*Zs&8to!}
Narrendans.
Firma 1. H. KRUL Jr.
Brandstofen.
No. 523 interc.
Meubilaire Goederen.
Grootmoeders dansje.
SCHOUWBURG JANSWEG.
FRANSCH.
slijpt alle soorten van
scharen en messen.
Verkooplokaal,
Nassaulaan,
Melkinrichting „de Sierkan"
HET MIDDEN".
F. LOS. - HAARLEM.
VAN VE£Ü C°bj Hofleveranciers,
TELEFOON 1430,
Jinema de la Monnaie
Grootmoeder komt
sprookjes vertellen.
N.V. Tooneelvereeniging,
CLUBLESSEN
Aangesloten onder
Jan Klauwers Zn,
en Vaart. Santpoort.
J.J. C.SARLET,
Bloemendaalsche straatweg 69.
Telefoon 1004.
MEBINGAAVUTMR'CH
Dameskapper. Haarwerkper.
Warmoesstraat 26. Telef. No. 883.
JOH. v. DEVENTER,
Bloemkweekerij, Zandvoortschelaaïi' "57,
bij HAARLEM.
penen of in werkelijken dienst moeten komen,
zijn verplicht daarvan tijdig aan het genieeente-
bestuur kennis te geven.
Zij behouden recht op hunne jaarwedde gedu
rende hun verblijf onder de wapenen.
Art. 8. De betaling der jaarwedden geschiedt
maandelijks.
Bij ontslag wordt de jaarwedde betaald tot
den dag waarop het ontslag ingaat.
Bij ovei lijden wordt de jaarwedde nog be
taald ovei de maand waarin het overlijden plaats
bad en de beide daaropvolgende maanden.
Art. 9. Indien volgens deze verordening een
onderwijzers-jaarwedde mocht dalen beneden het
bij de wet gewaarborgde minimum-salaris,' dan
treedt dit voor diei jaar* edde in de plaats
Art. 10. Waar d%e ve; ordening niet uitdruk
kelijk van mannelijke^onderwijzers spreekt, wor
den met onderwijzers evenzeer onde r-
wijzeressen bedoeld.
Art. 11. Deze verordening treedt in werking
op 1 Januari 1914.
an dat tijdstip zijn alle verordeningen en
besluiten vervallen, betreffende de in deze ver-
ordening geregelde onderwerpen.
Uit het politie-rapport.
Processen-verbaal zijn opgemaakt, we
gens: rijden zonder licht; loopen over verboden
Lrrond en stellen van wildstrikken.
i.evonden en terug te bekomenadres villa
..Dennenhof". Koninginneduinweg 1. een paar
zwarte handschoenen; bij J. J. Huizinga, Kenne-
uierweg 13, te Bloemendaal, een voetpomp; bij De
Haan, Bloemendaalscheweg 52, een gouden dames
horloge; hij B. Ader, Aelbertsbergstraat 64, te
riem. een autoband; bij F. G. Zuidwijk. park
•erenberg", een hondenhalsband.
e r?l oren: een portemonnaieeen schakel-
nband; een gouden broche; een cape: een
edje en een vulpenhouder.
BURGERLIJKE STAND.
ui Vrijdag 28 November tot en met Donderdag
Jecember.
eboren: z. van W .M. Thoolen en A. M.
au Kleeff.
Overleden in het gesticht Meer en
ig: C. van der Maal, 58 j.; G. E. Leeman,
D. Bijvoet, 78 j.; H. Elfrink. 49 j.; C. Ben-
71 j.; J. Bruins, 62 j.
van Chineesclie kunst.
De heer Henri Borel, die in het maandbulletin
van dezen kunsthandel van 1 December, reeds een
kort artikel over Chineesclie kunst geeft, zal
Woensdag 10 December ten 8 uur 's avonds, in
clen Larensclien Kunsthandel, eene lezing over
dat onderwerp houden.
„Oude Schoeneri
Litho door Chris Lebeau.
JIT ANDERE GEMEENTEN.
Philips' „Halfwatt"-lamp.
