Ontwikkeling Europese
Eenheid van inzicht bij de
drie Benelux-partners
Navo en EE G. dienen belang
rijkste organisaties te blijven
V-Af./èr
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Wsp;i
PAUL VLAANDEREN
Het
geheim
de Safari
2
Eind deze week
situatie te
overzien
Eis „Eurodruk
afgewezen
Twee doden bij
botsing
Met schot in voet
ontnuchterd
Jongens steken
fabrieksmagazijn
in brand
dB noorman
Minister Luns voert
bespreking in Brussel
BOSCHk
Meisje in Zwolle na
klap overleden
Oud-wereldkampioen
Dammer Springer
overleden
KEMPEN CO.
Tussen Den Haag en
Utrecht
In Bome
548ste STAATSLOTERIJ 4e kias - «em*
Aft
f.
iWd k ~2
PAGINA 2
Elastisch
rijden
BOUGIES
titerma e/astiC
Afgestemd op het hedendaagse verkeer
Geen gewelddadige
dood
De huidziekte
Kort geding tegen P.T.T.
om beroepengids
Commissionnairs in Effecten
NED. SLEPER TREKT
LIBERIAAN VLOT
Aan Cuba's zuidkust
Maastrichtenaren gaan
talen leren
Glazenwasser bedreigt
schoonfamilie
MARKTBERICHTEN
Waterhoogten
-
"--A
BRUSSEL, 30 aug. „Er is een
verheugende eenheid van inzicht geble
ken in het standpunt van de drie Be-
nelux-landen". Dit heeft de minister
van Buitenlandse Zaken, mr. J. II. A.
H. Luns, gisterenavond hier verklaard
na besprekingen met zijn Belgische en
Luxemburgse collega's over de nieuwe
initiatieven, die de afgelopen weken zijn
genomen over de verdere ontwikkeling
van de Europese eenheid.
Onderwerpen van gesprek tussen mr.
Luns en de Belgische en Luxemburg
se ministers van Buitenlandse Zaken,
Wigny en Schaus, waren in de eerste
plaats de suggesties van president. De
Gaulle voor een verdere politieke een
heid van de zes landen van de Europe
se Economische Gemeenschap en de
na de ontmoeting tussen kanselier Ade
nauer en minister-president Macmillan
febleken inzichten van de Duitse en
Ingelse regeringsleiders over de eco
nomische aspecten van de Europese in
tegratie.
De drie ministers bleken eensgezind
van oordeel, dat aan de „cohesie" van
de westelijke wereld zeer veel ont
breekt en dus elk voorstel om de sa
menwerking te verstevigen, „met sym
pathie" dient te worden bestudeerd.
Naar minister Luns verklaarde houdt
het Beneluxstandpunt de volgende drie
uitgangspunten in:
1: als uitvloeisel van eventuele nieu
we organisaties mogen de E.E.G. en
de Navo niet worden verzwakt.
2) de Europese Economische Ge
meenschap het verdrag van Rome
blijft de hoeksteen van de Europese
Integratie,
3) voor de politieke consulatie over
de oost-west verhouding en voor de ver
dediging van Europa blijft de Navo de
belangrijkste organisatie.
De Belgische minister van Buiten
landse Zaken zei in een verklaring aan
journalisten dat „de evolutie van de
wereldpolitiek en de recente Belgische
ervaringen in Congo hoe langer hoe
meer de overtuiging versterken, dat
het vrije West-Europa zich dient te or
ganiseren rondom zijn gemeenschap
pelijke instellingen". De minister zei,
dat „België altijd open heeft gestaan
(Advertentie)
N.Y. Willem r»n Rijn
475 k'tm M. 185222 Ttk. 12282
ZWOLLE, 29 augg. De conclusie uit
de sectie door dr. Zeldenrust op het
Rotterdamse meisje, dat na een klap van
een medebewoner is overleden, luidt, dat
de dood waarschijnlijk het gevolg is
van een hersenbloeding. Gebleken is
namelijk dat zij een zo ernstige her
senafwijking had (een afwijking in de
bloedvaten) dat zij alleen al door hef
tige emotie had kunnen overlijden. Er
is geen enkele aanwijzing gevonden die
het vermoeden van zware mishandeling
wettigt. Op het gezicht van het meisje
kon nauwelijks een spoor van een klap
worden gevonden.
Het meisje had vrijdagavond ruzie
gekregen met haar 26-jarige vriend, die
In hetzelfde kosthuis woont en die ook
uit Rotterdam kwam. Zij wilde terug
keren naar Rotterdam en de vriend wilde
haar dit beletten. Tijdens de ruzie heeft
de man zijn vriendin een klap gegeven.
De man is, na voor de officier van
justitie te zijn geleid, op vrije voeten
gesteld. Hem kan alleen mishandeling
ten laste worden gelegd.
AMSTERDAM, 30 aug. Maandag
ls te Parijs waar hij het kampioen
schap van Frankrijk bijwoonde op 63-
jarige leeftijd plotseling overleden de
niet alleen in Nederland maar in de
gehele wereld beroemde dammeester
en oud-wereldkampioen B. Springer.
