wel geseten ende gerustelick wonende zijn. Ende overzulcx
henluijden ongelegen zoude wesen van zoe verre plaetsen op te
breecken ende alhier te commen sonder te [138V] hebben een vaste
resolutie ende consent van mijn Heeren alhier totte openbaere dien
ste ende exercitie heurder religie inder Synagogen voorn. Ende soe
mijn Heeren tot alsulcken consent nijet en souden believen of
connen verstaen, dat zijluijden alsdan daermede de saecke omme
alhier te commen wonen zouden laten berusten.
Op welck antwoordt der voors. coopluijden burgemeesteren voorn,
hun bedencken genomen hebbende omme dese saecke aen hun
principalen naerder te verhalen ende alsdan eijntelijcke antwoorde
te geven opt stuck vande versochte Synagoge voorn.
Ende daermede vanden anderen gescheijden wesende den xvin
Aprilis lestleden, hadden middeler tijdt burgermeesteren voors. de
gelegentheijt van dese saecke gecommuniceert met den Heere
Advocaet Mr Jehan van Oldebarnevelt als oock met den dienaer
des Woordts Johannes Uuijtenbogaert ende eenige dienaeren alhier
omme eenichsins hun advys op desen te hooren. Dewelcke daervan
gheen quaet advys gevende, hadden burgermeesteren goet-
gevonden de Heeren Vroetschappen te doen versameien ende bij
anderen te commen omme naerder op tvoors. versouck te letten
ende resolveren wadt antwoorde den voorn, coopluijden (die nijet
langer dienen opgehouden) zal werden gegeven.
Waerover gediscoureert ende gedelibereert zijnde, eijntelijck voor
goet innegesien ende geresolveert es, dat burgermeesteren den
coopluijden ende supplianten voorn, tegenwoordich tot Aemstel-
redamme woonende aenseggen zullen, zoe zijluijden conform hun
request ende aengeven begeren vast te staen dat alhier binnen de
stadt een merckelijck getal van treffelijcke huijsgesinnen ende
coopluijden heurder natie metterwoon zal commen, dat de stadt
henluijden bij acte accorderen ende octroyeren zal de vrije exercitie
heurder religie ende openbaere leere inden Synagogen, midts de
naeme Christi nijet opentlijck blasphemerende; oock wachtende
hen te trouwen met Christenen ende hen als andere goede
ingesetenen gedragende; mitsgaders onderhoudende de poincten
ende condities diemen met henluijden vorders zal connen bespre
ken ende accorderen, daertoe burgermeesteren werden gelast. Ver
gadering 10 november 1605 (fol. i6ir-i69v)
[ió2v] Es noch bijden Heeren burgermeesteren den Vroetschappe
voorgedragen hoe dat zijluijden volgende heur laste hen bij den
Vroetschappen gegeven den xmien Maij lestleden tot meermalen
met den Portugeesche coopluijden binnen Aemstelredamme wo
nende op derzelver versouck den xvien Aprilis lestleden bij request
gedaan vanwegen die van de Portugeeschen natie in Italien ende
verscheijden plaetsen van Turkijen professie doende vande
Joodsche religie, gesproken hadden; ende eijntelijck geaccordeert
waeren omme hen binnen deser stadt te laten genijeten de
vrijheijden ende gerechticheden zulcx ende op de conditiën die dar-
van gemaect ende gescreven zijn. Dan dat burgermeesteren sulcx
noch nijet hadden willen aengaen sonder voorgaende visitatie ende
consent vanden Heeren Vroetschappen ende daeromme goet-
gevonden hadden den Heeren Vroetschappen den voors. articulen
van accorde ende consent voor te lesen ende daer op derzelver
