Firma F. R. BAKKER,
Bioscoopvoorstellingen
jYiargot dc
Bloemcnvcrkoopster.
I gebied.
een net Persoon,
Schouwburg lansweg - Haarlem.
Cyrano ie Btrgtrcc
Jt. V. pc Tooneelvereeniging,
De Lijfgarde.
Hon. Ver. Jtet Jtcdtri. Tooneel
Veiling te
Bloemendaal
Donderdagen 31 October
en 7 November 1912,
P. KUIPER Jr., Architect.2"'"®1^4'
BOUWGROND TE KOOP.
FRITZ WITTGREFE,
Fotografische Inrichting
GROOTE HOUTSTRAAT 92.
Firma F. R BAKKER.
1
I
Te Haarlem vervoege men xich voor het
PLAATSEN VAN ADVERTENTIËN
in dit blad aan de Ged. Oude Gracht 63.
G. OCKHUIJZEN-BUGTEL
COIFFEUSE.
English Lecture Association.
HERINGA
WUTHRIGH
|)c Hertog en Lassckuit en inej. A. Versloot te
'itiiirlem verklaren ter ondersteuiii'ig van liet
„mitë lile lieeren Buurman, Van Gasteren en Van
ji.uitzig), «lat hulp dringend noodig is. Het :p res
het eerst-onderteekenende comitélid is 1 to-
luwoerddwarsstraat 13, te Haarlem. h f
Museum van ICunstn ij verheid.
De tentoonstelling van silhouetten werd wedey
m,i eenige iutërressante stukken aangevuld, de
S ,l.iHostelling in deze tentoonstelling breidt zien
voortdurend uit.
lie directie heeft eenige nieuwe tentoonstellingen
in voorbereiding.
Zondag is liet museum geopend van 104 uur.
1 e u r s i e der Ned. Nat u u r li i s t o-
rische Vereeniging.
|)i Ned. Natuurhistorische Vereeniging, afilee-
j ,1: Haarlem en Bloemenilaal. houdt eene excursie
j ,001 mogelijke paddenstoelen?) op Zondag 20
I (htolier a.s.. naar ilen Aerdenhout, Boekenrode,
I I.culuin, Woestduiu en Vogelenzang. Vertrek uit
II.ie riem per E. S. M. van 't wachthuisje halte
Z.iudvoort Koninginneweg, ten 0 uur 's morgens.
O), Vrijdag 25 October a.s., des avonds 8 uur,
I ,;l| door dezelfde vereeniging in de tuinzaal van
I ut, Brinkmann, eene vergadering worden gehou-
I |)en. uil-in het volgende zal worden behandeld:
I lfui-oudelijke zaken: notulen, behandeling van
het bi grootings-onderwerp en verkiezing van een
jieardigde en zijn plaatsvervanger, ter ver-
I toóMiwnordigendi: vergadering, enz.;
entomologisch praatje van den heer J. van Ser-
I villi o. a. over de vondsten buitgemaakt op ue
I excursies naar Ankeveen en Bergen;
I ecu praatje bij paddestoelen-pla itjes (lichtbeel-
I tien door den heer H. H. v. d. Lek uit Leiden.
lere bijdragen; een ieder neme mee van wat
I hij of zij dezen zomer vond op natuur-liistoriscu
Plan 1913. Comité voor Haarlem.
Wij ontvangen de volgende mededeeling:
liet liaarlemsche comité voor Plan 1913 is thanc
ui' breid met twee leden, do lieeren Gratama.
ilirèeiour van liet Museum voor Schilderijen, en
lint pers van der Loeff, stads-hibliothecaris.
Ann den gemeenteraad is door het comité per
ie,je, t verzocht om een subsidie van J 2500,
tol dekking van kosten. Dit verzoek is aldus toe-
ccllci.tdat liet comité leb voorstelt, ertoe mede
u erken, dat In het komende jaar ter gelegen-
i,l vnu de opening van het vredespaleis, tal van
11' indelingen ons land en in het bizonder Haar
lem en omstreken zullen bezoeken.
