CA. Venilmeier Ki
Algemeen Nieuws- en Advertentieblad voor Bloemendaal,
Overveen, Aerdenhout, Vogelenzang, Jan Gijzenvaart en Santpoort
De Waterratten
In moeielijkheden
Caruso
„MIJN NEEF"
RITSEMA Co.
Gemeentebestuur.
CINEMA PALACE
Van Vrijdag 22 I'm Maandag 25 Juli
Van Dinsdag 26 t/mDonderd. 28 Juli
15e Jaargang.
ZATERDAG 23 JULI 1921.
No. 30.
BLOEHENDliLSCH WEEKBLAD
Uitgave van de Vereenigde Drukkerijen, Bloemendaal. Kantoor voor Redactie en Administratie: De Genestetweg 23. - Tel. 5003
Abonnement
Voor een vol jaarf 4.—
Tot 31 December2.—
Losse nummers 10 cent.
Advertentiën, 15 cent de regel, bij afname van 500 regels of
meer korting. Vraag en aanbod, huur en verhuur, koop en
verkoop, van 1 tot 10 regels f 1.elke regel meer 10 ct.
Tusschen den tekst of op een bepaalde plaats speciaal tarief.
Dit nummer bestaat uit vier bladzijden
en een Bijblad.
De wereld is boo leeg, wanneer men slechts
bergenrivieren en steden daarop denkt; maar
hier en daar iemand te weten die met ons over
eenstemt, met wien wi] ook stilzwijgend voort
leven, dat maakt ons dit wereldrond eerst tot
een bewoonden tuin.
Goethe.
tl"
Kan
Sec
Pen
foor der Keuken Wilhelminal., O'veen, Te
Geopend van 9-12 en van 2-3.30 uur
Postgiro No. 22882, O'veen
retariaat: JULIANALAAN 319, Telefoo
ningmeesteresse Hyacynthenlaan 3, Tel
jinmwTiiT-nnmrrTiiTJUgPtUu-ü'm^j
31 EN U A 5
j van 25 t/m 31 Juli 1921 S
e...Iltl
Tomatensoep
Varkenslappen, stoofsla, aardapp.
Noorsch gerecht
.3530
n 1002
3704
Prijs
*b
c
(0
(13
2
T>
O)
C
O
25 ct.
104
18
Pouletsoep
Contrefilet, Spercieboontjes, aard.
Vanillesaus met chocoladepudding
Gegratin. Macaroni m. tomatensaus
25
116
18
60
"b
co
c
5
Groentensoep
Kalfscoteletten, worteltjes, aard.
Pruimencompote
25
110
18
Dond.
Koninginnesoep
Biefstuk, Andijvie, Aardappelen
Drie in de pan
25
111
18
■b
Aspergesoep
Gest. visch, sla met ei, aard.
Riz Glacé
25
105
18
"b
lm
9
«3
N
"O
c
O
N
Julieunesoep
Runderlappen, capucijners, aard.
Citroenvla
25
108
18
Kippensoep
Kalfsoesters, snijboonen, aardapp.
Vruchtentaartjes
25
130
18
MENU B Groenten,Aardappelen
op werkdagen (m. toespijs 80 ct.)
's Zondags 90
t Middagm. wordt Zondags tusschen 12-21
AANMELDING VOOR LIDMAATSCHAP
Kantoor der Keuken, Wilhelminalaan, Ov
Telefoon No. 3530.
Als de salade aangemaakt moe
Jen, gelieve men dit op het bestelb
te vullen.
m.
soep
87
97
ezorgd
aan het
erveen.
t wor-
Ijet in
PROBEERT U EENS ONZE
HEERLIJKE ZUIVER SMAKENDE
KOFFIE EN THEEMELANGE
QROOTE HOUTSTR. 159 - TEL. 156
ALS GE NAAR HET KOOREN LUISTERT.
Als ge naar het kooren luistert,
dat nu op- nu nedergaat;
daar een' zwepe wbd in snuistert,
dat de lieve zonne baadt;
neen, 't en kan geen' snare talen,
die zoo zoete om ltooren is
als 't gerep der roggestalen,
als 't geroer van 't kooren is.
't Vaart een iijn gelispeld leven
deur de toppen, altemaal;
daar de diepere stammen beven,
deunende als een' dondertaal.
Hel en duister, lijze en luide,
mingelmangelt in de lucht,
't ruischen van de groengeler ui de,
grauwgetopte koorenvmoht.
Drijft dan maar, gij dunne staven,
die den landman 't leven wint;
laat de zonne uw' lenden laven
zoetjes, en den zomerwind!
Hei, daar valt er volk te peerde,
losgetoomd, in 't veie groen;
donker diept het neer naar de eerde,
zoo in zee de schepen doem
Volgende elk den andere, varen
ze, elk gevolgd, in 't volle veld;
't zonnelicht beglansd de baren
van dit rennend rosgeweld.
Schielijk, in de lucht ontkomen,
zijn de ridderen weg: 't en speelt
niets meer in de vrije vromen,
dat de zware zee verbeeldt.
