R. HILBRANDS, Bloemendaal, ^1™ rhte Cliën,èle'dat
MESSEN
J. VAN DER WERFF.
VULKACHELS.
Het heilige Woud
DE RIVALEN
Slechts één keer
1 J. H. KRUL Jr.
Brandstoffen.
Sierkan-Melk
SierkaruBoter
E
Sierkan-Boter
RIJWIELEN EN AUTO'S.
C.J.VAN DEN BROEK,
EERSTE NEDERL. SPECIALE INRICHTING
Sierkan-Melk
St. NICO L^^S-ÊT ALAGE gereed is.
- ROLPENS -
CONCERT
KLAP GA NI ER A'S.
en SGHAREN
VAN VEEN Go. HOFLEVERANCIERS.
d
J. VAN VASSEIH,
I 1
Stoomwasscherij en strijkinrichting
DE NIJVERHEID. TEkE8F700K
SIMPLEX, B. S. A., FISCAL iEN
ALLDAYS RIJWIELEN.
OUDE GROENMARKT 2-4.
Jaarsma Haarden, Tegels en
Vulemmers,
FRöLieH's Oude 0oek- en Kunsthandel
!2^ELECTRO-THERAPBE,=-
Techn. en Electro Techn. Bureau
H SPOELSTRA
ijvoegsel van „}Cct i
Gebruikt
Neue Wiener Operette.
Rotterdamsch
Tooneelgezelschap.
De Hagespelers
Gebruikt
SCHITTEREND
PROGRAMMA.
ZWARTSER'S MAGAZIJN VAN FOTO-ARTIKELEN
A, FEDERNIANN, Opticien. Gr. Houtstraat37.
Gebruikt
HOLLANDSCHE CREDIET en DEPOSITOBANK.
HAARLEM
IJMU10EN - AALSMEER. HOOFDDORP.
Wed. J. SMOLENAARS Zn.
AQENT DER -
KORTE KLEVERLAAN,
(Halte Tram).
BLOEMENDAAL,
Telefoon 1176.
Amerikaansche en Iersche
Gr Houtstraat 42- Opgericht 1881 Haarlem.
De Fotografische inrichting firma F. R. BAKKER,
Dir. WLH SCHREY Co. GED- Suaaerlrea£ht 39:
I J J. SCHOUTEN J
Gebruikt
Telefoon Bloemendaal
1004.
H AARLEM.
Zaterdag 19 November.
Dir. GEORGE BRAUN.
WEGENS HEX GROOTE SUCCES.
rroiM^M^—psri
orai
DSD
Operette in 3 Acten van
JEAN GILBERT.
Aanvang 8 uur.
Balcon en Stalles2.50Parket ƒ2.
Frontloge ƒ1.75; Parterre 1.50; Zij
loge ƒ1.25; Amphitheater 75: Gaan
derij ƒ0 50.
Zondag 20 November.
Volksvoorstelling
Directie JOH STEENBERGEN
PALJAS.
Drama in 5 bedrijven van d'ENNERY.
Aanvang 8 uur.
Balcon ƒ1.— Stalles 0.75, Front-
loge en Parterre 0.10, Zijloge ƒ0.50.
Amphitheater ƒ0.40, Gaanderij 0.30.
Plaatsbespreken dagelijks van 1012
en van 14 uur.
Woensdag 23 November
(Abonnementsvoorstelling)
Dir.: P. D. v. EYSDEN.
Wegens het groote succes een
2 de opvoering van
CDES
Blijspel in 3 bedrijven van DE CAEL-
LAVET en ROBERT DE FLERS.
Speelt te Parijs in het jaar 1916
De hoofdrollen worden vervuld door
de dames VAN EYSDEN-VINK, DUY-
MAER VAN TWIST en DE JONG-
VVERTWIJN en de heeren HENRI
POOLMAN, HENRI MORRIËN en
NICO DE JONG.
Aanvang 8 uur.
Gewone prijzen.
Zaterdag 26 November
t Abonnementsvoorstelling)
onder leiding van
EDUARD VERKADE.
pm
(ommnHnn
QCXESBiHaBBIHHMiHKtCD
blijspel in 5 bedr. (14 Tafereeien) van
SHERIDAN.
Vertaling van CORRY v. BRUGGEN.
Het stuk speelt in het laatst van de
18 e eeuw.
