Theater
ARTIKEL
Schouwburg Jansweg
ra het 168ste
Programma
Varié.
Firma J. H. KRUI Jr.
Brandstoffen.
„Zang en Vriendschap"
ÜÜBIEM-MmZIJIEN
Bronsteê's
ite w Charley
K SAIIjHSCIE
its Hoofdnummer
rocles en de Leeuw
Sierkan Boteiv
H. VAN NI EL Hzn.,
Dir. willem: royaauds.
OP
JULIAN A-DAG.
Groote Houtstraat 86. - HAARLEi,
IVIodelmelk,
Karnemelk,
Joghurt.
AM. Koek- en Banketbakkerij.
N. V. Het Tooneel
bekendmaking
Barteljorisstraat.
Cafe-Restaurant
„Rusthoek"
CONCERT.
Koninklijke Liedertafel
4de Concert
rtegenwoormger,
GEVRAAGD
Volks-Concert.
J. H. v. DEVENTER,
Bloemkweekerij, Zandvoortschelaan 57
bij HAARLEM.
F. LOS.
HMRL£1.
□o:
MATRASSEN, zooals men
die in het buitenland beslaapt, worden
binnen 24 uur door mij vervaardigd,
even aangenaam in het beslapen, even
solide en tot lageren prijs.
Men gelieve mij te ontbieden ter
bespreking.
Oude iviatrassen kunnen in een dag
worden veranderd en verbeterd.
I. O. HAAN,
Barteljorisstraat 39-41. Tel. 250.
:u:
L
Gebruikt
0:
=0
Wegens noodzakelijke uit
breiding worden begin MEI
1914 Magazijn en Werkplaats
VERPLAATST naar
GED. OUDE GRACHT 47.
JOH. M SCHMIDT, Opticien.
Zijlstraat 85
0:
0
Firma K MOESBERGEN,
Groote Houtstraat 50, Telef. Int. 2574,
Baden, Geijsers, Closets, Bidets,
Waschtafels enz.
Horlogemaker.
Telefoon 371.
Nleest gesorteerde
VRAAGT
BRONSTEÊ.
HEEMSTEDE*
HERINGA
WUTHRICH
in onze zaak:
Onze koekjes zijn zeer smakelijk en niet duur. ge NEEMT PROEF.
Eflecfr. Luxebroodfabriek HENRI i. CARELS.
lien in clc eerste plaats storingen te komen in dit
rkingsproees. Onvolkomen verwerkte eelresten
voldoende verwerkte stohvisselings-producten
.,en uit het niet normale orgaan in liet bloed en
tueren of bedreigen de functies van dit bloed,
ei organisme vormt zoo spoedig mogelijk afweer-
i inenten, die in staat zijn de in liet bloed aan-
ige eelresten van liet zieke orgaan geheel te ver-
..,'ker te ..verteren" en daarmee onschadelijk te
naken.
|)e groóte verdienste van Abderhalden. directeur
van liet Physiologisch Instituut te ITalle, is de vor-
"ling van deze afweer-fermenten ontdekt te hebben
ii deze verdienste is des te grooter. omdat de ont-
kking niet op toeval, docli op het resultaat van
jigjarige, ernstige onderzoekingen berust.
Door de ontdekking van Abderhalden is bewezen,
dat het organisme zijn ziekte-diagnose automatisch
>1 lt. Wij hebben niets anders te doen dan te leeren
zijn fal te verstaan. En deze diagnosticus heeft het
oToote voordeel, dat liij zijn diagnose veel en veel
fijner, sneller en zekerder stelt dan de menschelijke
kunst.
