Prettig
om te dragen
en heerlijk warm
Ph. de Koning
Werkhaven van Rijkswaterstaat nu
voor een derde deel uitgegraven
Aanmeldingsformulier
IJmuider Courant
In de vishal en op zee
Schaakclub Driehuis blijft
LOENDERSLOÖT
KOUSENREPARATIE
T.b.c.-onderzoek
Gezellige
L0EN0ERSL00T
Sovjetpers klaagt:
te weinig kerstbomen
7
Leerkrachten bij onderwijs
in gemeente Velsen
GOUDA KAARSEN
Jeugdschaakkam pioenschap
vordert goed
VGZ-taf el tennissers
doen het redelijk
BRANDWIJK
WOENSDAG 21 DECEMBER 1960
zijn onze jassen,
licht in gewicht.
Naast leuke vlotte jassen In
een populaire prijsklasse
tonen wij u graag de bijzon
der stijlvolle „K y n o c h' 's,
die vooral uitmunten door hun
pasvorm en afwerking.
U zult er zich op de KERST
DAGEN rijk in voelen.
KENNEMERLAAN 24
t/m VRIJDAG TOT 'S AVONDS 9 UUR GEOPEND
B. en W. van Velsen hebben de gemeen
teraad voorgesteld te benoemen tot leraren
in tijdelijke dienst aan de gemeentelijke
middelbare handelsavondschool, met in
gang van 1 september 1960 voor het cui--
susjaar 1960/1961, de heren: S. Boosman,
voor het vak handelswetenschappen; P. J.
J. Bos, Voor het vak handelswetenschap
pen; J. F. H. Busking, voor het vak han
delswetenschappen; W. M. Claassen, Ne
derlandse taal; J. W. Hogervorst, handels
wetenschappen; G. R. Kwekkeboom, Ne
derlandse taal; D. Klip, handelsweten
schappen; J. H. Muller, handelsweten
schappen; S. Oosterhof, Nederlandse en
Duitse taal; L. Sijtsma, handelsweten
schappen; A. -J. S. Merhottein, handels
wetenschappen; H. A. de Meijer, handels
wetenschappen, gedurende de ziekte van
de heer J. H. Muller; voor het tijdvak van
1 september 1960 tot en met 31 oktober
1960, de heer H. v. d. Linde, voor het vak
Nederlandse taal.
Voorts wordt voorgesteld te benoemen
tot lerares/leraar aan de Mater Amabilis-
cursus (cursus voor karaktervormend on
derwijs): mevr. W. van AmelrooyDijk
stra; de heer A. J. Beemster; mevr. N.
BeugerHolthuizen; de heer G. M. J. Crij-
nen; de heer A. H. T. J. Freriks; mevr. H.
B. A. Mannessevan Arendonk; de heer
H. Paleari; mej. A. C. van Saase; mevr. H.
M. SipkesBlom; mevr. A. C. SwartOp-
broek; mevr. A. TerpstraGjaltema; de
heer M. M. C. Trooster; de heer F. J. v. d.
Vrande; de heer L. A. de Vries.
De goedkeuringen van de minister van
O.K.W. zijn bereids verkregen.
Advertentie
Advertentie
brengen gezelligheid en sfeer.
Wij hebben de kaars die in uw
kandelaar past.
Er werken maar weinig mensen aan de uitbreiding van de Haringhaven in
IJmuiden. Drie draglinechauffeurs, een stuk of wat vrachtwagenbestuurders en
enkele mannen met schoppen, die de ruwe groeven, door de draglines in het zand
getrokken, bijwerken en gladmaken, zodat men nu inderdaad kan zien dat er
een haven bekken ontstaat en niet zomaar een grote kuil. De machines doen het
werk, de draglines en de zandauto's.
Een landmeter sjouwt met zijn assistent
en zijn instrumenten door het zand. De
chauffeurs van de vrachtauto's wachten
op het signaal dat de bak vol is en rijden
dan weg naar het terrein van de kalk
zandsteenfabriek, waar geweldige zand
bergen ontstaan. De top daarvan is al
even hoog als de geweldige bunker zelf.
Allerlei jongetjes laten zich er met zand
en al naar beneden glijden, wat natuurlijk
niet geheel zonder gevaar is als er eens
wat veel zand meekomt.
