- 32A -
en David Copperfield met ieder circa 2 6 drukken. Aandacht verdient "A Tale
of Two Cities", dat zich in de begrijpelijke aandacht van het socialisme
mocht verheugen. In 19 0 7 uitgegeven in de Wereldbibliotheek werd het rond
1916 uitgegeven in de Roode bibliotheek, terwijl na de Tweede Wereldoorlog
Theun de Vries voor een nieuwe vertaling zorgde. De katholieke uitgeverij
het Spectrum nam deze vertaling niet over voor haar Prisma-reeks. Hans van
Haaren vertaalde het opnieuw.
Tot slot nog een voorwoord bij de navolgende bibliografie. Deze beoogt
niet meer te zijn dan een eerste aanzet. Volledigheid heb ik zeker niet
bereikt en iedere aanvulling is zeker welkom.
J. C. van Kessel
t
