ALGEMEEN WEEKBLAD
Bloetnctidaal, jtoarletn, hemstede en omliggende plaatsen.
INGEZETENEN.
VOOR
KANTOREN:
Bloemendaalscheweg 49. Tel. 1837. Bloemendaal. Gedempte Oude Gracht 63. Tel. 141.
Haarlem.
Hebt ge U allen reeds opgegeven
om op de Kiezerslijst te worden
geplaatst?
Hebt ge f 50.op de spaarbank
hebt ge eene woning van minstens
f 50.per jaar in huur; hebt ge
een examen afgelegdverdient ge in
eenig bedrijf als loontrekkende min
stens f350.— per jaar; of wilt ge
Uwe voor voldaan geteekende belas
tingbiljetten overleggen; het is alles
goed, maar wat ge doet, doet dit tijdig.
Hedenavond houdt het Propaganda-
Gomité van de vrijzinnige partijen van
7 tot 9 uur weder zitting in het Ver
kooplokaal Bloemendaalsche weg 17,
waar het dan gaarne alle inlichtingen
geeft, in verband met de plaatsing
op de Kiezerslijst.
gemeentebestuur.
7- laargang
ZATERDAG 1 FEBRUARI 191?.
o 5.
Het Bloemendodsch Uleehblod.
Prijs per
halfjaar f 1.25
by vooruitbe
taling.
Prijs per
nummer fü.10
Advertentiën
10 cents per
regel
bij herhaalde
plaatsing
korting.
Dit nummer bestaat uit 4 bladzijden.
Een. Sporttentoonstelling.
.Ue Nationale- en lnternatioaaie-ten-
toonsteliing van "sport en toerisme in
dun Haag,, aan welke wij in ons vorig
nummer eenige regels wijdden, j.ijku ons
stellig recht op eene aigemcene u-etang-
steliing te hebben, weike zij, naar wij
vernemen, dan ook reeds ondervindt.
Evenais de groote tentoonstellingen te
Amsterdam „de Hnbos", „de Vrouw'
en „Huis en Tuin" en zoo menige
andere tentoonstelling en roest in de
bescheidener provincie-plaatsen, zal ut.
deze onderneming eenerzijds zijn wel
slagen aan het herdenkingsjaar r91o te
clanken hebben; anderzijds zaï zy m.t
de anderen medeheipen dat jaar i91o te
maken tot wat liet worden zal. „YV vie
ren feest in 1918," zoo ongeveer zegt de
inleider van het prospectus, de heer
J. Moorman, hoofd-redacteur van de
„Sportkroniek", „maar we zouden geen
practische Hollanders zijn, wanneer we
die feestviering' niet tevens dienst baai-
maakten aan onze handelsbelangen. an-
daar in alle steden het streven om den
vreemdeling in 1913 binnen onze muren
te trekken door tentoonstellingen."
Omtrent de geschiktheid van den
Haag als tentoonstellingsstad, juist in
dit jaar, heet het
„Den Haag, is er één stad in Neder
land die meer aangewezen is om in 1913
FEUILLETON.
DE PLEIZIERREIS.
door
J. STEÏNEN.
2)
Gaandeweg kalmeerde de beklagenswaardige Su
sanna, en baar echtgenoot zei in het duitsch, dat
hij slaap had. Spoedig daarna gingen ze te bed,
nadat ze beiden onder de bedden en in de laden
van een kast gekeken hadden of er geen „onraad"
was, Suzanna, naar haar zeggen, „omdat ze bang
was in een vreemd land," Cesar, zoo deelde hij
haar mede, „alleen om zich voor de zekerheid te
overtuigen", waarna hij de kamerdeur op slot
draaide, en nog ten overvloeide den sleutel eraf
nam en onder zijn hoofdkussen verborg; ook
eenige voorwerpen van waarde, nu uit den koffer
genomen, vonden daar een plaats.
Lig je goed vroeg hij bezorgd aan zijne
huisvrouw, die zich al warm genesteld had.
Zij knikte bevestigend.
