Pochs akz Made by fools like he bot only God can
Tijdelijke begraafplaats van Duitse soldaten?
Mijn familie van moederszijde is half Duits; mijn moeder is
geboren in Minister uit een Nederlandse vader en een Duitse
moeder, op 1 O-jarige leeftijd werd ze wees en is na enige
omzwervingen in Nederland bij familie terecht gekomen. Ze
is getrouwd (we spreken dan over 1936) en naar Heemste
de verhuisd, waar ze haar verdere leven heeft gewoond. Ze
heeft dus enige neven en nichten die in Duitsland woonden
en nog wonen, waarvan er één, een nicht, oorlogsweduwe
was (deze is vorig jaar overleden). Haar man was naar het
Oostfront gestuurd en is van daaruit eind 1944, begin 1945
naar Nederland getransporteerd; hij was ernstig ziek, en is
op 5 mei 1945 aan de gevolgen daarvan overleden. De
nicht, Luise Schmitz, heeft eind jaren '50 contact met mijn
ouders gezocht omdat ze het graf van haar overleden man
wilde bezoeken, dat in Bloemendaal was. Enkele jaren later
zijn alle Duitse oorlogsslachtoffers herbegraven inYsselstein
(in Brabant, tussen Yenray en Deurne), en daar heeft ze
ook nog regelmatig het graf bezocht. Nu hadden wij (mijn
man en ik) een paar weken geleden bezoek van de twee
zonen van Luise, mijn leeftijdgenoten (zestigers), waar ik
nog steeds een heel prettig contact mee heb. Toen kwam ter
sprake dat hun vader een aantal jaren in Bloemendaal begra
ven heeft gelegen. Mijn man, Dick Bonarius, had hier nog
nooit van gehoord. Ik heb mijn schoonzus Oda gebeld, met
deze vraag, maar die had ook nog nooit gehoord van een
plek waar Duitse soldaten tijdelijk begraven zijn geweest.
En dus komt nu de vraag: is het zo dat er ergens in Bloe
mendaal, hetzij op een bestaande begraafplaats, hetzij op
een andere speciale plek, een aantal jaren Duitse soldaten
begraven hebben gelegen? En zo ja, waar? Kunt u mij (of
liever gezegd, mijn Duitse neven) verder helpen?
Hartelijk dank alvast voor uw moeite, en met vriendelijke
groeten,
Leny Bonarius —Meijer (adres bij de redactie bekend)
Kastanjeboom
Sinds enige tijd heb ik het voornemen u het goede nieuws
te melden over mijn kastanjebomen. Uitstellend en uitstel
lend, kan deze brief inhaken op het artikel in de herfstuit-
gave van uw blad.
Het komt hier op neer, hoera, ze lijken te zijn hersteld! Al
sinds enige jaren (zeven, acht?) verloren ze begin september
hun blad terwijl dat eind augustus reeds herfstachtig bruine
randen had; de in oktober vallende kastanjes waren toen
klein, gekrompen en miezerig.
Het drong deze nazomer pas laat tot mij door, nog geen uit
val! En prachtig ouderwets mooie kastanjes, gekleurd zoals
ze moeten zijn, kastanjerood. Het blad volgde in november,
weliswaar bruin, maar toch. Wat kan de natuur toch altijd
verbazen; je denkt, hoe lang nog voordat we ze om moeten
zagen en dan is er weer hoop.
Hierbij een foto van een borduurwerk van de bomen (en
dieren) in mijn tuin, met mijn nieuwjaarswensen.
Met vriendelijke groet.
T. Jepsen-Flohil
TREES by Goyoe KiIme* ws
I think thai 1 shaf! nevEr set,
A poEM tavdy ès tftee.
k ifc££ whose hungsy Mouth is paessed.
A.QèiriSt the EöRih's Sv/ECt ftowinp batast
A tREE that looks at öoó ail day
And lifts Her kafy ams to pRay;
A Aftec thai way in summer wias
A nest of Robins in Her hak;
Upon whose Hosom snow Has lain
êwho trttittétciy lives with Rain,
Make a tftEE
36
Ons Bloemendaal, 34e jaargang, nummer 1, voorjaar 20 10
