambassade in Addis
Abeba het einde van de gevechten in de Ethiopische hoofdstad heeft bericht. De
Ethiopische ambassadeur in Washington, Mikael lm Roe, heeft gisteren meegedeeld
dat de tegen keizer Haile Selassie uitgevoerde staatsgreep is mislukt en dat orde en
rust in de hoofdstad Addis Abeba zijn hersteld. Volgens berichten uit Kenya heeft
radio-Addis Abeba eveneens bekendgemaakt, dat de opstand bedwongen is en dat
de leiders der rebellen op de vlucht zijn geslagen.
De Ethiopische ambassadeur voor de
Scandinavische landen, Teferi Chareou,
heeft echter verklaard, dat de berichten
over een neerslaan van de opstand in
Ethiopië onjuist zijn. Meer houvast dan
deze elkaar tegensprekende bekendmakin
gen geeft een mededeling uit Leopoldstad
van de Ethiopische diplomatieke missie
aldaar, waarin wordt gezegd dat de Ethio
pische UNO-soldaten in Kongo hun steun
hebben gegeven aan de „revolutionaire
regering".
Het Egyptische persbureau voor het
Midden Oosten heeft intussen gemeld, dat
Keizer Haile Selassie vandaag naar Addis
Abeba zal vertrekken.
De vorst kwam gisteren in Asmara de
hoofdstad van Erithrea, aan, waar hij de
nacht doorbracht na eerst een rit door de
stad gemaakt te hebben. Een grootste hul
de zou hem daarbij ten deel zijn geval
len.
Gijzelaars
De keizerin, kroonprins Asfa Wosen en
een aantal leden van de keizerlijke fami
lie zouden als gijzelaars van de rebellen
worden vastgehouden in het paleis in de
Ethiopische hoofdstad, aldus verklaren
weer andere berichten.
Naar hierin verluidt zouden de opstan
delingen nog een groot aantal van de be
langrijkste gebouwen in de hoofdstad in
hun macht hebben. Generaal Medrid, die
trouw aan Haile Selassie is, zou de rest
van de stad, met inbegrip van het vlieg
veld en het radio-station, beheersen.
Het vliegveld wordt beschermd door
luchtdoelgeschut. De zuiveringsoperaties
in de hoofdstad zouden, naar verwacht
werd, wel enige dagen in beslag nemen,
omdat de trouw gebleven troepen niet
meer geweld wilden gebruiken, dan strikt
noodzakelijk zou zijn.
DEN HAAG (UPI) De Nederlandse
ambassade in Addis Abeba heeft aan het
ministerie van Buitenlandse Zaken in Den
Haag bericht dat de situatie in Ethiopië
„verward" is doch zover men heeft kun
nen nagaan verkeren de Nederlanders en
de Nederlandse belangen in het land in
goede welstand. Er verblijven ongeveer
400 Nederlanders in Ethiopië en er zijn
een vijftal grote Nederlandse bedrijven
gevestigd, waaronder H.V.A., Philips,
K.L.M., Ned. Lloyd en Geo-Wehry.
Volgens de laatste berichten zouden de
opstandelingen in het Keizerlijk paleis, hun
laatste bolwerk, hebben overgegeven. Het
hoofdkwartier van de Keizerlijke garde
werd tevoren gebombardeerd en met zware
artillerie beschoten. De Ethiopische lucht
macht heeft ook andere bolwerken van de
rebellen in Addis Abeba gebombardeerd.
Het aantal slachtoffers is nog niet bekend.
Ras Imroe, een neef van de Keizer en
oud-ambassadeur in Moskou die door de
opstandelingen tot premier was uitge
roepen, is gearresteerd. Enkele leiders van
de opstand zijn waarschijnlijk met een
straalvliegtuig gevlucht.
Advertentie
Dr. D. Bakkerlaan 12 - 16
Bloemendaal, Tel. 57.500-57.501
Weerrapporten 1} 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 4
Van Dag tot Dag 3
Op de Praatstoel3
Buitenlands nieuws3
Taal-laria 4
Kerkelijk Leven 4
Puzzel4
Op en om het Binnenhof4
Kerkdiensten 5
Uit stad en omgeving5, 7, 9
In en Om de Stad 7
Films 7
In de Vishal en op zee 7
Feuilleton 11
Horen en Zien11
Beeldverhalen 11
Erbij13 tot 17
Scheepsberichten 17
Economisch nieuws17
Beurs 17
Sport 19
Dit nummer bestaat uit
twintig paginas
waarin opgenomen Erbif
Advertentie
Lange Nieuwstraat 497 - Tel. /202
Adviezen omtrent
haar- en huidbehandeling