Hit comité zal daartoe op verschillende wijze
ruchtbaarheid geven aan het gereedkomen van het
stedelijk museum en de tentoonstelling daarin van
scl ihlcrijen van Frans Hals en anderen; het heefi.
bovendien de medewerking gevraagd en verkregen
vat, de lieeren mr. Ck. Enschedé, C. J. Gonnet en
,1. I). liutgérs van der Loeff, tot het bijeenhregen
uu: een retrospectieve tentoonstelling van boek
drukkunst, en van directeuren van Teyler's Stich-
liiiL" tot het inrichten eener bizondere tentoon-
slt'lliiig in bedoeld museum.
t oorts stelt liet comité pogingen in liet werk,
u r lief komende jaar tochtjes in Haarlem en
om-treken te organiseeren voor bezoekers, per
ei 'iiauto of boot; het zal ook de bewoners,
vooral aan de hoofdstraten, opwekken tot. en, zoo
noodig, steunen in, het versieren van hunne gevels
-o» - .'vetorsss-sogfc- irt hoeverre nog op
imclère wijze het doel: een druk vreem^Jelingen-
be/oek in 1913, kan worden bevorderd.
In zijn laatste vergadering heeft liet comité Plan
191:1 voor Haarlem overwogen, of het feesten zou
geven. b.v. optochten, tooneelvoorstellingen e. u.
in lor was reeds vroeger het denkbeeld geopperd
vnn een landjuweel), maar liet comité heeft be
sloten. dat niet te doen.
Overeenkomstig de meening van liet hoofa-
eomité. dat in 1913 vooral datgene, wat de neder-
laiidsche steden van elkaar onderscheidt, op den
voorgrond moet worden gebracht, meende het
lr.iiU'leinsehe comité, dat bizondere feesten in dezen
gedcU'htengang niet passen.
TOONEEL.
M. J. Temooy A p 1. j-
Zondagochtend overleed te Amsterdam na een
langdurige ongesteldheid, dc? begaafde tooneelspe-
ler Mari J. Ternooy ApCd. Wie hem van nabij
gekend hebben en dat voorrecht hadden ook
wij weten hoezeer deze ernstige man gebukt
ging onder het lot, niet alleen van hemzelf, maar
ook onder dat van zijn tooneelvereeniging, die, elk
jaar meer en meer achteruitgaand, het wel niet
lang meer houden kon. Toch had hij altijd nog
maar nieuwe plannen, toch kon zijn matte blik
in zijn laatste miserie- en ziektetijd nog opleven
en even blinken, wanneer liij u van zijn nieuwe
plannen sprak. En al stonden de zaken er ten
slotte zoo on redbaar voor, dat zelfs de penning
meester, zijn laatste bijstand, wegging, tocli aan
vaardde hij nog altijd niet den ondergang van wat
hij liefhad, van wat één met liem geworden was,
en de draagster was zijner denkbeeldende Neder-
landsche tooneelvereeniging. Wacht maar, als liii
eerst maar beter was, dan zou hij dit, en zou hij
datmaar hij werd niet beter.
Hij was de eenige aangebleven© der kloeke
mannen, die in 1893 de eerlijke en goede tooneel
vereeniging oprichtten, en in een reeks van roem
rijke avonden zich gelden deden onder de eerste,
allereerste spelers in den lande. Wie waren de
wagende vertolkers van Ibsen, Björnson, Haupt-
rnann, Halbe, Multatuli's „Vorstenschool", en later
van Ileijermans' werk? Dat waren zij, met hunne
fiissche denkbeelden en nieuwe idealen, zij, met
hun wilskracht en voortvarendheid, die al spoedig
door weinigen, gaandeweg door meer, langzamer
hand door velen op juiste waarde werd geschat.
Van Kuyk was gestorven. Chrispijn had zijn
vrienden verlaten voor een goeden post op bet
Leidscheplein. Faassen stierf. Van der Horst trok
naar Antwerpen. De laatste, Homeijer, de zaken
man, wiens aanblijven nog een eenigszins degelijk
credietwaardig aanzien gaf, verliet hem ook op
het lest, en alleen overgebleven, leek hij het spook
van een glorierijk verleden.