Balcon
Stalles
Parket
Frontloge
Parterre
Zijloge
Amphith.
Gaanderij
Aanvang 8 uur.
2.50, per dozijn f 24,
221
n iï £li
1.75 18,—
1.50 „15,—
1.25 12,—
I— 9—
0.60 6,—
0.40
HEDEN VOORHANDEN
HARTEL'S EXTRA FIJNE
a 70 cent de 5 ons.
- J. H. KARTEL -
TI.EE.SCHHOHVER.
GROOTE HOUTSTRAAT 19.
Telefoon Bloemendaal
1004.
ALBERTS-Frères.
HONINeEX DER KIOSCOrEX.
Gebouw I>e Kroon, HAARLEM.
Zaterdag 19 en Zondag 20 November.
Nieuwe Bioscope Journal.
Speciale explicatie Alberts Ainé.
PrjLjzen dor plaatsen:
le Rang f 0.75/ 2e Rang f 0.50, 3e Rang f 0.25.
Plaatsbespreking van 12 tot 2 uur.
ZOx\I>A«MIl)DAG tan 2-4 uur
Groote MATINEE
Vrijdag 25 November Elite-Voorstelling.
BRONGEBOUW.
ZONDAG 20 NOVEMBER 8juur
Haarlemsch MuzieKkorps
Dir.: de Heer C. P. W. KRIENS.
Programma bevat o.m.„Romance
voor Viool" met orkest van Svendsen,
uit te voeren door den Heer W. H.
VAN WESEL.
„Ave Maria'' van Cherubini, Solo
voor Hobo en Clarinet, uit te voeren
door de H.H. BERENDES sn NEL.
Abonné's vrijen toegang
Entrée f 0.50 per persoon.
Zij, die zich voor 1911 abonneeren, heb
ben van heden af vrijen toegang op de
in dit jaar nog te geven concerten en
andere vermakelijkheden. Aangifte kan ge
schieden aan bet bureau, dagelijks van
10 12 en I 4 uur.
van GOERS, ZEISS. VOIGTLaNDER, ERNEMAN, ICA enz.
GROOTE HOUTSTRAAT 3a. TEL. INT. 735, HAARLEM.
merk RICH. ABR. HERDER-
Fijnste soorten, groote sorteering bij
een proef en U blijft onze geurige en smakelijke
thee gebruiken.
Kruisstraat 34. HAARLEM. Telefoon 1543.
Kleverparkweg 10, Telefoon 1070.
Levert dagelijks versch boterspeculaas.
Sttsagf Proefdoosjes gratis op aanvraag.
OVERVEEN.
Teief. 1617.
Telefoon Bloemendaal
1004
4444 4 4 44 44444444444444444444 4444444444444444 4444
MEES:& RITSEMA.
COMMISS ARISS RN
Mr. Th. de Haan Hugenholtz. advocaat en procureur.
Mr. J W. Losecaat Vermeer, President van de Arrondissements Rechtbank.
Mr. Joh. Spoor, advocaat en procureur.
G. J. van Waveren. koopman lid der firma H. H van Waveren, te Haarlem.
Directeuren: A. R. RITSEMA. N. LEVENKAMP.
RENTE-DEPÓT:
Zonder opzegging (cheque rekening)3°/o
Met 3 dagen opzegging3 l/„ °/0
Eén maand vast prolongatiekoers.
Met een jaar opzegging4 °/0
EFFECTEN. COUPONS. PROLONGATIËN. VREEMD GELD.
WISSELS. DISCONTEERINGEN. REISWISSELS.
BEWAARIN RICHTING. LOKETTENKASTEN.
Behandeling der wasschen naar de eischen des tijds. Geheel nieuwe Hygiënische en
moderne inrichting. VRAAGT PRIJSCOURANT.
Aanbevelend,
Amsterdamschevaart 28,
HAARLEM.
q-C -€
MI 2 3 UÓ surtten.
OFCiERICHT 1854.
Beste en soliedste adres voor
Piano-stemmen.
Piano's in huur.
Piano-reparatiën. enz.
Firma Wed. J. A. B. VOULLAIRE,
GROOTE KEUZE.
Is ten alle tijde te ontbieden voor
Inkoop van boeken, muziek, prenten enz.
Het beste adres voor 2e hands Schoolboeken.