Springers geniale spel was ver over
onze grenzen bekend. Reeds als jonge
man van 19 jaar behaalde hij te Am
sterdam de meestertitel. Hij overwon
tijdens zijn bijna 50-jarige dammers
carrière de in zijn tijd meest beroemde
grootmeesters en behaalde spectacu
laire overwinningen in internationale
toernooien en matches, in Nederland,
België, Canada, Frankrijk, Italië, Rus
land en Zwitserland. Een gevolg van
de laatste wereldoorlog was een ern
stige hartkwaal, waardoor hij practisch
niet meer aan inspannende wedstrijden
kon deelnemen. Hij beperkte zich
sedertdien tot het onderhouden van de
meest uitgebreide contacten in de
damwereld. Bij de organisatie van
nagenoeg alle grote internationale
evenementen was hij, mede in zijn
kwaliteit van voorzitter van „Damas",
het genootschap ter bevordering van de
internationale dambelangen, ten nauw
ste betrokken en de stuwende kracht.
voor de ontwikkeling van de Europese
gedachte".
„De nieuwe voorstellen van presi
dent De Gaulle en kanselier Adenauer
dienen zonder vooringenomenheid, zon
der overdreven behoudzuchtige zorg,
maar rekening houdend met de bijzon
dere situatie van België en de andere
kleine landen van de Europese Econo
mische Gemeenschap te worden bestu
deerd", aldus Wigny.
Het Benelux-overleg werd gisteren in
de werkkamer van minister Wigny op
het ministerie van Buitenlandse Zaken
gehouden aan de vooravond van het ge
sprek, dat de Nederlandse en Belgische
premiers en ministers van Buitenland
se Zaken deze en de volgende week in
Parijs zullen voeren met president De
Gaulle en het overleg, dat minister
Wigny vandaag in Rome zou hebben
met de Italiaanse minister van Buiten
landse Zaken, Segni. Minister Luns had
zoals bekend reeds een gedachtenwis-
seling met de Italiaanse minister kort
geleden in Venetië.
DEN HAAG, 29 aug. Hoewel exac
te gegevens ontbreken, mag aangeno
men worden, dat, zoals wij reeds meld
den, ongeveer een half procent van de
Nederlandse bevolking ca 55.000 men
sen) lijdt aan de huidziekte, die het ge
volg zou zjjn van het gebruik van „plan-
_ta". Uft binnengekomen mededelingen
is men gaan veronderstellen, dat
de ziekte uitbreekt ongeveer een dag of
tien na het gebruik van de margarine.
Wanneer dus tegen het einde van deze
week, tien dagen nadat de margarine
uit de verkoop is genomen, de ziekte
gaat teruglopen, zal men zich een beeld
kunnen vormen van de situatie, zo ver
nemen wij bfj het ministerie van sociale
Zaken en Volksgezondheid.
„Als resultaat van het verzoek van de
geneeskundig hoofdinspecteur van de
volksgezondheid aan de artsen, om
schriftelijk aangifte te doen van geval
len van huidaandoening, wordt meege
deeld, dat over het afgelopen weekend
opgave is ontvangen van ruim duizend
gevallen, waaronder een twintigtal ern
stige. Daarbij moet in aanmerking wor
den genomen, dat de meldingen door het
weekend vertraagd binnenkomen. Op
het ogenblik verblijven enkele honder
den patiënten in ziekenhuizen. Er zijn
geen nieuwe sterfgevallen gemeld. In
het gemelde sterfgeval te Leeuwarden
is op last van de officier van justitie
sectie verricht.
Het wetenschappelijk onderzoek
naar het bestanddeel van de marga
rine, dat voor het optreden van de
ziekte verantwoordelijk is wordt voort
gezet. Het onderzoek is nog geenszins
zover gevorderd, dat reeds een uit
spraak kan worden gedaan, welke stof
als de meest waarschijnlijke oorzaak
moet worden aangemerkt.
Van Ameland wordt gemeld, dat van
dit eiland nogal wat Duitse badgasten
ziek naar hun vaderland zijn terugge
keerd. Een zeventigjarige inwoonster
van Ameland is opgenomen in een zie
kenhuis op het vaste land, omdat zij in
ernstige mate aan de huidziekte bleek
te lijden.
De gezondheidsdienst van Aken heeft
gisteren de Duitse grensbewoners, die
regelmatig in Nederland hun inkopen
doen, aangeraden, geen margarine uit
ons land mee te nemen. Volgens gezag
hebbende kringen was „Planta" in de
nieuwe samenstelling nog niet in Duits
land geïmporteerd via de gebruikelijke
handelskanalen.
99
Advertentie
Gevestigd 1903
Amsterdam, Herengracht 357, telef
244136 (3 lijnen) en 32782. Ter beurze
244136 (3 lijnen). Onze beursberichten
worden op aanvraag gratis regel
matig toegezonden.