Het leed is hem niet gespaard.
Ilij was een man van groote begaafdheid, een
speler van soms zeer fijne scliakeeringen. Hoe
menigmaal heeft hij ons door zijn voortreffelijk
spel geboeid. Het afgetrokkene, het grootsche was
zijn kracht niet, en hij wist dit zelf zeer wel. Maar
wat hij kon, dat was de gemeenzame alledags-
verdrietjes, de gewone verblijdinkjes bezielen inet
zijn echtheid en zijn geestdrift, dat zij in hun
schijnbare simpelheid liet groote nabij kwamen.
Ilij kon ons met een wenk, met een stand, of mei
een klank van zijn stem ontroeren als weinigen
het was héél levend en heel nabij wat hij voor ons
uitbeeldde.
Met Ternooy Apèl is een begaafd en een zeer
beproefd man weggegaan.
Het gezelschap VerTcadeHei] er mans.
Gisteren ging Esther's verloving in den schouw
burg.
Een joodsch meisje en een roomscli jongmenscli
ontmoeten elkaar op de universiteit, hij is privaat
docent, zij toelioorderes. De joodsche ouders eener-
zijds zijn nog al gesteld op het inaclitnemen van
hunne kerkelijke gebruiken en zoo breekt bij liet
voorbereiden van hun huwelijk liet conflict tus-
sclien die twee gewoonten uit. Bruid en bruidegom
lossen de zaak op door, zij 't ook slechts bij voor
baat, te bepalen, dat zij van de kinderen noch
„joden" noch „christenen" zullen maken, maar
mensehen. Mevrouw de BoerDe Ijk was als de
joodsche moeder onovertreffelijk, zij leefde in haar
rol.
Het stuk liet zich zeer goed Zien; de eerste
bedrijven in sneller tempo spelen, verdient o. i.
aanbeveling, letterkundig zit in dit stuk veel meer
geest dan in Dc 5 Frankfurters.
De aankleeding was, behalve in het voorlaatste
bedrijf matig. De kapsels der jongeheer Levin
waren ongenietbaar, en de heer Van Gasteren zal
zijne tooneelknechts krachtiger op de vingers
moeten tikkenin geen enkel bedrijf zijn de deu
ren die dicht werden gedaan, uit zich zelf dicht
gebleven. De zaal was zeer matig bezet.
ONTVANGEN BOEKEN.
H e 1 ni u t 11 a r r i n g ai, een verhaal
uit onzen tijd, door clr. Her
mann Popert, uit het duitsch
vertaald door (den uitgever)
A. G. Schoonderbeek, te Amers
foort. 2'" druk. (3C6° duizend).
Dit boek, met een zeer duidelijke let
ter gedrukt, laat zich, behoudens eenige
vertaalfouten en verschillende drukfou
ten, die den zetter en corrector tot oneer
strekken, vlot lezen. Ter wille van den
inhoud hopen wij dat dc uitgever dezen
tweeden druk zoo spoedig mógelijk uit
verkoopt om een onberispelijken derden
druk te kunnen uitgeven, want dat ver
dient het boek. De rechtsgeleerde clr.
