INBOEDELS.
Wie een dronkaard
Firma J. H. KRUL Jr.
Brandstofen.
No. 2376,
Verkooping
REIZEN.
Piano's-Orgels
Ph. ROEST,
N. H.BOSSCHIETER,
gemeubelde VILLA,
gemeubileerde Kamers
Verkooplokaal
Nassau laan I,
HAARLEM.
J. J. C. SARLET.
Eottdeti ƒ40.
parijs 46. -
/55
37.50,
3tatic /85—
Zwitserland 47.50
Amsierdamsch Reisbureau „De Globe",
OVERVEEN.
Telef. 1617.
GROET St HECK.
Stemmen, Ruilen.
Repareeren, Verhuren.
CENTRALE
VERWARMING.
zoover haar bekend, de gemeente Haarlem
nog niet is overgegaan tot liet vaststellen van
een uitbreidingsplan, dat de geheele ge
meente omvat
dat slechts in 't bezit van een dergelijk
.plan, de mogelijkheid bestaat, om kleine
wijzigingen of uitbreidingen naar behooren
te doen plaats vinden, zonder in botsing te
komen niet een logische algemeene grond
gedachte,
redenen waarom zij uwen raad eerbiedig
verzoekt, stappen te willen doen, tot liet
verkrijgen van een dergelijk plan.
'I welk doende
•lb. v. d. Ban, voorzitter.
.1. B. v. Legheni, secretaris.
Uit andere gein.
Zieke tanden een
VOLKSGE- gevaar voor de volks-
ZONDHEID. uidlieid.
V. (Slot.)
Wat kan er nu gedaan worden om redelijk
goede gebitten te bezorgen aan de breede
massa der burgerjj, wier geldelijke draag
kracht gering is
Om dit vraagstuk op te lossen is in het
leven geroepen de „Hygiëne-comm'ssie van
de Federation dentaire Internationale", welk
verbond onder bescherming staat van koning
(lustaaf V, van Zweden, en in wier geest
in ons land werkzaam is de Vereeniging tot
bestrijding van liet Tandbederf, waarover
II. M. de Koningin-Moeder het bescherm
vrouwschap heeft aanvaard.
Men is tot de slotsom gekomen, dat men
zich bij de groote uitgebreidheid van het
kwaad client te beperken. Voor de volwasse
nen kan men niet meer hopen redelijke beter
schap te verkrijgenveeleer dient men alle
krachten in te spannen om het opgroeiend
geslacht de juiste beteekenis van een goed
gebit in te prenten, de jeugd te wennen aan
reinheid van mond en tanden en gelegenhe
den te openen, waarin op groote schaal de
beschadiging aan de kindergebitten worden
hersteld. Deze kinderen, eenmaal groot ge
worden, zullen op hun beurt de dan levende
jeugd voorgaan en zoo zal allengs een gun
stige toestand de tegenwoordige ellendige en
gevaarlijke verwaarloozing vervangen.
-\u kan men niet verwachten of verlangen,
lat het veel te geringe aantal tandheelkun
digen deze groote taak op zich zal nemen. De
praktijk stelt hun zulke eisclien, dat zij
lichamelijk reeds in gebreke zouden moeten
blijven om ook maar een klein deel van
dit. groote werk te ondernemen, ofschoon zij
reeds nu gelegenheid genoeg hebben om in
eigen praktijk ook voor minder bemiddelden
lie belangstelling tetoonenen 'teen en ander
to doen. Hun taak kan slechts deze zijn: aan
c toonen, dat reusachtige misstanden be-
staan, clic gevaar opleveren voor persoon
en gemeenschap, aanwijzen welke leerwijs
gevolgd kan worden om uit het moeras te
geraken en de gemeenschap doen inzien, dat
hier geen sprake kan zijn van menschlievende
bemoeiingen, maar dat het op den weg der
gemeenschap ligt en in haar welbegrepen
'igenbelang is om aan hare burgers een
goed natuurlijk gebit te bezorgen, zoodat ze
in '1 liez.it van oen krachtig, gezond lichaam
léi'i strijd' óm' 't"bestaan"kunnen voeren.
De gemeenschap, duidelijker gezegd, de ge
meente, dient op te richten een goed inge
richte polikliniek voor de tandheelkundig-
bewarende behandeling van onvermogende
schoolkinderen, waar liet werk gedaan wordt
door van gemeentewege gesalarieerde tand
artsen. Dit is de weg, die in Duitscliland en
elders de eenige juiste is gebleken, Professor
•lessen in Straatsburg heeft voor tal van
jaren zijn prachtige praktijk opgegeven, uit
sluitend om zich aan het bereiken van dit doel
te wijden en liet g'evolg van zijn optreden is
aeweest, dat Straatsburg thans een model-
inrichting bezit en tal van plaatsen met
_emeentelijke inrichtingen van dezen aard
zijn gezegend.. B.
