Zoon
Daal"
ïndaal
azijn van
Telefoon 212.
tel
is het aan
oorzien voor
;n Belgische
gesorteerd,
prijs
HAARLEM.
:ter kiesstraat 22
Sn, Gif vrije
lelijke artikelen.
PANNEN
KFLESSCHEN.
Telefoon 40 8.
EMENDAAL
I E D E R IJ. .r
ngen. Land- en
ipen enz.
van Sen eersten rang.
eekblad".
B IJ VOEGSEL.
ingen en duurzaam zijn)
2e jaargang
ZATERDAG, 25 JULI 1908
No. 30
>n uitzicht vanaf
■rassen.
en Juni, Juli en Aug.
s matinée musicale,
endaalsch „Cresceudo".
Wesemann Jr., Bloemendaal.
rte Kleverlaan, Bloemendaal
iche weg, Bloemendaal
einrichting (handwerk):
eenkist, Frans Halsstraat 49.
laarlem
Ant. v. d. Weiden, voorheen
Telef. 700 Haarlem,
endaal.
aarden, Kachels enFor-
sstraat 22, Haarlem, Telef. 408.
en: Haarlem's sporthandel,
e wasscherij: C. Hoeing,
van Kampen, Bloemendaal.
Co., Zijlstraat 47, Haarlem.
aat 34, Haarlem.
Firma Wed. J. Swaanswijk,
Windhorst Jr., Bloemendaal.
luvenvoordestraat 12.
m, Bloemendaal. Tel. 1106.
mits Zoon, Bloemendaal.
s, enz.M. L. van Holst,
heilgymnastiek: Cajsa
lasting, Noorder Stationsweg,
Het Bloemendnobcli Weekblad
Burgemeester en Wethouders der ge-
Am DteiiJKe meente Bloemendaal brengen ter open-
Mededeellllgen. j,are kennis, dat de rekening van de
inkomsten en uitgaven der gemeente, over het dienstjaar
1907. is overgelegd aan den raad, en gedurende veertien dagen,
van den 25en Juü 1908 tot en met den 7en Augustus 1908,
ter gemeentesecretarie voor een ieder ter lezing ligt en,
tegen betaling der kosten, algemeen verkrijgbaar is gesteld.
Bloemendaal, den 25en Juli 1908.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
De SecretarisDe Burgemeester,
A. J. van dek Flier. A. Bas Backer.
Verkeerd begonnen dingen zijn nooit van langen duur.
Venezuela en Nederland.
eilaildscne ^)e minister van buitenlandscbe zaken,
ambelangen. ^g ^eer P)e Marees van Swinderen, beeft
ia de zitting der Eerste Kamer van Donderdag j.l. het vol
gende gezegd als antwoord op een vraag van den heer Van
Heeckeren van Keil omtrent de verhoudingen tusschen
Nederland en Venezuela in verband met bet telegrafisch
bericht, dat de bladen gebracht hebben:
In antwoord op de vraag door den geaehten afgevaardigde
Zuidholland gesteld, haast ik mij mede te deelen dat
el-daad sedert de regeeringsverklaring op 26 Juni j.l. inde
cede Kamer afgelegd, de daarbij geuite wensch dat geen
idere moeilijkheden tusschen Nederland en Venezuela zou-
-:i rijzen, niet bewaarheid is terwijl evenmin de bestaande
onten van wrijving alsnog uit den weg geruimd zijn kunnen
orden.
Er is sedert het afleggen dier verklaring een misverstand
ii persoonlijken aard ontstaan tusschen den nederlandschen
ïinister-resident te Caracas, in wiens beleid de regeering voort-
c.at het volste vertrouwen te stellen, en de venezolaansche
.cgeering, een misverstand waarvan, de hooge vergadering
oude het mij ten goede, ik mij niet gerechtigd gevoel op dit
ogenblik nadere uiteeenzetting te geven. Door de hoogst
kkige, bijkans geheel ontbrekende telegrafische verbin-
die op dit oogenblik met Venezuela bestaan, onder
gaat le ontvangst van berichten her- en derwaarts belangrijke
er i Ing en zoodoende is ook nu nog geen antwoord inge-
op de laatste telegrafische instructies door mij op 19
1 eb aar onzen vertegenwoordiger te Caracas gezonden.