jur. Hermann M. Popert, te Hamburg
is eerste redacteur van hei 14-daagsch
tijdschrift ,,Der Vortrupp" („De Voor
hoede"; vooral niet te verwarren met
het r.-k. blad van mr. Aalherse, te Lei
den). Op het titelblad van dat tijdschrift
heeft M. M. geteekend een groep van
zeven strijdbare oost-friezen, welbewust
optrekkend naa.r cle nieuwe levenswerke
lijkheid; een nieuw duitsch volksleven
onder een frisschen, frieschen, waar
hei dslievendën en werkzamen volksgeest,
clie als, door de geheele maatschappij
na te streven, ideaal wil doen gelden:
de persoonlijke vrijheid van al hare
leclen. Men heeft in Duitschland ge
wild dat een rijkaard kwam, die het
boek bij honderdduizenden onder het
volk verspreidde, het wekt vooral juris
ten op tot aanpakken van het sociale
werk der zuivering en veredeling' dei-
sa mcnlcving. Zooads een dier, dat in
clen winterstal was opgesloten, hijgt
naar de buitenlucht, zoo hijgt dit boek
naar een betere .samenleving, en toch is
het maar een aaneenschakeling van een
voudige schetsen uit liet duitsche volks
leven (in de rechtszaal, üi het studen
ten-corps, in de vuile nachtverblijven
der groote steden, in het burgerlijk
huisgezin), realistisch beschreven, zon-
di r letterkundige ijdelhcid. maar de
levende oost-friesche volksziel in haar
strijd tegen den Mammon en het stelsel
van liomen homini lupus, waaronder
Duitschland nog' veel erger gebukt gaat
dan ons land, is de drijvende, dragende
kracht van dit boek. De taal is helder
en cle gedachten zijn zuiver. Benige
grepen
Bldz. 119. Volquardsen, de leider van
een fabriek, is door Harringa, cle rech
terlijke ambtenaar verhoord, zi.i begrij
pen eerst elkander niet, de rechterlijke
ambtenaar blijkt in den dan ontstaanden
twist den mindere van den man uit
de werkzame werkelijkheid van het
fabrieksleven en hij erkent hetNu weiet
ik dat>- u anders is clan anderen en
anders dan anderen moeten zij wezen,
die ons moeten leiden. U is onbevreesd...
Zoo onversaagd gaat alleen hij zijn eigen
weg, die zich een hooger doel heeft
gesteld dan het voordeel van een oogen-
blik
Blclz. 161. De „fatsoenlijke en verstan
dige" vader van Helmut Harringa. heeft
den indruk dat zijn zoon zich meer
vijanden maakt dan noodig is,: 't is heele-
maal niet noodig, vijanden to maken.
Mevrouw Harringa, de moeder, keek
haar man strak.aan en sprak: Laat.Hel
mut toch zooals hij is, beste man. Ik
zou hem niet anders willen hebben. Gij
hebt in uw leven voor onze kinderen
het fundament gelegd, waarop zij kun
nen staan, onafhankelijk van den haat
en cle liefde der mensclien of van hun
superieuren. Breek da.t niet af. Zouden
zij nu werkelijk niets anders ter wereld
hebben te doen dan mooie betrekkingen
na te jagen?
Bldz. 210. Helmut's broer, na een
onverstandige daad bezocht door een
kwade ziekte, gaat zich verdrinkenhij
neemt van Helmut afscheid in een
briefBroeder, wij hebben geen van
beiden ooit tot de rechtzinnige kerkge-
loovigen behoord. Echter ook niet rot
degenen, die geknield hebben voor cle
priesters van het atheïsme of voor het
koude dogma van „kracht en stof".
En thans, nu ik weet, dat mijn leven
morgen lieenvliedt, roep ik je toe als
een laatsten groetin mij voel ik iets,
dat niet kan vergaan. En zooals morgen
mijn lichaam baadt in het water, zoo
baadt mijn geest in het geloof, dat ik
nooit verloordat voor degenen, die
God liefhebben, alle dingen ten goede
koeren. Ik heb Hem altijd liefgehad,
zooals ik Hem begrepen heb. Vaarwel,
Helmut Tot wederziens
{Wordt vervolgd.)
l) Het materialisme: liet evangelie van liet ge-
peupel-naar-den-geest. (Haentjens).
VAN HIER EN DAAR.
Mari a-v ergoding?
Om liet recht van liet wederwoord te eeren,
plaatsen wij liet onderstaand uit een schrijven,
aan dr. Bronsveld gericht door de apologetische
vereeniging „Petrus Canisius" te Driebergen, naar
aanleiding van dr. Br.'s kroniek over Maria-
vergoding.