Verschenen is het jaarverslag der gezond
heidscommissie gezeteld te Bloemendaal c. a
over het jaar 1911. Het is dit jaar een lijvig
werk, n. 1. 70 bladzijden post, waarin begrij
pelijkerwijs aan de geschiedenis der te Zand-
voort gelieerscht hebbende diphterie efen
belangrijke plaats is afgestaan.
VAN HIER
EN DAAR.
Vaticania.
Gilder dit opschrift schrijft
,.De Protestant":
't Is in het Vatieaan alles behalve „cou
leur de rose". Niet alleen dat het met den
Pieterspenning en andere giften niet meer
zoo vlot gaat als vroeger,hoewel de benoe
ming van kaa'dinalen nog altijd wel een aar
dig" voordeeltje oplevert, maar er zijn grooter
zorgen, die veel kommer veroorzaken. In een
brief uit Rome van Dr. Ernesto' Rutilli in
Das Seue Jahrhundert, medegedeeld
door de O u d-K a t li o 1 i e k, worden de treu
rige toestanden bij de Curie "blootgelegd.
„Onder de liooge geestelijkheid te Rome
zijn vijandschappen en klachten genoeg, die
het secretariaat van den h. Stoel veel zorg
geven. Wie Rome niet kent, weet niet hoe
klein en erbarmelijk de kerkelijke, de „zwarte
wereld", „il mono nero" is. Hier denken de
priesters niet aan godsdienst en bevordering
van hel geloofzij denken er niet aan, zicli
den naam van priester waardig te toonen en
van ganscher harte in dienende liefde voor
Ood en den naaste te leven. Al liun denken
en handelen is er op gericht om bevor
dering te maken. Zij begeeren tot de
hoogst mogelijke kerkelijke waardigheden op
te klimmen en azen erop een stukje paarse
sl of machtig te worden. De bonte dracht van
en ,,m on sign ore" moet dan alle zelfzucht
heilokken en hun vroomheid duidelijk doen
uitkomen. Men doet alles om vooruit te
komen en eene „sottana paonazza" of eene
„sottana. rossa" te veroveren. Kruiperij en
flikflooier^, geveinsdheid, spionage in den
afschuwelijksten vonn, de leelijkste belaste
ring van elkaar en nog veel erger middelen
worden aangewend om het begeerde doel te
bereiken. „Het doel heiligt, de middelen".
Unt is hun beginsel, hun geloofsbelijdenis,
zelfzuchtig als er in de gansche wereld niet
hart elóozer bestaat. En onder dit devies is
hun niets heilig. Bij elke verandering, bij
iedere opengevallen plaats is het een rennen
om de opvolging met, zeer eigenaardige om
standigheden. Ook nu !>.v. is het pijnlijke
opzien, dat de laatste kardinaalsbenoeming
heeft gebaard, nog niet voorbij, bet verdriet
daarover zal ook nog wel langen tijd voort
duren. liet geval van Mousigneur Giustini
is te kenschetsend, Monseigneur Giustini
rekende er vast op, kardinaal te zu.len wor
den, want de paus had liet hem beloofd. In
liet vooruitzicht op zijn nieuwe waardigheid
had de arme man zijn eenvoudig huis reeds
verwisseld met een deftige, weelderige woning
en men zegt dat hij ook zijne kardinaals-
kleeding reeds gekocht had. Door de hande
lingen van zijne vijanden in liet „Sacro
collegio" is een ander tot de waardigheid
van kardinaal opgeklommen, terwijl hij op
de aarde moest blijven, omdat Iiij, zooals
men zegt, van zedeloosheid was aangeklaagd
naar mijne overtuiging een volkomen las
terlijke beschuldiging terwijl anderen, die
onder dezelfde aanklacht stonden, tegelijker
tijd den kardinaalshoed gekregen hebben.
Deze kleine geschiedenis is een voorbeeld
uit de oneindige reeks van dagelijks voor
komende dergelijke gevallen hier. Van dit
slag is dan het kerkelijke leven van Rome.
