voeding. De meerderheid van de jury wilde echter niet uitspreken, dat Glaver stierf
aan cholera en het werd hef bekende 'died by visitation ot God'. Nochtans wees de
voorman van de jury de Coroner op de staat van de toiletten en hun uitwaseming,
waaraan ondanks een schrijven van de gevangenen niets werd gedaan. In 1840
was een jury van mening, dat een gevangene "died of pulmonary consumption,
and that his death was accellerated by imprisonment".
Toen in 1841 in Queen's Bench, evenals in de Marshalsea, een gehonoreerde arts
was, gat, na een uitspraak van een natuurlijke dood, de jury nochtans de coroner
een aanbeveling bij de bevoegde autoriteiten aan te dringen op betere medische
bijstand in de gevangenis, des te meer nu de aanwezige geneeskundige
gesalarieerd was.
In hetzelfde jaar gaf The Times een verslag, dat de voor ons zo schrijnende
toestanden in de gevangenis voor schuldenaren nogmaals bevestigde. Hei betrof
een gevangene wegens 'contempt of court'.
Sarah Pearce, nurse to Mr.Baker [the deceased], stated she had lived in the
service of the deceased for many years. Her master had been in prison about 14
years altogether. He was liberated after six years' confinement, and was again
arrested in May, 1833. He had contracted a disease during his first confinement,
and had ever since been attacked with dropsy and erysipelax. His only means of
living for two years past was 5s. a week, which he received from a gentleman
named Watson; out of that he had ls.3d. to pay for his room, and witness herself
had also to be kept out of it. She had received no salary for eight years, and had
latterly waited on other prisoners for a trifle per week to assist in supporting her
master and herself. He often complained that he could not get food enough.
Daar Mr. Baker 78 jaar was, besloot de jury nochtans tot 'died from natural causes'.
The Times van 28 October 1839 rapporteerde een lijkschouwing van Thomas Turner,
43 jaar oud overleden in Queen's Bench Prison. De jury concludeerde, dat zijn dood
was bespoedigd door gebrek aan voedsel eri kleding en dat dit aan de betrokken
parochiebestuurders Ie wijten was.
Ook de coroner van Thomas Culver wilde riiei te veel aandacht aan Culvers
doodsoorzaak besteden.
"Oh," said Mr.Pickwick, much relieved by this explanation; "I understand you.
You have pawned your wardrobe."
"Everything - Job's too - all shirts gone - never mind - saves washing. Nothing
soon - lie in bed - starve - die - Inquest - little bonehouse - poor prisoner - common
necessaries - hush if up - gentlemen of the jury - warden's tradesmen - keep it
snug - natural death - coroner's order - workhouse funeral - serve him right - all
over - drop the curtain."
In Little DomY wordt de verlopen arts, die in de Marshalsea Prison de bevalling van
Little Dorrit bijstond, uitvoerig beschreven. Hij bleek - wat ook iri King's Bench en Fleet
voorkwam, gelijk eerder werd vermeld - zelf ook een gevangene te zijn, 'an old
jail-bird' en 'more sodden than usual'. Het valt op, dat de schrijver van de roman niet
wist, dat juist de Marshalsea Prison een gesalarieerde arts had, die er ook al was ten
The Pickwick Papers:
