Dreefzicht
CONCERT
I00F?
VAN IJSENDIJK's
KOFFIE
THEE
H. COX
Groote Speeltuin
NETTE HANDIGE MEISJES
8 VERKOOPSTER I
NAAISTERS
VERKOOPSTER
CURSUS
KRAAMHULP
STRIJKSTER
en een PLATSTRIJKSTER
PERSTERS STRIJKSTERS
TRICOTAGE - KOUSEN
JONGSTE BEDIENDE <M->
N.V. GROSS
v.h. Firma S.
I E R D E R IJ
REIN ALDA
RADIOTOESTEL
r.kTlyceum
ADVERTENTIËN
Dr. J. de Wilde
V. C. Ryter
DANKBETUIGING
HERVAT
R.K. Kerkbestuur
ST. AGATHA
CAFE-RESTAURANT
E N DEN HOUT
BETER HOOREN
MEISJE
Meisjes gevraagd
MANUFACTUREN
N.V. KOUSENFABRIEKEN HIN
BEKWAME LINGERIE NAAISTERS
Adres: KERKVLIET, Zijlweg 105
Glas-en Aardewerk en Keukenartikelen
Flinke verkoopster
JONG MEISJE RK.
Net degelijk Meisje
HUISHOUDSTER
NET DAGMEISJE
EEN MEISJE
2e Kappersbediende
"AANKOMENDE MEISJES en NETTE
LEERLINGEN GEVRAAGD
Wordt gevraagd een bekw. R.K. Verkoopster
E W SCHRIFTVERBETERING 5
GNT Lijders aan SCHRIJFKRAMP-»8 3
Mevr. REIBER-NAN
GROSSIERS VOOR
HAARLEM EN OMSTR.
5 HEDEN GEOPEND J
O SPAARNDAMSCHE VISCHHANDEL 5
5 WILLEM BALM - BOTERMARKT 12 o
«s
Leverpastei
Stegeman Co., Deventer
NET MEISJE
CHAUFFEUR
Loodgietersjongen
SLAAPKAMERTJE
Vrijstaand Landhuis
RUGBY TOURING
SPOED
HUDSON
WANMOLEN
Studebaker Touringcar
ApeldoornArnhem
DIVANS 15.—
H. J. v. LEEUWEN's
vrijstaande Villa
ALLE TALEN
GOEDKOOP
SPORT EN SPEL
VOETBAL
Bondselfta!Rapid 23
AUTOMOBILISME
Een bekend sportsman ernstig
gewond
PAARDENSPORT
ATHLETIEK
De jaarli|ksche recordwedstrijden
„Te Werve"
Zaansche Zes-stedenloop
CRICKET
De testmatch
DAMMEN
Massakamp „D. O. S."
„Haarlemsche Damclub"
Springer te IJmuiden
Handicap-tournooi
„Haarlemsche Damclub"
ZWEMMEN
Zwemfeest H. P. C.
GEMENGD NIEUWS
BOEKBESPREKING
VRAGENBUS
Laat
Garderobe verzorgen,
lederen dag middag- en
avond-
met Am. Toboggan.
Zalen te huur voor
verg., partijen, enz.
Vraagt bij
GEERVLIET
JAPONNEN MANTELS
TER OPLEIDING VOOR
gevraagd, bij N. J. ROSKAM, Kap- en
Scheersalon, Oudegracht 119, Alkmaar.
GEVRAAGD
TVVVTVyVVTTVVVVVVVVVTVTTTVVVVVTVVTVrTVTVTYVVTVVrr
Verlangt U heerlijke
let dan niet op een klein verschil in prijs, doch vraagt het
goede merk. Overal verkrijgbaar.
Woensdagavond vond in *t Sparta-stadion
alhier de wedstrijd plaats tusschen Rapid
en het Bondselftal die door ongeveer 10.000
toeschouwers werd bijgewoond. Rapid ver
scheen in de zelfde opstelling als j.l. Zon
dag tegen Philips.
Het Bondselftal was als volgt samenge
steld:
Doel: M. van den Bergen (V.O.C.); ach
ter: J. de Bruin (Hermes D.V.S.) aanvoer
der en H. Hoogesteegen (Excelsior); midden:
E. W. Sterk (Gooi), P. Paauwe (Peyenoord)
en T. van Oyen (Feyenoord); voor: Hendriks
(Peyenoord), Vente (Neptunus), Schoema-
kers (Quick Den Haag), van Everdingen
(Portuna) en J. van Nellen (D.H.C.).
Direct na het begin gaf Hendriks een voor
zet, maar van Everdingen trapt over. Rapid
onderneemt eenige goede aanvallen, uit een
waarvan Weselik na 10 minuten spelen den
Oostenrijkers de leiding gaf. Rapid deed het
vrij gemakkelijk aan, technisch spelen ze zoo
goed dat de Nederlanders geen voet aan den
grond krijgen. Als van den Bergen op aen
grond ligt en Sterk den bal over de lat slaat,
maakt Weselik uit de toegestane penalty
02. Hoewel Rapid nog aanmerkelijk ster
ker blijft, blijft de stand tot rust 0—2.
Na de rust hebben Vente en Schoemakers
Van plaats verwisseld. Na verloop van eenige
minuten kopt Weselik een voorzet van links
in, doch scheidsrechter van Bisselick geelt
buitenspel.
Het B. elftal geeft den moed niet op en
na 20 minuten slaagt van Everdingen er in
om met een hard schot den achterstand te
verkleinen (1—2).
Direct daarop krijgt het Bondselftal een
strafschop te nemen, maar tot groote te
leurstelling mist van Everdingen dien. Even
later plaatst Hindriks met een verrassend
schot van af den vleugel den gelijkmaker in
doel. Van Everdingen geraakt geblesseerd en
wordt vervangen door J. Pauwe van Peyen
oord. Weselik geeft uit een vrijen schop Ra
pid andermaal de leiding. Het spel worcit
door ruwheid ontsierd, scheidsrechter van
Bisselick ziet zich kort voor het einde ge
noodzaakt Weselik en Hoogesteegen van het
veld te verwijderen. Direct waarop komt net
einde.
De racewagen van den beleenden Italiaan-
schen automobilist, graaf Rampant, is tij- Vredenburghweg te Rijswijk.
dens een proefrit, welke gemaakt werd in
verband met de a.s. wedstrijden om de Coupe
de Tourisme van Ulster gekeerd. Graaf
Rampani is ernstig aan het hoofd gewond.
HARDDRAVERIJ TE ZAANDAM
Ket bestuur der Zaandamsche Harddrave-
rijvereeniging heeft een gelukkige keuze ge
daan door de draverij thans midden in de
kermisweek te doen plaats hebben. Immers
mag dan een grootere belangstelling ver
wacht worden.
Hieronder laten wij het voorloopig pro
gramma volgen:
Woensdag 3 September, des morgens om
9.30 uur ringrijderij voor paren, met 2 en
4-wielige rijtuigen, om fraaie prijzen.
Des namiddags half 2 kermisdraverij met
handicap voor geregistreerde paarden.
Costumes verplicht. Prijzen f 350.—, f 100.—
f 60.— en f 20.—, indien meer dan 16 paar
den deelnemen.
Voor inwoners van Zaandam zijn binnen
kort gratis kaarten verkrijgbaar.
De jaarlijksche recordwedstrijden welke
„Te Werve" organiseert op het schitterend
gelegen sportterrein „Te Werve" te Rijs
wijk en wel op Zaterdag en Zondag e.k. be
loven een bijzonder succes te worden. Meer
dan 300 dames en heeren, komende uit 40
vereenigingen, hebben ingeschreven, waar
onder vrijwel alle Nederlandsche Kampioe
nen en recordhouders (sters). De sintelbaan
op bedoeld sporttérrein is in een uitsteken
de conditie, zoodat meerdere aanvallen op
de bestaande records zullen worden onder
nomen. Reeds nu is bekend, dat de navol
gende recordpogingen zullen worden gedaan:
Jan Zeegers Jr. op de 3000 Meter. W. Effern
en A. Hoogewerf op de Engelsche mijl; N.