Het is een weefsel van arglistigheid en
wraakzucht, van smadelijke bescherming en
schandelijke vervolgingen en daarbij is er
maar een eenige godsdiensthet o n-
g o d i s m el
Maar genoeg van het zuiver zedelijke. Ook
in ander opzicht zijn de toestanden bij de
curie treurig. Het gansche kerkbestuur, de
behandeling der zaken door de Congrc-
g r a l i e, is de grootste warwinkel, dank zij
de geweldige hand van kardinaal De Lai. een
van het beruchte drietal, Merry del Val,
Vives y Tutto en De Lai dat de Kerk
zoo slecht regeert. De bisschoppen en wie
verder met de Congregatie in Rome te doen
heeft weten niet meer tot wien zij zich
wenden moeten."
Met de grootste willekeur en verzaking van
alle recht gaat men te werk, zooals liet ge-
val-Duchesne leert. Aanvoerder in den strijd
tegen het werk van Duchesne was kardinaal
Do Lai, en „toen hij zag dat de congregatie
van den Index zicli niet aanstonds bereid
toonde een boek te veroordeelen, dat reeds
gedrukt en al in meerdere uitgaven opnieuw
met volmacht van den paus, die liet zelf had
gezegend; verschenen was, heeft, kardinaal
De Lai het banvonnis zelf geschreven en aan
de bisschoppen gezonden. Dat was tegen de
wet en overschreed de bevoegdheid van de
Consistoriale Congregatie, waarvan kardi
naal De Lai het hoofd is, maar wat geeft
datDe paus heeft het vonnis goedgekeurd,
de Indexcongregatie heeft niets gezegd, en
de bisschoppen, deze dienstknechten in
paarse dienstkleeding, hebben steeds te
gehoorzamen."
Geen wonder dat overal onrust heersclit.
Men weet niet waaraan zich te houden. De
een vertrouwt den ander niet. Zooalis met liet
werk van Duchesne, lieden 'door den paus
gezegend, morgen door hem gevloekt, gaat
liet met alle beschikkingen van den paus.
Niemand gelooft er meer aan en vertrouwt
erop.
ZONDER VERANT- 1 Apnl IJl-
WOORDELIJKHEID d,> Redacteur,
DER REDACTIE Jk verzoek u een plaatsje
om de aandacht te vestigen
op dé slordige wijze, waarop de voorzitter
en secretaris van de schietvereeniging „Gene
raal Joubert" te Overveen, ons, ingezete
nen, uitnoodigen de vereeniging te helpen
bij de viering van liaar 1272-jarig bestaan
in Mei a.s. In de daartoe strekkende circu
laire lees ik onder meer naar woord en teeken
nauwkeurig het volgende:
„Gaarne wilde zij (de vereeniging) den
„goeden klank in de jaren van haar bestaan
„verworven, behouden- zoo megeojk ver-
„grooteh,
„Gevestigd in deze gemeente, rekenen wij
„liet tot, eene liooge eer onze wapenbroeders
„uit den lande in ons geliefd Bloemendaal te
„inviteerendoch naar wensch. Te verwel-
„komen op eene wijze onze beroemde plaats
„waardig,
„Dit te bereiken heeft het besfcuur gemeend
„zicli de welwillende medewerking te ver
zekeren onzer Hooggeachte Ingezetenen en
„veroorlooft zij zich langs dezen weg. met
„gepaste vrijmoedigheid Uwen hooggewaar-
deerden steun beleefdelijk te vragen."
Do slotzin luidt„Ter vereenvoudiging
„Uwer eventueele. hooggeëerde toezegging is
„e3ii inteekenlijst "bij dit schrijven aan
gehecht."
Wanneer men, mijnheer de redacteur, zich als
ik, herinnert clat deze vereendg'ng is opgericht
door de rijke roomsch-katliolieke zoons van
ovcrveensche bloemisten, die zich geneerden
om met, de zoons van hunne knechts deel
uit, te maken van de algemeene schietver
eeniging „Bloemendaal-Commandal',, dan Z.0..VL.
men om het bezigen van.4^,-li.oog®7.gebrek-
kige, on-nederlandsche en slordige taal
lachen, ware het niet zoo treurig. Waar heb
ben deze rijke jongelingen lager onderwijs
'genoten? Het is maar een vraag.
Hoogachtend Uw dw.
v. Z.
Naschrift der redactie. Wij kun
nen met den inzender liet gezonden rond-
schrijven, waarvan ook ons een - exem
plaar bereikte, niet fraai vinden. Denke
lijk zal liier eene vergissing inhet spel
zijn en heeft men tegen de kosten van het
zenden van een nieuwe circulaire opgezien.
