142
gevolgen hebben. Trouwhartig en beleefd als de heren van de club zijn, wordt de
vreemdeling op het diner genood, dat plaatsvindt in het hotel waar de Pickwick Club
zijn intrek heeft genomen.
Hy William Heath.
Pickwickian illustrations.
2. "Not tub Mas (Chap. 11.)
Published 1887.
In dezelfde gelegenheid vindt een liefdadigheidsbal plaats, waar de heer Tupman,
liefhebber van aantrekkelijke dames, graag naartoe wil. De vreemdeling voelt er ook
wel voor. Er is echter een probleem: hij beweert dat zijn bagage nog niet is
aangekomen en dat hij zich daarom niet voor het bal kan kleden. Daar weet de heer
Tupman, overmoedig door de rijkelijk met alcohol besprenkelde maaltijd, wel raad
op. De vreemdeling heeft ongeveer het postuur van de heer Winkle, die beneveld
door de drank is ingedut. Klein kunstje om het pak van Winkle, waarvan de jas
voorzien is van knopen met het insigne van de Pickwick Club, buiten diens
medeweten om een avondje uit te lenen aan de vreemdeling.
Het verhaal zal menige Dickensian bekend zijn. Op het bal danst de heer Tupman,
door tussenkomst van de vreemdeling, met de weduwe Budger, op wie dr. Slammer,
arts van het 97ste Regiment, dat in Rochester in garnizoen ligt, zijn zinnen heeft
gezet. Slammer en de vreemdeling krijgen woorden, die uitdraaien op wederzijdse
beledigingen. De vreemdeling wordt de volgende ochtend opgespoord aan de hand
van het insigne op zijn knopen, waardoor de van niets wetende heer Winkle wordt
uitgedaagd tot een duel. Winkle wordt voor het blok gezet. Hij komt tot de conclusie
dat hij in zijn benevelde staat wel iets zal hebben gedaan waardoor de dokter