G. Baars Steineman op de 4000 Meter en A.
Wolf op de 5000 en 6000 Meter. Gezien het
schitterend resultaat van Chr. Berger bij de
P. H. Bekerwedstrijden te Hilversum is het
niet onmogelijk, dat ook een aanval op het
wereldrecord 100 Meter zal word'en gewaagd.
De wedstrijden vangen Zaterdag om 3 uur
aan. Zondag zullen de wedstrijden voor
dames om half elf, voor heeren om 1 uur
aanvangen. De toegang tot deze wedstrijden
is geheel kosteloos; kaarten kunnen worden
aangevraagd bij den heer B. Veen, Tama
rindestraat 72, te 's Gravenhage. Het sport
park „Te Werve" is gelegen aan den Van
Vorig jaar werd deze wedstrijd met enorm
succes gehouden en zal ook dit jaar deze
wedstrijd plaats hebben.
Als datum is gesteld Zondag 23 Septem
ber a.s. Deze stedenloop wordt georganiseerd
door de Zaansche Vereeniging voor Vreem
delingenverkeer, waarbij medewerking wordt
verleend door de N. H. A. B.
De Australiërs beëindigden de eerste in
nings van den vijfden en beslissenden test
wedstrijd tegen Engeland, met 695 runs,
'waarvan Bradman 232 voor zijn rekening
nam.
Engeland ging in voor de tweede innings
om half zes, Hobbs en Sutcliffe gingen het
eerst in
Hobb ging voor 9 uit.
Door het slechte licht werd het spel eer
der dan vastgesteld was, gestaakt.
Engeland had toen 24 voor 1 wicket ge
scoord.
De score der Australiërs luidt (dus hun
voortgezette eerste innings)
Bradman c Duckworth b. Larwood 232
Mc Cabe c. Ducworth b Hammona s4
Faifax n.o. 53
Oldfield c. Larwood b. Peebles 34
Grimmett 1. b.w. b. Peebles 6
Wal) l.b.w. b. Peebles 0
Hornibrook c. Duckworth b. Tate 7
Extra's 44
Totaal eerste innings c95
Engeland tweede innings:
Hobbs b. Fairfax
Sutcliffe n.o.
Wliysall n.o.
Extra's
Totaal 24
voor I wicket.
Groep III
K. Leibbrandt—P. G. van Engelen, J.
OtterJ. van Steenwijk, J. BalkG. A. Ot
to] ini Jr., J. C. van WaardH. van Lunen
burg Jr., P. W. de Pater—W. van Pelt. Joh.
Fabel Jr. is vrij.
Groep IV
J. Winkel (1)J- P. van Eijk, J. B. Slui
ter Jr.B. Dukel, J. van Looij (1, R.W.)F.
Moerbeek, W. J. A. Matla (1)—J. Poppen.
(1) één schijf voorgift; R.W. remise
geldt voor winst.
Woensdagavond 27 Augustus a.s. zal de
„Haarlemsche Damclub" te Amsterdam een
massakamp spelen tegen de Amsterdamsche
Damvereeniging „D. O. S."
Voor den winnaar van dezen kamp werd
door „D. O. S." een fraaie medaille beschik
baar gesteld.
Oorspronkelijk zou de wereldkampioen B.
Springer Jr. uit Lyon op Donderdagavond
4 September a.s. te IJmuiden in de Dam
club „IJmuiden" een blindpartij spelen en
eene simultaanséance geven.
Aangezien echter juist op dezen dag de
feesten ter gelegenheid van H. M. de Ko
ningin zullen plaats vinden, is Springer's
komst bepaald op Vrijdag 5 September a.s.
Wij vernemen verder nog dat Springer
te IJmuiden officieel zal worden ontvangen.
Maandagavond a.s. vangt in de „Haar
lemsche Damclub" de vijfde ronde van het
handicap-tournooi aan. In deze ronde spe
len tegen elkander:
Groep I
J. WielengaK. Greeuw.
Groep II
A. de Jong—H. de Boer, J. W. van Darte
lenH. Berghuis (1). J- v- d. CJiessenH.
