3 Sint Nicolaas Cadeaux I
Westlandia
F. SCHMIDT
WASCH PERSOPMAAK
WASSCHERIJ,, 'T KLEVERPARK"
ADVERTENTIES uit het KLEVERPARKKWARTIER-
I W.Th.van Vastenhoven I
Si Nicolaas
Model Vleeschhouwerij
St. Nicolaas Geschenk
5 December ST.
ICOLAAS
J .D. FLASCHWINKEL
E. DE REK - OSTADESTRAAT 12 - TELEF. 11738
Kleverpark=Boekhandel - Kleverparkweg 14
«I. HL SOMERS
Gezusters Verzijlbergjetterodestr. 13
Voor de a. s. St. Nicolaas
FIRMA*BUREAU
Van Vpsspm'ï Rankpfhakkprii ®nze S'nt Nicolaastafel is a.s. Zaterdag gereed en noodigen wij 11 beleefd uit tot een bezoek
m
m
J. A. van
v. d. Vinnestraat 31
FRUITMANDEN
Mej. Jo de Groot, Gerrit van Sleesstraat II
If P. SLAGTER Jr. 35
Meester Cornelisstr. 50, Tel. 14716
Keuze in aardige St. Nicolaasgeschenken
u niet verder behoeft te zoeken
Wij hebben echter lang niet alles
kunnen etaleeren»
FIRMA C. KUIJER SIGARENHANDEL
Firma W. S. Mazurel Jr.
Voor Sint Nicolaas
ELECTR. BANKETBAKKERIJ EN KOKERIJ
VOOR ST. NICOLAAS
Van Vest
»em's Luxe Brood- en Bankefbakkerif
eb Ostadestraat 4 Kleverpark s
KSeverparkweg
SLAQTER'S
BSSiliaiiSaSSSHHSSSilSiliSSSSiiSIHliHgiBHaS
Kleverlaan 131
Eau de Cologne Zeepen
Borstplaat=essence enz. enz.
LET BIJ DE KEUZE VAN UW SINT NICOLAAS GESCHENKEN OP ONDERSTAANDE ADRESSEN
PERMANENT WAVE
DOOR MAISON LAMBOUR
SIGARENMAGAZIJN K. A. SIESWERDA
Santpoorterstraat 62
Ruime sorteering St. Nicolaas geschenken
Luxe kistjes Sigaren benevens luxe
doozen Sigaretten,
Pijpen enz.
Postagentschap van het Kleverparkkwartier
Levering en plaatsing van Huurkoop=fiasfornizen
Voor de St. Nicolaas
is BERNARD DE VRIES
Bernard de Vries
Telefoon !4504 Leesbibliotheek
DIVERSE VULPENHOUDERS - KALENDERS - ETSEN
Ontvangen ruime sorteering
Chocolade en Suikerwerken
Tevens voorzien van alle soorten
DROSTE CHOCOLADE LETTERS
L. NIJDAM, Velserstraat 12
Practische St. Nicolaas-Cadeaux
BLOEMENMAGAZIJN
D. J. N. Koebrugge - Kleverparkweg 98
Tetterodestraat 94
Levert een prima Radio-Installatie
tegen billijken prijs onder garantie
f dli f LrdlIil.V 11/ Cl.fl.fa.vl ij Voor al onze goederen van 't kleinste af staan wij persoonlijk in.
E3 E3
S E3
Pullovers - Vesten - Truien - Dassen EB
Handschoenen Zakdoeken - Boorden
EB Kousen en Sokken. Nieuwste Dessins EB
es
EB
EB
Bébé Artikelen
Ruime keuze - Billijkste prijzen
EB
EB
Opgericht 1898 - Telefoon 10413
E3
03 EB
□E30E3EB0300EE3SE3EI3EBEB03E3EB63EBEBEB
IS EN BLIJFT EEN FRUITMAND
Uw adres voor
Heerlijke Boterletters,
Marsepain, Borstplaat,
Chocoladefiguren,
Doozen Bonbons, enz. is:
Electrische Banketbakkerij
H. Plantjé
Magazijn „Met Spinnewiel"
Luxe Doozen, Banketletters en Speculaaspoppen
35
35
35
35
35 SANTPOORTERSTRAAT 50 TELEFOON 15429 35
31 35
35 35
Prima Banketletters - Harten en Hammen
Overheerlijke Marsepain Leverworst
Adverteert in dit blad
EAU DE COLOGNE - PARFUMS
LUXE DOOZEN ZEEP, ENZ.