Dat is nu een duitsch bed, herinnerde hij
haar blijmoedig, zich eveneens bereidend om in
te stappen, bedenk eenseen duitsch bed.
Dit is je nog nooit gebeurd van je leven.
Neen, het is lekker, deed Suzanna, en trok
haar hoofd volkomen onder de deken als een slak
in zijn huis.
Cesar wreef zich eens vergenoegd in de handen,
stapte ook in, en draaide dan het electrisch licht
uit, waarvan de knop vlak bij zijn ledikant was,
-Gute Nacht, auf Wiedersehn, zei hij met een
zware stem*v.in..ket.- donker*
Ajassus, is dat schrikken, voer zijn echt;
op den voorgrond ie iredén1.' Den Haag,
aat sedert cie vestiging der Onafhanke
lijkheid, welke thans staat herdacüt te
worden, de residentie is geweest van ons
Koningshuis, en zetel der Eegeering, de
stad waar het hart van ons staatsieven
klopt, waarop neel de natie het oog
houdt geslagen.
Waar elders in ons lafud zijn de .omstre
ken zoo dicht bevolkt als rondom Den
Haag, dat door zijn prachtveroinüing
met onze eerste havenstad, Botterdam,
van daaruit binnen het half uur te berei
ken is en van uit Amsterdam en Utrecht
in minder dan het dubbele. Bovenal
Den Haag heeft zijn Scheveningen,
dat veilig tot de eerste badplaatsen van
de oude wereld mag worden gerekend en
zijn zomergasten uit heel Europa bij dui
zenden tellen kan.
1913 zal voor onze stad een zeer bijzon
dere beteekenis hebben: wegens de ope
ning van het Vredespaleis zal heel
de wereld de aandacht op Den Haag ves
tigen. Vorsten en Hoogwaardigheidsbe-
kieeders van alle natiën zullen zich op
maken om het groote feest van verbroe-,
dering, de inwijding van eten tempel des
vrecies luister bij te zetten.
Geelt dat alles niet een zeer bijzonde
ren waarborg voor het welslagen van ae
tentoonstelling, die landgenoot en vreem
deling tot zich trekken zal i"
Het denkbeeld juist een tentoonstel
ling van sport en toerisme te lio>u-
cten, is ai zeer gelukkig. Immers, hoe
zeer is cle belangstelling voor sport in
aeu iaatsten tyd gestegen; hoe nomen
we gaandeweg onze plaats in de inter-..
naüonaie-wecLstrijdeii innemen; worden
onze sportmenschen uiut eervol vermeid,
en noe menigmaal gaan zij na hevigen
kamp met steike tegenstanuers nog met
ue nransen streken. De s^ort bloeit, en
dit is een voorwaarde voor de welvaart
van een volk.
inuiun wy ons oprechte vriunden van
spert noemen, uan siuit dit natuurlijk in,
aat wjj groote tegenstanders zyn van
weerzimvekkunue inisuruiken, die den
goeuen naam aer gtzonae sport niet clan
uenaueej.uii kunnen, aoo lijke ons niets
zoozeer de ware sjjort onwaardig a.s
een zesuaa^sohc wieier,, eustyd, geJjner
nu weer een ophanaen is in net pamis
voor volksvlijt, te rijden op een naam
van 58 meter icngte en 5 rnetar b.eedte.
Zes dagen lang voortjakkerende ïnen-
schelijke wezens tegen de wanden van
een houten trechter, af en toe omlaag-
suilend van dien wand met nun rijwiel,
om menigmaal voor Halfdood te worden
opgenomen, itn er zijn duizenden en uui-
zenden „sportiierhuobers", die naar deze
misselijke vertoomn0 komen zien, en die
eindeioos draaiende levende tollen nog
toejuichen en aansporen. Zuike afkeer
wekkende vertooningen zullen t ich waar
lijk onder de vrienden van de goede,
schoone sport wel geeme aanhangers
vinden.
genoote uit, is dat een stem!
Ja lieve, dat is een stem.
Dan was bet weer stil in de kamer, stil en
duister.
Ineens klonk een knapje, en werd bet liebt.