Kik orgaan heeft zeer bepaalde fermenten in zijn
c lien, die buitengewoon nauwkeurig verband houden
de moleculaire constitutie van de celsoort van
lit orgaan, en die niet den minsten invloed hebben
op de cellen van andere organen. In normale om-
1 ndigheden vindt men deze celfermenten niet bui-
ii do plaats van hun werkzaamheid, dus niet buiten
cel zelf. Duikt echter in het bloed een product
dat nog het karakter van een cel heeft, dan vcr-
111 liet bij deze cel behoorende ferment in de
bloedbaan. Dikwijls treden, zooals proeven b
hebben, de af weer-fermenten reeds enkele uren na
de eerste stoornis in de functie van het orgaan in
liet bloed op. De ..politie-dienst" van liet organisme
function eert dus op ideale wijze. Daar de fermenten
in hun werking buitengewoon karakteristiek zijn,
zooals reeds gezegd is, omdat zij de celbestanddeelen,
waarvoor zij bestemd zijn. onmiddellijk verwerken,
schept de ontdekte methode de mogelijkheid dikwijls
reeds, na uren, bijvoorbeeld bij proeven met medica
menten, in vele gevallen stellig na dagen, dus in de
eerste stadia, een storing van het organisme te on
derkennen, terwijl anders weken, maanden, zelfs niet
zelden jaren verloopen vóór dq werking van de sto
ringen zoo duidelijk geworden is. dat een werkelijk
ziektesymptoom geconstateerd kan worden. Een
voorbeeld
Een menscdi komt met zware, voortdurende hoofd
pijn en ziekelijke slapeloosheid bij den arts. Het
onderzoek geeft geen houvast voor een diagnose. De
geneesheer neemt bloed van den patiënt en doet dit
bloedwater in glazen. In elk glas komt een proef-
hoeveelheid van een ander orgaan van het controle-
dier: hersens, lever, long, nier, hart, thymus- en
schildklier, want de oorzaken van deze hoofdpijn kun
nen zeer verschillende zijn. Na vier-en-twintig uur
blijkt uit de controle dat long. lever, nier en hart
op het serum niet reageeren. De hersen- en schild-
klierproef daarentegen zijn gedeeltelijk verwerkt,
een bewijs, dat er in liet bloed van den onderzochten
patiënt hersen- en schildklier-fermenten zijn. Hun
aanwezigheid bewijst, dat beide organen in hun func
ties gestoord zijn. onvolkomen verwerkte celprodueten
aan liet bloed afgeven. Daar de afscheiding van de
schildklier voor de functie van de hersenen buiten
gewoon belangrijk is. is de positieve schildklier-
reactie een aanwijzing, dat de kersen-storing uitgaat
villi de schildklier, veroorzaakt wordt door den ge-
brekkigen toevoer van de schildklier-afscheiding naar
de hersenen, en de geneesheer weet nu waar liij zijn
behandeling beginnen moet.
Men moet de moeilijkheden kennen van een vlugge
en juiste diagnose, vooral bij storingen van inwendige
organen en speciaal bij functie-storingen, waarbij
nog geen organische veranderingen geconstateerd
kunnen worden, om te begrijpen welken niet te over-
zfenen invloed op het allerbelangrijkste gedeelte van
de geheele medische wetenschap, de genezing van
ziekten, deze ontdekking van Abderhalden uitoefe
nen moet. Deze perspectieven zijn het, die voor
medische autoriteiten met een wereldnaam een reden
geweest zijn nu reeds te wijzen op de buitengewone
beteekenis van Abderhalden's ontdekking. Met span
ning mag men het congres voor de interne medische
wetenschap tegemoet zien, dat deze week te Wies-
bilden bijeenkomt, en dat in het teeken van Abder
halden's ontdekking staan zal.
Mama: ..Ja, dat is waar, maar als je grootvader
nooit gerookt had. dan zou hij nu misschien al 00
jaar zijn."
Over Couranten.
Hoe men nieuwsbladen, moet lezen. Met weerzin;
anders glijdt men over allerlei karakter-bedervende
dingen heen en neemt die ongemerkt in zich op. Bla
den, die louter nieuwsbladen zijn, zijn enkel karak
ter-bedervers. En waaraan ligt dit v Aan de mensch-
ontbindende snelheid waarmede een nieuwsblad ge
steld wordt, wij zeggen niet: moet worden, want
noch in de journalistiek, noeli in eeuig ander vak
ter wereld geldt de plicht, iets wat door middel
matige menschen sn«l, nooit goed gedaan wordt, toch
snel te doen.
BLADVULLING
Ook een argument.
Mama tot 12-jarig zoontje: „Ventje, je moet niet
rooken. Dat is hoogst schadelijk voor de gezondheid
eji verkort het leven."
Zoontje: „En grootvader dan, die rookt bijna
altijd, en die is nu al 80 jaar oud."
Treiler t/f trawler.
Er zijn Nederlandsche nieuwsbladen of er zijn er
geweest, die het vreemde woord trawler voor „sleep-
netvisclivaarder" vervingen door het woord treiler.
Verontwaardiging bij andere zoogenaamde „redac-
tie's" van zoogenaamde „couranten"; en men gaat
door met het gebruiken van het vreemde woord.
Wij behoeven ons het woord treiler niet te scha
men. ,,'t Schip van De Ruiter werd zóó doornageld
van 't gesehut. dat men het treilenof aan een touw
sleepen moest", lezen wij bij Wagenaar op 't jaar
1658. Du6 in 't vervolg, vrienden, van treilen gespro
ken en geschreven.
D. MIEZE RUS, Kleêrmaker,
Leidschevaart 92. Telefoon 815.
Z ij 1 w e g 87. Telefoon 2016
Telef. 1430.
Zondag 26 April,
Ensemble
SOLSER EN HESSE
Aanvang 8 uur.
