1
1
I
f
1
1
i
I
I
I
I
KERK-AGENDA, Zondag 26 April.
Haarlem: Ver. Vriiz Herv. (Gel). Protb.) 10 u., Dr.
Visser; Eglise Walonne, 10 Va -R!- Dupont;
Rem. Ger. Gem. 10 u., Ds. Haentjens; Ev. Luth.
Gem. 10 u., Ds. Schade v. Westrum; Ver. Doopsgez.
Gem., 10 u., Ds. Hylkema.
Heemstede; Ned. flerv. Gem., 10 u„ Ds. Berkelbacb
v. d. Sprenkel.
Houtrijk en Polanen Ned. Here. Gem., 10 u.1
Ds. Baljon.
Santpoort Ned. Herv. Gem., 10 u., Ds. Bax
Spaarndam Ned. Herr. Gem., 10 u., Ds. Baljon.
limuidenNed. Herv. Gem., 10 u., Ds. Creutzberg;
5 u., Ds. Creutzberg. Doopsgez. Gem. en Nea.
Prot. Bond, lOVo u., Ds. Rutgers v. d. Loeff.
Zandvoort: Ned. Ilerv. Gem, 10 u., Ds. Posthu
mus Meijes.
AGENDA.
BLOEM ENDAAL.
Eiken Zondag, 's morgens 10 uur. Wekelijkschesehiet-
oefeningen door Bloemendaal-Commando".
Café „Rusthoek" iederen Zondagmiddag en -avond
concert.
HAARLEM.
Bureau van Consultatie tot verleenen van rechts
bijstand aan onvermogenden. lederen Vrij
dag houdt bet bureau des namiddags ten half-
twee zitting in het gerechtsgebouw aan de
J ansstraat
Koloniaal Museum (Paviljoen.) Dagelijks ge
opend van 104 ure.
Museum van Kunstnijverheid. (Paviljoen.)
Dagelijks geopend van 104 ure.
Gemeentelijk Museum. Dagelijks geopend van
104 ure. Entree f 0.25 p.p. Ie Woensdag
van de maand vrij. Zondags van 10 3 vrij.
Bisschoppelijk Museum. (Jansstraat 79.) Ge
opend behalve Zondags en R.-K. feestdagen
van 105 ure. Toegang 25 cents.
81 ad s-B ibliotheek. (Prinsenhof.) Dagelijks
opend (behalve Zondags) van 104 uur.
Groote Kerk. Dinsdags van 12 ure,
Donderdags van 2—3 ure. Orgelbespeling.
Teyler's Stichting. (Spaarne.) Geopend
halve Zaterdags en Zondags) van 11—3
De bibliotheek alle werkdagen van 1—4 ure.
Kunstzaal De Bois, Kruisweg 68, Haarlem,
tentoonstelling van Kunstwerken. Dagelijks ge
opend van 9 5 uur.
Schouwburg Jansweg; Zond. 26 April8 u.,
De big van het 168ste: Maand. 27 April: De
Tante van Charley; Woensd. 29 April; 8 u.,
Sabijnsche Maagdenroof; Vrijd. I Mei: 8u., An-
drocles en de Leeuw.
Concertzaal Vereeniging: Maand. 27 April
8., bovenzaal, openbare vergadering afd. Haarlem
van de vereeniging voor VrouwenkiesrechtWoensd.
29 April: 8 u„ Zang en Vriendschap, concert, en
door dez. op 30 April Volksconcert.
Dinsd. 28 April: 's avonds 7.30 u., Algem. Vergadering
Ncderl. Protestantenbond
Dagelijks Bioscoopvoorstellingen, Apollo-Theater. Iiar-
De verplichting tot vrijwaring werd door de recht
bank in beginsel erkend, ouder voorwaarde dat tegen
den aanvrager zal worden bewezen, dat hij in strijd
irrl de waarheid ca tegen lielcr welen in, in zijn
verzoekschrift aan de Rechtbank heeft gesteld, dat
zijn schaldenaressc in den toestand verkeerde van
Ie hebben opgehouden niet betalen.