bericht hetwelk hedenochtend als van Reuter afkorn-
ii de Nederlandsche dagbladen is opgenomen geworden
igens hetwelk president Castro den heer De Reus zou
uitgewezen, houdt wellicht met dit misverstand verband,
aan. och aan mijn departement noch aan dat van koloniën
van een officieele bevestiging ontvangen en het antwoord
desbetreffend tot den gouverneur van Curapao onmid-
gëseinde vraag, kan eerst morgen hier verwacht worden,
afwachting van mijn vroegere verklaring in de Tweede
.ner moet ik mededeelen, dat thans inderdaad door de ka
piteins van twee nederlandsche schepen, varende tusschen
iba en Curacao een klacht is ingediend tegen een venezo-
,sch kustbewakingsvaartuig, hetwelk naar hun beweren, in
pea zee door geweerschoten hen tot bijdraaien gedwongen
'Hi hebben en zich een droit de visite over hun lading zou
ebben aangematigd.
ichtingen van venezolaansche zijde zijn hierover nog niet
vangen.
De ondervinding reeds bij vroegere gelegenheden te dezer
e opgedaan, schrijft omzichtigheid voor in het vormen van
oordeel, alvorens beide partijen aan een meer nauwkeurig
- hoor te hebben onderworpen: aangenaam is het mij echter
.on te kunnen toevoegen dat van een schending der brieven-
i at geen sprake is geweest en deze integendeel onaangeroerd
-laten.
bul zijn de feiten, mijnheer de voorzitter, welke ik ter
van de Eerste Kamer kan brengen. Ik spreek daarbij
ertrouwen uit dat men buiten deze vergadering aan de
chtèn die de pers verspreidt omtrent hetgeen thans in
■zuela voorvalt, niet al te gereedelijk onmiddellijk een
perkt geloof zal schenkendat een ieder integendeel zich
iscbap zal geven dat in onze verstandhouding metVene-
groote belangen op het spel staan en dat het dus een
-te plicht der regeeiing is om verder te zien dan den dag
heden en zich van de gevolgen harer handelingen met
men blik rekenschap te geven.
Met klem echter voeg ik hieraan de verzekering toe, dat de
.eering juist daarom haar volle aandacht aan deze aange-
- iibeid wijdt en zij, waar nationale eer en groote materi-
-le belangen als het ware beide in de weegschaal liggen, al
ar streven daarop zal richten om het onmisbare verhand
•schen die twee elementen zoo te behouden dat niet een
a tier ten koste van het andere opgeofferd worde,
ngeval van onvermijdelijke noodzakelijkheid zal echter bij
ar en ongetwijfeld bij u allen de eerste het zwaarst moeten
- gen.
Deze verklaring werd door de leden der Kamer met
«vo's begroet.
APcen waarheid kan echt aanzien geven, en degelijkheid voordeel.
Vogelenzang. Door den agent van
Plaatselijk politie W. Lokerse en den jachtopziener
Nieuws. A. Kokkelkoren alhier, is proces-verbaal
opgemaakt tegen de gebroeders van der
r, bekende wildstroopers uit Hillegom, omdat zij zich in
nacht van 17 op 18 Juli j 1. ten ongeveer 3 ure,
uldig maakten aan overtreding van art. 461 W. v S.
Door de politie te Overveen is proces-verbaal opgemaakt
■in A. Joosten te Haarlem tegen G. de Weers te Haar-
en J. de Kuster te Haarlem, ieder 2 maal en tegen
en D. Visser te Velseroord, allen wegens overtreding van
461 W v. S
'•oor de politie te Bloemendaal is proces-verbaal opgemaakt
jen 0. Quipido te Amsterdam en L. Regeur te Haarlem,
pectievelijk wegens openbare dronkenschap en het loopen
over den spoorweg.
Door den onbezoldigd rijksveldwachter J. Bljjenvaal is in
duinen onder Overveen aangehouden en naar het bureau
politie overgebracht, een 10 jarige jongen, die beweerde
"'ik Potharst te heeten, wonende te Amsterdam. Hjj gaf voor
';at zjjn vader op reis tpr berenjacht was verongelukt en
11 moeder weggegaan was, waarom ook hjj uit Amsterdam
v;is weggeloopen.
'Ij is door de zorg der polilie overgebracht en ter be-
kking gesteld van de amsterdamsche politie.
Door den nachtwaker A. Bellis, alhier, is tegen twee per
sonen wonende te Nieuw Vennep proces-verbaal opgemaakt,
omdat zjj zich in den nacht van 20 op 21 Juli jlten
12y2 ure, schuldig maakten aan overtreding van het Motor
en rjjwielreglement.