Stille is 't nu: de zonne vonkelt
deur de wolken, blij en blank;
milde lacht het al en monkelt,
in en om mij, lief en lang.
Ach! 'k En gave om al het sshoone,
dat de heldere zonne ziet,
Vlanderen, Vlanderen spant de kroone,
neen- ik, nog mijn Vlanderen niet!
Uit Guido Gezelle's Tijdkrans.
Vergadering van den Gemeenteraad op
Donderdag 21 Juli 1921, nam. 2 uur.
Voorzitter: Jhr. A. Bas Backer.
Afwezig de heeren Hogenbirk, Noorman en
wethouder van Nederhasselt.
B. en W. stellen voor gevolg te geven aan
den wenk van den Voorzitter van Gedepu
teerde Staten en art. 2 al. 1 der Verordening
op het Noordzeestrand aan te vullen met
de woorden; „vanaf de grens der gemeente
Zandvoort t ot l'/s K.M. ten Noorden daar
van".
De heer De Roov. Aldewerelt
zou wenschen dat Ged. Staten dezen wenk te
rugnamen.
De heer S c h u I z heeft een ander inzicht
omtrent deze zaak. De afstand van 1500 M.
is ook daarom wel goed, omdat dat stuk ook
voor bebouwing in aanmerking komt. Verder
dan 1500 M. schijnt het hem niet noodig, zelfs
niet gewenscht, daar dan de vrijheid om zich
kosteloos te baden totaal weggenomen wordt.
Nog enkele leden hebben iets in het midden
te brengen, waaruit de noodzakelijkheid blijkt,
dat het bestuur der gemeente althans in de
onmiddellijke nabijheid van den Zeeweg een
verbod tot zwemmen uitvaardigt.
Het voorstel van B. en W. wordt aange
nomen.
B. en W. stellen voor om het pensioen van
de Wed. B. Walter aan te vullen tot 250.
per jaar, onder opmerking, dat deze toeslag
geen precedent scheppen zal om in den ver
volge aan alle weduwen van gemeenteambte
naren een toeslag op haar pensioen te ver-
leenen.
De beer Laan meent dat thans wel een
precedent wordt geschapen.
De heer v. K e s s e 1 zou het bedrag
gaarne op 300.willen gesteld zien.
De Voorzitter meent, dat deze hou
ding niet de juiste is; zij zou nu nog meer
krijgen dan toen haar man leefde.
De heer v. K e s s e 1 wil er een voorstel
van maken om het bedrag op 300.te
stellen.
De heer S c h u 1 z ondersteunt dit.
Het verkrijgt alleen de stemmen der voor
stellers.
Het voorstel van B. en W. wordt aange
nomen.
In aanmerking nemende de buitengewone
diensten en ijver, bij het tot standkomen van
den Zeeweg, door den gemeente-arcnitect J.
de Jong en den opzicht er-teeg enaar H. M.
Krimp betoond, stellen ts. en W., zich aanslui
tend bij het advies oer Zeeweg-Commissie,
voor, om aan den architect een gratificatie
toe te kennen van 1200.en aan den op
zichter-teekenaar een van 800.
Zij brengen in herinnering, dat de heer De
Jong reeds 300.extra genoten heeft;
daarom beperkten zij hun voorstel tot
1200.—; anders hadden zij 1500.beloo
ning willen geven.
De heer De Roov. Aldewerelt
wenscht dit punt naar het georganiseerd over
leg te verwijzen.
De heer Schulz heeft er wel iets op
tegen. Hij is van ineeniug, dat er meer arbei
ders zijn die er hun beste krachten aan hebben
gegeven, 't Kan een ontevredenheid verwek
ken bij de personen die nu niets krijgen.
De heer Laan, als lid der Zeeweg-Com
missie, meent dat die menschen een gratifica
tie toekomt. Een werk van 8 ton is geheel in
volle tevredenheid door hen uitgevoerd. Zij
hebben er ontzettend veel uren aan gegeven.
De heer v. K e s s e 1 is het niet eens
met den heer Schulz, hier zit meer achter.
Als 's avonds de arbeiders naar huis gingen,
dan gingen de heeren de Jong en Krimp ook
naar huis, doch voor de laatste om meestal
weer terug te komen of er thuis aan te werken
oi vergaderingen bij te wonen.
De heer Schulz wijst op het verschil
tusschen gewone en hoogere ambtenaren. Het
is nu eenmaal 'n gewoonte, 'n regel, dat
hoogere ambtenaren andere werktijden ma
ken, 'n andere dagverdeeling hebben, soms
meerdere uren maken, doch dat is in hun loon
begrepen. Spr. meent verder, in tegenstelling
met de;i heer Laan, dat dit feit wel thuis be
hoort bij de Commissie van overleg. Hij kan
zich met het voorstel niet vereenigen.
De heer B i s p i n c k meent, dat die twee
heeren een ambtenaar hebben uitgewonnen.
