Gevaert Caravan N.V., Brons-
straat 14, IJmuiden. Telef.
02550-3796 of Rijksstraatweg
496, Santpoort tel. 02560-8724
... eengezinswoning, 5 kamers,
douche, tuin, schuur, blij
vend vrij uitzicht. Gevr. wo
ning te Haarlem of ruime
omstreken (25 km.). Springer,
Noorderstraat 2. Edam.
Na 20 minuten stelde Springer zijn
clubgenoot Thijs Bond op tra EVC.
in de gelegenheid om het ?®rsVf>or <je
doelpunt te laten aantekenen.
... Derde klas: KMVZKennemerland 21.
DVS '33IJmuiden 53
punten van H Schoorl
(IJmuiden); lichtgew.: Springer (Schie
dam) verliest op punten van Scheuten
Amsterdam): halfzwaargewicht: v. d.
Heerik verliest door opgave op medisch
advies in de eerste ronde van ... De uitslagen zijn: zwaarweltergewicht:
Nigg (Rotterdam) wint op punten van De
Beers (IJmuiden); middengewicht: De
Groot (Rotterdam) w.o.p. van Schoorl
(IJmuiden): zwaarweltergewicht: Butter
glazenwasser A. v. d.
M. uit IJmuiden, reed met flinke gang
op het kruispunt door het rode stop
licht.
... stilstand. De bestuurder van
de auto klaagde over pijn in de rug en
werd naar huis gebracht. In de andere
auto raakte de 33-jarige glazenwasser
R.R. uit IJmuiden gewond aan het ge
zicht. Hij moest in het St
geziPu? schilderijen van Springer, stads-
23.500 in Duitse steden, brachten
Waren 25-000 gld. op. De kopers
gezicu, Nederlandse particulieren. Een
de VenmP bet kasteel Nijenrode aan
v°or f,„ van ... door
de hitte af te bladeren. Tegen half acht
vanmorgen vertrokken uit IJmuiden nog
twee met blusmateriaal uitgeruste sleep
boten van Wijsmuller om assistentie te
verlenen.
linksbuiten Besseling, die
een derde treffer waar maakte. 4-0 was
voor links-iinnen Bond na goed voorbe
reidend werk van linkshalf Springer en
dc laatste rake klap mocht Besseling
uitdelen, 5-0. Een grote ... De gasten uit IJmuiden startten overi
gens met een duidelijk overwicht dat
het eerste kwartier voortduurde. Zij kwa
men daarbij tot goede combinaties. Ove
rigens dient gezegd te worden dat de
beide
Brederodeprljs, 2140 m: 1. Carla van
IJmuiden, 2. Benno Six, 3. Cita Victoria.
... De uitslagen waren, weltergewicht:
Visser (R) w.o.p. van Leemans (A);
Lichtgewicht: Springer (R) verl. o.p. van
Weck (A); Zwaargewicht: Nikkelen Kuy-
per (R) w.o.p. van Vervaeren (A); Wel
tergewicht
Mej. P BOTH, Leonard Springer
laan 51, Haarlem, een mooie
relswekker.
... . Crefeld te
IJmuiden; N.V. Scheepswerf De Beer
te Zaandam, curator mr. C. J. Doo-
renbos te Wormerveer.
springer met 3,40 meter. Op het num
mer 200 meter B bij de dames waren
Jos van Duffelen (2e) en Ans Pennarts
(3e) van Atmodes snel met 26,1 en 28,2
seconden.
... uit een wind-
gebied in Zuidholland en loopt naar
de Hoogovens in IJmuiden.
. Kathleen
Smith danste goed afgewerkt en mooi
van Ijjn, Sylvester Campbell is een heel
lenig springer, die een ruimte-schep
pende aanleg heeft. Maar het was niet
groot; het was eerder klein van allure
zoals ... Mijdrechtstraat 55, IJmuiden.
IJMUIDEN, 3 dec. Blijkens de
door de vergadering van aandeelhou
ders in de Algemeene Vischerij Maat
schappij goedgekeurde jaarstukken ont
ving de vennootschap in 1962 aan di
vidend 24.480. De winst ... WASHINGTON, 3 dec. (UPI) De
heer G. Springer, algemeen adviseur van
de Bloembollenexporteursvereniging,
heeft maandag ten overstaan van een
Amerikaanse handelscommissie, een be
roep op de Amerikaanse
hij als tweede achter
de Duitser Paul Springer eindigde en
Van Brinkhorst en Prins, die op de
tweede en derde plaats eindigden bij de
Sharpies.
... De uitslagen luiden: 5.5: 1. Aisher
(G.B.). 2. Straulino (It.). 3. Pankofer
(Did.). Draken: 1. Springer (Did.) 2.
Van Duyl (Ned.). 3. Ravenborg (Did.).