Bij de politie alhier is aangifte gedaan van de vermissing
van een bruinharigen keeshond, en het verliezen van een zwart
tasehje met inhoud.
Aan het bureau van politie zijn inlichtingen te bekomen
omtrent de navolgende gevonden voorwerpeneen zilveren
armband, een goud medaillon en een klein model handwagen.
Het gesticht Meerenberg.
Vervolg).
Omtrent den geesteljjken dienst vinden wjj vermeld, dat
den lOen Maart de nieuwe predikant, de heer V. Roos,
werd bevestigd en wel door den heer J. W. Knottenbult,
predikant te Haarlem, aan wien de consulent der gemeente,
de heer J. A. van Leeuwen, predikant te Bloemendaal, op
het daartoe tot hem gericht verzoek, deze taak welwillend
had afgestaan. Den nieuwen predikant werd een keurig
door een der huisgenooten in de oorspronkeljjke grieksehe
taal gecaligrafeerde bjjbeltekst, in mooi eikenhouten ljjst,
als wandversiering aangeboden. Verder zegt het verslag dat
de godsdienstoefeningen, op Zou en feestdagen des morgens
om 11 uur, des Woensdagsavonds om kwart vóór 6, geregeld
plaats hadden, zonder stoornis waren en steeds goed be
zocht werden. Daar er geen kunstlicht in de kerk is, wer
den de Woensdagavond-godsdienstoefeningen steeds gehouden in
de groote zaal Musis Sacrum". Zuster Cornelisse bleef
zoo vriendelijk, het gezang met orgelspel te willen bege
leiden.
Geregeld worden de afdeelingen door den predikant voor
zjjn herderljjk werk bezocht, die dit met opgewektheid kan
doen en dankbaar erkent, daarbij door een ieder op de
meest vriendeljjke wjjze tegemoet gekomen te worden.
De catechisaties voor het verpleeg- en dienstpersoneel,
op verschillende uren gehouden, werden in den loop van
dit jaar bjjgewoond door ongeveer 30 personen. Den 16en
Mei werden 7 zusters en eene dienstbode als lidmaten aan
genomen en den daaropvolgenden Zondag, len Pinksterdag,
als zoodanig bevestigd. Een der zusters werd bjj die gele
genheid ook gedoopt. Tweemaal werd het H. Avondmaal
bediend. Eens op den goeden Vrjjdag en eens op den 2en
Pinksterdag. Op den goeden Vrjjdag namen 100 perso
nen daaraan deel. Op den 2eu Pinksterdag was de avond
maalsviering meer bestemd voor de nieuwe leden. Dank
zjj de groote toewjjding van velen werd ook op Meerenberg
met opgewektheid het kerstfeest gevierd. Er waren tal van
kerstboomen Ook in de kerk waren er twee, waar boven
dien de wanden versierd waren met de van levend groen
gevormde woorden »Eere zjj God" en Vrede op Aarde."
Op den 2en Kerstdag verbljjdde het gemende koor van zus
ters en broeders de gemeente door de uitnemende voordracht
van een toepasseijjk lied.
Wanneer familiebetrekkingen van een overleden patiënt,
die op Meerenberg begraven wordt, de tegenwoordigheid
van den predikant bjj de begrafenis begeeren en dit
komt veelvuldig voor dan wordt daaraan steeds gaarne
voldaan. Een vriendeljjke, belangstellende hand stelt den
predikant in staat, alle weken 50 exemplaren van een gods
dienstig blaadje onder de patiënten te verspreiden. Zij wor
den met dankbaarheid ontvangen en gaarne gelezen.
Van den Roomsch-Katholieken eeredienst behelst het ver
slag de volgende bjjzonderhedenAlle godsdienstoefeningen
hadden op de gebruikeljjke wjjze plaats op Zon- en feest
dagen, Woensdagen, Vrjjdagen, en heilige dagen. Het aantal
aanwezige patiënten bedroeg tusschen 50 60 mannen en
4555 vrouwen. Aan hunne Paaschplichten hebben dit
jaar voldaan: 72 patiënten, waarvan 37 mannen en 35
vrouwen.
Voor de verpleegsters werd gedurende de wintermaanden
om de 14 dagen des Woensdagsavonds eene conferentie
gegeven in het zusterhuis. Zoowel door personeel als door
patiënten werd ook dit jaar wederom druk gebruik gemaakt
van de K. K. bibliotheek.