Voor zij per vliegtuig naar de Verenigde Staten vertrok heeft Barbara Powers
in Parijs een persconferentie gegeven. Rechts dokter James Baugh die haar
tijdens het proces in Moskou vergezelde.
DEN HAAG, 29 aug. De vice-pre
sident van de rechtbank, mr. H. Stoffels,
heeft vanmorgen uitspraak gedaan in
een kort geding, dat de drukkerij „Euro-
druk" aanhangig had gemaakt tegen de
P.T.T. en gesteld, dat de P.T.T. geen
onrechtmatige daad heeft verricht. De
P.T.T. had in mei 1960 aan de telefoon-
abonneé's in Rotterdam per dienstenve-
loppe een circulaire gezonden, waarin
stond dat de P.T.T. in samenwerking
met de drukkerij Wyt en Zonen NV te
Rotterdam een zaken- en beroepengids
zou uitgeven, In deze dienstenveloppe
was ook een rondschrijven van de firma
ingesloten, waarin stond dat de gids tn
1961 zou uitkomen en dat de P.T.T. alle
gewenste inlichtingen zou verstrekken,
zodat de gids betrouwbaar zou zijn.
In zijn eis had „Eurodruk" gesteld, dat
hij veel schade van deze circulaires had
ondervonden. Bij de uitspraak werd be
paald, dat gedaagde, de P.T.T., niet in
strijd met artikel 11 van de postwet en
artikel 29 van het postbesluit had ge
handeld. In de overwegingen van het
vonnis staat dat de P.T.T. gerechtigd is
circulaires van een particuliere firma
per dienstenveloppe te verzenden. Enser
kan geen enkel recht jegens gedaagde
ontlenen, omdat hij hierdoor schade ge
leden zou hebben. De P.T.T. heeft er
zakelijk belang bij dat een goede en be
trouwbare beroepengids wordt uitge
geven. De P.T.T. verstrekt de drukkerij
in Rotterdam de laatste gegevens over
de telefoonabonne's, teneinde een zo be
trouwbaar mogelijke gids te laten sa
menstellen. Vanzelfsprekend, aldus het
vonnis, laat de P.T.T. openlijk haar
voorkeur voor deze gids blijken. Ook
het verzenden van de twee circulaires
pe_ dienstenveloppe is volgens de over
wegingen van het vonnis geen onrecht
matige daad, aangezien deze methode
van verzenden voor de P.T.T. het meest
voor de hand ligt. Het ligt in de bedoe
ling van „Eurodruk" van dit vonnis in
hoger beroep te gaan.
ROTTERDAM, 29 aug. Gisteravond
is de sleepboot „Loire" van L. Smit en
Co erin geslaagd het 5183 brt metende
Liberiaanse s.s. „Eftychia", dat vorige
zondag op de zuidkust van Cuba Man-
zanilla was gestrand, vlot te brengen.
De „Eftychia" blijkt weinig schade te
hebben opgelopen. Vanmiddag zou de
uitgeladen 338 ton suiker worden inge
laden, waarna het schip op eigen kracht
zjjn reis kan vervolgen.
UTRECHT, 29 aug. Twee personen
werden gedood, een zwaar gewond en
'een licht gewond tijdens een verkeers
ongeval dat vanmorgen omstreeks elf
uur op de rijksweg Den Haag-Utrecht
onder de gemeente Zwammerdam ge
beurde.
Tengevolge van een klapband schoot
een auto uit de richting Den Haag, be
stuurd door de heer P.G. de J., door de
groenstrook naar de andere weghelft en
ramde een uit tegenovergestelde rich
ting komende personenauto bestuurd
door de heer C.J.V.M. Ol uit Amers
foort.
Laatstgenoemde werd op slag gedood
evenals een der tot nu toe niet geïden
tificeerde lifters, die in de auto van de
heer de J. zaten. Een andere lifter werd
zwaar gewond. De slachtoffers werden
naad een ziekenhuis overgebracht.
De her de J. werd licht gewond. De
slachtoffers werden naar een ziekenhuis
in Gouda overgeebracht.
MAASTRICHT, 29 aug. Gelet op
de bijzonder internationale ligging van
Maastricht, op de nauwe historische en
culturele banden tussen deze stad en .de
beide buursteden Luik en Aken, als
mede op de groei naar de Europese ge
meenschap, acht het gemeentebestuur
alhier het van groot belang, dat het
praktisch gebruik van vreemde talen
buiten schoolverband wordt bevorderd
en dat de mogelijkheid tot het volgen
van taalcursussen wordt verruimd.
Deze doelstellingen gaat de nog jon
ge stichting „Cursus Moderne Talen
Maastricht" met ingang van 1 septem
ber nastreven. Deze stichting, samen
gesteld uit vertegenwoordigers van di
verse maatschappelijke groeperingen,
stelt zich voor tien cursussen in mo
derne talen voor telkens tien leerlin
gen gedurende zes en dertig weken te
organiseren.
Het gemeentebestuur juicht deze
plannen zeer toe en stelt aan de raad
voor aan de pas opgerichte stichting een
subsidie van 4.000,- toe te kennen.