Haar werd gelegenheid gegeven, dit door getuigen
te bewijzen.
2°. liet bestuur der registratie en domeinen had
ingest: 'ld pene vordering wegens te weinig betaald
registratierecht, tegen den heer J. A. L. alhier, van
32.000,
De vordering werd ontzegd, omdat.naar de recht
bank besliste, liet beroep van het bestuur op artikel
11 der akte van vennootschap, waarvan de heer L.
deel uitmaakte, niet opging.
De oppositie van den heer L. tegen het aan
hem uitgebracht dwangbevel, werd goed en van
waarde verklaard en het bestuur der registratie ver
oordeeld lot betaling der kosten. Deze bedroegen
f 14,—, omdat in gevallen als deze alleen de ver
schotten op de tegenpartij mogen worden verhaald.
ge-
(be-
ure.
:<"»ri«s!?8rit.
kost*
i r<veu.
lot ri'ï
bret to
chard
clou, Ui.
li ij da.
Villi
Vr
'et persoonlijk element dor op-
giiren, verbeterd en liet genré
toon geheel afgerond. Al oor-
..arx liet niet noodig, dat het li-
y.oo'n literair s c h o o n e be-
/tis als Richard Wagner en Ri
nss hij hun muziekdrama's wil-
g echter wel in, dat een ouziii-
muziek en het geheel slechts
aden. lu zijn jcugd-opera's brak
i.j ii lioofd nog niet mede, maar
inensoh en kunstenaar aan-
werd liij in de keuze der
u listen belangrijk strenger. liet bleek spoe
dig genoeg, dat liij bij een beteren tekst
toch alltijd nog een betere muziek kou
schrijven dan wanneer hem inhoud en han
deling van hei libretto „blauw-blauw" liet.
Ren besten tekst heeft zijn opera Figaro's
Hoehzeii" en deze is dan ook een van
zijn beste werken geworden.
Constant v a n W esse m.
•i.l>t
Uil
wa
T00NEEL.
1 ndrocles en De Leeuw.
Vrijdag komt in den schouwburg aan don Jans
weg „Het Nederlandsch Tooneel" met Shaw's stuk
„Androcles en do Leeuw". Hot is eeno geestige be
wolking dor bokende fabel van don slaaf Androolos,
die eens een doorn uit den poot van een leeuw
trok, eu later in de arena door den leeuw uit erken
telijkheid gespaard wordt.
8ch o u wbu rg J a ns weg.
„Edel Metaal", tooneolspel in vijf bedrijven
van mr. Schevichaven, gespeeld door de
vereeniging „J. J. Cremer".
De vereeniging „Cremer" gaf Woensdag 22 April
haar laatste voorstelling in dit seizoen. Opgevoerd
word „Edel Metaal".
Het. stuk is zeer goed door de vereeniging „Cre
mer" gespeeld.
Na het derde bedrijf werd dé heer Van Gasteren
nog eens gehuldigd voor zijn jubileum, 011 werd hem
door den heer. Schuil een lauwertak aangeboden.
De laatste voorstelling van Cromer" in dit seizoen
is uitmuntend geslaagd en liet „Cremer"-publiek
koerde dan ook zeer voldaan huiswaarts. P
midden van een moorddadig geklop, do stof 011 vuil- rialismo. Dankbaar wordt intusschen orkend dat de
tlis om do ooien. oolporteurs thans in geheel Portugal hun bedrijf kun-
Ilet is waarlijk ijzingwekkend to bodenken, dat non uitoefenen. Vol worden nog soms colporteurs ge-
de tuboroulose-bestrijding en andere nuttige instel- vangen genomen, maar alleen omdat de politie niet
lingen van dien aard nimmer met een voorstel tot w i-t wat do bijbel voor een boek is. Zoodra zij ech-
vcrandering in dezen afgrijselijken toestand geko ter daaromtrent ingelicht- was. waren de colporteurs
men zijn.