Tientallen keren per dag leggen de
vrachtauto's de weg van de afgraving
naar de berg en terug af. Zij hebben het
wegdek van de Strandweg al grotendeels
stukgereden. Vooral in de bocht, waar
vroeger het marinekamp was, loopt een
bromfietser of motorrijder het gevaar uit
het zadel te worden gewipt.
Ongeveer een derde deel van de nieuwe
haven is uitgegraven. De Strandweg ligt
nu als een dam tussen het water van de
Haringhaven en het pas uitgegraven deel.
Als de werkhaven is voltooid zal deze dam
worden doorgestoken.
Er wordt druk gewerkt aan de aanslui
ting van een nieuw aangelegde weg, die
loopt tussen de werkhaven en het indu
strieterrein, met het gedeelte van de
De voorronden in het Mid-Kennemer-
land-jeugdschaakkampioenschap zijn op
enkele beslissingspartijen na beëindigd. De
spanning is er tot de laatste ronde inge-
bleven. Met veel elan is er gestreden zodat
de finales kunnen beginnen op een tijdstip
dat men vooraf gedacht had.
In de finale van de hoofdgroep hebben
zich geplaatst: K. Schepel. P. Noordeman.
H. Mostertman, G. van Manen, H. Born
en J. Vredenduin. die de beslissingswed
strijden lussen H. Parson, J. Vredenduin en
A. van Maanen won.
De finale van de andere groep luidt:
J. Bos, P. Over, K. Joosten, O. de Jong,
P. Bouwen en G. Bregonje.
De no's 1 en 2 in de finale van de hoofd
groep mogen deelnemen aan de jeugd-
schaakkampioenschappen van Noordhol
land.
De eindstanden in de voorronden zijn:
afd. I A: afd 1 B:
K. Schepel 54'/s P. Noordeman 53'/s
G. van Manen 5—4 H. Mostertman 5—31/-
A. van Maanen 5—2 H. Born 5—3
H. Parson 52 H. Everaars 52
J. Vredenduin 5—2 M. v. Grondelle 6—1'/=
D. Veenstra 5—'/2 W. Milikan 5—l'/s
afd. 2 A: afd. 2 B:
J. Bos 42!/j G. Bregonje 53'A
P. Over 42V? O. de Jong 5—3</o
R. Joosten 53 P. Bouwen 53
J. Hagen 52
C. Winkelaar 41
strandweg dat intact blijft, dus vanaf de
bocht naar de wortel van de zuidpier. Ook
de Nederlandse Spoorwegen treffen voor
zieningen voor de verwachte grote aan
voer van materiaal voor de havenwerken
over de rails. Ter hoogte van het visserij
laboratorium is men druk bezig met de
versterking en uitbreiding van de bestaan
de baan.
Aan het uiteinde van de toekomstige
werkhaven van Rijkswaterstaat liggen al
honderden stalen balken gereed, die de
walbeschoeiing gaan vormen.
De tafeltennisclub Van Gelder Zonen
(VGZ) heeft met de maandagavond in Con
cordia gespeelde wedstrijden de eerste
helft van de competitie afgesloten.
Deze afsluiting heeft voor de herenteams
wel enige winst gebracht, hoewel het eer
ste herenteam in de uitwedstrijd te Haar
lem tegen Prowano 1 in een spannende
race verloor. Hoogeweg verloor hier van
Zwart doch won van Kieviet (1-1). Ook
moest Zwart nu de meerdere in F. Deus
erkennen (1-2), waarna Hoogeweg van
Jansen wist te winnen (1-3). Tiet ging goed
voor VGZ aangezien Ales Kieviet ver
sloeg (1-4). maar toen was het kruit blijk
baar door VGZ verschoten. Prowano sloeg
nu feller, hoewel Ales tegen Jansen een
fraaie kans had. Hij stond in de derde
set zelfs nog met 15-20 voor, doch verloor
desondanks met 22-20. Toen vervolgens de
dubbel na veel spanning evenzeer door
Prowano werd gewonnen was VGZ 1 met
6-4 verslagen.
Maandagavond had VGZ minder moeite
met GTTC 3. F. Deus en A. Ales liepen
meteen uit tot 2-0. Hoogeweg echter ver
loor van Diikzeul met 14-21, 31-29!. 19-21
(2-1). De VGZ-ploeg liet het niet verder
komen, zodat met 9-1 werd gewonnen.
