Amerika betaalt voor ons land
slechts 25 Starfighters
Vliegtuig in centrum van München neergestort
§gg MORR S beforeijouêuij!
Vleugel van „Sir
bij Roermond i
t-Anna-Stichting"
ti de as gelegd
HET WEER
Aüe 20 inzittenden en 29 passagiers
van een tram m het Seven gekomen
Nederland krijgt 30 miljoen dollar
voor uitrusting van een kruiser
met „Terriër"-raketten
shodh gaat langer mee!
Patiënten met moeite
in veiligheid gebracht
Tegenvaller van
250 miljoen
Elfjarige Stephen
Baltz overleden
Vliegramp in München
Prinses Armgard werd 77
Het woord is aan
Zachter
In de krant van heden:
MAANDAG 19 DECEMBER 1960
46e JAARGANG NUMMER 4o
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden. 1 i «sa ezg fl ^1 /fF^W 85a^B% *11® Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat 9-1 uur. I 8 TTj g g g M gr 1 f| g g |T Jl 1 g Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7.65,
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519. JL Ja JL JL JL Ja \JL JL JL Ja 1* banco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Telef redactie 5389 m. kantooruren 5080 Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295. DAGBLAD VOOR VELSEN-IJMUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Advertentie
BARTEUOR1SSTR. HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
SUÈDE DAMES- EN HERENJASJES
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mi je
Een beeld van de ontstellende ravage
in München, waar zaterdagmiddag een
vliegtuig van de Amerikaanse lucht
macht in het winkelcentrum neer
stortte na in aanraking te zijn geko
men met de toren van de St. Faulskerk.
Zondag heeft prinses Armgard, de
moeder van Prins Bernhard, op haar land
goed huize Warmelo te Diepenheim haar
77ste verjaardag gevierd. De Prinses tel
de onde haar gasten onder meer Koningin
Juliana en Prins Bernhard en de Prinses
sen Beatrix en Irene.
Cowper:
Denk goed na, alvorens een offer te
brengen. Het is heel goed mogelijk dat
ge iets wilt offeren om er beter van te
worden.
1MB I Hill II HM IHI'IIH 'llilll
tie advertentie op pagina 3
Angstige momenten hebben gisteravond
de ongeveer duizend bewoners van de
„Sint Anna-stichting" te Heel bij Roer
mond doorgemaakt, toen in de rechtervleu
gel met de slaapzalen en de arbeidsthe-
rapielokalen van het gebouw brand ont
stond. 100 oudere vrouwen bevonden zich
in deze vleugel, waarin ook de kinder
afdeling is ondergebracht. De patiënten
werden met veel moeite en niet zonder
gevaar voor eigen leven door de brand
weer van Heel, die zeer snel ter plaatse
was, in veiligheid gebracht.
Zij werden voorlopig ondergebracht in
een wasserij achter de „Sint Anna-stichting
en in een andere psychiatrische inrichting
in hetzelfde dorp. Het vuur breidde zich
zo snel uit, dat de burgemeester aan de
brandweer van Roermond om hulp vroeg.
Met drie spuiten rukte deze uit en sa
men met de inmiddels uit Weert en Ven-
lo gearriveerde brandweer werd het vuur
krachtig bestreden. Ook de rijkspolitie uit
Roex-mond spoedde zich in mobilofoonwa
gens naar de plaats des onheilds om waar
mogelijk te assistex'en. Ook wax-en wel
dra tien ziekenauto's op het terx-ein van
de inrichting aanwezig. Gelukkig bleken
ze niet nodig te zijn. Als een fakkel stond
het gebouw te branden. Om twee uur
stond twee dex-de deel in lichtex-laaie. De
bx-andweerlieden deden hun uiterste best
de omliggende panden te sparen, die door
een vonkenregen gevaar liepen eveneens
vlam te vatten. Rondom „Sint Anna" la
gen weldra gx-ote hoeveelheden klex-en,
schoenen, huisraad en meubelstukken.