Te Washington houdt, een vereeniging voor kinder-
herstellings- on vacantie-kolonies oeii tentoonstelling
van kindoren, die uit hun buitenverblijf terugkomen.
l)o hooge toegangsprijzen komen dor vereeniging ten
goede voor nieuwe uitzendingen en tentoonstellingen.
De Staat kan slechts dan een christelijke staat
zijn als hij de aardsche dingen, voor zoover zij met
de hemelsche in verband staan en het bereiken van
het eeuwige doel vergemakkelijken of schaden kunnen,
naar de christelijke leeringen en beginselen regelt,
waarvan de uitlegging of verklaring niet aan den
staat,
instant
Aldus de „Köln. Volksztg." n°. 1069. Volgens deze
stelling is dus de staat aan de kerk onderdanig,
want zij leert de doorloopeiulo heerschappij dor room-
sclie kerk over den staat. Immers zij zegt:
1e. In cultuurvragen, zooals b.v. de school, hoeft
do staat volgens christelijke leeringen te handelen;
2e. Welke (Leze zijn, heeft alleen de kerk als god
delijke instantie te bepalen, niet de staat;
3e. Onder „kerk" verstaat de „Köln. Volksztg."
eenig en alleen de roomsch-katliolieke
paus haar opperhoofd ziet. Een protestantscho „kerk
eon „zusterkerk" bestaat voor baar niet. „Kerk"
woer vrij gelaten.
(„De Protestant".)
Het Bloemenda
van ZATERDAC
TWEEDI
(In dit weekbl. is tijdelijk
r-f-1 f x riittiuiuif, 11IX v U.CU
maar aan de kerk als do dooi God gestelde
tie toekomt. A,JV'
Vaoantiekamp.
Van 27 Juli tot en mot 11 Augustus van dit jaar,
houdt „Volksweerbaarheid" weder een groot jon
genskamp, thans op de heide bij Harderwijk.
Het is zoowel voor hen, die padvinder zijn als
voor wie dit niet zijn.
De heer Speerstra, 2c-Constantijn-Huygensstraat
67. te Amsterdam, heeft aanvraag-formulicren be
schikbaar. Men moet deze formulieren, door ouders
of voogden doen onderteekeuen en vóór 30 Juni
terugzenden aan den lieer Speerstra. De kosten voor
een kampement van 16 dagen zijn per persoon
R
ome's 1)
ernenien, dat het roomscli-katliolieken jongens
niet veroorloofd is, aan deze kampementen deel te
••enien.
ONTVANGEN BOEKEN ENZ.
liet Evangelie in Spanje.
Met groote sympathie lazen wij lie* verslag van de
vereeniging „Het Evangelie in Spanje".
We vinden daarin een aantrekkelijk artikel over de
die in den stichting van de scholen en de kapel van het nieuwe
Zendingshuis te Malaga, en de feestelijke opening.
Het gebouw wordt ons als een aangenaam en prac-
in ultramontaansch-roomsclien zin altijd en onder tiscli gebouw beschreven, een sieraad van de plaats,
alle omstandigheden de roomsch-katliolieke, die in I Voorts vinden wij nog een tweetal lelangwekkende
cultuurvragen de door God gestelde instantie over i artikelen „Cartagena" en „Een bezoik aan Malaga
ir. I in Mei 1913."
Dan volgt een verslag der Ontvangsten en Uitga
den staat is.
\ldus maakt de „Köln. Volksztg." duidelijk en on
dubbelzinnig er aanspraak op dat in een confessio
neel gemengd land de staat zich geheel naar de lee-
ringen van ééne confessie, de roomsch-katholieke,
ook waar zij in de minderheid is, richt.
