0. olf'0 A potljecb te aarlcm
Hruisotraaf 26
e gcncl ip fict type Pan Be edit jSebctlanbpcljc acnaippaucc ©outohtmpt uit Jet begin Ban be 17ÖC eruto.
Caen bcPtonb tv ecu ptcrftc toippdtoetfting op ftuupe- til cultured gebieb tuppdjen Jiootto en guib--.0ebetlanb.
Bctpdjiilcnbc motieBm in besen gcuel 5911 ban ooft Ijicrap gcbapcetb.
,tR ct ten btccbtc Ban tuini seben mctec en ten Ijoogtc Ban meet ban Bccttttn mctct, 16 Be gcbet opgctcoftftrn
Ban feafeptccn in ouö Bijnfotmaat, uit be Ijanb geöotmb Ban ntjuftiet. ©r baftptccn tootbt afgctoippclb boot
banben en bioftftcn, gdjaitt uit bctgptcm.
H be [jouttoccft, boBfbjahelijh plabonipd) rifcen, ip blanit geijmtbtn tit tcnBaubig gcolicb, ten tnibc be tanb
bep ttjbP niet te belemmeren in jijn „patineetenb" tocrft.
©c onberpui bestaat tut een etalagctaani, btgttuSb boot ttocc pijictp, toaataan be ingangen tot be
apotljech tit tot (jet aelitcvijuiS jicfj aanpluitm. ©e ingangen Ban be apotfjccfi en be poott bestaan nit j.g. onber--
en boBcnbeiircn. ©c onberbeurcn jtjn ptetft gecanneicccb, cbenafp be boBtnbeur Ban be poott, toaarin jicij ten
gesmctoniscrtn pptecftrooptet btBiubt. ©e bobenbeue Ban be apotljccfc ip gcmaaltt met bouten rocbrnBerbceling,
Bobtjien Ban geomacijtig anticft glap, tcctoi)! be natjtbe! Ban gcpinecb ijser 111 ben Bonn ban ttcftpdtel ip aangc<
Btatljt. ©cibc Beticcn jijit met tjanbgtpmebc bopettn picrppijRcrp bcplagcn.
©e Bulptufcften in be Dcurftojiincit, uitgeBoetb in baptelicf, ptciien Boor: be Betbrocbeting bcr Bolfceten en
beelden uit, gtjitn Ban iinhp itaat tccjjtp:
igetlB ongoalpdje rap mt ïMattbe tap Pet J!aleipdje tap Pet Batte tap.
(®an) (Btauto) (,®an) (Btouto)
r uppcljen be paatpgttoijp gtpiaatpte figuten, 3(01 toe tartouclicp, Bootsien Ban ijtt juipnummet in i?bc=
eeutoptljc ctjfcrp, in goitb op inbigo.
©e bergpteenen tanben Ban penanten en pijletp 31111 BttpictD met jg. buppenp.
©c onbetpui tootbt afgtptottn boot een elften luifel, toaatin ten pptcuft gepneben ip, Bootftomenbe op Ijct
gtaf Ban Hubert ban €yeft (torift gtaf gebonben toctb in be St. ©aBoftctft te «Sent) cit luibt:
onpt, et, ijpiieyt,lis aeljt, t"i ijeftijeiit gtoot
ip ongfieppaect alp eomt be oot.
©eje luifel ip opgeljangen aan Bite gepmccb tjscten, getoepte luifefttjsetp, bebeptigb boor mibbei Ban
meren pennen en Ppicfn.
©open be luifel tootbt bt tuimte boot btagtnbc figuten Btcbctlb in negen Baftlten. ©eje figuren tottben
Bctnaatbigb uit oubt cibtn bafftcn en ptclltn Boot, Bail linftp naat tccljtp:
j£pcn Be Hey. outomeepter, gtbottn tc «Sent in 1560, oBctlcbcn te faatlrm 1627 cn afljitt bcgtaBcn alp
StaDP^Stccnijoutoct 111 be oubt St. Saaofterft. ®ccft o.a. te taaricm gcboutob: be ©lecptlj--
jjal, be Bbaag, be ©oopftapcl Ban be Sit. ©aBo, be €otcn Ban bt St- Utttui of .Bicutoc ttcth
en Bttpd)cibcnc tooningtn en poovtjep.
tianP jBemling. Scljilbet, gtbottn omPtrccftP 1432 tc .IBömlingtn, JBtmcfpraft of tsculen tn obttlcbcn tc
©ruggc in 1494. ©eftenbe toctften: ©riduihcn Ban St. 3an, -Jtanbibbmg bet btit fioningen,
Scftnjn Ban bt ft. atpula cn Belt potttctttn.
oubttt Ban cipcft. Scljilbtt, gtbottn tc JBaapcpcft in 136scn oBetltben tc ©cut in 1426(9. Ban ben oubptc
bet gebtoebcré Ban €»dt ip totinig popiticfp beftenb. ftjt tootbt selfp bctoccrb Dat pij nooit
geleefb jjeeft en plcc|tp ecu Icgcnbaripcfjc figuur ip, ontstaan in ijct brtin bet ©tnttnarcn, uit
afgunpt op bt ©cuggclingcii, bit terccftt trotpclj toatcn op 3an Ban eft. litmptljiptotipd)
tootbt' ecljtct aan fjtm tocgepcI)teOen bt gtootc ttipticft: ,,©c Hanbibbing Ban Ijet lam
©obp", &ct befttnbe altaarptuft in be St. ©aBo tc ©cm, toaatBan oniangp an (uift met be
jdfpocttettcn bet ptjiilbcrp tBttb ontBtetmb.
Scljiibct, gtbottn tc .reaapeneft in 1790 tn onctlcbcn tc Stugge in 144». SBtftcnbe toctften:
Bctptjcibcnt gtootc tcipticften, o.a. ,,©e Stanbibbing Ban l)tt lam ©obp", in painentoecfung
met jijn btoct Bubcit, ^bc TOabomta met lianunmh Ban Dct Static" tu sett uccl mccptttlpe
potttctttn. Ian be ©cbtocbttp Ban Cycft tootbt bt uituinbing Ban Ijtt olirttecfpcfiilBccen
tocgcptljtcBtn.
s,cl)ilbtr, geboten tt Sjaatlem, begin bet itbc ctuto, tc IcuBm oBetltben in 1475- ©tfttnbc
toetftcn: (Oct laatste ©otbttl, Ijct iBonbmaal. ©outp pdjilbctbe Bootal Bootpttllmgcn
met .iBattclatcn, bit l)ij pcljijiibaac cpnipdj Hon uitbeeiben.
«itpilbtt, nit ^aatlempdjc ottbetp gtbottn tc Inttotcptn in 1580 tu oBecIcbeu ct gaatlcm
in J666.' ©eftenbe toctften: Bctpcfjtibene peljuttecpgtoepen. falp toap ecn yet bttocmb
pottccttipt.
3 an ban cinch.
©ieft ©outp.
ftanp tfalP.
Tekst van de brochure uit 1934 waarin L.E.CX Nolf uitvoerig meedeelt wat de
achtergronden zijn van de nieuwe gevel, Kruisstraat 26. (Collectie Noord-Hol
lands Archief).
98
JAARBOEK HAERLEM 2009