Dr. Br. verwijst naar het program van het
Maria-congres te Maastricht. Vooroordeel en on
kunde zijn hier bij dr. Br. aan het woord. Voo'i
oordeelmen toone ons één enkele daad, waardoor
de katholieken goddelijke eer aan Maria hebben
bewezen. Dat de katholieken in hunne vereering
van Maria zeer ver gaan, kan dr. Br. toch bezwaar
lijk afkeuren, als hij in het Evangelie aandachtig
leest, dat Maria tot móéder Gods werd uitverkoren
en door den engel, in Gods naam, begroet werd,
als vol van genade gezegend onder de vrouwen.
Onkunde: want in elk katholiek kerkboek kan dr.
Br. lezen en van elk katholiek kind kan dr. Br.
hooren, dat de kerk het geven van goddelijke eer
aan een schepsel als zware zonde verbiedt. Nog
onlangs werd erop gewezen, dat in geen enkele
liturgische oratie de katholieke kerk zich tot
Maria wendt, maar altijd tot God (Weiss. Luther-
psychologie blz. 90). Ilij leze over dit punt het
schoone werk van dr. Derckx: „De Vrouwe, der
menscliheid vloek en zegen." (Alberts. Kerkrade).
Dr. Bronsveld's beroep op Erasmus, dien hij, won
derlijk genoeg, „een goed zoon der roomsehe kerk"
noemt, is even degelijk als het andere. Overdrij
vingen en verbasteringen van devotie heeft de
katholieke kerk, nog veel sterker dan Erasmus,
altijd afgekeurd en zelfs streng veroordeeld. Doch
dat Erasmus slechts half-katlioliek was, dat kan
dr. Bronsveld in elke Encyclopedie lezen.
Wij kunnen niet zeggen dat deze verdediging
van de wijze waarop de roomselien Maria verheer
lijken. op ons een diepen indruk of een indruk
van diepte maakt. Er is ook historisch nog veel
meer te zeggen ter verklaring van de vereering
van Maria, waarin de vereering der heidensclie
godin der lente op roomsehe wijze is blijven voort
leven.
Zou zoolang Rome werkzaam is, het heidendom
wel reeds overwonnen zijn?
GEVRAAGD
li geschikt is en genegen met
iateekenlijsten rond te gaan.
Br. fr. No. 109 bureau van dit
blad.
TELEE. 1430.
Zondag 20 en Maandag 21 Oct.
Dir. HERM. SMITS,
met medewerking van den bekenden
Humorist BART ELFERING
Hoofdnummer Bioscoop
naar Edmond Rostand, de Wereld
beroemde rol van Coquelin Ainé.
Aanvang 8.15 uur.
Matinée beide dagen ten 2.30
uur, waarbij ook vertoond Cirano
de Bergerac.
Avondprijzen:
f 0,75, 0,00, f °A°. °.20-
Matinéeprijzen:
f 0,50, f 0,30, f 0,20, f 0,10.
Dinsdag 22 October.
Dir. HERMAN HEIJERMaNS
en VERKADE.
Aanvang 8 uur
Donderdag 24 October.
Drama in 5 bedrijven van A.
Bourgeous.
De hoofdrollen worden vervuld
door de dames MANNBOUW
MEESTER en RIKA HOPPER
en de heeren LOUIS DE VRIES,
KO v. DIJK, v. SCHOONHOVEN
en JAC. RÉULE.
Aan tang 8 uur precies.
Abonnementskaarten, toegang
gevende tot alle Nederlandsobe
Tooneelgezelscliappen,
Balcon f 2.50 per dozijn f 24
Stalles „2.- „21
Parket „1.75 „18
Erontloge „1.50 „15
Parterre „1.25 „1-2
Zijloge „1.— 9
Ampli. „0.60 6
Gaanderij 0.40
Plaatsbespreken van 10—4 uur.
VAN
Notaris J. H. WILDERVANCK
DE BLÉCOURT te Bloemendaal
zal op
telkens des avonds acht uur in
het Bloemendaalsch Verkooplokaal
nabij de Kerk te Bloemeildaal bij
inzet, hooging, opbieding en af
mijning publiek verkoopen
1. De Villa „Marguerite"
met erf en tuin, groot 360 M2.,
verhuurd voor f 475 's jaars tot
1 Mei 1914.
2. De Villa „Titia" met erf
en tuin, groot 228 M-„ verhuurd
voor 450 'sjaars tot 1 Mei 1913.