Voorzien werden dit jaar van de laatste H.H. Sacramenten
22 patiënten, 7 mannen en 15 vrouwen.
Dit jaar stierven 19 patiënten; 6 manneljjke en 13 vrou
welijke. De kapelaan voegt aan deze gegevens nog de vol
gende opmerking toe: »Hier past een woord van dank voor
de netheid in de kapel, voor de goede orde aldaar gedurende
de godsdienstoefeningen en niet het minst voor de versierin
gen op de hoogere kerkeljjke feesten, waardoor dit bedehuis
volkomen aan zjjn doel beantwoordt en waardoor steeds de
noodige luister wordt bijgezet aan de plechtigheden van
den R K. eeredienst."
Omtrent den Israëlietischen eeredienst vinden wjj ver
meld, dat de wekelijksche godsdienst-oefeningen op Vrjjdag
geregeld plaats hadden van 83/410 uur op dezelfde wjjze
als vroeger. Er namen gemiddeld 26 patiënten aan deel, nl.
21 mannen en 5 vrouwen. Het hoogste aantal mannen be
droeg 25, het kleinste 15. Bij de vrouwen waren deze cjjfers
8 en 3. Ook waren er gewoonlijk 1 joodsche zuster en 1
joodsche broeder tegenwooi'dig van de laatsten soms drie.
Van de afdeelings-bezoeken, die na den kerkdienst geregeld
plaats hadden, kan, zooals steeds, niets anders dan goeds
gezegd worden. Het ritueel bleef op denzelfden voet als
vroeger geregeld en strekte tot tevredenheid der patiënten.
Voor de godsdienstige behoeften van zieltogenden en sterven
den werd jjverig zorg gedragen. Op de joodsche begraafplaats
te Meerenberg werden 1 man en 2 vrouwen begraven.
Voor rekening van het kerkgenootschap werden de joodsche
patiënten op het Lotenfeest en dat der Vreugde der Wet op
eenige versnaperingen onthaald.
Een aantal patiënten mochten onder geleide driemaal de
synagoge te Haarlem bezoeken en daar den dienst bijwonen
en wel één keer op Paaschfeest, één keer op het Nieuw
jaarsfeest en één keer op het Loofhuttenfeest. Aan gemiddeld
zeven mannen en drie vrouwen viel dit voorrecht ten deel.
Op het Inwjjdingsfeest (Woensdagavond 4 December) had er
weder een heerljjke bjjeenkomst plaats, waarvan 35 patiënten,
nl. 20 manneljjke en 15 vrouwelijke volop genoten en waarbjj
weder naast den directeur de geneesheeren met de hoofd
verpleegsters der betrokken afdeelingen tegenwoordig waren,
alsmede eenige dames en heeren uit de Israëlietische gemeente
te Haarlem.
Wordt vervolgd.)
Vreemdelingen in Bloemendaal.
Aangekomen:
Hótel KennemerlandMevr. Sujjver-Schogt en 2 kinderen,
Amsterdam; Mej. Vellekamp, Amsterdam; de Heer en Mevr.
van Hoof, RotterdamFamilie Bilderbeek en 1 kind, Am
sterdam; Mevr. Brinkman, Amsterdam.
Pension J. J. Cator: A. M. L. P. A. de Graaf, leerares,
Leiden; F. J. M. van der Wolk, Leiden.
Pension Bjjhosch van mej. J. Mus: J. W. Soeten, 4 pers.,
Amsterdam.
Vertrokken:
Pension Bjjbosch van mej. J. Mus: R. Willemse, 3 pers.,
procuratiehouder, Amsterdam.
Wees langzaam in het genieten en vlug in 't werken, want het
werken ziet men wel, het genot niet graag ten einde.
PENSION- EN WONINGGIDS
van Bloemendaal, Overveen, Aerdenliont, Vogelenzang
en Sandpoort
van het Kantoor van Vaste Goederen, Assurantiën, Hypotheken
Bloemendaal's Pension- en Woningbureau Rusthoek", kan
toor eindpunt electr. tram boven de lunchroom en bodega
Rusthoek".
Beleefd verzoek. Reflectanten, voor tjjdeljjke of voor
vaste woonplaats alhier, worden beleefd uitgenoodigd, ten
einde teleurstelling of vergeefsehe overkomst te voorkomen,
hunne komst vooraf te melden.
Te Koop of te Huur zijnde perceeleu.
