Bloemendaal, Kaarlem, heemstede cn omliggende plaatsen.
ALGEMEEN WEEKBLAD
7e Jaargang.
ZATERDAG 21 JUNI 1913.
No. 25.
VOOR
KANTOREN:
Vijverweg 7*§Teleplioon 938. Bloemendaal. Gedempte Oude Gracht 63. Tel. 141. Haarlem.
Het
WeettM.
Prijs per
halfjaar fl.25
bij vooruitbe
taling'.
Prijs per
nummer f Ü.IO
Advertentiën
10 cents per
regel
bij herhaalde
plaatsing
korting.
Dit nummer bestaat uit 4 bladzijden.
Kiezers voor de Provinciale Staten.
Op allen, Maandag ter herstemming van
Jhr. G. C. Quarles van Ufford.
Niet langer den zetel van Notaris TER
HOFFSTEEHE bezet door dien ander,
laats Jhr. Quarles van Ufford
Maandag daarop. Vroeg ter stembus!
Dat maakt het werk van de stembureaux
gemakkelijk.
Jhr. Quarles er in, en met enthou
siasme er in. Er is al wat gewerkt in
lit district. De laatste loodjes wegen het
zwaarst, op voor onze goede zaak.
ONZE GEMEENTERAAD.
Do vrijzinnige kiesvereenigingen heb-
lot Candida,ten voor de komende
ulsverkiezing gekozen de heeren:
Mr. A. W. JACOMETTI (aftredend);
P. BLANKE VOORT Czn.
I). W. A. Q. GRAICHEN, en
t'. HOUTGRAAF.
De heer Jacometti, aan wien de vrij-
nige kiesvereeniging Bloemendaal on-
igs hare hulde heeft betuigd om wat
in den gemeenteraad deed voor het
"ïibaar onderwijs, heeft in het bizon-
r op dat gebied zich ook in cieD raad
een man van beteekenis gemaakt
tegen zijne herkiezing'zijn geene stem-
n opgegaan.
De heer P. Blankevoort, lid der be-
wie groote aannemersfirma, welke te
arlem haar hoofdkantoor g-evestigd
■ft, is, jaren heeft het geduurd, eer
kiesvereenigingen het zoover kregen,
lelijk voor hare aanzoeken om zich
".)r een raadszetel te doen vinden, be-
1 ken. Zijne komst in den raad zal
a zoodanige aanwinst zijn voor dit
college en de stemming ten gunste vati
.'.«•li candidaat is sinds jaren zoo al-
neeu, dat zijne verkiezing ons ver-
z, kerd schijnt.
Ook van de andere twee candidaten
'iu niet dan goed worden gezegd. He
lieer Graichen is algemeen bekend om
zijn grooten ijver, men herinnert zich
t /.e uit de voorgenomen stichting van
n overdekte zwem-inrichting te Haar-
1' ui, uit de Redjang Lebong geschiede-
n is, uit yerkiezingsactie vroeger en nu.
Hoogst hoffelijk in zijn optreden, weet
'ie lieer Graichen toch van vasthouden.
Moge het hem gegeven zijn, het raads
lidmaatschap dienstbaar te maken aan
le t stichten eener zweminrichting te
Bloemendaal'van gemeentewege, of, wa,t
beter is, vanwege ingezetenen met ge
meentesteun.
He heer Houtgraaf komt in het bi-
zonder als vertegenwoordiger van den
middenstand in den Raad. Zijn aanbe
velingsbrief is het groote vertrouwen,
dat de burgerij, die van de wijk Bloe
mendaal in het bizonder, in hem stelt.
He wijze, waarop hij de aangeboden can-
di'datuur heeft aangenomen, heeft de
sympathie gehad van alle ter vergade
ring aanwezigen. De heer Houtgraaf, die
zeker met warmte door den winkelstand
en de arbeidende bevolking zal worden
gesteund, heeft een goeden kans.
Hat de vrijzinnige kiezers den aftre
denden antLrevolutioimair en de beide
aftredende R.K. raadsleden niet heb
ben kunnen stellen, heeft in den te-
genwoordigen tijd tal van redenen, die
door de partijen, waartoe deze heeren
belmoren, en niet in de laatste plaats
door de besturen der kiesvereenigingen,
waarvan zij deel uitmaken, in het le
ven zijn geroepen.
