H. FRANKEN Jr., Hofleverancier
Joemendaal-
Berlitz School
JJloemenöaalseh Verkooplokaal.
Britan en pincenez
7orrisch gebogen Glazen.
Muxe-Brooöbakkerij HePnarii earK^e?orh lcvcrt: Smakelijk brooD van nitsliritenö prima kw?'iteil
Sroole Houtstraat 151 Tel. 921
lil
A.H.VAN DER STEUR Jr"
Winterjassen, Ulsters, Pelsen,
Wintermantels en Bontmantels.
NATIONALE
VL1EGDEM0NSTRATIES
N.V. D. DE CLËRCO s Bureau voor Technisch Nieuws.
Sierkan-Botei
VERRUGOL
Bewaarplaatsen van inboedels r
Sierkan-Melk
hulp in ie huishouding,
Lange Veerstraat 32.
Sierkan-Boter
EERSTE NEDERL. SPECIALE INRICHTING
Sierkan-Melk
0
Stoom wasscherij en strijkinrichting
0p?se,rM DE NIJVERHEID. "tiK"'
SloemendaaSschewetg 17. Selefoon 1765.
G. J. A. STEEN.
hlü ELECTRO-THERAPIE,==-
KLAP CAMERA'S.
Joh. JA. Schmidt, Opticien.
Het beste, smakelijkste en voed
zaamste Bruinbrood.
Gebruikt
TEEKENEN.
Afdeeling Volksweerbaarhied.
Voor het aanleeren van
vreemde talen vervangt de
Berlitz School een verblijf in
het buitenland.
Gebruikt
DE KROON HAARLEM.
VOORDRACHT
LICHTBEELDEN
KAPITEIN
Techn. en Electro Techn. Bureau
H SPOELSTRA
FRoLICH's Oude Boek- en Kunsthandel
Gr. Houtstraat 42. opgericht 1881 Haarlem.
Wed. J. SMOLENAARS Zn. #ms,erHdflaflmg'ITm.3"* 28
Barteljorisstraat 22, Tel- 303.
VERWEY LUGARD's VLIEGKAMPEN.
te Ede=Lunteren op 9, 10 en 11 November,
te Soesterberg op II, 12, 13 en 14 Nov.
van aile
soorten
AUTOMATISCH TEMPERATUUR REGELENDE
AFFOLTER KACHEL.
BRONSTEE's MELK.
Gebruikt
jjijvoegsel van
J. WINDHORST
AANLEG en ONDERHOUD vai
TUINEN enz.
Dir. WILH. SCHREY Co. GED- RdaVl¥Sït-*
ZWARTSER'S MAGAZIJN VAN FOTO-ARTIKELEN
Zijlstraat 85. Zelef. 105?.
Serreameublementen, Bestoeten, Cigbanketi
kinderwagens, Sportwagens, UaschBeis-, $a\i2
Strijkgoedmanden, enz., enz.,
Ged. Oudegracht 25, jtassaulaan 7.
J> I- G. SARLET, NASSAULAAN I.
Gebruikt
Voor Haarlem en Umgeving uit
sluitend gebakken doors
T elefoon Bloemendaal
1004.
BURGEMEESTER en WET
HOUDERS van BLOEMEN
DAAL maken bekend, dat dooi
den Raad dier Gemeente in zijne
vergadering van den 6 October
1910 de Algemeene Politiever
ordening voor de Gemeente
Bloemendaal is aangevuld met
het volgende artikel.
Artikel 39bis.
Met boete van ten hoogste
tien gulden wordt gestraft ieder
die groenten, vruchten of ooft
wascht in ander water dan het
geen verschaft wordt door mid
delen van drinkwatervoorzie
ning, die goed drinkwater
opleveren.
BLOEMENDAAL, den 2den Nov. 1910,
A. BAS BACKER.
Burgemeester.
A. J. VAN DER FLIER,
Secretaris.
Les aangeboden door leeraar M. O
Ook opleiding L. O en M. O.
Br, Sur. v. d. Bi. No. 173, Ged.
Oude Gracht 63, Haarlem.
Plaatsing gezocht voor een jonge
dame P.G. van goede familie als
Brieven onder letter M. BKerk
straat 11, Amsterdam.
met de afdeeling Haarlem van Volks
weerbaarheid op ZONDAG 6 NOVEM
BER.