Hele vx-achten had men naar buiten ge
worpen om nog te redden wat er te redden
was. De bevolking van Heel heeft geholpen
door al deze goedex-en veilig in haar huizen
op te bei-gen. De schade kon nog niet ge
schat worden. Zij beloopt zeker enkele
hondex-dduizenden guldens. De gehele nacht
zijn de brandweerlieden in de weer ge
weest en vermoedelijk zullen ze ook van
daag op hun post moeten blijven voor de
nablussing. Veel hinder ondervonden zij
van de lichte vorst die de wegen spiegel
glad maakt. Over de oorzaak van de
bx-and is nog niets met enige zekerheid
bekend. Vex-ondersteld werd dat zij ge
zocht moet woi-den in kortsluiting in de
elektx-ische leidingen van de rechtervleu
gel van het gebouw.
Advertentie
In de wandelgangen van het NAVO-gebouw te Parijs is zondag vernomen dat
Nederland en de Verenigde Staten een akkoord zijn aangegaan op grond waar
van Amerika Nederland hulp zal bieden ten bedrage van dertig miljoen dollar
voor een aantal defensie-inspanningen, waaronder de verbouwing van de kruiser
„De Zeven Provinciën" voor de uitrusting met terriërraketten. Over de kruiser
„De Ruyter" was reeds eerder overeenstemming bereikt. Volgens wat men in
de wandelgangen hoorde moet deze oveeenkomst in nauw verband worden
gezien met de zaterdag gesloten overeenkomst tussen de Verenigde Staten,
Nederland, België, West-Duitsland en Italië over de geïntegreerde produktie
van Starfighterstraaljagers in de vier genoemde Europese NAVO-landen.
Bij de ondex-handelingen hierover heb
ben zich tussen Nedex-land en de Verenig
de Staten een aantal moeilijkheden voor
gedaan, in het bijzonder over de verhou
ding tussen het aantal toestellen dat Ne
derland en het aantal dat de Verenigde
Staten zal bekostigen. Volgens het zater
dag gesloten akkoox'd betaalt Nederland er
95 en de Vex-enigde Staten 25. De Star-
fighter kost drie a vier miljoen dollax\ De
Amerikanen hadden tijdens onderhande
lingen over dit punt gezegd dat Neder
land er 100 zou moeten betalen. De Ne
derlandse regering vond echter dat deze
verhouding te ongunstig is, vergeleken
met die, welke voor België en Italië geldt.
Voor België is dat 75 voor eigen en 25
voor Amerikaanse rekening en voor Italië
50 voor eigen en 50 voor Amerikaanse re
kening. West-Duitsland betaalt zijn 500 tot
600 Starfighters zelf.
Naar voorts in de wandelgangen wex-d
vernomen, wilde de Nederlandse regering
er aanvankelijk niet meer dan 75 betalen
in deze omstandigheden. Nederland stem
de in met 95 toestellen voor eigen reke
ning, nadat overeenstemming was bereikt
over de extra militaire hulp in de vorm
van de dertig miljoen dollar. De Amerika
nen hadden in de loop van de tijd eex-st
gesuggereerd 118 St'ax-fighters voor Ne-
dex-land te betalen en later na herzie
ning van de plannen 50.
Onze correspondent te Parijs tekent
hierbij aan:
Zoals men weet behoort Nederland met
Westduitsland, België en sedert kort ook
Italië tot de Eux-opese landen van de
NAVO die vorig jaar besloten hun militai-
x-e luchtmacht in het kader van de Noord-
atlantische Verdragsorganisatie met Ame
rikaanse Starfighters uit te rusten, die
voor een ruim deel in Eux-opa in licentie
zullen worden gebouwd. Ook de Fokkerfa
brieken zijn in deze gemeenschappelijke
produktieplannen opgenomen. Nederland
had zich verplicht 100 van die vliegtuigeh
te zullen bestellen en betalen, welk aan
tal de Verenigde Staten dan nog met 50
andere Starfighters zouden vex-meerderen.