3. De Villa „Buitenrust"
met erf en tuin,' groot 225 M2.,
verhuurd voor f 450 's iaars tot
1 Mei 1913.
4. De Villa „Flora" met erf
en tuin, groot 425 M2., verhuurd
voor f 475 'sjaars tot 1 Mei 1913
Al deze villa's zijn aaneen ge
bouwd en gelegen aan den Zuider
Stationsweg, onmiddellijk bij het
spoorwegstation te Bloemendaal en
verkeeren in goeden staat van
onderhoud.
Zij zijn alle voorzien van water
leiding en electrisch licht en verder
bergplaats of schuurtje.
Alles breeder bij biljetten
omschreven.
5. Een Villa of Heerenhuis
aan den Prof. van Vlotenweg te
Bloemendaal met erf en tuin, groot
169 M2., met het uitzicht op dien
weg en de Busken Huetlaan nabij
de tramhalte, -verhuurd aan den
Heer L. BLOK tot 1 Mei 1913
voor 450 's jaars.
6. Een Villa of Heerenhuis
met erf en tuin, groot 258 M2. ten
Oosten van het vorige perceel, aan
den Prof. van Vlotenweg, hoek
Korte Kleverlaan met het uitzicht
op die laan en de Busken Huet
laan nabij de tramhalte, verhuurd
voor f 550 's jaars aan den Heer
Mr. J. H. J. SIMONS to 1 Mei
1913 behoudens recht van huurder-
te huurovereenkomst met één jaar
te verlengen.
Beide gehouwen verkeeren in
den besten staat van onderhoud
en zijn voorzien van duinwater
leiding en electrisch licht en een
bergplaats of schuurtje.
Breeder bij biljetten omschreven.
7. Een perceel Weiland, ge
legen achter het huis „Buyten
Twist" te Bloemendaal aan den
sporoweg aldaar groot 1.11.76
Hectare, zeer geschikt voor tuin-
of bollengrond en uitwegende naar
den straatweg.
De veiling geschiedt in per-
ceelen en voor zoover mogelijk
in combinatiën.
De gebouwen zijn na vooraf
gevraagd belet des Woensdags en
Vrijdags en op de dagen van ver
koop te bezichtigen van 2 tot 4
namiddags.
Nadere inlichtingen verstrekt de
Notaris bovengenoemd, te wiens
kantore van af 24 October 1912
de veilconditiën ter inzage liggen.
TELEFOON 165 5. MAflKLtm-
DEPOT
te BLOEMENDAAL,
bij den Heer
Tel. 1339.
De goederen worden
eiken Maandag en
Donderdag naar Al
melo opgezonden en eiken Woensdag en Zaterdag
van daar terugontvangen.
,,800 Werklieden, daardoor Specialiteiten in alle
afdeelingen".
Beste uitvoering, Spoedige aflevering.
TELEFOON 1482.
Geopend van v.m., 8, tot n.m 9 uur.
's Zondags van 10 tot 4 uur.
Laat Uw portret in bovengenoemde inrichting
met ons electro-kunstlicht volgens het nieuwste
systeem vervaardigen, en we garandeeren U een
uitstekende opname. Zie de ételage Kunstlicht
opnamen.
Aanbevelend,
Bloemendaalscheweg 70,
Huize „RUSTOORD"
BLOEM END A AL.
Lecture by Mrs. PHILIP
SNOW DEN on:
Child-Life of our Land,
a comparison and a contrast
in de Kleine Zaal der „Vereeniging"
on WEDNESDAY October 23rd
at 8 p. m.
Annual Subscription f 3.10.
A certain limitid number of
tickets are available for persons
not living in Haarlem and its im
mediate surroundings at f 1.50 each
and can be obtained from the
treasurer Mr. J. A. C. SURINGAR,
11 Nieuwe Gracht, between 9 12
a. m. and 24 p. m.
r,M