Maar waar blijft dan de van ultramontaansche
zijde zoo hoog geroemde pariteit
Regeeringen en parlementsleden, die in cultuur
vragen gemeene zaak met Rome maken, mogen zich
afvragen of bij zulke aanspraken op heerschappij aan
ultramontaansche zijde niet. de staat en de protes-
tantsche kerk te kort moeten komen.
(„De Protestant".)
ven in 1913,
De inkomsten waren in dat jaar
groot, door de vele extra-giften vooi
Malaga. Deze verbouwing is thans g|
weer bizonder
den bouw te
Iheel afbetaald.
Het kapitaal, door Jonkvrouw Van Uon aan de ver
eeniging nagelaten, bedroeg op 31 December
55358,75.
Met warmte bevelen wij de vereeniging „Het Evan
gelie in Spanje" bij onze lezers aan.
voor liet zoo sympathieke streven <er vereeniging
voelt, kan zijne bijdragen zenden aan en heer jhr. dr.
M. F. van Lennep, secretaris-peni ngmeester, te
Aerdenhout. (Zie de photo's in het p Blad.)
Het duurt meestal jaren, voordat een nieuwe wet
van „sociaal" belang, door toepassing aanleiding geeft
tot strijdvragen, die door den gewonen rechter wor
den beslist. Althans wat de Woningwet betreft, gaat
deze stelregel op. Bij de behandeling van zaken, ge
grond óp de Woningwet, de Gezondheidswet, evenals
van al die zaken, die min of meer in verband staan
met toepassingen der Gemeentewet, komt vaak droe
vig uit het gemis van administratieve rechtspraak,
een gemis, waarvan de openbare besturen in ons
land onmatig profileeren en waaronder de ingezete
nen inderdaad lijden. Wijlen mr. Caroli, de schrijver
van het bekende werk over liet kort geding voor den
president der Arrondissement-Rechtbank, evengoed
kenner van het publiek- als van liet privaatrecht,
heeft in dat boek de hoop uitgesproken, de invoering
van administratieve rechtspraak nog' te mogen mede
vieren; hij is daarvoor te vroeg gestorven. Zouden
de jonge juristen van den tegenwoordigen tijd die
invoering nog beleven Niet zoolang er in ons land
nog bepaalde politieke partijen zijn, die uit zijn op
eene algelieele overheersching van liet land door haar
en ter verwezenlijking van hare wenschen alleen.
Zoolang dezen hare zucht tot woeling botvieren, zal
steeds het eene deel des volks in voortdurenden aan
val verkeeren tegen het andere en het and'ere in een
toestand van voortdurend verweer, en al deze krach-1
ten worden onttrokken aan den gelijkmatigen groei
der rechtsorde. Inderdaad een gezond reactie tegen 1
den overmatigen, overtolligen en daarom nadeeligen
groei van de macht der publiekrechtelijke lichamen,
laat lang op zich wachten. Men richt vereenigingen
op tot droogmaking van de Zuiderzee, tot verzor
ging van den zuigeling, tot verpleging van alle moge
lijke soort zieken, maar eene vereeniging tot gezond
making van het zieke lichaam van den Nederland-
sclien staat, door invoering van administratieve
rechtspraak, wie 'denkt er aan
Voor verschillende hooge college's is in diezen tijd
in behandeling de vraag: mag de in de Woningwet
beschreven verkorte weg van onteigening van onroe
rend goed gevolgd worden om eene gemeente in het
bezit te stellen van grond, tot uitvoering van een l
vastgesteld gemeent 'lijk bouwplan, of van een uit
breidingsplan. waarin behalve straten, grachten en
pleinen, ook parken, scheepvaartkanalen, enz. opge- Siberië, uit kerkers en verbanningsoorden, heeft als,
geven zijn als <1 bestemming van in de te onteigeneu een eci10 (ie tijding weerklonken, dat de politieke uartl gewijd, en aan de verzorgig der zieken,
oppervlakte begrepen stukken grond. gevangenen van Rusland nieuwe hoop hadden geput Wat met dit boek 'vordt Beoogd is 1,medische voor-
Een der belangrijkste vragen daarbij is: mag de ujf t|jj. internationale verzet lichting van het publiek, mits deze jet voere tot een
gewone rechter, den inhoud der gemeenteraadsbeslui- Maar bij dit protest alleen is het niet gebleven, i doktertje willen spelen Zoo opgevt. kan dit werk
ten vaststellende, die plannen toetsen aan de regelen yal, Frankrijk en Oostenrijk uit. waar reeds ver- *11 menfg gezin en zoo ook in ruimeiti kring zijn nut
eenigingen t ot liet verleenen van bul]) bestonden, is stichten
toen met verdubbelde kracht het wervingswerk
voortgezet. En zoo werden er toen in Zwitserland,
in Duitscliland, in Engeland comités opgericht, ver- j
eenigingen gesticht, die de bedoeling' van de oproe
ping der vijfhonderd willen trachten te verwezen-
De
Watertoe- De uitgever W. Ililarius Wzn., 1 <j Almeloo, zond
Water-toerisme.
