En dan de Micawber twins. "Whom David Copperfield in all his experience of the family, never saw detached from Mrs. Micawber at the same time. One of them was always taking refreshment". Wat minder bekend misschien zijn Bartholomew and Judith Smallweed, zeer onaangename types uit "Bleak House". Uit het zelfde boek de Misses Donny, houdsters van de boardingschool waar Esther Summerson verblijft. En verder nog de tweeling James and John uit "To be read at Dusk". Geen twee- of meerlingen, maar toch very look-a-like zijn er voldoende te vinden. Ik noem een aantal: de Flintwitches uit "Little Dorrit", Jeremiah and Ephraim, die als eikaars double optreden. De Spenlow-sisters, Clarissa and Lavinia, "both dressed alike". De Misses Willes, waarvan er een trouwt met Mr. Robinson. Maar wie dat blijft voor iedereen, inclusief de nieuwsgierige buren onduidelijk. Of is Mr. Robinson, net als Jobson, wellicht een mormoon? De drie dochters van Skimpole: "This", said Mr. Skimpole, "is my beauty daughter Arethusa - plays and sings. This is my sentimental daughter Laura - plays a little but do'nt sing. This is my comedy daughter Kitty - sings a little but don't play". Let u toch vooral op de nuances. En wat dacht u van de vijf gebroeders Pardiggle: Egbert, Oswald, Francis, Felix, Alfred. Zij hebben niet alleen gemeen dat zij allen geheel vrijwillig hun zakgeld afstaan aan allerlei goede doelen, maar ook de invloed hiervan op hun humeur. Dan de Briggs family in hun constante strijd met de Tauntons: "If the Briggses appeared in smart bonnets, the Miss Tauntons eclipsed them with smarter. If Mrs. Taunton appeared in a cap of all the colours of the rainbow, Mrs. Briggs forthwith mounted a toque with all the patterns of the kaleidoscoop. The Tauntons had once gained a temporary triumph with the assistance of a harp, but the Briggses brought three guitars into the field and effectually routed the enemy". Ook de "seven spinster daughters"van Mrs. Parker Johnson zijn gewikkeld in een constante strijd met hun rivalen, de three misses Brown. Van de leerlingen van Dr. Blimber die, als zij gaan wandelen, allen op elkaar lijken met hun "largest possible shirt-collars and the stiffest possible cravats", kun je nog zeggen dat de gelijkenis door Mrs. Blimber was opgelegd. Soms lijken ook bezigheden te leiden tot eenduidigheid. De Barnacle's, als de bemanning van het Circumlocution Office, doen hun naam letterlijk eer aan. En ook de professing Philanthropist van Mr. Honeythunder (guardian of the Landless twins) lijken niet alleen op elkaar, maar vooral ook op professionele vuistvechters. "Mr. Crisparkle had now an opportunity of observing that as to the phrenological formation of the backs of their heads, the professing Philanthropist were uncommonly like the Pugilists". Dickens baseerde soms zijn karakters deels op personen uit zijn direkte omgeving. Bekend moge zijn dat Mr. Micawber elementen van zijn eigen vader heeft, en Mrs. Nickleby elementen van zijn moeder. Maria Beadnell, een oude liefde van Dickens, stond zelfs tweemaal model, eerst voor Dora Spenlow en later als Flora Finching. 75

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

The Dutch Dickensian | 1998 | | pagina 15