J. Stok (1), J. H. Reedijk is vrij.
Zondag as. geeft H. P. C. zijn jaarlijksch
zwemfeest in de zweminrichting te Heem-
stede
Gezien de vele inschrijvingen belooft dit
weer een pracht sportdag te worden. De beste
zwemmers en zwemsters van verschillende
Amsterdamsche en Haarlemsche vereenigin
gen zullen weer van de partij zyn.
Van de Haarlemsche vereenigingen schre
ven in D. W. R., Haarlem; Halfweg; Hille-
gom; H. V. G. B. en de gastvrouw zelf na
tuurlijk.
Als de meest interessante nummers noe
men we de Zweedsche Estafette 50, 100, 200,
50 en 50 Meter; de 5 X 50 en 10 x 50 M.
vrijen slag; den polowedstrijd H.P.C. I—A.Z.
I voor de promotie-competitie naar de 1ste
klasse N. Z. B., die gezien het gelijke spel
van zoowel A.Z. als H. P. C. tegen S V. H.
zeer spannend belooft te worden en ten slotte
de pantonine getiteld „De mislukte Pic-
Nic" of „De Wraak van den Zeegod", waar
aan pl.m. 50 personen medewerken.
Als baannummer de 200 M. schoolslag da
mes en heeren om het kampioenschap van
den Haarlemschen Zwembond; de 100 M. vrije
slag nieuwelingen; de 100 M. senioren om
de v. d. Poel's wisselbeker en de demonstra
tie schoonspringen.
Wanneer het weer blijft medewerken zal
het, gezien het keurige programma en de po
pulaire prijzen, die H. P. c. ook thans weer
heeft gehandhaafd, ongetwijfeld weer gezel
lig druk worden in de Heemsteedsche inrich
ting.
..VAN EEN HOOISCHELF GEVALLEN..
Arbeider aan de gevolgen overleden
Gisteravond had de arbeider J. van den
Berg te Werkendam het ongeluk van een
2 meter hooge hooischelf te vallen. Hij brak
zijn nek en was onmiddellijk dood.
Het slachtoffer laat een vrouw en 8 kin
deren achter.
WAAR IS LEONARD BOL?
Zijn verblijfplaats of erfgenamen gezocht
Het Amerikaansche Consulaat-Generaal
te Amsterdam deelt ons mede, dat de ver
blijfplaats gezocht wordt van den Neder-
landschen onderdaan Leonard Bol of diens
erfgenamen, in verband met de beschik
king over een landgoed, dat genoemde Leo
nard Bol zou bezitten in den staat New-
Yersey.
Ieder, die weet, waar Leonard Bol zich oo
het oogenblik bevindt, wordt verzocht, zich
in verbinding te stellen met het Ameri
kaansche Consulaat-Generaal, Keizers
gracht 473, Amsterdam.
Wij ontvingen een keurig uitgevoerd boekje
„Filmen en fotografeeren in de Tropische
Rimboe" door H. F. Tillema, waarin de
schrijver zijn ervaringen over filmen en foto
grafeeren in de tropen heeft beschreven.
Er blijkt duidelijk uit, dat de schrijver
nauwkeurig de invloeden van het klimaat op
het film- en fotografeermateriaal heeft ge
observeerd, zoodat dit werkje voor amateurs
en misschien ook beroepsoperateurs een
zeer nuttige handleiding kan zijn.
Uit alles blijkt de eerlijke bedoeling welke
bij den heer Tillema heeft voorgezeten, om
zooveel mogelijk, zuiver documentair het le
ven in de Buitengewesten van den Indischen
Archipel bekend te maken, zonder te letten
op de eischen, welke het bioscoop-publiek
aan een film stelt. Of dit echter het resultaat
zal opleveren, dat de schrijver er van ver
wacht, betwijfelen wij sterk. Immers, door
deze methode bereikt hij slechts een uiterst
klein aantal menschen, daar de massa min
stens verlangt in een bioscoop volgens hun
opvr ting aangenaam te worden bezigge-
houucn. Voor haar verdient het dus onge
twijfeld aanbeveling ook gewoonten en han
delingen die op „hoogtijden" plaats vinden,
in een film op te nemen, zoodat de interesse
voor het geheel er door verhoogd wordt. Dat
dit mogelijk is, zonder aan de documentaire
waarde iets af te doen, integendeel, haar nog
aanmerkelijk verhoogt, bewijzen o.a. de on
langs uitgekomen MAHA-CYCLUS der N. I.
