HHP
De jaargang 1017 van „HELP I ZELF Adresboek voor Bloemendaal.
POLAK,
Firma K. HOESBERGEN.
HAARLEMSCHE BAHKVEREERIGING
Firma J. H. KRUL li. Brandstoffen.
Hotel DUIN EH DAAL,
LUHCHEONS,
SOUPERS.
ELIOR CACAO
Bureau tot publiciteit van Wetenschappelijk Nieuws
Rente:
H. KRÜIJDER.
TENTOONSTELLING
van het werk der Leerlingen tot en met 16 Januari.
er a
os
«3
Abr. MEIJER,
Gebreide Goederen.
De Opruiming
10
SIlUhW-ltOTKI!
Telef. 1004.
een klein huis
WAAROM DRINKT U
SCHRIFTELIJKE CURSUSSEN
N.V. HOENDERDOS' Brandstoffenhandel
AALSMEER, BEVERWIJK,
HILLEGOM, HOOFDDORP, LISSE.
IJMUIDEN.
NIEUWE CURSUS geopend in 't TEEKENEN
ïj en SCHILDEREN naar de Natuur, op 't atelier
van den Kunstschilder
Meesterlottelaan 16.
Is j
Bakenessergracht 57,
HAARLEM.
Telefoon 2308.
Gr. Hoitstraat 16,
HAARLEM.
Op
Gebruikt
ot NEDERLANDSCHE SPAARKAS
A'DAM ROKIN 95
Inlichtingen bij Mevrouw J.STEYNEfl, Rinheiinweg 35. Blocmeuflaal.
Prijs f 1,50 ingebonden.
Verkrijgbaar aan het kantoor der N ..HET MIDDEN Ged. Oude Gracht (53. HAARLEM
evenknie van den- Duitscher Wassmann,
even komisch, even onnoozel, even bang in
de duel-scène met Viola Cesario. En Louis
Saalborn overtrof, geloof ik, nog Werner
Krauss als de pedante, waanwijze, in eigen
waan bevangene hofmeester Maliolis. Zien
wij heel scherp, dan had het contrast in
zijne houding na het vinden van den minne
brief, met dien daarvoor, nog feller ge
weest indien hij aanvankelijk iéts minder
had gegeven. Maar charge schaadt bij de
zen allerdwaasten van de dwazen, die haast
tragisch is gelukkig werd hier, gelijk bij
Reinhardt, de pijnlijke kelder-scène wegge
laten niet; Van Rijn's nar was anders
dan die van Friedrich Kiihne. De laatste
was eene melancholieke .nar, hetgeen de
éénheid in het dronkemans-tafereel schaad
de, maar psychologisch fijner was.
Nu het andere deel: van de versponnen
liefdes-intrige, van den van min verkwij
nenden hertog, die verliefd is op Olivia,
terwijl zij de in een jongeling herschapen
Viola (Cesario) mint, die op haar beurt
weer verliefd is op den hertog. Om te be
ginnen dan was Royaards als hertog Or-
sino veel warmer, veel lyrischer dan de
iet-wat koude Paul Hartmann bij Rein-
hardt was en veel voornamer in houding,
kleeding en gebaar.
De Olivia van mevrouw Royaards was
teer van gestalte en van stem. Magda
lanssens was, vooral als zij het oollike uit
te beelden had. op haar best. Het nog 'n
beetje Vlaamsche blijft hinderen in het klas
sieke spel. Ko van Dijk had zich 'n mooien
kop gemaakt en gaf ook alle forschheid
van den zeekapitein Antonio en wij hebben
te Wechel's mooi geluid bewonderd in de
kleine rol van een anderen zeekapitein.
Meijer van Beem was de amechtige pries
ter. zeer goed en zeer komiek.
Ten slotte nogmaals onze hoogste waar
deering voor deze voorstelling, waar wel
meer dan een maand noeste studie 't is
fabelachtig wat Royaards aan ijver in
zich heeft aan is voorafgegaan en die
in één woord een pracht is.
Dat wij scherp trachten te onderschei
den en aanmerkingen durven maken.
is. omdat wij vergelijken metde Vol
maaktheid, die slechts in den geest be
staat en niet te realiseeren is.
Edmond Visser.
Rotterdamsch Tooneelleven.
Een alleraardigst Kerststuk en een ge
zellig, onderhoudend Nieuwjaarsstuk bij
Van Eijsden en Tartaud.
Met Kerstmis „Hobson's Dochters", een
der beste blijspelen der laatste jaren, een
stuk van echt-Engelschen humor, van een
droogkomiekigheid. die tranen doet lachen
en van een huiselijke gemoedelijkheid, die
het geheim is van Engelsche auteurs, daar
bij van een zoo koddige, leuke, vanzelf
sprekende grappigheid als maar in weinig
blijspelen wordt bereikt.
De tendenz Als men maar aanpakt
komt men wel door de wereLd.
Dat bewijst Maggy, mevrouw Van
EijsdenVink. de oudste dochter van Hob-
son. die met den meesterknecht trouwt en
het 't verst brengt.
Mevrouw Van Eijsden is best in dit stuk
en naast haar voortreffelijke Maggy staat
een even uitnemende meesterknecht van
Jules Verstraete, die vooral in zijn stille
spel bewonderenswaardig is.
Op den voorgrond treden verder Nico de
Jong. zóó van een Engelsche reclameplaat
gestapt, Hein Harms, een prachttype van
een drinkebroer, Vic, Faassen als schoen
makersknecht. Jan C. de Vos als een
schreeuwerig advocaatje en Vera. Bondam
als een achterbuurt-meisje.
Er zit in dit Engelsche blijspelletje veel
meer dan in de Duitsche klucht van Victor
Leon en Alexander Engels: ..Om te trou
wen", die op Nieuwjaarsavond ging.
