27 OCTOBER 1927
113
gegaan bij de lezing van dit verzoek. Meer dan 21
jaar is de lieer Swolfs in de gemeente Heemstede
werkzaam geweest en nu ziet hij zich genoodzaakt
zijn werk te eindigen. Ongetwijfeld zal het schrijven
van dit verzoek om ontslag hem pijn en leed hebben
gedaan. Spreker wenscht er hier uiting aan te geven
dat het ook hem leed doet, dat een zeer trouw en
zeer werkzaam ambtenaar nu heengaat, want dat is
immers de strekking van dit verzoek. De gemeente
Heemstede heeft de vruchten geplukt van hetgeen
door den heer Swolfs in andere gemeenten is geleerd
en van de ervaring daar opgedaan. Eerst laterisdoor
den heer Swolfs de gemeente-administratie als levens-
taak gekozen en heeft hij getoond daarvoor uitstekende
eigenschappen te bezitten. Op drie belangrijke eigen-
schappen van den heer Swolfs wil spreker hier spe-
ciaal de aandacht vestigen en wel zijn groote werk-
zaamheid, voorbeeldig plichtsbesef en zelfopoffering.
Zijn werk in de gemeente Heemstede is van onschat-
bare waarde geweest. Heel veel heeft de heer Swolfs
voor de gemeente gedaan. De Secretaris was steeds
bereid zoowel overdag als 's avonds en ook wel
's nachts zijn krachten voor de gemeente te geven als
dit noodig bleek. Het zou niet mogelijk zijn de vele
zaken op te noemen, waarbij hij zijn medewerking
heeft verleend, terwijl hier zeker ook naar voren mag
worden gebracht, dat veel initiatief van den Secretaris
is uitgegaan. Hij kende de gemeente in alhaargroote
en kleine behoeften en zijn overgroot hart klopte
daarvoor steeds warm. Het besluit van den heer
Swolfs, dat is genomen naar aanleiding van het uit-
gebracht doktersadvies, moet zeker geëerbiedigd wor-
den, doch spreker hoopt, dat er nog eenige gelegen-
heden zullen komen, om hem te danken voor wat hij
voor de gemeente heeft gedaan. Bij dit verzoek zou
spreker toch reeds willen laten uitkomen, dat de Raad
en het Dagelijksch Bestuur hem in hooge mate dank-
baar zijn voor alles, wat hij voor deze gemeente heeft
gedaan.
Door applaus betuigt de vergadering instemming
met de door den Voorzitter gesproken woorden van
waardeering en daarna wordt zonder hoofdelijke
stemming het voorstel van Burgemeester en Wethou-
ders aangenomen om het gevraagde ontslag op de
meest eervolle wijze te verleenen onder dankbetuiging
voor de vele en gewichtige diensten aan de gemeente
bewezen.
De heer Swolfs dankt met een kort woord den
Burgemeester voor het gesprokene en den Raad voor
zijne instemming. Spreker gevoelt zich dankbaar, al