Dinsdag 28 April,
N.V.Tooneelvereeniging.
Dir. HERM. i EYERMANS.
klucht in 3 bedrijven naar het
1.' l-t i-lii van Br iNdou en Thomas.
Gewone prijzen
Aaavang 8 uur.
Woensdag 29 April,
Klucht in 4 bedrijven van
Kras/, en Pait, von ScnöKTHAN.
Yieuwe vrije vertaling van
Jean Louis Pisuisse.
i. De rollen worden vervuld door
|e D ies Jacq. Royaards—
Sombery, Anna Sablairoles,
Sophie de Vries en Mina
Baderman en de Heereii Wil
lem Royaards, Jan Musch,
Oscar Tourneare, Co Bal-
I foort en Ko Arnoldi.
f Gewone prijzen.
Aanvang 8 uur.
VRIJDAG 1 Mei,
Kon Vereeniging
Het Ned Tooneel
Burgemeester en Wethouders
van BLOEMENDAAL brengen
hiermede ter openbare kennis, dat
vanaf den 29sten dezer maand het
verkeer over en de vaart
onder de brug, gelegen tus-
schen den Korte Zijlweg en
de Rampelaan, tot nadere aan
kondiging gestremd zal zijn.
Bloemendaal, 18 April. 1914.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd
A. BAS BACKER,
Burgemeester.
A. J. VAN DER EL IE li,
Secretaris,
I een Fabels!uk van Bernard Siiaw.
I Decors van Louis Richter.
Androoles, LOUIS DE VRIES.
De Leeuy, CHR. LAURENTIUS.
Gewone prijzen.
Aanvan R uur.
bureau van 10—4 uur.
Iv. SMI1
I KLEIN HEILIGliAND 95,
1 A A R Xv SO M,
slijpt alle soorten van
sten en messen.
De Schrik der Zeeën.
Groot Historisch Drama
in 3 Afdeelingen.
Dit Spel der Zee berust
op werkelijkheid en speeltzicb
at' in de achttiende eeuw
onder de regeering van Z. M.
Willem III, Koning van
Engeland.
BLOEMENDAAL.
lederen Zondagmiddag
en -avond
De pachter, J. J. C. BRIFORT.
OVERVEEN.
TeSef. E®i7.
WOENSDAG 29 APRIL,
Concertzaal Soc. Vereeniging, 8ui
Directeur PHILIP LOOTS.
Solisten
Mej. Joh. Zegers de Beijl,
Alt), Nijmegen.
Truida de Groot,
(Viool) Rotterdam.
Zij die zich voor het volgend
jaar opgeven als Kunstlievend Lid,
hebben tot dit concert vrijen toe
gang-
Dameskaarten a f 1,— verkrijg
baar bij den Boekhandel en bij do
HH. B. Langevp.ld, Gr. Houtstr.
en K. van Eden, Spaarne.
Bij de laatsten ook introduetie-
k aar ten voor Heeren h f 1,50.
Tekstboekjes f 0,20.
Oude binnenlandsche Brand
verzekering-Maatschappij vraagt
een actief
met uitstekende relatiën. Hono
rarium en provisie nader overeen
Ie komen. Br. fr. onder ti.S. 4727,
Alg. Adv.-bur. D. Y. ALTA, A'dam.
Pension gezocht
in Bloemendaal, voor laatste
helft Juni.
Opgaven onder letter A 3 aan
het bureau van dit blad.
voor een net burgerlijke familie
gedurende de maanden Juli en
Augustus, omtrek Haarlem, één of
twee Gemeubil. Zitkamers,
bij voorkeur met serre en tuin, en
•3 slaapkamers en dienstboden
kamertje, met gebruik van keuken.
Nadere inlichtingen met prijs
opgave worden ingewacht onder
letter A 4, Bureau van dit blad.
D0NDERDA6 30 APRIL.
Entrée 25 Cent.
GEVRAAGD in Bloemendaal
of omstreken van half Juni tot
einde Juli voor Heer, Dame en
Kindje van 4 jaar
PENSION.
Uitvoerige inlichtingen franco
brieven onder No. 3930 aan
GROENEVELD's Centraal Adver
tentie Bureau. Haarlem.
Speciaal adres voor:
Aanleg en Onderhoud van Tuinen, Villa-Parken
Abonnement Serre-en Bloemtafels enz.
Dameskapper.
¥(far>moesstraat 26.
Haarwerker.
Telef. No. 863.
:u:
Beddenfabrikant,
HAARLEM.
BB. V. NIODEL-BOEROER ÏJ
Doorloopende Tentoonstelling
van mooie moderne graphiek.
Bezichtiging vrijvan 10 5 uur.
O. W&N ZETTEN,
Architect, HAARLES7?.
Gedempte Oude Gracht 63.