F. M. productie en de verschillende UFA
cultuur films.
Dit zij terloops opgemerkt. Overigens is dit
werkje, dat met keurige illustraties is ver
lucht én dat blijkens opschrift werd overge
drukt uit het Augustusnummer van het tijd
schrift „Ned.-Indië Oud en Nieuw", zooals
gezegd, een goede hulp voor hen die in de
tropen willen fotografeeren of filmen.
Vr.: Hoe moet men een konijnenhuid be
reiden?
Antw.: Span de huid met den vleesch-
kant naar boven op een piank (met punai
ses aan den kant vastmaken) en schaaf
et een mesje alle vellet; en vetdeeltjes
voorzichtig af. Los daarna twee theelepels
aluin en een theelepel zout op in een kopje
water en wrijf met deze vloeistof den
vleeschkant flinl in. Laat een dag zoo sta..n
cn schaaf daarna weer de velletjes af. Wrijf
weer met de vloeistof in, laat weer een dag
inwerken en herha-1 het afschaven. Als dan
het huidje schoon is, haalt ge het van het
plankje en klopt, om het soepel te krijgen,
met een hamer aan den haarkant.. Het soe
pel worden kunt ge nog bevorderen door den
vleeschkant met een stukje ongezouten
boter flink in te wrijven en te kneden.
Vr. I: Mijn zoon is vier jaar geleden in
Den Haag gestorven. Hij liet toen een vrouw
en een meisje van 3 maanden achter. In die
4 jaar is er nooit geen werk van gemaaxt om
een toeziend voogd te benoemen. Wie Kan nu
deze laatste functie bekleeden?
Vr. II: Moet men dat schriftelijk aan den
Kantonrechter vragen?
Vr. III: Zijn ei nog kosten aan verbonden?
Antw. I: Wendt u tot den Kantonrechter.
II en III: Ga eens praten op de Griffie
van het Kantongerecht. Kosten zijn niet ver
bonden aan de benoeming van een toeziend
voogd.
Vr.: Hoe kan ik het beste vliegmieren van
de ramen verwijderen? Ze komen telkens als
de zon op de ramen geschenen heeft.
Antw.: Wij kennen die beestjes niet. Het
eenige middel zal zijn, dat u tracht uit te
vinden wat de oorzaak is.
Vraag omtrent loten.
Antw.: Wij zouden er maar niet al te veel
op vertrouwen. Het is allemaal oplichting.
In plaats van kaarten
GETROUWD:
Tandarts
en
te PULLY, Lausanne (Zwitserland).
Adres: Haarlem, Wagenweg 23.
19 Augustus 1930.
Hiermede betuigen wij onzen har-
telijken dank voor de betoonde belang
stelling, tijdens de ziekte en het over
lijden van onzen Vader, Behuwd- en
Grootvader, in het bijzonder aan de
Eerw. Zusters van de Mariastichting,
voor de zorgvuldige behandeling.
FAMILIE VAN STEUNEN.
HaarlemZuid-Schalkwijk.
Keeren
Kepareeren
Stoppage
van Uw Kleeding
Inlichcingen
In onze winkels.
Zomerluststraat 18, Haarlem,
heeft de praktijk
ZANDVOORT
Oude Spiegel
straat 7, Amsterdam, de brochure
GRATIS TOEZENDING
Er biedt zich aan een
Burgerpot kunn. koken. Leeft. 40 jaar,
voor tijdelijk of voor vast. Br. onder
no. 5503, bur. van dit blad.
voor de mangelkamer. Adres:
A. EVERS en Zn., Brouwersvaart 60.
$y„ pCt. LEENING 1920.
Uitgeloot: Nr. 43 ad 1000.
Nrs. 212 t/m 216 ad 1000.
Betaalbaar per 2 September 1930
N.V. Effectenkantoor F. Th. EVERARD
Haarlem.
kunnen ter opleiding op verschillende afdeelingen geplaatst worden. Aan-
vangsloon 5.a 7.—. Door ingewerkte krachten wordt tot 20.— per
week verdiend.