Afmarscb van Hotel Hartenlust
's morgens 9 uur, vermoedelijke te
rugkeer namiddags 4 uur
Groote opkomst verwacht.
HET BESTUUR.
OPGERICHT 1854.
Beste en soliedste adres voor
Pianostemmen.
Piano's in huur.
Piano-reparatiën, enz.
biedt zich beleefd aan voor het
maken van costumes, enz.
Ook genegen aan huis te
komen naaien.
Adres; SCIiOTERWEG l24rood-
aangeboden Brieven lett. MG. bur
v. d. bl., Ged. Oudegraeht 63, Haarlem
Telefoon Bloemendaal
1004
Concert-Directie: Alsbach Doyer,
Kalverstraat 176, Amsterdam.
Vrijdag II November 1910
8 uur
- met -
van den beroemden Aëronaut
Nieuwste opnamen: Miirren-Turijn,
Mont-Blanc, Panoramabeelden, enz. enz.
ENTREE fl
Kaartverkoop en plaatsbespreking
dagelijks van 912 en 21/» 7 uur, bij
de firma A, VERNOUT, Wartnoesstr. 10.
Electrische licht- en krachtinstallatiën, bliksemafleiders, huistelefoons, aanleg van
electrische schellen en levering van alle zwak- en sterkstroom artikelen.
Speciaal ingericht voor het leveren van Acetyleengastoestellen Spoelstra's zuiverings
massa voor Acetyleengas.
Alles tegen de meest concurreerende prijzen.
HAARLEM, WIJDESTEEG 25. Teleph. Interc. 1274.
Is ten alle tijde te ontbieden voor
Inkoop van boeken, muziek, prenten enz.
Het beste adres voor 2e hands Schoolboeken.
Betast zich met liet taxeeren. catalogiseeren en restaureeren
van Bibliotheken of Boekverzamelingen.
Neemt boeken in ontvangst voor eventneele Boekverkoopingen, enz.
VRIJE TOEGANG ZOSI1ER VERPI.ICHTIKG.
Behandeling der wasschen naar de eischen des tijds. Geheel nieuwe Hygiënische en
moderne inrichting. VRAAGT PRIJSCOURANT.
Aanbevelend,
Heeren- en Dameskleerrriakerij.
door
HENRI WIJNMALEN, wereldrecords: hoogte 2800 meter;
hoogste vol planégrootste overland vlucht
en grootste vlucht op een dag.
K L L E R, tweede prijs, meeting Bordeaux 1750 K.M.
FRITS KOOLHOVEN.
Entree-prijzen: Ie Bang f2.50, 2e Rang fl.—, 3e Rang f 0.50.
ABONNEMENTSKAARTEN voor 1910 en ORIËNTEER-
KAARTEN zijn verkrijgbaar bij nader te melden adressen.
Bekend Elegante Coupe.
Billijke prijzen.
Openbare Verkooping, van meubilaire en andere goederen, op DONDERDAG
10 NOVEMBER I9I0, des morgens 10 uur, ten overstaan van den te Bloemendaal
gevestigden Notaris ,T. H. WILDERVANCK de BLÉCOURT en onder leiding
van den Makelaar A. 0VERAKKER, waarbij o. a. verkocht zullen worden:
massief eikenhouten eetkamer ameublement, amerik orgel, eikenh. cosy-corner. kapitaal
eikenh. cylinderschrijfbureau op onderkasten, crapeauds, stoelen, kanapé's, tafels, kasten,
spiegels, schilderijen, ledikanten, gordijnen, karpetten, loopers, pendules, waarbij fraaie
pendule Louis XV, antieke uurwerken, enz. Voorts: badkuip met badkachel. haarden,
kachels, schoenmakersnaaimachine en een collectie oude boeken en gravuren.
Bezichtiging: DINSDAG en WOENSDAG 8 en NOV. van 10 tot 3 uur
TECHNISCH-BURAEU „INSULINDE
TELEFOON
No. 4751.
AMSTERDAM.
AFDEELING HYGIENE.
Telegram-adres
STEEN BOOR.
SPECIALITEIT:
Bestei geen kachel voor Slaapkamer, Hall, Kantoor, Woonkamer,
of Winkel, voor prospectus te hebben aangevraagd bij:-:
BLOEMEN DAAL.