Starklasse: 1. Wennerstroem (Zw.). 2.
Fischer
Achtkampen voor lagere klas
sen in IJmuiden en Castricura
...
Bennebroek; twee poppen in origi
ne klederdracht uit het laatst van ae
vj eeuw, geschonken door mevrouw
1L- C. van Schaardenburg-Gips te Aer
denhout; een schilderij van Comelis
Springer, getiteld „De ingang
milligram, 7. boek, 9. springer.
Vertikaal: 1. Stoom, 2. ongeluk, 3. ros,
... 3, IJmuiden-Oost.
Ifjkheld ls. Het ls een fraaie bewerking
van het niet onbekende motief van Leo
Springer.
... veranderd Vooral loggers en traw
lers, varend van Katwijk (zonder ha
ven) naar IJmuiden zullen van deze
nieuwe vaarweg kunnen profiteren.
. Springer, Jac.
v. d. Ulft, W. J. Nuijen, Pieter
Nason, Cl. Molenaer, Hendr. ter
Brugghen, Th. de Bock, J. v. Borse-
len, J. v. Craesbeeck en vele andere
belangrijke meesters.
... J- G. NELIS ZN.'s Transport- en aannemings
bedrijf n.v., Kromhoutstraat 52 te IJmuiden, tele
foon 02550-7041, vraagt met spoed
Situatie rondom visafslag
IJmuiden spitst zich toe
... stadsgezicht
je van C. Springer „Gezicht bij de kerk
te Oudewater": 7600 en een stilleven
van Vollon: 3000.
De ongeveer vijf kilometer lange weg, die zich op natuurlijke wijze door
de duinen slingert, is ook thans nog een der fraaiste wegen in ons land.
Hij is ontworpen door Leonard A. Springer, toen een ... Op het ogenblik is hoofdinspecteur
Hetterscheid nog „forens". Hij woont
nog steeds in IJmuiden, maar hij
hoopt zo spoedig mogelijk een ge
schikte woning in Heemstede te kun
nen vinden.
RCH betekent voor IJmuiden
de tweede achtereenvolgende „derby"
Wat zal VSV doen na de recente mon
sternederlaag? zit de schrik er nog in,
dan kan RCH de overwinning behalen,
in het andere geval zal er ... HUISSEN, 19 nov Dank zij de be
middeling van de zoon van de oud-we
reldkampioen dammen, wijlen Bene
dict Springer, wordt de negerdichter-
dammer Saint Fort a.s. dinsdag ter
observatie opgenomen in
Oud-wereldkampioen
Dammer Springer
overleden
... dammeester
en oud-wereldkampioen B. Springer.
n. IJmuiden.
... Finisterre n. IJmuiden.
laten liggen en terugkeren tot de
halte Driehuis-Westerveld. Het bete
kent tevens voor hen, dat zij enige mi
nuten vroeger moeten vertrekken om
het uit IJmuiden komende treindeel te
halen, dat in ... Op onze informatie bij de Ned. Spoor
wegen vernamen wij, dat de invoering
van sneltreinen op het traject Haarlem-
Alkmaar niet geschiedt om een vlotte
re treinverbinding tussen IJmuiden en
Beverwijk
IJMUIDEN, 7 jan. De partijen uit
de vierde en vijfde ronde in het dam-
toernooi te IJmuiden, die vandaag wer
den gespeeld, eindigden alle in remise,
zodat de Hagenaar Springer de eerste
plaats ... SPRINGER EERSTE
IN DAMTOERNOOI
SPRINGER nog
... IJMUIDEN, 7 jan. Gisteravon
zijn de eerste drie ronden gespeeld van
een damtoernooi, georganiseerd door de
DC-IJmuiden. Aan dit toernooi nemen
zes spelers deel, onder wie de Franse
kampioen Baba
goed: 22-20 en 21-4. Theo
Keet deed weinig voor hem onder en
versloeg Springer en Lakmaker. Jam
mer was het ook, dat er voor Alfons
Winder geen betere invaller aanwezig
was dan zijn broer Meindert, die ... Nantucket d. IJmuiden.
Asterope 17 260 m zo New
nader aan te wijzen springer; wa
terpolo: Kniest (Nept. Arnhem), De Mey
(IJ), Van Dorp (AZPC), Muller (Dol
fijn) Ran (Zian), De Boer (Robben),
Van der Zwan (DZV), Van Spingelen
(HZPC), Van der Tooren (GZC ... Noordwijk 16 150 m n Kp
Ortegal n. IJmuiden.
was ge
schoven, in de Homburgstraat tegen
een muur tot stilstand. Een 20-jarige
militair uit IJmuiden was ermee op
stap geweest zonder voorkennis van
de eigenaar en zonder in het bezit te
zijn van een ... er minder goed af. De
hope des vaderlands, „Jan
de Springer", van wie
men nog de beste ver
wachtingen had, kwam
niet boven de 1 meter,
29,5 cm. „Springend Wa
terland" bleef ondei de
meter; 97,7 cm.