40,. per leerling) toe te kennen.
In een op dinsdag 6 september te
houden vergadering zal de raad over
dit voorstel van B. en W. dienen te
beslissen.
DEN HAAG, 29 aug. Totaal over
stuur door een hevige ruzie met zijn
schoonouders, heeft een 27-jarige gla
zenwasser, die bij zijn schoonouders in
woont in een huis aan de Leersumstraat,
gisterochtend een mes gegrepen en _ijn
schoonfamilie hiermede ernstig bedreigd.
Zowel de schoonouders als de vrouw
vluchtten in nachtkleding de straat op,
achtervolgd door de razende glazenwas
ser, die in de ene hand het mes had ge
klemd en met de andere zijn negen
maanden oud dochtertje meevoerde. Het
rumoer alarmeerde verscheidene buren
van de familie, onder meer een briga
dier van politie, die twee portieken
verder woont. Hij poogde tevergeefs de
woedende man te sussen en hem te be
wegen het mes uit handen te geven.
Al zijn woede richtte zich tenslotte
op zijn nieuwe tegenstander en zelfs
twee waarschuwingsschoten in de lucht
konden hem niet tot staan brengen.
Toen de man de brigadier dicht gena
derd was, schoot deze hem daarop in
de voet. Dit ontnuchterde de glazen
wasser die het mes liet vallen. Hij werd
overgebracht naar het ziekenhuis. Na
behandeling is hij ingesloten in het
hoofdbureau.
BORNE, 29 aug. Tot vanmiddag
onbekend gebleven jongelui hebben gis
teravond het magazijn van de Bornse
Cartonnagefabriek aan de Bieffel in
brand gestoken. Er is voor 5.000 scha
de aangericht. Verzekering dekt deze
schade. Het vierjarig zoontje van de
directeur, de heer Boom, kwam om
streeks zes uur opgewonden thuis met
de mededeling, dat jongens door een
raam brandende lucifers in het maga
zijn gooiden. De heer Boom zag, toen
hij even later naar buiten ging, dat het
magazijn in lichterlaaie stond. De Born
se brandweer was spoedig ter plaatse
en daardoor kon de fabriek gespaard
blijven. Ofschoon de kleine jongen wel
enig signalement van de daders heeft
opgegeven heeft men nog geen arres
tatie» kunnen verrichten.
MARKTBERICHT FORMEREND, 30 aug.
11.000 Kippeneieren f 14.5015 per 100 st.
1.000 Eendeneieren f 10 per 100 stuks.
VEEMARKT. Runderen totaal 719 stuks.
316 Vette koeien f 2.10f 3.20 p. kg, matig;
237 Gelde koeien f 650950 per St., matig;
50 Melkkoeien 1 750—1150 p. st„ matig;
80 Pinken f 360625 pe rstuk, matig;
36 Stieren f 6251500 per stuk, vlug;
6 Graskalveren i 200275 p. stuk, vlug;
156 Vette kalveren f 2.202.80 p. kg, matig;
176 Nuchtere kalveren (slacht) i 75125
p. st„ f 1.351.80 per kg, idem (fok) f 70
—120 per stuk, matig; 234 Vette varkens
(slacht) f 1.601.70 per kg, stug; idem
zouterij f 1.501.56 per kg, stug; Vette
zeugen f 1.101.30 per kg. stug; 1034 Biggen
f 3555, per st., kalm; Schrammen f 6095
p. st., kalm; 24 Fokzeugen f 200300 p.
st., stug; 1164 Vette schapen f 70120 p. st.,
idem fok en weide f 80120 p. st., weide-
lammeren f 6075 p. St., vette lammeren
f 60—110 p. st., goed; 51 Bokken en gei
ten f 10—45 p. st., matig; 19 Paarden f 700
900 p. st„ stug; Tot. aantal dieren 3583.
3.350 Oude kippen en hanen wi ten rood
f 1.60—1.65 p. kg; 600 idem blauw f 1.65
—1.70 per kg; 4800 Jonge hanen wit en
rood f 1.601.80 per kg: 400 Jonge eenden
f 1.75—2.25 per st., Oude eenden f 75—85
per stuk; 600 Konijnen f 3—6.50 per st.,
idem f 1.80—2 per kg.
VEEMARKT AMSTERDAM, 29 aug.
297 Runderen: le soort f 3.29—3.40, 2e soort
f 2.90—3.10, 3e soort f 2.70—2.80 per kg
gesl. gew. 180 Varkens: le soort f 2.05—
2.08, Ze soort f 1.90—2.02 per kg gesl. gew.
EIERMARKT APELDOORN, 29 aug.
Aanvoer 220.000 stuks; grote eieren f 15
tot f 15.50 per 100; kleine eieren f 9 tot
f 14.40 per 100; handel vlug; prijzen uit
28 noteringen.