LEVERING van alle soorten HAARWERKEN
bij de Algemeene Muziekinstrumentenhandel
NICOLAAS VAN DER LAANSTRAAT ll
Wanneer U onze Etalage gezien heeft
SCHOTERSINGEL I3l - TELEFOON I4352
MAISON LAMBOUR
70 KLEVERPARKWEG 70
HAARLEM - TELEF. 11543
DAMESKAPSALONS - MANICURE - POSTICHE
APARTE SALON VOOR PERMANENT ONDULATIE
Dames, hetzij gij Uw haar kort blijft dragen
of laat groeien een
PERMANENT WAVE
is toch het eenigst afdoend middel waardoor
het zich goed laat liggen of kappen. Doch
om een goed resultaat te bekomen, moet deze
behandeling op zorgvuldige wijze worden
uitgevoerd. Daarvoor wordt
ingestaan, en minstens 6 mnd. gegarandeerd.
De waterondulatie kan naar wensch van de
cliënte worden gelegd.
Loodgieter en Zinkwerker
Wouwermanstraat 36 Haarlem Telefoon 14732
Aanleg en onderhoud van Gas-, Water- en Electrische
geleidingen - Vlugge bediening - Concurreerende prijzen
SANITAIRE INRICHTING - VAKKUNDIGE REPARATIE-INRICHTING
ELECTRO TECHNISCH INSTALLATIE BUREAU
AANLEG VAN RADIO-INSTALLATIES
bericht hiermede, dat de ST.-NICOLAAS ÉTALAGE gereed is.
Ze is voorzien van een Pracht Collectie
B3oozenBonbons,Choc.LetterslMas,'sepaiiii en Borstplaat
Bijzonder aanbevolen onze heerlijke
Boterspeculaas f 1.— p. pond Speculaas Poppen f 0.90 p. pond
Boter Banketletters 1.50 Letter Banket 1.50
Alles gebakken van le kwaliteit roomboter en alleen Amandelen.
Beleefd aanbevelend, E. de lfêel&.
P S. Alle Chocolade figuren en Chocoladeletters uitsluitend eigen
fabrikaat, gemaakt van de fijnste Zwitsersche Choc. Suchart.
ruim voorzien van alle soorten
Borstplaat en doozen Droste-
bonbons. Specialiteit in
fijne Fruitmanden.
Heden ontvangen de nieuwe
Pruimedanten 45 ct. p. p.
Abrikozen 85
Zalm p. bl. 35 cent
Sardines 15
Ananas 45
Groot blik Perziken 70
Nieuwe Stem-Gember per pond
en pot f 1,
Verder alle soorten Comestibles
tegen de meest concurreerende
prijzen.
Aanbevelend,
Kleverparkweg 8 - Telefoon 10852
Steeds de nieuwste werken voorradig
Schitterende sorteering luxe Postpapier
AANBEVELEND,
ELECTRO-TECHKiSCHBUREAU
Qstaidiestr'aiat 1© Kleverpark
Aanleg en onderhoud van alle soorten Electriciteitswerken
Magazijn vafc Electrische Verlichtingsartikelen
Zijden Lampekappen, Verwarmingsapparaten, enz. enz.