Onder de druk van de Amerikaanse be
zuinigingsplannen, maakte Washington on
langs evenwel bekend zich genoodzaakt te
zien, dat cadeau van 50 Starfighters tot de
helft te reduceren. Ook Italië en België
kregen de boodschap dat zij van Washing
ton op een vex-minderde militaire bijdrage
in natura moesten rekenen. Alleen voor
West-Duitsland, dat vijf a zeshonderd Star-
fighters voor zijn rekening had genomen,
doch zelf rijk genoeg werd beschouwd om
die zonder hulp te betalen, was daax-om
nooit zulk geschenk of beloning uit Ameri
kaanse handen voorzien. De laatste dagen
werd in Pax-ijs echter bekend dat de Ame
rikanen op ons land meer „bezuinigd"
hadden dan op België en Italië en vanwege
die behandeling heeft minister Visser zijn
ambtgenoot uit Washington aan het jasje
getrokken. Hij moet hebben laten uitko
men dat het Nederlandse parlement met
deze discx-iminatie zeker geen genoegen
zou nemen. Van Amerikaanse zijde zou on
ze minister van Defensie daarop te ken
nen zijn gegeven dat men in Washington
Nederland tot een gi-otcre financiële ixi-
spanning in staat achtte. België was in het
bijzonder ontzien vanwege de financiële
nadelen, die dat land door het vei'lies van
Kongo wex-d berokkend. En Italië heeft het
nooit al te breed gehad.
Volgens sommige diplomatieke bronnen
zou de Nederlandse bewindsman eveneens
uit Amerikaanse mond de beschuldiging
hebben moeten horen dat de bedragen die
op de begroting voor militaire uitgaven
wei-den uitgetrokken, in feite niet altijd
volledig worden uitgegeven. De conclusie
waartoe de beide ministers tenslotte moe
ten zijn gekomen is dat de Amerikaanse
bijdrage van 25 vliegtuigen blijft gehand
haafd, doch dat Nederland in plaats van
100 maar 95 St.arfight.ex-s zal behoeven te
betalen. Daar een Stax-fighter 3 a 4 mil
joen kost zou het „vex-lies" van de 25 Ame
rikaanse gevechtsvliegtuigen ons land dus
op 75 a 100 miljoen dollar komen te
staan, welk bedrag door genoemd akkooi-d
met ongeveer 15 a 20 miljoen verminderd
kon wox-den. Rest derhalve een tegenval
ler voor Nederland van een 70 miljoen dol-
lars of ruim 250 miljoen gulden.
Verwachting tot morgenavond:
Zwaarbewolkt ïnet vooral aan
vankelijk regen of motregen en
plaatselijk nog mist, later ver
spreide opklaringen. Overwe
gend matige wind tussen zuid en
west. Iets hogex-e temperatux-en
vooral in de nacht.
Volledige weerrapporten op pagina twee
Advertentie
„BOUWPAKKETTEN" o.a.
Boekenwand 24.75
„DE HOUTHAL"
HOUT - TRIPLEX en BOARD
KENNEMERLAAN 159 - TELEFOON 7770
Wee r rap pe
Uit het hi
oorten 1, 2
Uit het binnenland 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Buitenlands nieuws 3
Op de Praatstoel 3
In de Vishal en op zee4
Uit stad en omgeving4, 5
Beeldverhalen 7
Toch Is Het Zo 7
Feuilleton 7
Horen en Zien7
Beurs 9
Economisch nieuws9
Scheepsberichten 9
Sport U12. 13
Dit nummer bestaat uit
veertien pagina's
(Van onze correspondent)
BONN. Nog geen 22 uur, nadat in
New York bij een luchtramp 142 mensen
om het leven waren gekomen, stortte een
Amerikaans legerpassagierstoestel in het
centrum van de Zuidduitse miljoenen
stad München en veroorzaakte een af
grijselijke ramp. Het vliegtuig, een Con-
vair, met zeven bemanningsleden, een
militair en twaalf Amerikaanse studenten
aan boord, was om 14.00 uur normaal
van het vliegveld Riem opgestegen, maar
kon niet voldoende hoogte krijgen. Het
toestel raakte een kerktoren, verloor een
vleugel, kantelde en viel, onderdelen,
gas, vlammen en petroleum om zich
heen spreidend, vlak naast een met
mensen volgepropte bijwagen van tram
lijn 10. De twintig inzittenden van de
Convair, alsmede 29 trampassagiers
kwamen om in de vlammenzee, dat door
deze gecompliceerde catastrofe op de
cl nikste zaterdag van het jaar in het cen
trum van de grootste Beierse stad werd
veroorzaakt.