Aan prima Verkoopster wordt een aangename werkkring ge
boden, om mede de leiding eener zaak van bescheiden omvang te
voeren. Tevens plaats voor een 2e Verkoopster. Volledige sollicitaties,
behelzende waar en hoe lang werkzaam, leeftijd, verlangd salaris
enz. onder no. 5502, bur. van dit blad. Discretie verzekerd.
voor direct gevraagd. Flink loon. Vast werk.
Aanmelden vóór 6 uur.
door solide firma gevraagd, goed bekend met
en in het bezit van goede getuigschriften. Uitvoerige aanb. met
copie der getuigschriften in te zenden onder No. 5506, bur. v. d. blad
In September vangt de Cursus aan
ter opleiding van Kraamhulp (Staats-
diploma). Deze wordt, gegeven door
het „Wit-Gele Kruis" in samenwer
king met de R. K. Kraamverzorging.
Vrouwen en meisjes tusschen 19 en
40 jaar kunnen hieraan deelnemen.
Brieven onder No. 5537 Bureau van
dit blad.
met het vak bekend, zag zich gaarne
geplaatst, v. g. g. v. Br. onder no. 5472
bijkantoor N. H. Crt., Beverwijk, Bree-
straat 121.
zag zich gaarne geplaatst in beschaafd
milieu. Goed kunnende koken en be
kend met huishouding, b.v. bij oude
dame voor gezelschap of dame met
kinderen. Hoog salaris geen vereischte,
mits goede behandeling. Brieven onder
No. 1105, MAX R. NUNES, Amsterdam.
BROEDERS-CONGREGATIE
VAN O.L. VROUW VAN
Vil SMARTEN.
Missie in China.
Noviciaat Juvenaat
VOORHOUT
Opleiding van at 13 jaar voor
Broeder bi) bet L.O ot Nijver
heidsonderwijs of voor de Missie.
Bisschoppelijke Nijverheidsschool
internaat voor den middenstand
oaet theoretische en praktiscne
opleiding tn diverse vakken en
oedrijven.
gevraagd voor de huishouding. Zelfst.
kunnende werken en v.g.g.v. Adres:
DUIJN, Amsterdamschevaart 20,
Haarlem.
R. K. Juffr., 37 jaar, zoekt plaat
sing als Huishoudster in klein gezin.
Br. onder no. 5524 Bur. van dit
blad.
gevraagd te IJmuiden-Oost, voor ter
stond. Br. onder no. 5518, bur. van
dit blad.
gevraagd voor de huishouding, van 9
tot 3 uur.
Adres: Mevr. BIJLO, Hasselaers-
plein 31, Haarlem.
De FIJNWASSCHERIJ HAAK, Mr. Cornelisstraat 33—35, Kleverpark,
vraagt een
Spoorgeld vrij, bij JAN KLAUWERS Zn., „Hoek en Vaart", Santpoort.
STOOMWASSCHERIJ J. BEELEN Zn., Bleekersvaartweg 13, Heemstede.
voor bovengenoemde afdeeling, volkomen met het vak bekend. Aanb. met
opgave van leeftijd, ref., etc. onder No. 5515, bureau van dit blad.
Ten kantore eener Machinefabriek kan worden geplaatst een flinke
Leeftijd circa 15 jaar. Aanvangssalaris circa 20.25.per maand.
Eigenhandig geschreven brieven met opgave van doorloopen school, onder
No. 5496, bureau van dit blad.
met verrassend en blijvend resultaat voor IEDEREEN! 4
Ook voor U in korten tijd GENEZING! 4
OPL. HANDELSI
XETTERODESTRAAT 12
OPL. HANDELSDIPLOMA.
HAARLEM
S010Ï0I0I080I0B010I0I0Ï0I0I0I0I0I
0 Dagelijks versche en gebakken Visch - Van ouds bekend - Gerookte en j?
Stoofpaling en Zuurwaren. Beleefd aanbevelend: U
|Qfn|i-TiTPtOtOIOIOIOI OIOIOIOIOIOIÏ
door omstandigheden te koop, slechts 2 maanden gebruikt, merk Ned. Radio-
Werken, met pracht Luidspreker, nog volle garantie. Gekost 410.— nu voor
150.Brieven onder no. 5533, bureau van dit blad.