Een gezellig niemendalletje met tal van.
verwarringen en verwikkelingen door
naamsverandering. Het oude recept, op
nieuwe, vrij smakelijke wijze toebereid. Ge-
noegelijk amusement, zonder eenig preten
tie.
Gedragen wordt het door Elsa Mauhs,
Bart Kreeft en Lou Chrispijn.
Rotterdam. P. J. Blok.
BLOEMENDAAL
Centraal verwarmd.
Voor de vele bewijzen van be
langstelling ondervonden bij mijn
25-jarig Ambtsjubileum betuig ik
hiermede mijn hartelijker! dank.
J. DE VRIES,
Agent van Politie le klas
Overveen.
Bekendmaking.
BURGEMEESTER en WET
HOUDERS van BLOEMEN-
DAAL noodigen de inwoners der
Gemeente bij dezen uit om met
liet oog op de kolenschaarschte
een spaarzaam gebruik te maken
van het electrische licht.
Mocht aan deze- uitnoodiging
niet voldoende gehoor worden ge
geven. dan zullen de tarieven voor
de levering van electrischen stroom
zeer aanzienlijk worden verhoogd.
Rloemendaal. 4 .Tan. 1917.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
KAS BACKER,
Burgemeester.
A. J. VAN DER KLIER.
Secretaris.
Vereeniging tot bevordering van
belangen van Slechthoorenden.
TENTOONSTELLING
van hulpmiddelen voor slechthoo
renden, als gehoorinstrumenten,
electrische apparaten, doovenbellen
enz. enz.
Dagelijks van 13—22 Januari
van 2—5 uur:
Café Brinkmann, Groote Markt, Haarlem.
Toegang vrij, benevens beproeving
van alle aanwezige instrumenten.
Woensdag 17 Januari om 3 uur
Openbare les in het afzien van den
mond (liplezen). Daarna lezing over
de noodzakelijkheid van passend
onderwijs aan slechthoorende kin
deren.
Da Propaganda-Commissie.
Te BLOEMEN DA AL wordt voor
1 MEI gevraagd
of gedeelte van een huis met
tuin.
Aanbieding fr. Lett. S aan het
kantoor van dit blad.
O VAN ZETTEN,
Architect Haarlem
Gedempte Oude Gracht 63
TELEFOON 2670.
D. MIEZEBUS,
Leidschevaart 92.
Zijl weg 87.
Kleèrmaker,
Telefoon 815.
Telefoon 2016
koffie en thee, die storend werken op menig gestel
als U ten dienste staat UNION's
opwekkend voedzaam versterkend
nobel en goedkoop.
Drinkt allen: MELIOR CACAO; de edele, de
gezondheid brengende.
Lila-bus 1 k.G. f 2.— V» K.G. f 1.05
1/4 0.55 Vi7, 0.23
Chocolade UNION zegeviert door KWALITEIT
Uitsluitend verkrijgbaar bij H.H. Banketbakkers.
Keizersgracht 153 - AMSTERDAM - Tel. N. 10789
Curatorium:
Mr. Dr. C. F. Sehoeh Prof. Dr H D J. Bodestein
Dr. H. C. Prinsen G-eerligs Jhr. Mr. L. H. van Lennep
in Boekhouden en andere handelswetenschappen, Talen,
Mathesis. Techniek, Algemeene Ontwikkeling, enz.,
onder leiding van bekende leeraars. Opleiding voor alle examens.
ook voor de acten L. O.. M. O., Practijk-diploma's, Staatsexamen,
en voor tal van ambten en beroepen. Aangename methode. Billijke
condities. Goede resultaten. Vraagt het gratis-prospectus.
HAARLEM,
Leidsche plein 15—19.
Telefoon 773.
BLOEMENDAAL,
Bloemendaalsche weg.
Telefoon 2857.
HAARLEM,
Dagelijks opeischbaar 1* 4 pCt.,
andere termijnen naar
evenredigheid.
pCt. Depositobewijze» met I jaar
opzegging, voorzien van half-
jaarlijksche coupons.
r
Zich aan te melden op iederen Dinsdag.
A-vondcursus voor minvermogenden.
Geopend des middags van li tot 4 uur.
xzondjVL
ui 2 /Dotten.
K
UJ
UI
-ui
•u
H
X
O
UJ
.J
a
W M
CO
u
B 2
e
A 0
0) O
01
o
H- H
i I
.ri
o _j
U"
Ld i
MEVROUW
Wenscht U veel geld te
ontvangen voor gedragen
Dames- en Heerenkleeding,
zendt dan even Uw brief
kaart of belt U even op aan
het BEKENDE ADRES:
Is steeds aan huis direct te
ontbieden.
Fa. G. W. v. SCHMIT Zn.,
begint
Maandag 8 Jan. a.s
Hp RYlPPQtp
Uü IIICGOIG Heeren- en
Dames- en Kinder-Ondergoederen
staan wij gedurende den Uitver
koop eene korting toe van
uitgezonderd op de restanten,
welke reeds zeer veel in prijs
zijn verminderd.
Eisch WEBER's Staalwaren.
-i ONZE NAAM WAARBORGT KWALITEIT.
Klec. Slijp- en Polijstinrichting.
Telef 64-8. J. J. WEBER ZOON Opger. 1838.
Koningstraat No. 10, HAARLEM.
OVERVEEN. Telef. 1617.
STORT
PER
MAAND
VRAACT GRATIS PROSPECTUS
Magazijn en Kantoor
GROOTE HOUTSTRAAT 50
Telefoon 425.
Interloc.
Aanleg gas en water, electrische kracht en
lichtinstallatiën, Centrale verwarming en
Sanitaire Inrichtingen.
Zooeven is verschenen
i