Hal f w att'-1 amp der firma Philips, te Kind-
n. is een groot succes voor deze firma, beze
welke met haar helle licht, de booglanipen
r straatverlichting vervangt, wordt voor 'rn-
•a pleinen reeds veel aangewend. Zij is ouge-
•iig voor trillingen, wat een zeer groot voor-
is; het vernieuwen der koolspitsen en het
u gen der ballons, een tijdroovende arbeid, bij
lampen noodzakelijk, is bij de „Halfwatt"-
•n niet meer noodig. Ook kunnen deze lam*
an een leidingnet voor booglampen gem; kt.
i t veranderingen worden aangebracht.
Halfwatt-lampen beteekenen een groote ev<>-
in de verlichtings-praktijk.
Vijfde Gevelwedstrijd.
i den vijfden gevelwedstrijd te Haarlem. II <m
Bloemendaal, Schoten en Haarlemmer li c<i"
paarnwoude, en betreffende de gevels van
r en, welke voltooid zijn tusclien 1 Januari
s en 1 November 1913, zijn de volgende ondor-
n idingen toegekend:
- zilveren medailles in de gemeente Bloemen-
uitgeloofd door de gemeente en door de
•eniging' „BloemendaaFs Bloei", als:
aan villa „Koepellaan"', Bloemendaalsche
tsch, eigenaar A. G. Everts, architect H. Th.
i1 iiveld, te Amsterdam;
J). aan villa „De Heerd", Rijperweg, Bloemen
daalsche Park, eigenaar C. N. J. Moltzer, archi
tect Jos. Cuypers, te Amsterdam;
c. aan villa „Duinrand", Midden-Duin-en-Daal-
scheweg, eigenaar Ch. W. Heijbroek, architect H. J.
Baanders, te Amsterdam;
d. aan villa „Maria", Zandvoortschelaan hoek
Doodweg, Aerdenhout, eigenaar A. J. H. Reyn-
ders, architect J. van den Ban, te Haarlem;
e. aan villa „Klein Hartenlust", eigenaar E. C.
C. Dekker, architect Jan Stuyt, te Amsterdam;
aan huize „De Elsliof", Zuidlaan. Aerden
hout, eigenaar Roorda, architect De Bazel, te
Bussum.
In de gemeente Bloemendaal zijn eervol ver
meld de gevels van:
Tuinmanswoning J. C. Bunge, Aerdenhout, ar
chitect Lönberg; „Eikenheuvel", Kweekduin, ei
genaar N. Buhning, architecten Mulder en v.
Asdonk, te Bloemendaal; Stationsweg 14, „Harten-
lust", eigenaar A. J. Domis, architect A. Broese
v. Groenou, te Den Haag; „De Dennen", Duin
lustpark, eigenaar mr. Tuymelaar, architect J. H.
Leliman, te Amsterdam; Lage Duin-en-Daalsche-
weg 4a en 4b. eigenaren Putz en Lassing, archi
tect Putz, te Bloemendaal; Potgïeterweg, „Hoog-
Hartenlust", eigenaar P. Verschuijl, Hilversum;
katholiek gesticht „Duinrust", Overveen, archi
tect G. Hulsebosch, Haarlem: „Buitentwist", Bloe
mendaalscheweg, eigenaar P. Vuijk Jr., architect
J. van den Ban, te Haarlem.
SPORT.
BloemendaalA. D. O. Den Haag).
Bloemendaal speelde Zondag haar laatsten
thuiswedstrijd voor de competitie tegen A. D. O.
A. D. O. is geheel compleet, terwijl Bloemendaal
het volgende elftal in het veld brengt.
Vlaanderen,
Veldhoven, Blankevoort,
Wensing, v. d. Bergh, Stuurman,
Inka, Kemper, Fris, Entos, De Vilder.