Belast zich met het taxeeren, catalogiseeren en restaureeren
van Bibliotheken of Boekverzamelingen.
Neemt boeken in ontvangst voor eventueele Boekverkoopingen, enz.
VRIJE TOEGANU ZONDER VERPLICHTING.
Groote Houtstraat 92. HAARLEM, Telefoonnummer 1482,
verzoekt beleefd bij het doen van bestellingen voor ST. NIC0LAAS
deze tijdig te willen opgeven.
gecombineerde VIBR0-MASSAGE. KL EURLICHT BESTRAL ING
INHALATIE, electrische baden onder geneeskundig toezicht.
Electrische licht- en krachtinstallatiën, bliksemafleiders, huistelefoons, aanleg van
electrische schellen en levering van alle zwak- en sterkstroom artikelen
Speciaal ingericht voor het leveren van Acetyleengastoestellen. Spoelstra's zuiverings
massa voor Acetyleengas.
Alles tegen de meest concurreerende prijzen.
HAARLEM. WIJDESTEEG 25. Teleph Interc. 1274.
L. S.
Ondergeteekende heeft de eer, U mede
te deelen, dat, door toepassing van een
nieuw systeem electrische verlichting,
't hem mogelijk is, bij elke weersgesteld
heid opnemingen te doen.
Onder beleefde aanbeveling,
Hoogachtend,
Uw dw. dr.
P. CLAUSING Jr.
Fotograaf.
Baan 9B. - Tel. 1258.
an Zaterdag 19 I
^MJISSTKAAT 41. Tel. 744^
Telefoon Bloemendaal
1004.
en jongcstan Woensdagh
'k Mag segghen dat
raet werdt. Seifs de g
og wairlyck niet dikwei
eude sig ditmael niet vi
,;eer goede vraeg omtre.
aeten woning. Daar echt
pent te worden uytges
aest te sullen versuymi
'Ilireuk, den kloecken wi
pronkelyck bedenckelycl
[by als van ouds op si
de dingken die souden k
1, t en van blijtschap om
v orden van anderhalvec
blyd was hem wederom
zyi; groten steun haest
in de Raedtsheerlycke bf
vri-ndelijk toe en aller
Schepen heel en wel, s.
kb ur en minder bloozi
mi.iden te hebben. Was
gel tet allicht dus iets
iet- minder int vleescl
ineer naar bet wit van
dr ogende oogen, vol va
dezelfde gebleeven, wat
d weit aenscbouwt.
Ooct Corbasius was
m< gken waernemen.
Ie Heere De Breuk,
tit flycke en aengenaeme
einstheyt ging in zu:
t, s het rechte zout ge]
ma itEn wederommi
klai. ken.
Dit begin was als t
he' werck.
kldereerst quam d
1 .»>as een brief, ges
MDCXXVIII, opten 1!
saon Vromen en s
F'nSoysehen Schoolmee
dei Poirter J. F. M. S
be;.'>nden sicb seer v
onder danksegginghe
la ehen quam.
Dat de Vroetschap di
bleeek so oock uyt b
w ervoor in punt 4 eei
vv idt. De Wethouder
werck en most eenen
'gghen om de Heerei
immer eenen beeck v
orden. Maar de vad
houder quam onder e
hoven te leggben.
De Heere Krelage b
veiligh en vast te gaen 1:
eenmael naer de Lan
Hij ginc een groot w
toe vereischt wort en
van alles goet uyt. I
sijne tonghe na eene 1
Oock de Heere Van
quaem schilder, hierby
in dese zaeck een ai
(gebruyckt dewijl hy
iwilde steecken de Ras
i'stellinck in dit werck
eene andere rigting u
den dagh waerdigh wt
aen 't ront-gaen, war
later nogmaels den dr
thans gegeten gras er
Toen bet Agtste
brenghen in de Al<
de Heeren Slingerber
brack het dee/.en »o
al zoekend naar woor
Wat aenbelangt de i
waervoor Amstelredai
I de Heere Tjeenk VI
f danigheit als verstand
Doe quam de aanv
te overweeghen de w
aengewesen voor die
Styrum, Thysse, Mo
Reets was des Prae
of de Heere Middelkc
Maer hy en mocht
Praeses hem niet lai
Heere Middelkoop (d
Commissie) wat wolk
op het vallen van d
doen", en de
Haerlem toe, gelyck
