169
papers'1 Dickens' gehele oeuvre trouwens, is ondenkbaar zonder
de „oorspronkelijke" prenten. Het is een eenheid geworden,
voortgekomen uit onderling begrip en een subliem samenspel.
Stel, dat 'n modern tekenaar het zou wagen de „Papers" te
illustreren; - dat moet een zeer aantrekkelijke opgave zijn -
hij zou zich aan geschiedvervalsing schuldig maken door Pick
wick een ander uiterlijk te geven!
VOLLEDIG, De Vacature meldde; „C,Diclcens, Volledige wer
ken (34 din)f 22„50 port, Rf, Stapel Egbzn, De Stapel, De
Wijk Dr," De 34-delige stapel van Rf, Stapel van De Stapel is op
de stapelplaats van een der DD-redacteuren beland. Onder rem
bours, Volledig en puntgaaf,
PANOPTICUM, Rico Bulthuis, het ..opvallend knap debuut van
Helga Ruebsamen „De Kameleon" bespekends „Waar detaillerende
schrijvers als Dickens, Bordewijk en - ondanks zijn strakke stijl
- ook ICafka een panopticum opriepen, tracht Helga Ruebsamen
zich van het panopticum te ontdoen," (Haagse Courant 27 juni
'64),
DAG OLIVER! Op 30 dec,'63 meldde De Telegraaf; De pro
ducers van de musical „Oliver" hebben zondagavond tot hun spijt
het besluit moeten nemen dat woensdag 1 januari de laatste
voorstelling in het City-theater te Amsterdam zal worden ge
geven, Ondanks het toenemend aantal bezoekers van de laatste
weken is de belangstelling toch te klein gebleken om een lan
gere exploitatie lonend te maken.
Onder auspiciën van Het Parool zijn daarna nog een aantal voor
stellingen gegeven. Op 14 jan,'64 adverteerde het blad; Heden
honderdste voorstelling Oliver! Op 15 januari traden Oliver,
Nancy en Fagin voor het laatst op,
VERMOEDEN, Op de dag, dat zij voor het laatst de voorzit
tershamer hanteerde, (u herinnert zich die schrikkeldag met
heftige verkiezingstonelen nogvrel), besprak onze ex-presi
dente Els Mayer-Swart in Haarlems Dagblad „Charles Dickens,
biografie in woord en beeld" (Kruseman, Den Haag), Zij besluit;
„Zijn vakmanschap redt hem als preutsheid en sentimentaliteit