A. D. O. wint den tos, zoodat Bloemendaal den
bal aan het rollen brengt. Al dadelijk ontwik
kelt zich een vurig spel met Bloemendaal iets
in de meerderheid. A. D. O., dat nog steeds onge
slagen is, moet alle zeilen bijzetten om scoren
te voorkomen, want telkens brengt de B. V. V.
voorhoede goed op. De achterhoede der gasten
blijkt echter in goeden vorm te zijn en weet steeds
den bal te retourneeren. De A. D. O.-voorhoede
komt nu ook los en maakt het de witte achter
hoede geducht lastig, die voorloopig echter geen
kans geeft. Bloemendaal onderneemt geregeld
goede aanvallen, die een paar corners tot resul
taat hebben, doch op niets uitloopen. Wanneer
een 20 minuten gespeeld is, lost Fris een schot
op het A.D. O.-doel, dat de doelman laat glippen
en via den zijpaal in het doel belandt. Kort
daarop weet Entos een corner te benutten, die
echter reeds achter bleek geweest te zijn.
A. D. O. komt nu geducht opzetten, maar kan,
ofschoon de witte achterhoede niet zoo bizonder
goed speelt, voor de rust niet doelpunten. Rust
gaat alzoo in met een 10 voorsprong voor Bloe
mendaal.
Direct na de hervatting valt A. D. O. verwoed
aan. Eenige vrije trappen zijn hiervan het gevolg.
Vooral de halfbacks van A. D. O. spelen als dui
vels; een dezer lieeren krijgt zelfs 3 waarschu
wingen. A. D. O. heeft nu de meerderheid en als
hun middenvoor even wordt los gelaten, weet deze
den stand gelijk te maken.
Ofschoon de witte voorhoede thans beter speelt
dan voor de rust, kan zij thans niet meer doel
punten. De A. D. O.-achterhoede speelt ook veel
heter dan voor de rust. Wel schiet links eenmaal
hard langs liet doel en houdt een der A. D. O.-
backs den bal in het strafschop-gebied met zijn
handen tegen, dit laatste ontgaat echter den
scheidsrechter.
Dan is het weer de beurt aan de gasten. Als
Veldhoven denkt, dat er is gefloten, laat hij zijn
man los en deze weet zijn club de leiding te geven.
De B. V. V.-voorhoede doet haar best om tegen
te scoren, maar Fortuna is niet met haar. Entos
is zelfs eenmaal door alles heen, maar de A. D. O.
keeper redt schitterend. Wanneer een der achter-
spelers van Bloemendaal in het strafschop-gebied
een fout begaat, weet A. D. O. zelfs N°. 3 te ma
ken. De strijd is voor Bloemendaal nu verloren
en A. D. O. heeft een zeer gefatteerde overwinning
behaald.
In dezen wedstrijd speelde de B. V. V.-doelver-
clediger Vlaanderen zijn laatsten wedstrijd, we
gens zijn vertrek naar Tndië. Dat zijn vertrek
voor B. V. V. een groot verlies is, valt niet te ont
kennen. Behoudens een enkelen off-day heeft hij
steeds getoond een uitstekend keeper te zijn en
in menigen wedstrijd heeft hij de eer van .„Tlloe-
I mendaal" lioog gehouden. Als blijk vaii-waardee-
j ring, zal hem een photo van het eerste elftal wor-
den aangeboden,
j Een hartelijk vaarwel en een goede reis zij hem
j toegewenscht. F.
KUNST.
Kunsthandel J. H. de Bois.
I De kunsthandel van den heer De Bois, Kruis-
J weg 86, zendt ons een catalogus van hare nieuwe
uitgaven voor Herfst 1913.
Wij vinden daarin menig aantrekkelijk werk
vermeld; zoo in de eerste plaats een kleur-
reproductie van Odilon Redon's „Silence", waar-
'i van wij in dit nummer de afbeelding, welke den
j catalogus versiert, aan onze lezers aanbieden,
j Voorts vinden we een vijftal nieuwe etsen
van G. C. Haverkamp, en een oorspronkelijke
S fraaie litho van Chris "Hebeau, „Oude Schoenen",
die we voor onze lezers reproduceeren.
j De firma De Bois vestigt in den catalogus nog
de aandacht op hare vroegere uitgaven, als Mat-
thijs Maris, „De doop te Freiburg", in kleuren
reproductie, Odilon Redon's ets „Sciapode",
„L'oeuvre graphique Complet", van denzelfden,
enzoovoorts.