Daarover uit te wijden brengt de tijd
nu niet mede. Die onwil den aftredenden
wethouder aan 'het- bewind te laten is
algemeen en heeft tal van oorzaken ook
wm ethischen aard.
Onze beste wenschen voor het welsla
gen dezer vrijzinnige actie.
Mits.
De tariefvvet zal nu voorgoed van de baan gaan,
de kansen staan zelfs zeer gunstig mits
de tegenstanders van het gehate wetsontwerp-
Kolkman bij de herstemmingen als één man opko
men. Maar ook alleen dan.
Men vergete vooral niet "de waarschuwing van
minister Kolkman zelf, die in de Tweede Kamer
heeft verklaard: „In 1914 is de tariefwet er, of
wij zullen er niet meer zijn!"
Met „wij" bedoelde ZEx. bet zittende kabinet.
Alleen dus als de tegenwoordige ministers door
den uitslag der aanstaande herstemmingen er toe
worden gedwongen hun zetels te ontruimen, dan
eerst zal de tariefwet er niet komen, maar anders
onherroepelijk
En als dan het aanhangige tariefvoorstel door
een opvolgend kabinet is teruggenomen, dan zal er
wel geen regeering meer worden gevonden, die
ooit weer zal durven komen met <le voor ons land
zoo bij uitstek ongeschikte beschermende handels
politiek, gekoppeld aan het onrechtvaardige belas
tingstelsel, dat den druk legt voornamelijk op de
mingëgoeden.
Ook een rechtsch kabinet zal een poging daartoe
wel niet meer ondernemen.
En als het ontwerp éénmaal van de baan is,
dan zullen al de dwaze middelen, waarmede men
het trachtte te verdedigen, spoedig zijn vergeten;
zoo b. v. liet bekende praatje, dat het ontwerp
alleen weelde-artikelen wil belasten (notabene
I wordt de opbrengst uit „weelde"-artikelen ruim
gerekend, slechts op 1/8 van het geheel geraamd),
dat door de protectie de industrie tot bloei en
het land tot ongekende welvaart zullen worden
gebracht, dat de levensmiddelen goedkooper zullen
worden(!), dat ons volk niet langer door den hon
ger in den vreemde zal worden gedreven, en nog
veel meer.... men kent al dat moois, waardoor
de meerderheid der kiezers zich niet heeft laten
verlokken.
Al deze, tot het laatst toe, opgedischte fraaiig
heden. zullen dan even spoedig zijn vergeten, als
het eigenaardig geval, dat de voorgestelde invoer
rechten op sommige artikelen van dagelijksch ge
bruik, zooalsmeel, bloem, gedroogde viscli, si
naasappelen, door de regeering zijn teruggenomen
eerst als gevolg van het krachtig daartegen inge
brachte protest, en de belastingvrijdom van die
artikelen juist vlak voor de verkiezingen, ter aan
beveling van de tariefwet, den kiezers werd voor
gehouden als een bewijs, hoezeer deze christelijke
regeering toch wel het oog gericht houdt op de
belangen van de kleine luyden, net precies alsof
nog geen jaar geleden dezelfde nu „vrije" arti
kelen niet voorkwamen op de lijst van levens
middelen, waarvoor belasting werd voorgesteld in
het regeerings-ontwerp.
Dat dank zij de anti-tariefwot-propaganda de
belasting op de genoemde levensbehoeften door de
regeering is teruggenomen, daar hebben de tegen
standers van het ontwerp-Kolkman natuurlijk
niets tegen.
Waartegen zij echter v/cl tot het uiterste zullen
strijden dat is, dat er van liet geheele ontwerp ook
maar iets overblijft.
En dit zal zeer zeker niet het geval zijn. als
de kiezers a.s. Woensdag op hun tellen passen
en zorg dragen, dat er niets en niemand over
blijft van minister Kolkman en zijn medeleden in
dit kabinet, indachtig aan de bedreiging van dezen
bewindsman: „In 1914 is de tariefwet er of wij
zullen er niet meer zijn.'
Kiezers, stoort u niet aan de pogingen, door
slimme coalitie-vrienden als de heer Snoeck Hen-
kemans gedaan, om deze pertinente verklaring van
minister Kolkman te verwateren, doch houdt hem
aan zijn woord.
Gij hebt hem tlians geheel in uw hand, als gij
nu maar wilt!
Dat beteekent: als gij Woensdag de stembus
niet verzuimt.
OP REIS.
Ostseebad Brunshaupten, in Mecklenburg.