KLEINVEEM ARKT APELDOORN, 29
aug. Kippen wit en rood f 1.65—1.70 per
kg; oude hanen f 3—4 per stuk; jonge
hanen f 1.501.70 per kg; konijnen f 2 tot
f 7 per stuk; schapen f 55 tot f 80; lam
meren f 40 tot f 60; geiten f 25 tot f 35;
eenden f 1 tot f 1.50; kalveren; f 45—65:
biggen f 4565; aanvoer pluimvee 12000
stuks.
VEILING POELDIJK, 29 aug. Export
tomaten A f 2.75—3.00, B f 2.70—2.80, C
f 2.152.35, CC f 1.351.40, per kistje van
6 kg. Druiven; Alicante f 1.551.75, Gros
Maroc f 1.60—1.70, Frankenthaler f 1.50
—1.8», prof. Aberson f 1.90, Golden
Champion f 2.15—2.45, Muscaat f 2.452.80,
appelen 26 ct. Peren 25 ct. Perziken 65-85
ct. Andijvie 10-17 ct. Augurken 23-87 ct.
Rode kool 4)4-5% ct. Kroten 4% ct. Prei
15-18 ct. Uien 9% ct. Pepers, rood f 1.55
1.60, groen 65-87 ct, Princessebonen 34-55
ct. Snijbonen 64 ct. Pronkbonen 27-39 ct.
Alles per kg. Perziken (1) 49-51 ct. (2)
30-45 ct. (3) 24-37 ct. (4) 16-25 ct. (5)
9-13 ct. (6) 5-6% ct. Bloemkool (6) 38 ct.
(8) 33 ct. (10) 13-21 ct. Komkommers 25-39
ct. Aubergine 29-100 ct. Paprica, groen
4%-12 ct. Room 9-22 ct. Vijgen 24 ct. Net-
meloenen (3) 69 ct. (4) 50-62 ct. (5) 63-68
ct. (6) 49-69 ct. (8) 43-59 ct. (10) 30-45 ct.
Suikermeloenen (5) f 1.08, (6) 86-100 ct.
(8) 59-81 ct. (10) 41-63 ct. Oranje ananas
meloenen (6) 75-85 ct. (8) 75-76 ct. (10)
53-63 ct. (12) 46-56 ct. Gr. ananasmei. (8)
64-74 ct. (10 54-63 ct. (12) 40-49 ct. Alles p.
,st. Sla 1 f 13.50—18.50, sla 2 f 6.50-10.50 per
100 stuks. Peen 2 10 ct. per bos. Aanvoer:
35.000 kg tomaten; 16.500 kg druiven; 16.000
stuks perziken; 13.000 stuks paprica; 1400
stuks Aubergine.
VEILING TIEL, 29 aug. (Resp. le 2e
en 3e soort). Appelen: bloemee 14-21 4-14
early victoria 11-17 6-13 james
grieve 18-45 11-33 8-22, lemoen 9-17 6-8,
mank's codlin 15-24 8-15 transparent de
croncels 7-15 tydeman's early Wor
cester 22-38 10-18 Winchester red junior
26-42 5-7, zigeunerin 14-27 6-18 5-13, zuur
kroet per 100 kilo 300-380, zoet kroet per
100 kilo 200, Peren: beurre hardy 40-42
23-28 beurre de merode 16-28 7-17 5-11,
clapps favourite 28-42 8-31 5-29, juttepeer
11-29 6-10, marg. marillat 26-35
sijsjes 11-16 6-12 5-9, St. Remy 9-11 6-8,
souvenir du congres 12-22 triomph
de vienne 51-81 27-69 5-49, franse wijnpeer
16-26 10-18 5-15, peren kroet per 100 kilo
350. Pruimen resp. le en 2e soort; belle de
louvain 47-71 14-53, kirke's 90-96 Ita
liaanse kwets 54-70 9-54, zoete kwets 70-77
62-73, reine claude d'althann 118-130 23-73,
reine Victoria 24-70, bramen 80-120 50,
Druiven: frankenthalers 130-138 fram
bozen 208-216 meloen per stuk 46-62
perziken per stuk 5-10, Groenten: andij
vie per stuk 9-11 andijvie per kg 9-11
augurken per 100 stuks 100 30-85, kom
kommers groen per stuk 11-13, kom
kommers wit per stuk 19-21 3-16, princes
sebonen 32-66 5-38, pronkbonen 10-29 3-10,
snijbonen 21-50 8-35, tomaten 20-38 5-24,
rode kool 10-11 sla per stuk 11-12 5-9,
uien 9-16 -wortelen 14-16 aardappelen
10-12 champignons 325-375 160-275. Alles
in cents per kilo tenzij anders vermeld.
VETTE-VARKENSMARKT LEIDEN, 30
aug. Aanvoer 150 stuks vette varkens.
Notering per kg lev. gew.: lichte varkens
f 1.65—1.70, slagersvarkens f 1.70—1.72,
zeugen f 1.241.32.
KOFF1ETERMIJNMARKT ROTTERDAM,
29 aug. Stemming: kalm. Omzet: nihil.
Alle noteringen: onveranderd.