De Amerikaanse leger-Convaix-, een
tweemotorig toestel, zou de zeven manne
lijke en vijf vrouwelijke studenten die in
de Beierse hoofdstad studeerden, naar hun
familie bx-engen voor het kerstfeest. De
startbaan van het vliegveld Riem komt
van zuidwestelijke i-ichting recht op het
centrum van de stad af: de Convair ver
dween via deze baan in de nevel. Plotse
ling hoorde de luchtconti-ole van het vlieg
veld de vex-twijfelde tijding van de Con
vair: „Ik heb motorstoring!" Het toestel
vloog op een hoogte van nog geen hon
derd meter op München af.
Men vermoedt dat de piloot heeft ge
tracht op de uitgesti-ekte Theresiën-Wiese
waar ieder jaar in november de grote
volksfeesten worden gehouden een nood
landing te maken. De Convair, zo hebben
ooggetuigen verklaard, kwam plotseling
door de laaghangende wolken op het cen
trum af. Het toestel i-aakte bij de vertwij
felde poging van de piloot om nog wat
hoogte te winnen, de toren van de Sankt
Paulskei-k, waarbij het torenkruis werd
verbogen en stukken van de toren op de
straat belandden. De Convair i-aakte
daai-op achtei-eenvolgens drie huizen en ex
plodeerde vlak naast de bijwagen van lijn
10.
Pi-iesters, die in de Sankt Paulskerk
waren, vei-telden dat de toren plotseling
begon te kx-aken en dat stenen door de ra
men van de kerk vlogen. Zij hadden het
naderen van het toestel niet gehoord waar
uit men opmaakt dat beide motoren van
de Convair buiten wex-king zijn geweest.
Nog ux-en na de ramp vreesde men dat'
het torenkruis naar beneden zou komen en
voox-bijgangex-s in gevaar zou brengen.
Bx-andende petroleum, die tijdens de val
uit de linkervleugel van de Convair op de
tram spatte, en de hitte van het vuurspu
wende vliegtuigwrak schiepen over een
afstand van honderd meter een vlammen
zee, waaruit in paniek vluchtenden als le
vende fakkels trachtten te ontvluchten.
Voetgangers die bij een ovex-steekplaats
hadden gewacht op het sein „groen" wer
den door brand omringd alsof er vuur uit
de gx-ond, in plaats van uit de lucht was
gekomen. Stukken van de Convair sloegen
als kleine bommen in het x-ond en veroor
zaakten in divex-se huizen in de omgeving
bx-and welke snel geblust kon wox-den.
„Geen bomaanval in de oorlog," zo be-
x-ichtten oudere Müncheners, „heeft ooit
een dex-gelijke verrassende ellende en pa
niek rondgezaaid als dit vuur dat uit de
hemel op ons afkwam."
Er was voor de Münchense politie en
brandweer, en voor ijlings toeschietende
Amerikaanse ti-oepen, eerst geen redden
Bij de Nederlandse Dok en Scheeps
bouwmaatschappij te Amsterdam is
het vrachtschip „Streefkerk" te water
gelaten, nadat het was gedoopt door
mevrouw E. T. Stenfert-Lemke, echt
genote van een der directeuren van
Radio Holland n.v. te Amsterdam. Het
nieuwe schip, dat een draagvermogen
heeft van 12.000 ton lading, is het elfde
dat de N.D.S.M. voor de Verenigde
Scheepvaartmaatschappij bouwt. Het
161 meter lange schip heeft ruimte
voor 12 passagiers. Voor de voortstu
wing krijgt het schip een negen-cilin
der dieselmotor van 10.600 pk.