In Haarlem hadden de VGZ 2-heren ook
niet veel moeite met Johez (7-3). Maan
dag kwam GTTC 6 uit Haarlem met twee
spelers naar Velsen zodat er al direct een
3-0 achterstand was. VGZ 2 won met 8-2.
In Beverwijk is de strijd om de leiding
in de vierde klasse E heren voorlopig ten
gunste van Hotac 6 beslist. Het bezorgde
VGZ 3 de eerste nederlaag met 7-3. Voor
de dames was er met een onvolledig VGZ
2-team in Castrieum bij CSV 2 geen eer
te behalen (10-0).
Advertentie
8.95 - 10.95 - 17.95 25.00
P E R E E - Kennemerlaan 9
LANGE NIEUWSTRAAT
BENOEMING
De heer G. M. Crijnen te Heemskerk is
benoemd tot inspecteur van het kleuter
onderwijs.
Het is de schaakclub Driehuis gelukt ook
de tweede ontmoeting voor de competitie
vierde klasse Noordhollandse Schaakbond
tot een goed einde te brengen. Met 2Vi>
7 V2 werd de spoorwegschaakclub SSCH
in Haarlem verslagen. De Driehuis-scha
kers blijven door dit resultaat volop in de
running en zullen nu verder met Kijk Uit 4
en Lasker gaan uitmaken welk tiental
straks naar de derde klasse mag promo
veren.
Het vierde tiental van het I.Jmuidense
Kijk Uit overtreft nog steeds alle verwach
tingen en kwam ook nu weer tot een over
winning. KSC 2 werd met 4 V25% het
slachtoffer. Lasker rekende af met Castri
eum 3 (2V2—7
De ranglijst ziet er nu als volgt uit:
Kijk Uit 4 3 3 6 19 —11
Lasker 2 2 4 15 V24*/a
Driehuis 2 2 4 13 Vz— 6V2
De overige teams zijn in feite uitgescha
keld.
Wat de ontmoeting SSCHDriehuis be
treft had aan het eerste bord L. Schouten
wel duidelijk initiatief maar een goede
verdediging van de Haarlemmer was er
oorzaak van dat het duel in remise ein
digde. W. van Heemskerk zag zijn goede
stelling snel met winst afgerond toen zijn
rivaal zo vriendelijk was een toren cadeau
te doen.
A. Zeijlmans nam ook al spoedig het
initiatief maar beleefde nog enkele on
zekere ogenblikken toon de spoorwegscha
ker met zijn dame de Driehuis-stelling bin
nendrong. Dit kostbare stuk ontspoorde
daar evenwel en werd uiteraard vakkundig
door Zeijlmans opgeruimd. J. A. Stals had
er deze avond ook goed het oog in hetgeen
hem drie pionnen opleverde. Spoedig bleek
dat dit voor de Haarlemse schaker wat
teveel van het goede was.
Een aangenomen damegambiet van H.
v. d. Plas werd door diens tegenstander
slecht afgewikkeld. Deze werd in het nauw
Advertentie
SNEL en VAKKUNDIG
KENNEMERLAAN 155
Ondergetekende
Naam:
Plaats:
wenst zich met ingang van
te abonneren op
17.65 per kwartaal of f 0.59 per week
Doorhalen wat niet verlangd wordt.
Handtekening:
Zfi die zich met ingang van 1 januari 1961 per kwartaal abonneren, ontvangen de nummer
tot en met 31 december 1960 gratis. Dit geldt alleen voor nieuwe kwartaalabonnees, du
niet voor omzetting van week- in kwartaalabonnementen.
Het bevolkingsonderzoek op tuberculose
en andere afwijkingen van de borstorga-
nen loopt ten einde.
Vanaf 5 september heeft de scherm
beeldauto op verscheidene punten in Vel
sen gestaan en hebben duizenden van de
hun geboden gelegenheid zich te laten
doorlichten gebruik gemaakt. Een deel
van de bevolking behoefde dit niet te doen,
aangezien een dergelijk onderzoek op ge
zette tijden door het bedrijf geschiedt, of
omdat kort geleden om andere reden een
dergelijk ondei-zoek plaats vond.
Voor degenen die, om een of andere oor
zaak, niet aan de oproeping gehoor gaven,
wordt daartoe alsnog gelegenheid geboden.
De auto zal daartoe op enkele punten in
de gemeente standplaats innemen en de
nalatigen zullen zich dan alsnog kunnen
melden.