DEN HAAG. 30 aug. Konstanz 436 4,
Rheinfelden 309 10, Ottenheim 416 +5,
Straatsburg 358 +8, Maxau 534 —5, Plo-
chingen 126 —15, Mannheim 391 12, Stein-
bach 115 7. Mainz 353 3. Bingen 253 7,
Kaub 285 —12, Trier 245 +23. Koblenz
306 —7, Keulen 306 —8, Ruhrort 529 +4,
Lobith 1153 +19. Nijmegen 931 +16, Arn
hem 936 +18, Eefde IJssel 461 +19, De
venter 360 +20, Monsin 5550 —10, Visé
5007 —19, Borgharen 3972 —3, Belfeld 1103
7, Grave beneden de sluis 510 +3. De
scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.
Abida 27 v. Dakar n.
Freetown.
Achilles 27 v. Buenaventura
n. Guayaquil.
Alamak 27 145 m nw Key
West n. Gulfport.
Albireo 28 v. Antwerpen n.
Rotterdam.
Alchiba 27 v. Vitoria n.
Ilheus.
Almkerk 28 te Port
Elizabeth.
Ameland 27 v. B. Aires n.
Curagao.
Amstelland 28 1180 m nto
Newcastle.
Amstelsluis 28 90 m o
Louisia de Orch n.
Australië.
Anne Christina 28 700 m n
Barbados n. B. Aires.
Attis 27 600 m zw Azoren n.
Curagao.
Beninkust 28 te Antwerpen.
Bonita 28 te Guayaquil.
Bussum 28 te Rio de Jan.
Carillo 29 te Mobile verw.
Crania 27 540 m no Terceira
n. Curagao.
Diemerdijk 28 te Seattle.
Dinte'ldijk 27 200 m wzw
Guaymas n. Cristobal
Dorestad 26 te Heysham.
Esso Nederland 27 v. Suez
n. Fao.
Hestia 27 280 m z
Jamaica n. Cristobal.
Hoogkerk 28 v. Antwerpen
n. Rotterdam.
Leeuwarden 28 te New
Orleans.
Maashaven 28 v. Antwerpen
n. Rotterdam.
Maureen 28 v. Savanah n.
Londen.
Nieuwe Tonge 27 77 m wzw
Mizenhead n. Seven
Islands.
Noordam 27 v. New York n
Rotterdam.
Oberon 28 te La Guaira
Oranje 28 te Southampton
Ossendreeht 28 te Gdynia.
Prins W. G. Frederik 28 v.
Antwerpen n. Hamburg.
Ridderkerk 28 te Antw.
Socrates 28 te Pto. Cabello.
Stad Gouda 28 te Vitoria.
Stad Utrecht 27 520 m ono
Norfolk.
Tara 27 v. Antwerpen n.
Rotterdam.
Mach. 1
Ceres 27 100 m zzw
Sombrero eil. n. Le Havre.
Doris 27 70 m nw Straat
Yucatan n. Maracaibo.
Kelletia 27 320 m nto Fayal
n. Hamble.
Rijndam 27 40 m w Scillya
n. Quebec.
Siberoet p. 27 Andamanen
n. Calcutta.
Van Linschoten 27 170 m otn
Kp St.-Mary n. Singapore.
Waal 27 420 m nto
Cayenne n. Rotterdam,
n. Port Said.
Amsteldiep 26 v. Chittagong
n. Singapore.
Angolakust 26 v. Antwerpen
n. Amsterdam.
Barendrecht 26 100 m zo v.
Alicante.
Amstelsluis 28 240 m otz
Nieuw-Guinea n. Sydney.
Amstellaan 28 1180 m nto
Newcastle.
Charis 28 320 m wzw
Bermuda n. Curagao.
Khasiella 29 te Auckland.
Zwijndrecht p. 28 Resolution
eil. n. Port Churchill.
Achilles 29 te Guayaquil.
Albiasserdijk 28 600 m w
Sciily Isl. n. Le Havre.
Alchiba 28 te Ilheus.
Algorab 29 te B. Aires.
Alkmaar 29 te Ras Tanura.
Alpherat 29 te Hamburg.
Anne Christina 29 570 m nno
Barbados n. B. Aires.
Arnedijk 28 300 m zo
Bermuda n. Havana.
Banggai 29 te Suez.
Caltex Arnhem p. 28 Gibral
tar n. Rotterdam.
Caltex Gorinchem 28 v.
Holtenau n. Karlshamm.
Dorestad 29 te Heysham.
Gaasterland 28 v. Pto.
Alegre n. Rio Grande.
Haarlem 29 v. Port of Spain
n. Santa Marta.
Hathor 29 te Barranquilla.
Hestia 29 te Cristobal.
Java 29 te Mississippi.
Karimata 28 te Antwerpen.
Kloosterdijk 28 700 m ono
Kaap Race n. Antw.
Koningswaard 29 v. Curagao
n. Pta. Cardon.
Korendijk p. 28 Vlissingen
n. New York.
Korovina 28 740 m zo
Bermuda n. Landsend.