Zaterdagmiddagcompetitie: 1: TYBB-
SMS 3-6. 2: VEW 2-Kinheim 2 3-3. 3:
Zandvoortm. 2-IJmuiden 5 2-2, K'land
... 5-IJmuiden 4 1-1. 4A: SMS 3-Energie 2
Van Egmond besliste de onderdelen
sprint en veldloop in zijn voordeel, ter
wijl Van der Geest het hoogspringen
won, Frans Vaars zich de beste ver
springer toonde en zijn broer Loek
Vaars de beste ... Voor de bondscompetitie speelde HWP
2 in IJmuiden tegen Kijk Uit 4. Het
resultaat was: v. d. Berg-v. Rijnsoever
gevaar voor
beide doelen. Na 15 minuten spelen een
goede combinatie van de rechtervleugel
Springer-Gerrits, waarbij laatstgenoem
de doelpunte (1-2). Met een verdedigend
Beverwijk kwam het einde van deze ... Zaterdagmiddag. 1: SMS-Tweede
Jeugd Tw. J. n. o., Telefonia-IJmuiden 3
het door Gerrits 1-1. Assen
delft bracht de stand op 2-1, maar het
was nu Springer die Beverwijk weer aan
de gelijkmaker hielp: 2-2. Het werd
weer 3-2 voor de thuisclub; nu was het
Kick Minneboo die ... voor
het einde werd het winnende doelpunt
door Springer gemaakt: 4-5.
Sfbalvë Lakmaker ook Springer. Het
uubbel ging na grote spanning naar de
«everwijkers: 23-21, 21-23 en 21-12.
... Lieve Vrouwekerk 26 55 m
zzw IJmuiden n. Hamb.
, m., 90 J.
's-Gravenhage; H. Hulstijn.
vr., 83 j., Bloemendaal; A. M
Honig; vr., 84 j., Koog aan d€
Zaan; M. G. Springer, vr., 71
j.. A'dam; S. A. van Kooten
vr., 55 j., Amsterdam.
...
Lorentzplein 25 of fil. voor
H.-N. Soendaplein 37, Du-
venvoordestraat 68. Voor Be
verwijk, Zeestraat 68; voor
IJmuiden, Trompstraat 37.
Chem. Wasserij Ververij
Keyser.
STAD ALKMAAR 8 V. IJmuiden "n. Melila.
ABBEKERK 0 te Genua.
... C. Springer: RoJcin bij Turfmarkt.
SPRINGER ere-lid
van intern, dambond
... District West I. 3e klasse A: Zuidvo-
elsKennemerland 40; IJmuiden
,'artburgia 11; De GeuzenSIZO 11;
YMJVHuizen 25. B; IJsselmeervo-
els—SNL 7—0; OSO—CJVV 2—0; SD
:P—Spakenburg 2—1; SSVU—KMVZ
5—2.
en zes maanden jeugdgevan
genis luidde het vonnis tegen een 18-
jarige los arbeider uit IJmuiden, die
twee weken geleden terecht stond om
dat hij zich eveneens aan diefstal had
schuldig gemaakt. Voor ... eenzelfde delict
werd veroordeeld een 18-jarige leer
ling-lasser uit IJmuiden. Hij kreeg een
gevangenisstraf van zeven maanden,
waarvan vier onvoorwaardelijk met
aftrek van voorarrest en een proeftijd
van
minuten spelen met een
hard schot Raap passeerde 10. Het
werd nog spannend toen H. Borst hands
maakte en Springer de strafschop in-
schot 11. Uit een pass van N. Lute
was het weer Valk, die scoorde 21.
En ... staan:
B. Dukel (IJmuiden) 11 punten, J. An
sems (Amsterdam) 9 punten, A. Groote
man (Wervershoof) 8 punten uit 5 par
tijen, J. H. Beeke (Weesp) en M. R. C.
Stahlberg (Amsterdam) 7 punten, A.
den Doop
G. ten Kate, Maanlicht en
Crayon van C. Springer.
Mijer, Kinderhuisvest 19.
... 20% KORTING op stoom-
goederen, mits gebracht en
gehaald aan de fabriek
Lorentzplein 25 of fil. voor
H.-N. Soendaplein 37. Voor
Beverwijk, Zeestraat 68: voor
IJmuiden, Trompstraat 37.
Zaterdagmiddag heeft de burgemees
ter van Velsen, mr. M. M. Kwint, in
IJmuiden de Beurs van Industrie en
Middenstand in de IJmond geopend. Het
is de vijfde keer, dat deze B.I.M.IJ.
wordt gehouden. De ...