De stadplaatsen zijn: op donderdag 22
december te Driehuis, Feithlaan-de Genes-
tetlaan van 13.30 tot 14.15 uur, te Velsen
(zuid), van Tuyllweg bij de ingang van
park Velserbeek van 15.00 tot 15.45 uur, en
te Velsen (noord), van Kalkarstraatvan
Saelenplantsoen van 18.00 tot 20.00 uur, op
vrijdag 23 december te IJmuiden op Plein
1945 van 13.30 tot 16.30 en van 18.00 tot
20.00 uur en op dinsdag 27 december,
Snelliusstraat-Hadleystraat van 13.45 tot
16.30 en van 18.00 tot 20.00 uur.
Het verdient aanbeveling de oproepings-
kaart mede te nemen. Bij het ontbreken
daarvan dient een trouwboekje, paspoort
of ander legitimatiebewijs te worden
medegebracht.
JONGETJE GEWOND
Een vijfjarige jongen is gisteren aan de
mond gewond geraakt toen hij bij het plot
seling oversteken van de Hendrik Mande-
weg te Beverwijk tegen een bromfietser
aanliep. De jongen is na behandeling in
het Rode Kruis ziekenhuis naar huis ge
bracht.
gedreven, de grote stukken verdwenen van
het bord waarna een vrijpion de strijd ten
gunste van Driehuis besliste. Bij J. Hoog-
zaad was het een strijd met wisselende
kansen. Eerst won de Driehuis-man een
loper om vervolgens een toren prijs te
geven. Zijn tegenstander maakte echter de
laatste blunder waardoor de winst toch nog
bij Hoogzaad kwam.
In de partij van A. de Ruyter was het al
spoedig een wild-west. Aan alle fronten
werd verwoed gestreden. Twee vrijpionnen
schenen de winst aan SSCH te zullen
brengen maar De Ruyter viel in de rug
aan. Waarmee de winst alsnog verzekerd
bleek. Aan het bord van H. Schouten sr.
was het een laveren aan beide zijden. Het
evenwicht werd daarbij niet verstoord zo
dat de remise een logisch slot was.
G. B. Valk verloor eerst een pion om
deze even later terug te winnen. Niettemin
ging er even later een loper verloren. De
Haarlemmer had toen kennelijk al zijn
kruit verschoten en bood zowaar remise
aanValk had geen bedenktijd nodig
om op dit voorstel in te gaan.
J. Jonkman speelde lange tijd een gelijk
opgaande wedstrijd maar verloor in het
ver gevorderd middenspel een dame tegen
toren en loper. Toen ging het snel berg
afwaarts.
De volledige uitslag luidt:
SSCIIDriehuis: 1. A. van BreeL.
Schouten remise; 2. H. H. de JongW. van
Heemskerk 01; 3. W. LubberinkA.
Zeijlmans 0—1; 4. W. C. Hoos—J. A. Stals
01; 5. L. den HouterH. v. d. Plas 01;
6. A. ten HaakJ. Hoogzaad 01; 7. J.
GosenA. de Ruyter 01: 8. L. Uytden-
willigeH. Schouten sr. remise; 9. E. van
MolenbroekG. B. Valk remise; 10. J.
GoddeJ. Jonkman 10. Totaal 2%7V2.
Het gedetailleerde resultaat van KSC 2
Kijk Uit 4 was: 1. H. L. BijtelaarJ. v d.
Doel 01; 2. R. DocterR. Kroese 01;
3. J. DijkkampJ. Vis 01; 4. C. Heems
kerkF. J. Broertjes 1—0; 5. L. C. Ver
hoefW. v. d. Berg 01; 6. P. de Bruyn
C. Gravemaker 1—0; 7. G. Machery—A.
van Maanen remise; 8. F. J. MulderV.
Meijn 10; 9. F. van EsH. Wolthuizen
10; 10. G. TouwenC. Bakker 01. To
taal 4%5V2.
In de onderlinge competitie van Driehuis
werden nog de volgende resultaten be
haald:
Groep 1: A. H. StikkerG. Schouten jr.
01; P. J. A. KramerJ. Jonkman 01;
J. JonkmanW. van Heemskerk 01; J.
HoogzaadG. Schouten jr. 01; J. Jonk
manJ. A. Stals 01.