Nederlandsehe vereeniging voor
me. gesticht tot bevordering van bet water- I ons den derden druk van zijn bekeille uitgave „De
toerisme in alle vormen. zendt thans een 0111- j Gezondheid in Huis", hygiënische raagever voor het
zendbrief, om tot lidmaatschap op te wekken. De I huisgezin, door Titia van der Tuukj onder toezieht
contributie is 5,'s jaars. Het secretariaat is van J. N. O. Reys, arts te 's-Graveniige.
gevestigd Raadhuisstraat 31. te Amsterdam. Telo-1 Het boek is te zeer bekend, dan d4 een uitvoerige
foon 6675. bespreking noodig zou zijn. Noehtan geven we voor
onze lezers, die dit werk niet kennli mochten, een
Uit de feuilleton „Voor de politieke gevangenen k°rt overzicht van den inhoud. Deferste afdeeling
i Rusland", in de „N. Rott. Ct.". knippen we: bevat eene beschrijving van het meijchelijk lichaam.
Tn November van liet vorige jaar hebben vijfhon
derd van de beste vertegenwoordigers der bescha-1
ving in Europa zich vereenigd tot een protest tegen
de eindclooze gruwelen in de Russische gevangenis-1
>♦•11. De pers van alle beschaafde landen heeft dit
protest afgedrukt, en uit de afgelegenste streken van 1
en zijne verrichtingen, liet tweede edeelte geeft do
voornaamste toepassingen der naïur-geneeskunde
weer. I11 het derde wordt bet moilerschap en het
kind behandeld, de verzorging der kraamvrouw en
van den zuigeling, ook liet kind ojjlateren leeftijd,
zijn levenswijze, kleeding, spel, ozoovoorts. Het
vierde deel is geheel aan ziekt'i van velerlei
en maatstaven, die den raad blijkens de woningwet tot
richtsnoer strekken Zoo neen. immers deze vraag
wordt in liet algemeen ontkennend beantwoord, mag
de rechter dan beoordeelen. behalve of de Raad alle 1
vormen voor een wettig besluit in acht genomen
heeft, ook of de raad wat den inhoud van zijn besluit
betreft, do grenzen, die de wetgever blijkbaar aan lijden.
deze verkorte wijzvan onteigening beeft gesteld,
heeft overschreden, en zoo ja, wat zijn dan de ge
volgen van zoodanige overschrijding; is dan het
geheele besluit tot onteigening nietig of is het alleen
nietig voor zoover overschrijding heeft plaats gehad.
Het „Handelsblad" van 21 April 1914 (Av. I),
Ook het kleine Nederland, dat immers in zoo veler
lei opzicht bezig' is, weer krachtig en frisch op te
leven, heeft honderd wél klinkende namen gezet
onder het internationale protest. Zonder onderscheid
van politiek of geloof, zoowel van rechts als van
links, alleen oin der wille van de menschelijkheid,
VOLKSGEZONDHEID.