Telefoon Bloemendaal
1004.
van Zaterdag
Beproefd niet bijten,
middel tegen WRATTEN
Prijs per TUBE met
gebruiksaanwijzing f 0 40
Verkrijgbaar bij
DROGIST, BLOEMENDAAL
Gelegenheid t. h bewaren v. Plautei
A. RIETVINK, Bloem kweekei
Lage Duin en Daalsclie weg X0.9.
gecombineerde VIBRO-MASSAGE, KLEURLICHTBESTRALING.
INHALATIE, electrische baden onder geneeskundig toezicht.
van GOERS, ZEISS. VOIGTLaNDER, ERNEMAN, ICA enz.
GROOTE HOUTSTRAAT 3a. TEL. INT. 735, HAARLE <1,
441
♦1
M
voorzien van
Grootste helderheid. Onbeperkt gezichtsveld.
Moderne Amerikaansche Optiek.
Reparatieinrichting. Soliditeit bekend.
Aanbevelend,
M. G. UCHTMANN.
HAARLEM. SMEDESTRAAT 31.
GEVESTIGD 1888.
B. NI. DE VRIES,
Iiiodcrhiiisvost 37, HAARLEM
Keparatie-Iuricluiiig „De Hertrkop",
voor Schildpad, Ivoor, Paarlemoer,
Deelden, Vazen, zoowel van steen als
metaal, Waaiers, en alle mogelijke
moderne en luxe artikelen.
Het in orde brengen en beschilderen
van Poreelein, Oudheden, Antiqui
teiten, Kunstvoorwerpen, Meubelen,
enz. enz.
Te ontbieden zoowel buiten als
binnen de stad.
Telefoon Bloemendaal
1004.
Plechtig ruischt t
donder door 't gewei
De natuur he
Goethe is het e
grootschen inhoud he
Naar waarheid heel
ook voor hen die h
niet elke bladzijde eve
mee als met elk and
onze ernstige aandach
we overslaan uit ver
Maar, zij boeien ons
opmerkzame belangste
hart en leven en me
stemmen.
Welke bladzijde in
krachtigst van ons
rust van den stiller
de ruwe kracht van
niet de laatste zijn?
Van de meesten 01
daarheen, zoo weinij
eentonig, dat het no
op een lentekalmte.
in het gemoed.
Het is slechts schi
wezen, in de diepte
moge het een versli
edelende aandoening
slechtere eigenschappi
niemand ontgaat dei
de levenszee, en he
hunne oorzaken leert
Storm. In die
ontdekken, dat wij
dat wij zien wat to
oogenblikken schrikk
hart. En toch zulle
zullen we den prijs i
gen is, den schat v
vrede met het leve
te verkiezen is bov
natuurlijke stilte, die
Niet anders is het
loeien en ratelen.
Hoe vroolijk het s
llijke warmte ons mo
:iogen streelen, wat
joozen, het genot zi
die eeuwige wee
apt en doodthet
Maar de natuur i
nders dan het bin
ia! in te niet beware
cht en heerlij kh(
gelijke zekerheid
e krachtige hand di
het die, schijnbaai
erloren te gaan.
Men moet een I
aan te beschrijvi
s genoeg, menseh
er elementen stof t
zooveel mujeste
nieuwe leven, ar
ordt.
Niet anders ook
jen om dat te b(
piet te nemen to
okt het. in men
taatsgebouw, seder
rekkigen grondslag
bet licht de gevolgei
;n van misbruikte w
piet de droevige vru
rofste zelfzucht D
Heen zulk eene al
en storm. Ook on
eling den dageraad
ierst toen onze eige
ver ons had geveh
geleerd had wat d<
at heenruischte ove
4
En thans? ocl
liepst der samenlevi
helder. Ook nu is h
iet gebouw onzer s
>n voltooien, als v
politieke twisten, w
aiet afleggen, einde
ebracht door de ru
En hierin verschil
mdere, dat hij mi
leven der maatschaj
der dingen en dat o
nemen. Vóór ruim 1
vrijheid, gelijkheid, I
en een kwalijk toege
heid, de ware gelijki
schap doet geboren
kalmen blik en va
en der vrees bevrijd
Recht en Wet.
imbl aan de unive
üe gedurfd wat b
/an vornj i en wal
naast aan/ stoo
'jmpelt
jr-