BLOEMENDAAL.
3. Villa, bevattende: 12 kamers, serre, balkons, badin
richting, acetyleengasverlichting, schuur, priëel, en verder
alle gemakken. Het geheel is grootl850 M2. Koopsom
1 21000.Huurprjjs f 1200.'sjaars.
5. Een villa, bevattende: 8 kamers, serre, balkons, en van
alle gemakken voorzien, vlak bjj het station. Huurprjjs
f 500.'s jaars. Koopsom f 9500.
6. Een villa, bevattende: 8 kamers, serre, balkons, en
van alle gemakken voorzien, vlak bjj het station. Huur
prijs f500.'sjaars. Koopsom f9500
7. Een buitenplaats met groot, deftig heerenhuis, comfor
table ingericht, met stallen en koetshuis. Dit perceel is bij
zonder geschikt voor exploitatie van hotel-pension, restau
rant of andere veel ruimte behoevende zaak. Groot 17500 M2.
Koopsom f90000.
8. Drie heerenhuizen met voor- en achtertuin bjj de
halte electr. tram, van alle gemakken voorzien. Bevattende
beneden salon, eetkamer, serre, kelder, keuken, op het bordes
badkamer en W.C. le etage: studeerkamer, 2 slaapkamers,
balcon en loggia. 2e etage2 slaapkamers en dienstboden
kamer, groote zolder. Electr. licht en waterleiding. Aan
vaarding terstond. Huurprijs f 400 'sjaars.
9. Villa Huurprijs f500.'sjaars.
11. 2 villa's, bevattende: 10 kamers, balcon, closets,
electriseh licht. Een en ander zeer modern en van alle
gemakken voorzien. Voor- en achtertuin Koopsom f 25.000.
13. Villa, bevattende beneden: suite, keuken, vestibule,
gang; boven: 2 groote en 3 kleinere kamers, zolder. Huur
prjjs f 450 's jaars.
15. Villa te koop. Koopsom f 10.000.
16. Villa te koop. Koopsom f 6600.—.
17. Winkelhuis, midden in het dorp, drukste gedeelte,
zeer goede winkelstand, geschikt voor alle bedrijven. Beneden
winkel en tuin, onder 't geheele huis groote kelder boven
3 kamers, keuken, zolder. Solied pand. Koopsom f 10500.
18. Villa: 10 kamers, badkamer, serre, balkons, enz.
enz. Huurprjjs f 1300.'s jaars.
21. Een dubbele villa: 13 kamers, badkamers, serres,
hal enz., electr. licht, waterleiding, closets en verder
voorzien van alle gemakken. Koopsom f 25000.
22. Villa, 12 kamers, keuken, kelder, serre, waranda,
badkamer, provisiekamer, garderobe, electr. licht, water
leiding, closets, enz van alle gemakken voorzien. Aanvaar
ding terstond. Koopsom f37000. Huurprijs f2200.
23. Villa, 12 kamers, keuken, kelker, dessertkamer,
kastenkamer, serre, waranda, badkamer, provisiekamer,
spreekkamer, stal en koetshuis, electriseh licht, waterleiding,
w.c.'s, aanvaarding Mei. Koopsom f 42500.Huurprjjs
f2600.—.
24. Heerenhuis, 6 kamers, keuken, kelder, tuin, waranda,
electr. licht, waterleiding, w.c., aanvaarding terstond. Huur
prjjs f550.'sjaars.
28. Een winkelhuis (benedenhuis), H. Huurprjjs f 1200.
's jaars.
29. Een benedenhuis (aparte opgang), H. Huurprijs
f 450.'sjaars.
30. Een winkelhuis, met bovenhuis, H. Huurprjjs f 1600.
's jaars.
31. Villa, 9 kamers, hal, keuken, kelder, serre, balkons,
zolder voor en achtertuin electr. licht, waterleiding, closet enz.
Huurprjjs f850 'sjaars.
33. Villa, in het hooge gedeelte beneden 3 kamers, ruime
hal en vestibule, boven 3 kamers, balkon, hadkamer, zolder
met 2 kamers. Electr. licht en waterleiding. Het geheel is
groot 1800 M. Koopsom f23000.
34. Villa, 8 kamers enz., van alle gemakken voorzien.
Huurprjjs f 750 'sjaars.
35. Villa, 10 kamers enz., modern en veel geriefeljjk-
keden. Huurprijs f 900.'sjaars.