RUIME KEUZE
Sint HSicolaas-Oadeaux
SPECIAAL ADRES voor RADlO-ARTiKELEN
IN RUIME SORTEERING VOORRADIG ALS;
Luxe-Zakdoeken - Flanellen Nachtjaponnen - Pyama's
Kleedjes - Ontbijtstellen
VRAAGT „LENA LASTIK" HYGIËNSCH DAMESONDERGOED
Ruime keuze in verschillende opgemaakte Manden
losse bloemen en bloeiende planten
Prijzen Billijk
,Vo9 verwachting klopt ons hart", zoo zingen de kinderen opnieuw en met nog grooter stemverheffing, indien U O we InkOOpen doet bij
Kleverparkweg 1© - Telefoon 11070
Filiaal Brouwerspiein 31
gg I IWI li lUw»U I i iw—riv-» gnj
TELEFOON 11024 TELEFOON 11024
MEVROUW
HET AANGENAAMSTE ST. NICOLAAS CADEAU
WANNEER BESTELD WORDT VAN
H. BREDEVELD - OSTADESTRAAT 5
RUIME KEUZE IN
FIJN FRUIT, COMESTIBLES ENZ.
TELEFOON 11024 TELEFOON 11024
I
boek Velserstraat
Telef. 12878
Heden noteeren wij:
per pond
le soort Brusselsch Lof 13 ct.
le soort Spruiten 10 ct.
Verder alle andere soorten
groenten tegen scherp concur
reerende prijzen, en voor de
voorradig diverse opgemaakte
LUXE KISTJES
Manderijnen 1.10 per kistje
Inhoud 25 stuks
Beleefd aanbevelend,
N.B. Bestellingen worden zonder
prijsverhooging thuis bezorgd.
Een geschikt cadeau te bedenken,
Is heusch zoo gemakkelijk niet;
Steeds weer: wat zal ik hem schen
ken?
M'n Jantje, m'n Heintje, m'n Piet!
Wacht .eens! Ja! Een kist Sujabo
oi Parma Sigaren,
Van de fijnste kwaliteit en aroma,
Kan ik nu reeds koopen en tot Sint
bewaren,
Voor mijn liefste en mijn Papa.
Ik ga dan even naar bet hoekje
heen;
Kleverlaan Kleverparkweg;
Bestel een kist fijne sigaren bij
OTTO VAN VEEN!
Ja, dat is een goed idee, zeg!
OTTO VAN VEEN
KLEVERLAAN 192
HOEK KLEVERPARKWEG
TEL. 14258
HOOGERWOERDSTRAAT 5, b.d. GEM. KWEEKTUIN
Speciaal adres veer Dames Handwerken
Groote sorteering Wol, Sajet, Kousen en Sokken
LUXE ZAKDOEKJES, IN GROOTE SORTEERING, ZEER
GESCHIKT VOOR ST. NICOLAAS CADEAU
Cheeeiade era Suikerwerken
heeft de SINT-NICOLAAS ETALAGE
weer gereed en is ruim voorzien van
bib
ilï
35
35
liaDlBillilBalaaalBtslQBlBKSInKldBlBHlBHlHali
gfjj Noteert voor de winterartikelen: gjj
Rauwe Rookworst, overheerlijk (geen fabrieks- p.p. 5j|
Sj| worst) bij boerekool0.80 Sj®
5Jf Mager pekelspek0.65 SJË
Ham of knieschijf0.60
Platte ribben (of met veel vleesch)„0.70 EjS
SjH Alle andere artikelen zeer concurreerend. Ziet in de |j^
35 étala9e- S3
Ë{5 Beleefd aanbevelend, SH
Mej. A- Koster, Kleverparkweg 21d
Liefhebbers van Muziek vinden een passend
bij het Kleverpark
^ieuw: KineSer Jazzbands
Cello- en Vioolstukken Reparatie-inrichting
is II overtuigd dat
Beleefd aanbevelend
(Kleverpark hoek Steenstr.)
BlBBlBBlBBlBaiBaiBBiBBiBBiBBiBBiBBiBaiBB|BBlBBlBB|BB|BBlBB|BBiBBlBBIB
illiliïlSilimïïlÏBlïïlïïLïlïïlBBlliliiliitiitiïicBliïlïilïiiïïiiiïS
Wij leveren
Uw
dat is kastklaar thuis
a 35 cent per* K.G.