Wat is dat 1 Wat is dat riep de gekwelde
Suzanna op zeer ontstelden toon.
Niets, lieve, ik probeer het lampje eens,
stelde Cesar liaar gerust, en draaide het knopje
opnieuw om, zoodat bet weer donker werd.
Weer was liet even stil en duister, maar ineens
vloog het licht opnieuw aan, en onmiddellijk weder
uit, zoo snel alsof een bliksemstraal de kamer
doorkliefde.
O! Cesar, doe dat niet. Je laat me zoo
schrikken, riep Suzanna angstig, ik ben er
koud van geworden.
Hihi, klonk een stiekum lachje in het don
ker, en, floep! daar ging het licht weer aan
en uit.
Suzanna schreide bijna. Ben je gek, man,
ben je volslagen gek, om daar zoo in je eentje
met dat lampie te liggen spelen!
Hihi, klonk bet weer in de duisternis, en
floepging dan het licht weer aan en uit.
OOAls ik maar wist waar hier de nood
rem was, jammerde Suzanna, o, wat ben je
kinderachtig.
Cesar lachte weer op dezelfde dwaze, stiekume
manier in het donker. Het is zoo aardig, ik
kan er niet afblijven, giebelde hij, maar ik zal
het heusch niet weerdoen, lieve.
Neen, laat het alsjeblieft, deed Suzanna wat
kortaf, en ga slapen.
Jawohl, Mahlzeit, wenschte Cesar, schikte
zich wat gemakkelijker op het kussen, en het
De sport, welke wij voorstaan en lkfheo-
ben, is slechts -oie rekening lioudt met
het menscheiijk gestel en uithoudings
vermogen de sport, die het lichaam ver
sterkt en verfraait en veredelt, en in ver
band daarmede ook den geest. Juvena-
lis' door duizenden en duizenden aanha
lingen alom bekend en bevestigde zegs
wijze: „Mens sana in corpore sauo',
wordt thans meer dan ooit begrepen. De
tijd, dat men iichaams- en geestesoeie-
ning als twee onvereenighare, ja, als
twee tegenstrijdige functies van eeuzelf-
den mensch beschouwde, is met menig
ander waardenkbeeld in de papiermand
van de vergetelheid geworpen. Wij weten
nu beter. Een gezond krachtig lichaam zal
ook de geestkracht en den werklust ver
sterken een gezonde, ferme ontspanning
van het lichaam zal den geest de noo-
dige afwisseling en heilzame verpopping
schenken.
Wij zijn verheugd te kunnen zeggen,
dat de sport bloeit.
De winter moge zeldzamer en zeld
zamer zijn gladde ijsvloeren gereedma
ken voor d-e traditione-eie nedenands„he
schaatsenrijders, het voetbalspel daaren
tegen telt auizehden en uuizenuen fin-
sche beoefenaars, die, on&-eu.cnt de ver
raderlijke weder-on^e„ta„ione-.en, A li
uren lang in de Duioeniucliu nraMg
bezighouden. Het xiugby-vo-tbai komo
gaandeweg meer in zwang, en he- e~,eie
cricketspel, zooiang inonge-ad-, „iet zijn
vereerders weder met den uag toenemen.
Hockey en iawn-tennis \\o,d-n ijverig
beoefend. Zwemmen, roeien, zeilen, fiet
sen, jagen, visschen, panrdryden, lucht
vaart, schieten, schermen, kegelen, korf
bal, kaatsen, wat niet al.eJk dezer neeft.
zijn vurige beoefenaars en vrienden. Het
toerisme, door het meer en meer in
gebruik raken van lietsen en auto'shet
steeds groeiend reisverkeer, en nog zoo
vele verdere voorwaarden tot het welsla
gen van eene tentoonstelling ais deze
doen ons met groote verwachtingen de
opening van de xVi'tst tegemoet zien.
Onder beschermheerscnap van den
Prins der a edemanden, met een comhé
van mannen van veiernande en groote
beteekenis, met medewerking van be
faamde krachten op eik geoied, bemioft
deze tentoonstelling te wordeneen nieu
we uiting wederom vau krachtig Hol
land.