Gevraagd 2 September een
voor de huishouding, voor alle werk
zaamheden. Aanmelden na 8 uur,
GROOTE HOUTSTRAAT 90.
Biedt zich aan bekwaam
(gehuwd 24 jaar) kleine reparatiën
kunnende verrichten, 't Liefst Haar
lem of Omstreken. Br. letter C. TH.
HAGENDOORN, Agent N. Haarl. Crt.,
Uithoorn.
Bij de firma K. HOESBERGEN,
Koningstraat 39 kan een nette lood
gietersjongen geplaatst worden.
Gevraagd te Bennebroek of om
geving een net
van dit blad,
Brieven onder letter A, aan den
Agent van dit blad GLIPPERWEG 15,
Heemstede.
met Garage te koop. Gelegen op goe
den stand. Vrij op naam voor 9500.
Br. onder no. 5530 Bur. van dit blad.
TE KOOP
4-pers. Geheel electrisch. Loopt schit
terend, voor slechts 110. WOUWER-
MANSTRAAT 47 rood.
ZAAK TE KOOP in AMSTERDAM,
in kruideniers- en grutterswaren en
aanverwante artikelen. Zeer billijk.
Huur 8.— per week. Winkel met
woning en tuin. Nette volksbuurt West.
Br. onder letter D, NOOY's Boekhan
del, Purmerend.
2 portieren Sedan (Coach), in prima
staat zijnde, loopt schitterend en
nieuwe banden, voor slechts f 750.
Brieven onder no. 5526 Bur. van dit
blad.
Aangeboden leerboeken voor klasse
1, 2 en 3 H.B.S. A. Gevraagd leerboeken
voor klasse 4 H.B.S. A. Br. onder no.
5519, bur. van dit blad.
Billijk ter overname een nieuwe
Adres: J. G. NOë, Zijlvest 1, Tel. 14459.
Per Luxe
naar
Eiken Zondag en Donderdag.
3! cAu^' '5-daagsehe tour door België
7 Sept.
7 Sept. 1-daagsche tour tentoon-
8 Sept. stelling Antwerpen.
15 Sept. 4 daagsche tour door Fries
land, Groningen, Drente,
Overijsel en Gelderland.
Vraagt inlichtingen
GARAGE BOUCKAERT,
Rozenstraat 9, Telefoon 14903.
met veeren en verstelbaren kop. Divan-
kleeden 7.90. 9.75, 12.50, 15.00
enz. Tafelkleeden 4.50, 5.25, 6.75
enz. Kap-tokkleeden 2.25, 2.95,
3.50 enz. Eiken Kapstok 2.65,
f 3.50, 4.25, 5.50 enz. Eiken Thee-
kasten en Theemeubels 9.75, 10.90,
11.90, 14.75 enz.
GROOTE SORTEERING ronde en
ovale tafeltjes, piëdestals vanaf f 1.89
2 Fauteuils, 4 Stoelen 29.50, 2 Cra-
pauds, 4 Stoelen vanaf 79 met mo-
quet. Zie onze Chesterfield Bergère en
Waaiercrapaudsgarnituren.
MEUBELHUIS
RAAKS 32 - HAARLEM
Goedkoopste zaak hier ter stede
TE KOOP IN AERDENHOUT
Woningbureau ,,'t Kleverpark"
heeft momenteel zéér voordeelig
te koop een riante
Gelegen in villapark „Boeken-
roode", bij spoor en tram.
Bev. o.a. 8 zeer ruime kamers,
kelder, ingeb. bad in badkamer.
Aanleg centr. verwarming. Gr.
garage. Zeldzame aanbieding.
Inl. verstr. B. BOERRIGTER,
Beëed. Makelaar. Kantoor: Mr.
Cornelisstraat 21, Telef. 14742.
Vraag één les Fransch kosteloos, aan
E. H. SERVAIS, B. K. Priester,
Grimberghen A.U. (Brabant) Belgic.