Groep 2: W. PhilipsA. Rolloos 10;
G. B. Valk—J. H. Kruyer 1—0; G. Kapita-
ny—D. v. d. Kooi 0—1; K. Willems—W.
Philips 01.
Algemene competitie: J. A. StalsJ. L.
Berkhout 01; A. ZeijlmansJ. TI. Kruyer
10. G. Schouten sr.J. A. Berkhout re
mise.
Aanvoer van dinsdag
De totale aanvoer van vis in IJmuiden
was dinsdag 4710 kisten, waarvan 101 tong
en tarbot 1 heilbot. 105 schol. 15 schar,
2485 haring, 150 makreel, 600 schelvis, 460
wijting, 155 kabeljauw en gul. 5 leng. 5
haai. 53 poon. 550 koolvis, 25 diversen.
Prijzen van dinsdage
Per kilo: heilbot 4.103, grote tong
4.304, grootmiddel tong 3.70—3.50.
kleinmiddel tong 3.403.20, kleine
tong 1 3.203, kleine tong 2 1.74 -
1.64. tarbot 1 3.50—3.
Per 50 kilo: tarbot 2 132, tarbot 4 74
60, grote schol 3231, grootmiddel
schol 3231, kleinmiddel schol 41—
38, kleine schol 1 40, kleine schol 2
42—26, schar 32—15, verse haring
13.40—11. makreel 25.40—6.40, grote
schelvis 5542, grootmiddel schelvis
4842. kleinmiddel schelvis 5042.
kleine schelvis 1 5641, kleine schelvis
2 25—8, wijting 21—./ 8, grote gul
3935, middel gul 3532, kleine gul
2318, kleine haai 2220, poontjes
1511, kleine koolvis zwart 4025,
kleine koolvis wit 4137.
Per 125 kilo: grote kabeljauw 172
104. grote koolvis zwart 104—80.
grote' koolvis wit 9480. grötë .leng
89—82.
Besommingen van dinsdag
Een trawler f 14.800, KW 34 f 5820, KW
70 f 8680. RO 27 3730. VL 16 f 19.253, VL
84 14.300.
Aanvoer van woensdag
In IJmuiden zorgden woensdag 5 traw
lers 2 loggers en 12 kotters voor een aan
voer van 5760 kisten vis waarvan 480
schelvis, 45 radio, 440 wijting, 155 gul en
kabeljauw, 315 koolvis. 1250 trawlharing,
930 spanharing, 275 kleine haring, 760 ma
kreel, 100 sprot, 240 schol, 25 tarbot, 125
diversen, 9000 kilo tong en 450 stuks ka
beljauw.
SCH 171 Cornells Vrolijk Fzn (10 de
cember) 1320 kisten, waarvan 40 schelvis,
900 haring, 300 makreel, 25 wijting, 20 gul
en kabeljauw, 15 koolvis, 20 varia.
KW 80 Dirk Maria (1 december) 640 kis
ten, waarvan 300 schelvis, 110 haring, 130
makreel, 30 wijting, 20 gul en kabeljauw,
10 koolvis, 40 radio, 50 stuks kabeljauw.
KW 8 Deining (6 december) 935 kisten,
waarvan 80 schelvis, 110 haring, 140 ma
kreel, 115 wijting, 20 gul en kabeljauw,
160 koolvis, 10 radio, 300 varia, 70 stuks
kabeljauw.
IJM 35 Postboy (9 december) 505 kisten,
waarvan 35 schelvis. 15 haring, 30 makreel,
155 wijting. 25 ul en kabeljauw, 110 kool
vis, 10 radio, 125 varia, 50 stuks kabel
jauw en 275 kleine haring.
KW 32 Sakina Martine (5 december)
totaal 740 kisten en 95 stuks kabeljauw.
Advertentie
Philips
LANGE NIEUWSTRAAT
Een van de eerste foto'n uit Vientiane,
Laos, na de strijd van de afgelopen
dagen: een tank van de pro-Ameri
kaanse strijdkrachten van generaal
Phoemi Nosavan patrouilleert in de
straten van de stad.
Prijzen van woensdag
Export: grote regels kabeljauw 66
80, kleine regels 84f 94, zwarte kool
vis 7090, grote schelvis f 5162,
grootmiddel schelvis 4248, grootmid
del tong 3.503.70, kleinmiddel tong
29.