Juni.
(Vervolg.)
Het kerkje is niet alleen het oudste gebouw van
Brunshaupten, maar ook van Fulgen en Arendsee.
De nonnen van het klooster Parchow lieten het
kerkje in de 13e eeuw bouwen uit erratische steen
blokken (Erratisch onregelmatig) in een over
gangsstijl van romaansch en gothisch. Een deel is
in de 13e en een deel in de 14e eeuw gebouwd;
het eerste vertoont heel kleine vensteropeningen,
het tweede daarentegen groote, hooge vensters.
Het oudste deel is 't schip der kerk en het koor
is er later bijgebouwd; daaromtrent bestaan over
leveringen, die heel in 't kort hierop neerkomen
a. Bij de kust van Brunshaupten zat een schip
aan den grond; pogingen tot redding bleven vruch
teloos, totdat de schipper beloofde een koor aan
de kerk te bouwen, als zijn schip weer vlot raakte;
hetgeen geschieddeb. een zeeroover werd hier
gevangen genomen en werd vrijgelaten op voor
waarde, dat hij er een koor bijbouwde!! Ieder is
vrij hiervan te gelooven wat hij wil, het is (vol
gens het beschrijvingsboekje), een feit, dat er oor
spronkelijk aan dien kant een vlakke muur was
en nu is 't een gewone altaarruimte. Op de ramen
zijn wapens van eenige vorstelijke families ge-,
schilderd. De kruisen dagteekenen nog uit den
katholieken tijd. De doopsteen en het altaarbeeld
zijn door den schilder Lente uit Schwerin tusschen
1860 en '70 hersteld. De preekstoel werd in 1698
door den pachter Heinrich Westphal aan de kerk
geschonken; het beeldhouwwerk is van Adam
Hartig en stelt voor Christus met de vier Evan
gelisten. Er is een koperen kroon van 1597 en
een van 1603; de tinnen kronen zijn van later
datum, n.l. 1818 en 1839 en het orgel is ongeveer
vijftig jaar oud. In de Sakristei staan twee hou
ten beelden (van David en Maria), oorspronkelijk
waren die in de altaarruimte geplaatst tot 1707.
Zeer te bewonderen is het groote, oude crucifix.
Het inwendige der kerk is van roode baksteen;
in het ruim staan alleen houten banken, die heel
ongemakkelijk zitten, want ze zijn erg smal;
kaarsrecht moet dus de houding zijnDe vloer
bestaat uit vierkante roode steenen. De toren is
van hout, 'tgeen heel eigenaardig afsteekt tegen
de oude steenen muren, die gedeeltelijk met klim
op begroeid zijn. Van de godsdienstoefening die
wij er bijwoonden, waren we niet zeer „erbaut";
een gedrukte preek voorgelezen door den koster,
een tandeloos oudje een ellenlang gedrukt ge
bed, drie keer zingen, waarvan één lied \an fijf
coupletten en 't geheel in drie kwartier afgeloo-
pen! De wandeling er heen en terug waren echter
op zich zelf al loonend genoeg. Tiet kerkje ligt
tamelijk verscholen achter hooge boomen van de
begraafplaats en van de boerderijen er omheen.
Op zijn Mecklenburgsch heet een boerderij of
pachthoeve: Büdnereiin dit deel van liet dorp
moesten we veel aan Fritz Keuter en Onkel Brii
sig denken. De humor van die beide kwam bij
gelegenheid ook nog te voorschijn. Het is wel eens
aardig om met de bevolking te praten. Heel lang
heeft Brunshaupten alleen bestaan als boeren- en
visschersdorp. totdat in 1880 de eerste badgast
kwam, n.l. Eingrieber uit Schwerin; eerst was 't
heel primitief natuurlijk, totdat in 1886 de „Bade-
verein" werd opgericht en nu is 't de grootste
badplaats in die buurt, met veel groote en kleine
hotels en pensions en komen er jaarlijks duizen
den badgasten, waarvan de meesion reeds meer
dan zesmaal kwamen. Als men er twintigmaal ge
weest is, behoeft men geen „Kurtaxe'' meer te
betalen en wordt dan bevor lord tot „Ehrengast".