De raad vergaderde Donderdagmiddag 23 Jan.
ten 2 uur. Voorzitter was de burgemeester. Afwe
zig was de heer De Waal Malefijt. De notulen
der vorige vergadering zonder wijziging goedge
keurd.
De voorzitter opende de vergadering met een
gelukwensek voor de leden en liunne liuisgenooten
en sprak de verwachting uit, dat ook bet komende
jaar een aangename samenwerking- tusschen de
leden mocht brengen.
De beer Bijvoet beantwoordde den voorzitter
door hem namens den raad eveneens een gelukkig
jaar te wenscheu. Verder bracht de heer Bijvoet
in herinnering dat het vorig jaar een recordjaar
duurde niet lang of de adem der twee echtelieden
weerklonk, ten blijke, dat beide vermoeide reizi
gers in den slaap des rechtvaardigen waren inge-
duikeld.
Toen Suzanna den volgenden ochtend, vrij tijdig,
ontwaakte, bemerkte zij haren echtgenoot voor
het venster, ijverig studeerend in De Practische
Gids, en op zijn landkaart.
Sta op, lieve, zei hij, zich tot haar wendend,
zoodra hij bemerkte dat ze wakker was, van
daag begint de feitelijke Rijn-reis; alles is gunstig,
de lucht is onbewolkt, voor zoover ik het door de
matglazen lantaren van deze binnenplaats beoor-
deelen kan; de barometer gaat vooruit, en ik ben
goed uitgerust. Jij ook, lieve?
Suzanna antwoordde bevestigend, stond op, en
begon baar toilet te maken; Cesar zat intusscben
met de Practische Gids in de hand, maar hij las
niet.
We zijn nu in Keulen, overwoog hij eenige
malen luidop, we zijn nu in Keulen.
We zijn een heel eind van onzen winkel af,
viel Suzanna in.
Ja, een heel eind.
Ik zou wel even onze straat willen zien, en
den winkel. Heel éven maar.
Ik zou wel êén klant willen bedienen, één
nianr, effentjes, en dan dadelijk weer hier zijn
in Keulen.
Op deze fantastische naïeve wijze nog eenigen
tijd voortpratend, voltooide Suzanna haar toilet,
en daarna belde Cesar om den kellner. Na een
onderhoud van ruim een half uur met dien man,
voor de gemeente was ten opzichte der uitgaven.
Bijgevolg moest te dezen opzichte voorzichtigheid
betracht worden, docli wanneer liet dagelijkseh
bestuur voortgaat met voorzichtig en beleidvol de
nieuwe uitgaven vast te stellen, kan liet niet an
ders of de genieentenaren zullen zich de van hen
geëisc-lite offers wel getroosten.
De raad stemde door applaus met deze woorden
den in.
Hierna werd. aan de agenda begonnen en het
eerst braclit de voorzitter ter kennis van den raad
dat van den lieer A. J. van der Flier een kennis-
gei iiig was ingekomeij, waarin bij mededeelde be
noemd te zijn tot commies bij den administratie
ven dienst van de gemeente-politie te 's-Graven-
liage en den raad verzocht hem eervol ontslag uit
zijn betrekking -als gemeente-secretaris te willen
verleenen, zoo mogelijk met ingang van 1 Fe
bruari 1913.
Nadat de raad het verzoek had ingewilligd,
wendde de voorzitter zich met hartelijke woorden
tot den secretaris. Hij. herdacht de 5 jaren dat
de lieer Van der Flier als secretaris is werkzaam
geweest en roemde diens welwillendheid, ijver en
doorzicht. .Niet alleen uw eigenschappen van
kennen en kunde, aldus sprak de voorzitter, die
u bezit, maar ook de humane eigenschappen die
wij in u hebben leeren waardeeren, maken liet
afscheid moeilijk. Gij liebt altijd jegens allen, je
gens ambtenaren, raadsleden en publiek de meeste
welwillendheid betoond. Ons allen hebt gij steeds
geholpen en ook mij. Ik ging met u om als een
vriend en ik dank u namens allen voor uw hulp
ons steeds bewezen.