Zij hebben verbazend veel gedaan.
De Zeeweg-Commissie verzoekt stemming.
Tegen de heeren Schulz, de Roo van Alder-
werelt en Verdegaal.
In overleg met de Salaris-Commissie stellen
B. en W. voor om in verband met de vele
adressen te dier zake reeds thans over te gaan
tot instelling eener Centrale Commissie van
Overleg en daarvoor bijgaand ontwerp-regle-
ment vast te stellen.
Goedgekeurd.
B. en W. stellen voor het adres der straten
makers te behandelen bij de begrooting voor
1922.
Goedgekeurd.
B. en W. stellen voor de gelden van de Wo.
ningbouwvereen. „Bloemendaal" uit te zetten
en de dan gekweekte rente aan die Vereeni-
ging uit te betalen, wSwbij een rente van 4
pCt. gegarandeerd kan worden.
Goedgekeurd.
Een verzoek van de Overveensche Voetbal-
vereeniging om over te gaan tot instelling van
een gemeeentelijk sportterrein ert dan aan O.
V. V. op bepaalde tijden de beschikking over
dat terrein te geven, wordt in handen gesteld
aan B. en W. om praeadvies.
B. en W. stellen voor niet in te gaan op het
aanbod van W. F. Kruyer om pi. m. 1000 M'.
grond aan den Zandvoorterweg en Sparren
laan tegen 5.per M'. van hem aan te
koopen, daar zij het nut voor de gemeente van
GROOTE HOUTSTRAAT 111-113 HAARLEM
TELEFOON 671
Twee schitterende Hoofdnummers.
Ie HOOFDNUMMER:
sensationeel drama in 5 acten.
2e HOOFDNUMMER
Levenstragedie in 5 acten.
Bewerkt naar een scenario van
Louis Feuillade.
De wereldberoemde zanger in de eenigste
film welke door hem gemaakt is
Dank zij de Cinematographie is deze wereld
beroemde zanger voor ieder bijna in levenden
lijve te aanschouwen.
De verschillende nummers welke in deze
film voorkomen worden door de origineele
stem van Caruso weergegeven.
Wij zullen Caruso zien en hooren als
Rudolfi in La Bohème, Canino in Paljas,
Samson in Samson en Delila, de Hertog
in Rigoletto.
2 programma's die een ieder moet zien.
dezen aankoop niet inzien.
De heer v. K e s s e 1 voelt er iets voor
wel te koopen. Wil die hoek niet geheel ont
sierd worden, dan zou het volgens nem billijk
zijn indien de gemeente er iets voor over had.
Bovendien is die man eenigszins gedupeerd
door omstandigheden buiten zijn schuld.
Voorstel B. en W. aangenomen.
Voor de bewoners van den Militairenweg te
Overveen is een adres ingekomen over den
ondragelijken toestand waarin zij zijn geko
men door, de openstelling van den nieuwen
Zeeweg, 't Is, aldus adressanten, vrijwel het
begin van onbewoonbaarheid hunner percee-
Ien. Den ganschen dag, doch vooral 's avonds
tot diep in den nacht snorren honderden auto's
en motoriietsen (om van de duizenden fietsers
en wandelaars maar te zwijgen), al toeterend,
claxonend, knalpottend, vlak voor hunne hui
zen en doen hun gezinnen meer benzinedam
pen en stof inademen dan frissche duinlucht,
terwijl, om eenigszins nachtrust te genieten,
het slapen met dichte vensters, thans midden
in den zomer bij deze hitte een gebiedende
eisch is geworden.
Zondags neemt het aspect dat eener kermis-
bende aan, doordat ijsverkoopers, vruchtenkar
ren, passagier-auto's en huurrijtuigen links en
rechts aan de hoeken der wegen hun stand
plaats innemen. Dikwijls luide hun waren aan
prijzend, deponeert het koopend publiek afval
en schillen voor of in hun tuinen.
Zij wenschen dat het verkeer in dier voege
geregeld zal worden dat terugkomend van
Zandvoort dit plaats vindt langs een nieuw te
maken zijtak door de duinen en zoo langs de
Tetterodeweg, waardoor zij tenminste voor de
helft van het verkeer ontlast worden en 2e.
de politie dermate wordt geinstrueerd, dat, in
dien de negotie er per sé moet zijn, zij dan uit
het bebouwde gedeelte worden gehouden en
naar de onbewoonde Zeeweg te verplaatsen.
De heer Schulz vestigt, in verband met
dit ingekomen stuk, de aandacht er op dat
beter toezicht in elk geval zeer gewenscht is,
opdat de tuinen der bewoners niet volgegooid
worden met papier, afval van fruit, enz Ver
der vestigt spr. de aandacht op het ontzettend
snel rijden met motoren en automobielen.
De heer v. K e s s e 1 zou 't autoverkeer
naar den Zeeweg en terug vanaf den Zeeweg
zoo willen geregeld zien, dat daarvoor niet
dezelfde wegen werden gebruikt.