Larensche Kunsthandel.
De Larensche Kunsthandel, Heerengracht, Am
sterdam, houdt in deze maand eene tentoonstelling
Bevordering van Volkskunst.
Het bestuur der Noord-Hollandsche vereeniging
tot Bevordering van Volkskunst, hield op Zater
dag 29 November, onder praesidium van den heer
E. A. von Salier, in de boekerij van het museum
van kunstnijverheid, te Haarlem, haar laatste ver
gadering van dit jaar. Besloten werd dat de
eerstvolgende algemeene vergadering der vereeni
ging zal plaats hebben in Februari 1914, als ook
dat een drietal prijsvragen zullen worden uitge
schreven; hiermede zal men trachten op de inzen
dingen der^ tentoonstellingen van Huisvlijt, een
gunstigen invloed uit te oefenen. Een speciaal
programma zal daartoe worden opgemaakt, zoodat
de inzenders voor den arbeid, die wordt vereischt,
eenige leiding zullen krijgen en het materiaal, zoo
gewenscht, tegen kostenden prijs zullen ontvan
gen. Met dezen maatregel zal men trachten het
werk dat wordt ingezonden, in een meer artistieke
richting te leiden. De tentoonstelling voor Huis
vlijt, te Hilversum, is het eerst aan de beurt.
De Nationale Bond voor Volkskunst kwam in
het bezit van een rijke verzameling afbeeldingen
betrekking hebbende op de volkskunst van ver
schillende landen, die voor tentoonstellingen in
kleinere plaatsen gaarne kosteloos wordt afge
staan.
Men kan zich daartoe wenden tot den heer
E. A. von Saher, lid van het hoofdbestuur van
genoemden bond, te Haarlem.
T00NEEL.
Schouwburg Janswpg; N. V. „Hel Too-
neel' dir. Willem Royaards: ^Mijl
palen', tooneelspel in drie bedrijven
van Bennett en Knoblauch.
Maandag', 1.1., woonden wij in den Schouwburg
aan den Jansweg, de vertooning bij van dit aar
dige tooneelstuk. Het aantrekkelijke van dit
Mijlpalen is voor een groot deel erin gelegen,
dat elk .der drie bedrijven ons dezelfde men-
schen vertoont in een ander tijdperk van
hun levenen dat met groote tusschenruimte.
Zoo ziet men de hoofdpersonen, door Willem
Royaards en zijne vrouw gespeeld, in het eerste
bedrijf als jongelui, in het tweede op middel
baren leeftijd, in het derde als stok-oudc
menschjes.
Het stuk is, ook wat de aankleeding betreft,
door deze verdeeling in drie vrijveel uiteenloo-
pende tijdperken heel aantrekkeijk.
De op deze aardige wijze ingedeelde familie
geschiedenis laat, mede door het uitnemend
spel, niet na, de talrijke bezoekers te boeien.
Het was een goede, prettige avond.
..In de Mist", blijspel in 3 bedrijven, uil
liet Engelsch vertaald, door J. H. L.
Bossard.
Zaterdagmiddag den 29sten November, gaf de
Koninklijke Letterlievende Vereeniging „J. J. Cre-
mer", een uitvoering in den schouwburg.
De zaal was. goed bezet. Iets over tweeën begon
de voorstelling.
Het stuk is heel aardig in elkaar gezet, en werd
heel goed door de vereeniging „Cremer" gespeeld.
Jammer dat, toen er een ernstig gedeelte in het
stuk voorkwam, sommige menschen zaten te
lachen.
Daar blijkt uit, dat sommige menschen het niet
begrijpen en het was erg hinderlijk voor de men
sehen die het wel begrijpen.
Het is te hopen, dat die menschen langzamer
hand wijzer worden en gaan inzien, wanneer ze
wel en wanneer ze niet moeten lachen.
De vereeniging „Cremer" is in den laatsten tijd
heel veel vooruit gegaan; en het is zeer waar
schijnlijk. dat ze veel succes bij den tooneel-wed-
strijd zal hebben.