(Even tusschen haakjes: ik belnWde ook geen
Kurtaxe te betalen wegens de stukjes die u in dit
weekblad leest!) Sedert Brunshaupten door de lijn
over Heiligendamm met Doteram (stoomtram) en
vandaar met het spoorwegnet en de stad Kost ook
verbonden is, is de plaats ook zeer goed te berei
ken. Op de plek waar Westphals-hotel in de
„Dünenstrasse" ligt, werden in 1903 oude steen
gereedschappen opgegraven; na 't onderzoek, dat
toen volgde, is gebleken dat mor oen Hohvoning
ontdekt had, die pl. m. 4000 jaar oud is. Er wer
den nog allerlei voorwerpen gevonden als kook-
gereedschappen, slijpsteen, naalden, enz., die nu
alle in het museum te Schwerin zijn onderge
bracht. Ook in 't bosch, en bij de „Kiihlung" zijn
nog vele overblijfselen uit die steenperiode ge
vonden en zorgvuldig bewaard door den Obervor-
steher Kisch. Volgens onderzoekingen is gebleken,
dat de naam „Brunshaupten" oorspronkelijk was
„Bruneshovede" of „Braunes-IIaupt", n.l. bruine
vooruitstekende kust, waarop het eerst liet kloos
ter „Sonnenkamp" werd gesticht, met dertig hof
steden er bij belioorende, en de halve strnndvis-
scherij. Dus ook toen wisten do nonnen wel goede
en mooie plekjes uit te kiezen voor kloosters! In
dit geval is 't dooster edit er slechts de ban's
geweest en is 't nu hervormd en wij zullen de
nonnetjes maar dankbaar zijn voor het begin van
Brunshaupten, waarvan ik een volgend maal nog
wat anders mee zal deelen.
Waarom niet door den „Herrn Pfarrer".
werd niet meegedeeld.
PLAATSELIJK NIEUWS.
Kapsalon.
Wij waren weder eens een kijkje nemen in
de Kapsalon van mejuffrouw Ockhuijzen
Bügtel.
Het ziet er steeds keurig uit. De witte
gelakte meubels doen aardig in liet vrien
delijke, frissclie vertrek, hetwelk door de
vroolijk uitziende serre niet alleen ruimer,
maar ook gezelliger is, en met zijn properheid
en heldre kleuren van meubels, en gereed
schappen en de mooie doorkijken uit de
vensters een prettigen, zomerschen indruk
maakt.
Een uitgebreide collectie van uitgezooh-
ten parfums is steeds in voorraat. Voorts
vestigen wij nog de aandacht onze lezeressen
op deze eenige gelegenheid voor lioofdmas-
sagc- in Bloemendaal.
Stremming verkeer.
Donderdagmiddag verschrikten wij name
loos van een volksmassa aa.n het eindpunt
der tram. Wij meenden een oogenblik, dat er
een ongeluk was gebeurd. Goddank, het was
slechts een as van de electrische tram, die
gebroken was.
Nadat het personeel met een aantal toege
schoten evennaasten den weg had vrijge
maakt, was het verkeer weder hersteld.
Op de Donderdagavond gehouden, goed be
zochte, vergadering van de beide Vrijzinnige
Kiesvereenigingen, bijeengeroepen tot het
stellen van Candidaten 'voor de vier per' odiek-
openvallende vacatures in den gemeenteraad
werden tot Candidaten gesteld de navol
gende heerenP. Blankevoort, D. W. A.
Q. Graichen, Mr. A. W. Jacometti (aftre
dend) en D. C. Houtgraaf, welke de candi-
daturen hebben aanvaard.
Het Jaarboekje.
Zeer vriendelijk verzoeken wij allen die in
ons laatste Jaarboekje een fout of een ver
keerde opgave vonden, ons die mede te dee
len. Helpt ons, het nieuwe jaarboekje zoo
volledig en goed mogelijk saam te stellen.
Aan wie ons reeds aanwijzingen deden,
brengen wij vriendlij k dank.
Uit het politie-rapport.
Gevonden en terug te bekomenaan den po
litiepost te Bloemendaal, een fluweelen ceintuur
en een kristallen flacon en wit spiegeltje; bij
mevr. Reineke, Busken-IIuetlaan 1, een nikkelen
heeren remontoir-horloge; bij den heer André de
la Porte, „Hoogheem", Duin en Daal, een zilveren
armband; bij Van de Wetering, Bloemendaalsche-
weg 214, een dameszwempak; bij Germeraad, N.-
Stationsweg 5, een sjaal; bij G. Scheepmakers,
Bakkerstraat 13rood, Haarlem, een wandelstok;
bij Hoekineijer, Militaire weg te Overveen, een
geëm. kruikje; bij G. Storm, Bloemend.weg 24, een
taxhondje; bij G. Jking, Houtvaart, een bos sleutels
bij den lieer Lugt, Ged. Oude Gracht 52, te Haar
lem, een bloedkoralen halsketting; bij J. Bakker,
jachtduin, te Bloemendaal, een wit flanellen kin
dermanteltje; bij Visse, Javastraat 28, te Schoten,
een padvindersmes met portemonnaie; bij C. vau
Deursen, Zijlweg 72, een zwart fluweelen ceintuur
met gesp.
