- 87 -
Een bewijs van den goeden roep, die zijn firma onder
Schneevoogt's leiding in het buitenland genoot,
leveren ook de pogingen van oplichters om zich voor
reizigers dier firma en zelfs voor hem of zijn zoon per
soonlijk uit te geven. In 1826 waarschuwde de firma
daartegen in Duitsche kranten in een uitvoerige ad
vertentie, waarin ook geruchten over de opheffing der
firma krachtig werden tegengesproken.
„Bisher haben wir noch immer dazu geschwiegen;
jetzt aber fangen die Herren an, es gar zu schlimm zu
machen. Sie verbreiten jetzt: Vater und Sohn seyen
getrennt und aus einander gegangen; wir hatten uns
mit einem andern Blumisten associirt, unter dessen
Namen die Geschafte jetzt betrieben würden, und die
Firma Voorhelm und Schneevoogt sey aufgelöszt und
existire nicht mehr u. dgl. mehr. Dies ist ein Gewebe
von Lügen und auch nicht das geringste wahr daran.
Unser Geschaft existirt noch immer und wird noch
mit derselben Betriebsamkeit fortgesetzt, in demselben
Hause, wo es nun schon seit mehr als 120 Jahre be
trieben worden ist. Die Firma Voorhelm u. Schnee
voogt bleibt immer dieselbe, und wird immer unver-
andert dieselbe bleiben, so lange noch ein Schneevoogt
da seyn wird, der sich dem Geschafte widmet, indem
die beiden Namen, als Familien-Name, unzertrennlich
sind. Uebrigens diene hiermit unseren Freunden, und
allen, denen unser Name nicht ganz unbekannt ist, zur
Nachricht, dass wir nie einen Reisenden gehabt
haben; - den Sohn des Hauses, der sich als solcher
legitimirt, wird man doch nicht mit einem gewöhnlichen,
Kommissionen sammelnden, Reisenden verwechslen
wollen - und dasz von den gegenwartig ganz Deutsch-
land, und beinah ganz Europa, ablaufenden, mit
Blumenzwiebeln hausirenden Kramern, nie einer eine