Laarderkerk 28 v.
Khorramshahr n. Suez.
Leersum 27 v. Port
Churchill n. Uk.
Lemsterkerk 29 te Londen.
Leto 28 730 m otn Belle Islt
n. Canada.
Maureen 28 95 m o
Charleston n. Londen.
Meerdrecht 28 v. Rio de
Janeiro n. IJmuiden.
Mentor 28 130 m o Tripoli
n. Alexandrië.
Meres-N 20 dw. Rosaris n.
Montevideo.
Mississipplloyd 28 v.
Houston n. Tampico.
Naess Tiger 28 v. Porto la
Cruz n. New York.
Navicella 28 800 m zw
Azoren n. Rotterdam.
Oranje Nassau 29 v.
Willemstad n. La Guaira.
Ouwerkerk 29 v. Port Saia
n. Alexandrië.
Pericles 28 v. Autofagasta
n. Valparaiso.
Prins W. G. Frederik 29 ta
Bremen.
Aalsdijk p. 29 Socotra n.
Djibouti.
Alkmaar 29 v. Abadan n.
Ras Tanura.
Amstelmolen 29 600 m w
Sabang.
Japara 29 v. Zanzibar n.
Tanga.
Kryptos 1 te Maracaibo.
Limburg 30 te Kuwait.
Markab 29 40 m nw v.
Ouessant n. Charleston.
Meerdrecht 13 sept. te
IJmuiden verw.
HOGE prijzen
ƒ5000 18712 ƒ1500 6429 16090 ƒ1000 1544 3314 10065 12027 14004 15130 15953 17543
20266 ƒ400 2888 8305 10713 14170 20221 ƒ200'1695 1804 2373 4429 5156 6259 6404 7384
8526 8660 8674 8988 10256 10542 11057 12064 13161 13783 15296 15350 15619 17054 1817»
18463 19227 21163 21577 21825
PRIJZEN VAN ƒ80,—
1007
717
2219
992
3113
861
4026
866
5285
6021
727
7018
8016
973
8011
687
10082
823
016 022 045 127 177
766 788 827
331 436 490 508 552
165 207
937 964
259 261
879 895
413 760
099 327
748 762
163 190
363 396
975
041 112
813 824
191 210
852 925
190 226 230 525
627 685 705 748
243 256 308 414 475 764 850
608 629 729 796
331 423 544
899 937
912
356 367 380 577 615 667 715
842 956
233 402 492
411 471 512
495 737 740 999
602 675 714 961
143 180 226
231 239 392
268 317 377 652
491 683 776 811
11125
13017
709
13001
749
14008
15099
16028
887
17117
983
18006
878
19076
20184
21120
999
144 145
079 124
724 758
160 163
840
020 233
319 325
083 220
888 992
122 336
164 374
139 144
843
240 255
285 295
445 528
236 346
494 531 640
149 159 213
770 973
392 537
424 483 570 601 638
326 564 572
583 754 829
410 442 465
349 461 524 593 704
017 096 303 354 389 641 683
280 302 419 600 734 959
283 310 482 641 749 924 929
184 270 276 363 369 429 449
589 79^
867 932
479 731
821 83Q
742 76?
979
568 949
NIETEN
1002 074
168 181
398 411
593 613
917 955
2047 068
198 218
353 408
731 743
870 873
3024 104
316 347
515 516
776 817
4017 088
314 355
563 578
5040 045
238 284
602 651
926 968
6007 037
251 268
455 457
717 734
964 992
7010 022
467 468
683 707
954 963
8011 035
297 316
579 598
846 860
9003 037
288 303
451 570
833 863
10009 037
192 217
325 334
532 555
719 725
11002 011
227 284
097 104 119
200 212 213
428 429 431
657 694 733
963
075 093 103
230 231 249
412 422 431
756 778 795
879 885 915
125 147 154
359 374 375
541 542 600
834 851 863
108 169 197
389 402 421
630 650 755
053 092 127
295 312 341
661 663 704
999 6000
041 050 087
271 293 298
507 561 595
760 774 811
129 132 139
223 264 272
439 454 459
745 760 778
133 143 161
252 253 287
488 667 699
817 824 830
203 218 257
428 452 454
630 662 705
877 910 963
218 235 266
469 481 487
813 888 903
141' 177 194
348 417 444
739 745 756
089 178 185
332 336 347
659 691 694
867 877 894
034 063
539 565
755 788
971
087 129
320 389
606 627
882 932
043 092
304 321
585 680
874 928
039 088
219 233
373 399
582 590
770 825
014 051
327 344
288 298 323 441
578 589 600 616
790 854 879 891
135 143
402 426
696 709
980 993
152 153
340 374
683 689
936 937
091 106
243 273
407 451
600 603
832 875
075 076
353 362
160 171
470 505
809 821
220 233
393 396
694 698
988
126 132
286 295
452 471
648 658
890 913
122 146
409 443
140 167
315 328
527 543
814 887
174 197
330 348
711 730
840 869
287 291
496 508
741 748
971
269 302
520 540
212 232
471 592
873 900
230 238
357 399
703 708
902 908
447 455