V ij nemen deze gelegenheid wan.r om alle
besturen van vereenigingen in de gemeenten,
waarvoor ons blad bestemd is, er op te
wijzen, dat de heer P. C. Akkerman, lid onzer
redactie, Bloemcndaalscheweg n°. 49, door
kneed in dergelijk werk, steeds bereid is
daarbij zonder kosten de hulpvaardige band
te bieden. Hetzelfde geldt voor het stellen
van advert ent,iën voor ons blad of andere
bladen.
DRANKBE
STRIJDING.
Een Katholiek Con
gres tegen het B i e r-
Alkoli'olisme wordt van
6 tot 8 Aug. gehouden.
Snelle berechting. De Tucht-Unie,
bij welke ook de „Volksbond" is aangesloten,
heeft onlangs in een adres aan den Minister
van Justitie aangedrongen op do invoering
van een snelle berechting van overtredingen.
I u hol Hoofdbestuur van S o b r i-
t a s zullen -voortaan 5 dames, leden van
:Ma,ria,-vereenigingen uit de 5 bisdommen, zit
ting nemen. De Aartsbisschop zal een alge
meen adviseur aanwijzen.
„Slijterij". Een aardig rijmpje van Z.
U. Idema uit Beverwijk in de Blauwe Vaan:
De slijterij, daar slijt je, man,
Al wat een menscli verslijten kan.
Daar slijt-je je beurs, je verstand, je geweten,
Daar wordt je geluk en gezondheid versleten.
Dus vriend, lioor naar den raad va.u mij
En ga zoo'u slijterij voorbij
S trengere eische n v o o r verl o f-
huizen. Bij kon. besl. van 11 Jan.. 1912
no. 9, zijn tot nadere uitvoering van art. C
1" lid en art 35 2« lid van de Drankwet
strengere eischen dan de thans bestaande
gesteld ten opzichte van oppervlakte, licht
1 en lucht.
•Blijkbaar is de bedoeling, de oprichting
van Verlofhuizen, die hier en daar in te
grooten getale verrijzen, meer te bemoeilijken
en daardoor een onbegrensde uitbreiding van
't aantal zooveel mogelijk tegen te gaan.
Voorzichtigheid met zooge
naamde „versterkende" middelen
blijft raadzaam. Ferrc-manganin, dat nog al
eens aan kinderen wordt voorgeschreven, be
vat niet minder dan 15 alkoliol.
1) r a, n k w e t-c ij f e r s Volgens de laatst
verschenen Drankwet-statistiek tekle op 31
Dec. 1910 Nederland 22292 vergunningen
(waarvoor 901.875,0172 vergunningsrecht
werd betaald), 16,78 logementsvergunningen
21520 verloven waar alkoholh. dranken
andere dan st. dranken (bier) mogen worden
verkocht en 2'686 verloven waaa- alleen alko-
hol-vrije dranken megen verkocht worden.
Veel logementsvergunningen en bierver
loven worden aangevraagd om clandestien
sterken drank te verkoopen. Zoo telt Noord-
Holland 170 logementsvergunningen, Zuid-
Holland 301 en daarentegen Limburg 287
en Zeeland 327. Limburg telt 5480 bier
verloven en Noord-Holland met 3 maal zoo
veel inwoners slechts 2786.
Aan het personeel der drukkerij-
Whitman te Delft bij nachtwerk tegenwoor
dig, in plaats van bier, chocolademelk ver
schaft
De Bond v. n e d. handweefkunst
(voorz. Mej. W. Boomssecr. mevr. Van der
Houven van Qordt) heeft een depot in den
Haag, Diemerstraat 215, waar weefstoelen
en alle onderdeelen (Holl. fabrikaat) ver
krijgbaar zijn.
Oude bekenden.
BLAD- Goetlie, sprekende van ver-
VULLING. ge ij klagen, die tus-scheh liem
Shakespeare waren gemaakt,
Goetlie, sprekende van vergelijkingen, die
tussclien hem en Shakespeare waren gemaakt,
zeide: „Shakespeare heeft altijd dadelijk den
spijker op den kop geslagen, maar ik moet
wachten en nadenken, wat de goede spijker
is, vóór ik sla."
Door een wellevend menscli, die eigen fouten
[ziet,
Word 'k niet beleedigd, en een andere kaai het'
[niet,
zeide Oowper.
„Ken u zeiven", zeide men eertijds te
Delphi, en al is het orakel reeds sedert
lang stom, die woorden blijven immer be-
teekenisvol
Het ïiut van adverteeren.