De „Nieuwe Courant" ontleent |m de „Zeitung
der Zeitungen" het volgende:
Elk orgaan in het mensehelijke (1 dierlijke orga
nisme heeft zijn eigen taak en omjdeze t< krui
vervullen zijn eigen chemische mol
tie. De levercel, die een geheel a
julaire cou-
(lore taak
bevat een goed verslag van de pleidooien in zulk een il0\)])0n deze onderteekenaars mee gepleit tegen de
itn
zoo barbaarsche aanslagen op het heilige goed van
vrijheid en recht. En wat daaruit elders voortkwam,
is eveneens bier tot stand gekomen: liet Comité voor
de politieke gevangenen in Rusland."
Tegen plaatselijke keuze.
Het comité tegen Onmatige drankbestrijding zendt
ons zijn brochure „Ons verweer tegen de beweging
voor plaatselijke keuze".
Het boekje is it 10 cents verkrijgbaar aan het secre
tariaat van het comité: Noordvest 25, Schiedam.
RECHT EN WET.
De rechtbank te Haarlem gaf Dinsdag 21 April
1.1. vonnis o. a. in de volgende zaken:
1°. een ingezetene van Bloenieiulaal was failliet
verklaard.
De curator toog aan liet werk en maakte daarbij
verschillende onkosten.
De failliet-verklaring werd in hooger beroep ver
nietigd, en de bedoelde oud-gefailleerde weigerde te
erkennen dat de curator aanspraak had op betaling
van zijn uitgaven.
De rechtbank besliste op grond van artikel 13,
al. 1 der Faillissementswet, dat al wat de curator
aan wettige kosten had uitgegeven, niet door hem,
maar door den boedel moet worden betaald.
Dit artikel luidt als volgt:
„Indien tengevolge van verzet, hooger beroep of
„cassatie, de failliet-verklaring wordt vernietigd,
„blijven niettemin geldig en verbindend voor den
„schuldenaar de handelingen door den curator ver
dicht. vóór of op den dag, waarop aan het voor
schrift tot aankondiging overeenkomstig artikel 15
„is voldaan."
De bedoelde persoon had harerzijds in vrijwaring
geroepen dengene, die haar failliet-verklaring had
doen uitspreken, om haar schadeloos te stellen, voor
al hetgeen zij aan den curator wellicht zou moeten
betalen.
zaak door 4 bekende advocaten verleden week voor den
floogen Raad gehouden. Tn een andere zaak heeft
blijkens W. 9409 het gerechtshof te Amsterdam o. m.
beslist dat:
De artt. 89 en 90 Onteigeningswet regelen en
begrenzen liet onderzoek van don rechter of de
onteigening hetreft het in art. 77 4° omschreven
geval; deze bepalingen beperken dat onderzoek tot
dat van de in art. 90 genoemde bescheiden, hetgeen
niet insluit de bevoegdheid om te onderzoeken of
het onteigeniugsbesluit steun vindt in de Wet.
De eischer. die bij dagvaarding stelt, dat er een
onteigeningsbesluit is goedgekeurd door de Kroon,
den Raad van State gehoord, behoeft niet, om in
zijn vordering ontvankelijk te zijn. nog bovendien
aan te voeren, dat het uitbreidingsplan, ten be
hoeve waarvan de gemeenteraad tot onteigening
besloot, de vereisclite goedkeuring had verworven;
bovendien sluit zijn stelling, dat bij de onteigening
alle voorgeschreven formaliteiten zijn in acht geno
men. het te kennen geven in. dat alle vereisclite
goedkeuringen waren verkregen.
liet in art. 77 4° Onteigeningswet bedoelde uit
breidingsplan kan meer omvatten dan den grond,
voor de verkeerswegen bestemd.
Art. 61 Onteigeningswet kan niet dienen om
daarop een exceptie te gronden, ter afwering van
de vordering tot onteigening.