Heemstede, Haarlem, IJmuiden en Alk
maar. Er werden van bad Riche, respec
tievelijk het tentenkamp Helios (2 en
1 km) gezwommen naar de strandpost
„de Kentering" van de B.R.B. Daar ont
vingen zij, die de
Visserman uit IJmuiden voor
Haarlemse Rechtbank
... , mr. dr. R. W. H. Pitlo,
gisteren tegen een 23-jarige visserman
uit IJmuiden, die terecht stond wegens
afpersing. Onder invloed van sterke
drank had de verdachte op 11 april
van dit jaar 's nachts in de
Op niet te mis te verstane wijze heeft
Stormvogels Rigtersbleek aan het ver
stand gebracht, dat, zo niet de eerste,
dan toch zeker de tweede plaats -op
de ranglijst zonder twjjfel in IJmuiden
thuis ... In de tweede helft scoorde Springer
bijna de gelijkmaker, maar zijn harde
schot ging via de paal naast.
FINSE TURNSTERS
IN IJMUIDEN
... VELSEN-IJMUIDEN
Geboren: Maurits M. M. van
Lanschot, Loenen aan de
Vecht; Koenraad P. Wee
huizen, A dam; Comelie S. de
Bie Leuveling, Aerdenhout;
Mark Abbott, Montreal; Lin
da P. Springer, A'dam; Erika
S. Friedheim ... en aangesloten bedrijven te IJmuiden vragen
fiets om een boodschap te
doen in IJmuiden. ,,Even een briefje
van 1000 gulden wisselen", zei hij te
gen de vrouw. Men zag de kapitein"
niet meer terug en bij informatie bleek
hij een ras-oplichter te ... Beverwijk: Raap; JÏarx en Lor jé; Wol-
terman. J. Minneboo en Van de Pas;
Springer, Rietkerk, Koopmans, Van
Voor direct gevr. DAMES
KAPPER of KAPSTER, be
slist le kracht. Prettige werk
kring. J. H. Haeedoorn,
Peggestraat 86, IJmuiden,
Tel. 4546.
... Beverwijk: Raap; Marx en Lorjé; Wol-
terman, J. Minneboo en Van de Pas;
Springer, Rietkerk, Koopmans, Van
Oost en Van Balen.
Beverwijk: Raap; Marx en Lor jé; Wol-
terman, J. Minneboo en Van de Pas;
Springer, Rietkerk, Koopmans, Van
Oost en Van Balen.
V.V.B.: Nieuwenhuis; Van der Schans
en Kil; Luitjes, Bruinzeel en Kersber ... WASSENAAR - BUSSUM - IJMUiDEN
BEVERWIJK
Beverwijk: Raap; Marx en Lorjé;
Bruinenberg, J. Minneboo en N.N.;
Springer. Wolterman, Koopmans, Van
Oost en Van Balen.
... Zaterdagmiddag. 1: Tjveede JeugdKen-
nemerland 3, VEWETO. 2Kennemerland 4
J. Hercules, Telefonia 2—VEW 2, SVJ 2-
Kinheim 2. 3: SMS 2IJmuiden 4, VVSV
J. Hercules 2, Energie 2—SIZO 3. 4A: SVJ 4
Beverwijk: Raap; Bruinenberg en
Lorjé; Van der Pas, J. Minneboo en
Wolterman; Springer, Van Balen,
Koopmans, Waanders en Van Oost.
Schans en Kil; Luitjes, Bruinzeel en
Kersbergen; Boevink, Kooimans ... T,t 4 AMSTERDAM - HAARLEM - DEN HAAG
WASSENAAR - BUSSUM - IJMUIDEN
BEVERWIJK
De motortreiler Caroline IJm. 26 van
de N.V. Visserij Onderneming „De
„VEM" te IJmuiden is naar Brazilië
verkocht. Het Maritiem kantoor W. H.
Mellema te Amsterdam trad hierbij als
makelaar op. Het ... te IJmuiden. Ongeveer een
jaar geleden werd het aan de rederij
DE VEM verkocht, die het enige tijd
als Batavia in de vaart hield. Eind vorige
jaar werd de naam veranderd in Caro
line IJm. 26. Maar door
Beverwijk: Raap; Bruinenberg en
Lorjé; Van der Pas, J. Minneboo en
Wolterman; Springer, Gerrits, Koop-
mans, Van Balen en Van Oost.
... Zaterdagmiddag: 1: Kennemerland 3
IJmuiden 3, SVJ—RCH, VEW—Energie,
ETO—Tweede Jeugd: 2: Kinheim 2—SAC,
Telefonia 2J. Hercules, TYBBVEW 2; 3:
WRA—J. Hercules 2. Energie 2—SMS 2.
ConcordiaIJmuiden 4