In het kort
Groot-Brittannië zal binnen het raam
van een met Rusland gesloten overeen
komst aan dit land voor een waarde van
550000 pond vergunningen afgeven voor
de invoer van zalmconserven en voor een
waarde van 440.000 voor de krabconserven-
import. Groot-Brittannië zal aan Rusland
leveren voor een waarde van 550.000 pond
aan zeevis en 175.000 pond aan haring.
Met de Oostduitse visserij-activiteit zag
het er de laatste jaren zo uit:
De trawlers maakten in 1955 219 reis
dagen in 1956 230. in 1957 249 in 1958 259
en in 1959 245 reisdagen, gemiddeld per
vaartuig dan altijd. De stilligdage:: waren:
1955: 146, 1956: 136, 1957: 116. 1958: 106,
1959: 120.
Bij de loggers gold voor de reisdagen:
1955: 215, 1956: 2Ö9. 1957: 245, 1958 258,
1959: 272 en voor de stilligdagen 1955: 150,
"1956: 157, 1957 120, 1958: 107. 1959.: 93.
Op het IJselmcer bedroeg de aanvoer
van -zoetwatervis in oktober 451 ton voor
een waarde van 832.000. Hiervan was 214
ton paling (gemiddeld 2.88 per kilo) en
126 ton snoekbaars (gemiddeld f 1-43 per
kilo).
De uitvoer van zoetwatervis exclusief
paling bedroeg in oktober 282 ton voor een,
waarde van 518.000 tegen 149 ton voor
432.000 in oktober 1959. De grootste af
nemer was West-Duitsland met 107 ton,
Frankrijk volgde met 64 ton.
Kleinmiddel tong f 2.702.80, tong I
2.302.50. slips 1.201.50, tarbot
3.503.70, grote en middel schol 30
34, zetschol en schol I 36—42.
Binnenland: grote gul 35f 48, middel
gul 3040, torren 1825, koolvis I
26—27. koolvis II 20—22, witte kool
vis 86f 90, kleinmiddel schelvis f 40
48, pennen 3748, braad 1728,
grote tong 4.104.20, wijting 13
18, schol II 40—/ 44, schol III 26—
36, trekharing 1113, spanharing
1112, makreel 1419, paapjes
10—12, sprot 14—16.
Op zee
Om de nooi-d stond een bries. De vang
sten waren voor enkele schepen even beter,
namelijk 80 tot 150 manden haring, ma
kreel, koolvis en wijting per etmaal.
De Antje boekte een dagvangst van 140
manden haring, de Claesje deed een trek
van een pakje, de Thorina een trek van
40 manden hoops, de Allan Water ving in
twee trekken 40 manden hoops, de Franci-
na boekte een dagvangst van 70 manden
makreel en poon.
De loggers en kotters op de kust vingen
120 tot 250 kilo tong en 7 tot 10 manden
schol per etmaal.
De loggers en kotters bij de p-boeien
vingen 200 tot 300 kilo tong en 1 tot 3 man
den tarbot en 10 tot 20 manden schol en
wijting per etmaal.
De Ariadne is naar zee vertrokken.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen was van
morgen 110 schelvis, 110 wijting, 20 gul en
kabeljauw, 100 koolvis, 250 spanharing,
60 schol. 20 stuks kabeljauw, 2200 kilo
tong, 180 makreel, 200 trawlharing, 550
westkustharing.
Voor donderdag
Al binnen is de HD 79 Drie Gebroeders
met 400 kisten. Thuisstomend is de KW 4
met 400 kisten.
De Russische bladen hebben het dins
dag opgenomen voor de miljoenen Russen
die het dit jaar zonder kerstbomen zullen
moeten stellen als de plannen van de over
heid uitgevoerd zullen worden. Het officiële
partij orgaan voor de Sovjetjeugd, klaagt
erover dat „de plannenmakers van de staat
bepaald hebben dat in Moskou dit jaar
slechts 160.000 kerstbomen zullen worden
aangevoerd terwijl de Russische hoofd
stad ruim vijf miljoen inwoners telt".
Natuurlijk moeten de bossen beschermd
worden tegen stropers, maar wij gaan er
niet mee akkoord, dat nieuwjaarsdag zon
der de traditionele festiviteiten gevierd
moet worden", aldus het blad. De Russen
gebruiken de kerstbomen namelijk als huis
versiering van de intrede van het nieuwe
jaar.