De feitelijke gegevens, waarop de geïntimeerde
haa
geme
goedgekeurd, reeds nu zou hebben losgelaten. - „r.,rpTi
ttt-7 111 1 1 c 1 1 i woordige staatsregeering 111 opstand gekomen waren.
Wijziging van het plan, op zich zelf niet verboden, 1 11,-n o™
j. 1 4 11 4 ei m 4 Velen znn beschuldigd deelgenomen te hebben aan
kan eerst dan tot toepassing van nrt. 61 (hitoi.o-e- J
als de longcel, is ook chemisch gelief ander - s;'in
gesteld. Het bloed moet echter een dezelfde 1
blijven, wanneer het aan zijn belangijke firn t!
voldoen.
De verschillende organen hebben la-.rom d<-
de door het levensproces verbruAo, afges >r
cellen en verder hun stofwisseliiigsj oducteir die
in het bloed brengen, aan dit bhid te geve
denzelfden cliemischen vorm. Elk oi-aan breng'
chemische, ingewikkelde proces, dat e Duit 1
tenschap „Abban"' noemt, op eigen bepaalde
tot stand. Funcrroiieert een orgaan bnorinaa 1
In .Light and Truth", het door een Engelsch-
lersehe vereeniging uitgegeven tijdschrift tot bevor
dering der kerkelijke hervorming in Spanje en Por
tugal, komen belangrijke opmerkingen voor over de
tegenwoordige kerkelijke toestanden in Portugal.
Het. Zwitsersche oud-katliolieke orgaan „Der Ka-
tholik" deelde in zijn nummer van 17 Januari j.l.
een en ander daarvan mede.
De roomsch-katliolieke bisschoppen volharden, ge
hoorzamend aan het pauselijk bevel, in hun tegen
stand tegen het vormen van godsdienstige vereeni
gingen, volgens do bepalingen van de scheidingswet.
Uien liej)ben in dezen zin herderlijke brieven uit
gevaardigd. Het gevolg was, dat zij door de regeering
uit hunne bisdommen, sommigen zelfs uit hun land
1 gebannen werden. Ook de geestelijken zelf werden
ven worden.
van art. 61 Onteige- j
ningswet leiden, indien zij den aard en den omvang
van het werk geheel zou doen veranderen, waarvan len maS 2een godsdienstonderwijs gegev
in deze niet blijkt. He „protestantsclie" door bovengenoemde vereeniging
ondersteunde scholen behielpen zich daarmede, dat
Waarom juist wij hierop wijzen Omdat ons de zij het godsdienstonderwijs in hunne lokalen buiten
in deze zaak gevallen of te vallen beslissingen van de schooluren gaven. Onlangs echter is de vraag
groot belang schijnen voor onze gemeente, in verband gedaan of het godsdienstonderwijs niet uitsluitend
niet ons aller wensch om het Bleomendaalsche Bosch, in de kerk moet gegeven worden,
liefst onverkort, te behouden voor de gemeenschap, De berichten over het hervormingswerk luiden
welke feitelijk sedert eeuwen, zich in het. al dan I gunstig, inzonderheid wa,t den verkoop van bijbels
niet rechtmatig, bezit, daarvan heeft mogen ver- betreft. ATolgens de volkstelling in 1911 heeft Por-
heugen.
Onder plaatselijk nieuws vindt men hierover meer.
VAN HIER EN DAAR.
Te Parijs heeft dezer dagen iemand geweerschoten
gelost op dienstmeisjes en huisknechts, die tapijten
uitklopten. Zonder nu den man bij te vallen, noch
hem na te willen volgen, moeten wij erkennen, dat
zijn gedrag ons eenigszins begrijpelijk voorkomt.
In do morgenuren walmt u ook ten onzent, te
tugal eene bevolking van 5.958^000 zielen. Daarvan
kunnen echter 75 pCt. lezen noch schrijven. Het
bijbelgenootschap heeft in het jaar 1912 zes colpor
teurs aangesteld, die bijna 11.000 bijbels verkochten.