634 648
902 921
231 295
519 563
825 829
272 281
412 430
723 736
145 172
309 316
496 510
669 674
973 993
148 174
451 462
561
733
12052
292
445
672
824
13103
360
648
937
14021
238
595
737
957
15003
220
543
711
16022
206
425
796
17053
274
578
839
18005
125
455
705
998
19021
432
666
20008
157
301
473
715
21030
343
543
835
964
5S3 586 600 606 637 691
737 766 786 823 850 886
119 123 129 162 163 201
299 322 323 326 327 350
468 477 495 564 579 583
675 678 714 721 726 752
111 124
373 388
700 745
943 965
067 072
258 284
616 626
739 783
95S
0O4 022
259 809
562 564
737 850
025 054
221 237
516 552
814 829
068 086
326 332
587 602
886 919
019 030
156 161
474 479
726 791
036 077
439 539
759 816
017 052
170 179
333 346
488 494
720 739
154 189
360 361
615 656
861 865
203 260 303
428 521 545
767 781 852
977
091 104 122
327 335 349
627 649 677
785 793 840
699 706 724
905 924 975
203 230 250
360 374 423
593 612 668
754 764 784
316 334 343 346
555 566 572 584
856 877 892 926
148 195 206 209
350 401 466 500
681 687 705 722
858 867 868 918
132 140
397 473
630 632
912 915
066 097
283 291
562 652
832 859
106 120
352 378
612 743
920 948
046 057
170 300
528 532
825 864
132 162
540 581
824 835
076 080
188 192
360 417
544 561
822 860
190 199
365 382
666 675
878 886
141 145
480 505
649 651
961
099 119
292 351
672 679
873 966
123 166
408 550
749 750
990 998
091 097
304 314
572 601
872 899
188 203
583 601
860 869
130 135
198 218
418 420
602 626
905 943
305 308
392 436
678 706
896 902
186 1S8 194
511 533 535
671 676 705
145 175 195
353 371 407
693 707 755
981 990
216 224 254
558 572 574
754 797 820
999
107 109 120
378 402 404
620 625 683
928 960 970
244 370 403
606 616 634
905 907 984
139 140 147
274 278 295
458 460 469
690 708 709
314 326 341
458 497 520
710 774 786
911 943 961
pe hhip van pe teeg
w vnw
3 „Mijn zoon moet niet te hard van stapel lopen", zegt Wino-
nah, opstaande. „Ik ben niet de enige, die nog aan de terugkeer
van de koning gelooft. Er heerst vrede in het land; waarom dan
deze ongedurigheid? Is er je dan zoveel aan het koningschap gele
gen?" Trots heft de Noorse prins het hoofd. „Niet het koningschap:
het lot van Noorwegen!" antwoordt hij. „Zonder koning valt het
rijk uiteen! Dan zijn alle offers, in het verleden gebracht, voor
niets geweest. Ik zeg u: deze toestand kan niet voortduren. Ik
wil niets op de spits drijven maar er moet wat gedaan worden.
En zonder veel uitstel!" En op enkele honderden kilometers af
stand bespreekt een tweetal mannen in de kille, sombere zaal van
de burcht der Jomsvikings het zelfde onderwerp. „Ik heb geen he-
Ara1,
kei aan die Noorman Eric gehad", klinkt de scherpe harde stem
vaii de een. Het is een forse kaalhoofdige krijgshaftige figuur en
ook zonder de gevederde helm, die aan zijn stoelleuning bungelt,
gezien te hebben, ogenblikkelijk te herkennen als een man van
gezag. De kaalkop staart peinzend in de vlammen. „Hij heeft ons
nooit iets in de weg gelegd; mogelijk komt dat, omdat zijn pleeg
zoon eigenlijk een Jomsviking is, maar het doet er weinig toe.
Op het ogenblik moeten we rekening houden met Erics zoon, zijn
vermoedelijk opvolger. Dat schijnt een ongemakkelijk heerschap
een geducht piraat was. Als zo'n man koning van Noorwegen wordt,
dan vraag ik je: kunnen de Jomsvikings dan afzijdig blijven.
Pier VAN Dit UT EN 16 IN
LONDEN VOOR EEN ZAAKJE
BETREFFENDE DIAMANTEN
HEEL VEEL, 6EIOOF |K.
IK MEENDE U TE MOETEN
WAARSCHUWEN. H"J 16 IN
EEN OEVAARVJKE
STEMMING.
IK BEGRIJP.
Nier wat u
BEDOELT,
VLAANDEREN'
DAARMEE
UITSTAANDE
SWAN FEATURES SYNDICATE
ALB u NOU DE DIAMANTEN -
ANONIEM- NAAR MUN VRIEND EAR
GRAHAM FORBE6 OP SCOTLAND
YARD STUURDE. ZOU HET VERDER
ZINLOOS VOOR VAN DRUTEN Z'JN,
U NAAR HET LEVEN TE STAAN
K