Er waren eens twee Winkeliers, zij heetten
[Jaap en Steven,
Zij dreven zaken in het klein, waarvan zij
[moesten leven.
Toch droomden zij van grooten bloei en
[uitgebreide zaken,
En beiden dachten midd'len uit om tot dat
[doel te raken.
Jaap dacht„Als ik wat winnen wil, dan
[moet ik ook wat wagen,
Dan moet ik adverteeren gaan zoo noodig
[alle dagen
Dan kijkt geen sterv'ling in de krant, of mijn
[naam moet hij lezen!
Dan ziet hij telkens weer opnieuw: bij Jaap
[daar Imoet je wezen!"
Zóó dacht en deed de wijze man, maar niet
[alzoo deed Steven:
Hij was een man van d'ouden tijd voor
zichtig in zijn streven!
Hij gaf geen cent onnooclig uit: Nooit zou hij
[adverteeren.
„Mijn vader heeft het nooit gedaan, waarom
[zou ik 't probeeren
De menschen, die mijn klanten zijn, die zullen
[dat wel blijven!
Die loopen tocli niet naar1 de lui. die in de
[kranten schrijven!'5
En ging hij 's avonds bij zijn haard de
[advertenties lezen,
Dan sprak hij: „Centen weggegooid! Ik zal
[zoo gek niet wezen!"
En zoo werd Steven nimmer rijk, maar Jaap
[die adverteerde,
Kreeg nieuwe klanten met den da.g- en zijne
[zaak floreerde.
Getrouwd
E. H. AMELUNG
en
MARIE SCHOUTEN.
Wampum,
;4 April 1912.
Bloemendaal, j 1
Aan allen die ons hartelijke be
wijzen van belangstelling gaven,
betuigen wij, ook namens de familie,
welgemeenaen dank.
Heden overleed, tot onze
diepe droef heid, onze Echtge
noot, Vader, Broeder en Be-
huwdbroeder,
WORMERT JAKOB
VAN WILLIGENBURG,
oud 36 jaar.
Bloemendaal,
A. v. WILLIGENBURG
KROES en Kinderen.
Amsterdam.
J. F. VAN DER BIJL-
VAN WILLIGENBURG.
G. VAN DER BIJL.
Bloemendaal.
C. v. WILLIGENBURG.
B. H.v. WILLIGENBURG—
ZEGERS VEECKENS.
31 Maart 1912.
Vau 1° Juli tot 1° September
Te Huur gevraagd
voorz, v. gas en waterl. Er.'br.,
met voll. inl. aan H. VAN TUS-
SCHENBROEK's Advert.-Bureau,
Galerij 18, Amsterdam.
Een Heer, z. b. b. h. h., zoekt te
Bloemendaal of Overveen van 1
Mei tot 1 September
met of zonder Pension.
Brieven, met opgave van con
ditiën te zenden ten kantore van
Notaris J. H. WILDERVANCK
DE BLÉCOURT, te Overveen,
Bloemendaalscheweg 214.
van uitmuntende
op Woensdag en Donderdag,
10 en 11 April 1912,
des morgens te 10 uur.
Bezichtiging DINSDAG
a.s. van 10 tot 4 uur.
Makelaar.
Accuraat administrateur, vaste positie bij voorname Bank te Haarlem
bekleedende, wenscltt zich met de
ADMINISTRATIE WAN VERMOGENS
te belasten. Uitstekende referentiën.
Brieven adres van dit blad, letter S K.
in APRIL gaan onze hoogst
interessante
gezelschapsreizen naar
5 dagen.
5 dagen.
5 dageD.
4 dagen.
9 dagen.
In Mei ook naar
Programma gratis.
U Z. Voorburgwal 345, AMSTERDAM, Tel. 418.
met Hulskamp's oude klare tracht
te redden, doet even dwaas als hij,
die eelt en likdoorns wil genezen
zonder de beroemde Gedézalf te
gebruiken. Prijs der Gedézalf/10.20.
Verkrijgb. bij J. WINDHORST,
Bloemendaal.
Telefoon 1338.
Ged. Oude Gracht 118, HAARLEM.
RIVIERVISCHMARKT,
hoek Jansstraat,
- - HAARLEM. - -
TELEFOON 249.
Rijtuig- en Automobiel
schilder, Korte Heeren
straat 18, HAARLEM, is
telefonisch aangesloten
onder
en beveelt zich beleefd aan.
Haarlem. Amsterdam.
Den Haag.