Aan de onderwijzers werd een gratis-exemplaar ver
strekt. Verleden jaar meldden zich 308 daarvoor aan.
De vereeniging klaagt zeer over de vijandigheid der
roomsche kerk. Het vorige jaar werden weder op
aanstoken der geestelijken vele bijbels verbrand.
Vooral in het noorden van Portugal is het fanatisme
sterk; in het zuiden daarentegen heerscht het mat
Men heeft ons van
gevraagd den tekst L
den banvloek, welke
uitspreekt over ongi
iiooicn, die daarvoor
men. Wij geven den
lands ch met uitzo
woorden en mei wegl
dat men er wol bij
„In naam varu (Ie
Zoon en Heiligen (f
Schrifturen, van de 1
de moeder Gods, en
len, de Troonen, de
M ag ten, de Cherubjj
van de heilige aart!
van al de apostelen
al de gozaligden, die
vonden zijn om hei
voor clon troon des E
lig" martelaars en
van de heilige maru
van al de heiligen en
„Excommuüiceeren
zen roover (of dezen
ten wij voor hem d
kerk Gods, opdat li
eeuwige straffen, mei
door de aarde wordt
allen, die tot den
durven zeggen: ga wc
uwe wegen niet ken
vuur door het water w
zij zijn ziele uitgebli
eeuwigheid, tenzij hij
doe. Amen.
..Dat hij vervloekt
Vader, den Schepper
hij vervloekt zij dooi
voor de nienschheid
liij vervloekt zij door
die op hem is neder^
Dat liij vervloekt zij d
waaraan d< triomfeei
nageld geweest; dat
Gods, de onbevlekte
vervloekedat de H.
de beschermer der za
vIneke. Ook zij hij v
Engelen en Aarts-En
sien en Magten en
1 lemelschen ITeirlege:
zij door de talrijke aai
vervloekt zij hij ook
lohannes den Wegbe:
les doops uitgoot o\
vervloekt zij door den
Heiligen Paulus, den
door al de Apostelen
andere leerlingen van
Evangelisten, wier p
wereld heeft bekeerc
„Vervloekt zij hij d<
martelaren en belijd
hunne goede werken
verv.oekt zij 1
ma? gelen, die
voor de
hebben
heiligen, die van
eld af tot. aan het eii
•VjdgevaJlig geweest
- '.hij, cipdelijk, v<
-melen, d t de aar<
i 'ie dingen, welke d?
..Vervloekt zij liij -
v ndt, in zijn huis,
ui weg, in het bosc
in d? kerk. Vervloekt
veilde, etende, drinken
'.ijn. dorst 1
dni merende, s lapenc
1 udo, overeind staar
de, arbeidende en ru:
1 e.a cuD d o, f 1 eb o 1 a
..Vervloekt zij liij
zi.ins bohaa.ms, in wem
zijne hoofdharen en ir
vloekt zij hii aan zijn
zijns hoofds, aan zijn
dine wenkbrauwen, zi
g ïii, zij no kinnebakk
.zij ïic snij tanden, zijne
zijne keel, zijne sein
zijne handen, zijne vii
hart en in al de in\
lichaams, zijne nierei
dijen, zijne knieën, zijl
ten, in al zijne gele
[nagels.
..Vervloekt zij hii ii
van al de deelen der
stip zijns lichaams gez
(les hoofds af tot
voeten.
..Dat, Christus, de
C odsh eni vervloeke
.welke daar wonen, om
•rdoemenis over te le
okeeiv en tot booted»
..Amen! Zoo zij het!
Men herkent in de:
odsohen geest.
Het is opmerkelijk,
king alleen van het
w >rdt, van het lichaa
deelcir, terwijl van zoi
M een ziel niet word
lijk zijn deze kleii
jgezien.
Ui nernaolgei
Wrest
h 'ilige
u reld
smaad
eer
vervl
ixr -—inigh»
L'inVj/,. V'arSt lijlllijk
'Rl een volavi