aan. Duizenden mannen en vrouwen, pro-
fitei-end van de „gouden zatex-dag" ver-
spex-den de weg voor toeschietende brand
weer- en ziekenauto's. Dx-ie uur lang was
de bx-andweer bezig om de brandende
vliegtuig- en tramresten te blussen. De in
zittenden van het vliegtuig moeten bijna
dadelijk levend vex-brand zijn. De passa-
giex-s van de bijwagen van lijn 10, op el
kaar geperst en zittend noch staand gele
genheid hebbend zich te bewegen, zagen
plotseling de vlammen om zich heen. En
kelen is het gelukt levend uit de bijwagen
te komen. De bijwagen wex-d zatex-dag-
avond laat on een grote truck gezet en,
met de stoffelijke resten er nog in, naar
een kerkhof vervoei-d waar men de lijken
uit de kx-omgetrokken stalen massa be
vrijdde. Nog uren na de catastrofe lagen
er half verkoolde en in der haast met
papier toegedekte lijken voor een hotel.
Men had geen tijd gehad om zich vei-der
met de doden te bemoeien toen men nog
een vex-twijfeide poging kon doen om het
leven van anderen te x-edden. Tot diep in
de nacht en tot de vroege zondagmorgen
meldden zich angstige mannen en vx-ouwen
bij de politie en het kei-khof, die al in
geen uren hadden gehoord van spoorloos
vex-dwenen familieleden.
Bijzonder actief heeft zich de 34-jarige
bux-gemeester van München, dr. Vogel, on
langs tot burgemeester gekozen, getoond.
Hij organiseex-de vrij kort na de ramp op
onbureaucratische wijze een hulpdienst. In
zijn stad heerste zaterdagavond laat nog
een verkeerschaos. Men poogde vergeefs
het verkeer uit het centrum te leiden.
Nog drie uur na de ramp hadden zieken
en bx-andweerauto's de grootste moeite om
zich een weg door het als bxjeenzwermen
heen en weer trekkende publiek te banen.
Duizenden nieuwsgierigen uit de stad, die
meer dan een miljoen inwonex-s telt en
juist in het centium niet al te breed is,
bleven rond de plaats des onheisl staan
of lopen, zelfs toen diep in de nacht po
litie en bx-andweer met schijnwex-pers het
gebied x-ond het centraal station, waar
vliegtuig en tram in brand waren geraakt
belichtten.
Op de voorgrond de uitgebrande tram
waarin 29 mensen om het leven kwa
men. Op de achtergrond is de staart
van het uitgebrande vliegtuig zichtbaar.
De radio in het gehele bondsrepubliek
wijzigde zaterdagmiddag x-eeds haar pro
gramma en gaf lange tijd ernstige muziek.
De televisie deed dat 's avonds niet en liet
het aan de kijkers over om te beslissen
of men deze dag zou besluiten met een
vrolijk variétépi-ogramma of met stilte.
NEW YORK (Reuter, AFP en UPI) De
elfjarige Stephen Baltz, de enige over
levende van de vliegtuigbotsing boven New
York, is zaterdagavond aan zijn verwon
dingen bezweken. De ouders van Sandy, de
heer en mevrouw William Baltz, weigerden
het aanbod van twee vrije plaatsen aan
boord van een vliegtuig, en verkozen per
trein naar hun woonplaats terug te keren.
Zaterdag en zondag zijn nog zes lichamen
gevonden van mensen die ten gevolge van
de vliegbotsing afgelopen vrijdag door in
stortingen om het leven zijn gekomen, zo
dat het aantal slachtoffers thans 142 be
draagt.
Volgens de New York Times zou men op
het vliegveld Idlewild op het radarscherm
waargenomen hebben, dat de twee vlieg
tuigen elkaar naderden, maar om on
bekende redenen zouden de bemanningen
niet op tijd gewaarschuwd zijn.
De bandopnemer van de verongelukte
DC-8 is in het wrak aangetroffen. Een deel
van de band Is intact. Dit apparaat re
gistreert voortdurend gegevens als hoogte,
richting en snelheid en men hoopt dat het
aanwijzingen kan verstrekken over de oor
zaak van het ongeluk, samen met de op
namen van de gesprekken van de oiloot.