BURGERLIJKE STAND.
Van Vrijdag 13 Juni tot én met Donderdag
19 Juni.
Geboren: z. van W. Both en A. F. Mulder:
d. van E. Boonstra en S. van der Werf; d. van
P. J. A. M. van Cranenburgh en W. M. A. Wes-
terwoudt.
Getrouwd: L. Ingelse en A. C. Hoirtgraai.
Overleden: A. A. van Roode, 7 w.
Overleden in het gesticht Meeron-
berg: R. Nolle, 51 j.; E. Goedhart, 39 j.; L. H.
Steffens, 38 j.
UIT ANDERE GEMEENTEN.
Atelier Bakker.
Wij waren heden wederom eens op het fotogra
fisch atelier der firma F. R. Bakker in de Groote
Houtstraat, te Haarlem.
Tot het nieuws, dat wij daar opmerkten, be
hoort o. a. een keurig stel poseermeubelen, een
aantal eenvoudige en smaakvolle achtergronden,
en in een der wanden is een groote deuibjst
aangebracht, waarin twee deuren met vensters,
waarvoor vriendelijk neteldoeksche gordijntjes ge
plooid zijn. Dit is voor intieme huiskamer-opna
men te maken.
Ten einde bij elke weersgesteldheid en ook
's avonds goede portretten te maken, die niet te
onderscheiden zijn van goede daglichtopn.i men,
werkt men met een kunstlichtappar.aat van mo
dern systeem. Dit apparaat, eon electro fotografi
sche lamp van groote lichtkracht, verspreidt een
zacht licht en brandt constant, niea plotseling plof-
baar gelijk Blitz- of magnesiumlicht, dat tot heden
het meest voor kunstlichtopnamen v/ordt gebe
zigd.
De zaak is speciaal ingericht tot het doei van
opnamen aan huis, voor het vervaardigen van inté
rieurs, buitenopnamen en verder voor alle indus-
trieele ondernemingen.
De zaak is ingericht voor groepen, vergroo
tingen en reproductiën in kool-, platina- en gom-
druk.
Examen-uilslag.
Bij het gehouden eind-examen aan de Rijks-
tuinbouwwinterschool te Lisse op 13 en 14 Juni
zijn geslaagd:
W. M. Bloem, te Hoorn, 7net aantcekening Duit-
sche handelscorrespondentie;
J. Heemskerk, te Sassenheim, met aanteekening
Engelsche en Duitsche handelscorrespondentie;
J. II. Iloubolt, te Wassenaar.
P. J. Hulsebosch, te Lisse, met aanteekening
Engelsche en Duitsche handelscorrespondentie;
J. M. Lit j ens, te Hillegom, met aanteekening
Engelsche en Duitsche handelscorrespondentie;
J. J. Onderwater, te Lisse, met aanteekening
Engelsche en Duitsche handelscorrespondentie;
D. Sistermans, te Hillegom;
J. ten Hagen, te Lisse;
S. Verdegaal, te Sassenheim, met aanteekening
Engelsche en Duitsche handelscorrespondentie;
terwijl bij het gehouden overgangs-examen op ge
noemde data zijn geslaagd:
W. J. A. Bots, te Nieuwkoop;
E. H. M. Eldering, te Heemstede;
D. Koning, te Sassenheim;
H. J. M. Ram, te Heemstede;
en hebben herexamen in één of meer vakken:
A. Beerhout, te Sassenheim;
F. Boot, te Leiderdorp;
J. J. M. Louwrens, te Aansterdam;
T. J. v. d. Meer, te Noordwijk;
J. G. Pijnacker, te Lisse;
J. A. J. Roozen, te Sassenheim;
A. A. M. van der Schoot, te Hillegom;
C. J. W. van der Schoot, te Hillegom;
J. Smit, te Haarlem.