1NDAG 7 DEC. en volgende
dagen Tournée
Drama in 10 afdeelingen naar
den beroemden roman van
ALEX DUMASPERE.
Aanvang 8V4 uur.
Balcon f 1,50, Stalles en Par
terre f 1,Prontloge f 0,75,
Zijloge f 0,50, Amph. f 0,40,
Gaanderij f 0,30.
Zaterdag 13 December
21k uur,
Tournee ANNA WENSMA
KLAASEN.
Buitengewone
Kindervoorstelling
Sprookjes en verhalen voor
jongens en meisjes van 41'2 jaar.
Na de Pauze:
Grootmoeder noodigt 14 kinderen
uit om dit dansje met haar
te maken.
Wie durft
Balcon en Stalles f 1,Front-
'°gr en Parterre f 0,75, Zijloge
0,50, Amph. en Gaanderij f 0,25.
Plaatsbespreking dagelijks van
10-4 uur.
14 DECEMBER 4de Opvoering
alhier van MIJLPALEN.
Vrijdag 12 December,
8 uur,
Dir. HERM. IIEYERMANS.
Satire in 3 bedrijven van
LEO BIRINSKI.
Regie en optreden van
HENRI BRONDGEEST.
Oordeel der Pers:
Nw. Rott. Crt. van 2 Dec. 1913:
„Wat in deze satire van Birinski
vooral zoo prettig aandoet, is. dat
de geest zoo spontaan aan het
werk lijkt en de spot onophoudelijk
is. Hier werkt werkelijk de bolle
spiegel. Alles spiegelt er in en
kan niet anders. De eene spot
valt over den anderen heen. Dit
doet levendig aan, doch ook wel
dadig. Dit is technisch knap. doch
uit ook ruimen geest".
Abonnements-kaarten, toegang
gevende tot de „Kon. Vereeniging
Het Ned. TooneeP', „N.V. Het
Rotterdamsck Tooneelgez." (Dir.
P. D. v. EIJSDEN) en de „N.V.
Tooneelvereeniging" (Dir. HERM.
HETERMANS):
Balcon f 2,50 per dozijn f 24
Stalles f 2,21
Parket f 1,75, 18
Erontloge f 1,50, 15
Parterre f 1,25, 12
Zijloge f 1,-, 9
Amphit. f 0,60, R
Gaanderij 0,40.
Auteurswet.
Plus 5 procent
Bureau dagelijks van 104 uur.
Conversatielessen, ook vol
gens de Berlitzmethode.
f 2,— per maand.
A anbevelend,
J. STRAATMAN.
VOORUELMSTRAAT 8R. HAARLIM.
OVERVEEN.
Telef. 1617.
Xv. SMITS,
KLEIN HEILIGLAND 95,
H A. -A. R JLBM,
STOOMWASSCHERIJ,
HAARLEM.
Telken veertien dagen verkoo-
pingen van
Inlichtingen verstrekt
Makelaar.
U
Het laatste nummer van dit weekblad bevat o. m. een
hoofdartikel over „Duitsche Kanaalplannen" en een be
langwekkend artikel over den stempelsnijder WIENEC.KE,
met een groot aantal fraaie afbeeldingen.
Voorts de gewone rubrieken Politiek, Muziek, Beeldende
Kunst, Wetenschap, Rome, Vrouwenleven, Tooneel, enz.,
het vervolg van de Multatuli-studie, alsook een politieke
prent van KO DONCKER.
Verkrijgbaar bij den Boekhandel, aan de Stations, en
aan het Kantoor Ged. Oude Gracht 63, Haarlem.
—fuin yj 1 jjjl
SLECHTS ÉÉRT KEER
een proef cn U blijft gebruiken onze g jyi r-i g| en SJjf e 1 ij k e
Kruisstraat 34, HAARLEM. Telefoon 1543. g
Speciaal adres voor:
Aanleg en Onderhoud van Tuinen, Villa-Parken.
Abonnement Serre-en Bloemtafels enz.