Daarna verhief de voorzitter zich van zijn zcce,
en drukte den heer Van uer Filer in-l. ,ianuO„in.i^
en warmte de hand. De r au gal /.ij.i mg„.,o c-i.
heid met de woorden van den voorzitter t- a
nen door langdurige bijvalsbetuigingen.
Vervolgens met de afhandeling uer ageuu.. voo
gaande, deelde de voorzitter mede uat van bet
bestuur der sehietvereenigmg „Generaal -J oubbi t'
bet verzoek was ingediend om over 1913 een. s.i -
sidie van 25,te ontvangen, t-r besiiy-
van de groote kosten aan de oefeningen m
niging verbonden. Het gevraagde Were zie
bespreking verleend.
Op een verzoek van de Binnen.an„si .i o
gemeente te verkoopen een pereee, giOm. i..
Korte Kleverlaan en zijweg van Kleverlam,,
aan baar wordt vergund de aan dien w.g
terreinen voor bouwterrein uit te geven en b.o
wing toe te laten, werd op voorstel van B. en W
eveneens zonder verdere bespreking, afwijzen.,
beschikt.
Ingekomen was een schrijven der gezonFheids
commissie, waarin te kennen wordt gegeven, dat
te haren verzoeke twee' deskundigen zelfstandig
de road-oil hebben onderzocht en niet hebben kun
nen vinden, dat deze vermengd niet stof, nadeelig
zou ziju voor oogen en langen.
Het schrijven werd niet behandeld.
Van den beer A. Holmberg de Beckfelt was een
rapport inzake de werken voor de waterleiding in
Duin en Daal ingekomen, hetwelk werd aange
nomen.
Hierna was punt 2 aan de orde: Oprichting
van een vuilnisbelt te Vogelenzang. Door B. en
W. was voorgesteld te Vogelenzang een vuilnisbelt
aan tc brengen. Een begrooting wijst een bedrag
van 2500,aan. Om de belt, zou volgens deze
begrooting een betonmuur worden aangebracht,
tegen welk denkbeeld de lieer Laan zich kantte.
Hij achtte het meer dan voldoende indien een aar
den wal om het terrein zou worden aangebracht,
Wij vroegen aan B. en W. bet rapport van
den heer Holmberg de Beekfeit om liet in ons
blad te doen afdrukken.
besloten de Kevers liet ontbijt in de eetzaal te
gebruiken, en begaven zieli daarheen.
Wat moeten we nemen vroeg Cesar, daar
gekomen, met een angstig fluisterende stem aan
zijne vrouw, geïntimideerd als bij was door de
aanwezigheid van eên tiental personen, dié aan
de groote tafel zaten te eten.
- Iets met twee vleezen weer, zei Suzanna,
eveneens heel zacht.
Ik veTsta je niet, blies Cesar haar op een
schuchtere wijze in bet oor.
Twee vleezen, blies zij onverstaanbaar, ter
wijl zij baar gezicht uitbundig bewoog ter articu
leering van haar fluisteren, waardoor zij wel een
wondei lijke pantomime leek op te voeren in zich-
zelve.
Ze spraken nog een wijle voort, zoo zacht dat
geen enkele klank van woorden tusschen hen ver
nomen werd, en, daar zij van elkander zoodoende
niets begrepen, en in de aanwezigheid van al die
vreemde lieden toch niet luider durfden spreken,
begonnen zij een zeer opvallend gebarenspel ter
verduidelijking. De zaal-kellner, meenend dat zij
doofstommen waren, stond op bet punt bun een lei
en griffel te brengen, maar Cesar, allengs moed
vattend, begon gaandeweg verstaanbaarder te wor
den, waardoor de wanhopige gebaren achterwege
konden blijven. Nu werd wat ham, wat vleesch
en een paar eieren besteld. De eieren niet te
hard, zei Cesar.
Drie minuten koken, drie i vier minuten,
hpfderde Suzanna op.
rWorr'f vcri-n'
