Jack Dempsey
JACK ZONDER
VREES
Algemeen Nieuws- en Advertentieblad voor Bloemendaal,
Overveen, Aerdenhout, Vogelenzang, Jan Gijzenvaart en Santpoort
NATUBR-BRONWATER
RITSEMA Co.
Oordeel niet
Plaatselijk Nieuws.
CINEMA PALACE
Vanaf Vrijdag 19 Augustus
15e Jaargang.
ZATERDAG 20 AUGUSTUS 1921.
No. 34.
BLOEME
WEEKBLAD
Uitgave van de Vereenigde Drukkerijen, Bloemendaal. Kantoor voor Redactie en Administratie: De Genestetweg 23. - Tel. 5003
Abonnement
Voor een vol jaar.
Tot 31 December.
f 4.-
„1.50
Losse nummers 10 cent.
Advertentiën, 15 cent de regel, bij afname van 500 regels of
meer korting. Vraag en aanbod, huur en verhuur, koop en
verkoop, van 1 tot 10 regels f 1elke regel meer 10 ct.
Tusschen den tekst of op een bepaalde plaats speciaal tarief.
Dit nummer bestaat uit vier bladzijden
en een Bijblad.
oöo £$&JS8QS£kl
>(P&(pO(pO(p OuO
De Doot die spaert noch zoete jeught,
Noch gemelijcker. ouderdom
Zij maekt den mont des Reedners stom
En ziet geleertheit aen noch deught.
Vondel.
Kantoor dor Keuken Wilhelmtnal., O'veen, Tel. 3530
Geopend van 9-12 en van 2.3.30 uur
Postgiro No. 22882, O veen
Secretariaat: JULI AN ALAAN 319, Telefoon 1002
Penningmeesteresse Hyacynthenlaan 3, Tel. 3704
|prrTnrrnrrTnirT.trTntC«H»3)aCPUJItm^i
MENU A
5 van 22 t/m 28 Augustus 1921. Q
Groentensoep
Varkenskarb., stoofsla, aardapp.
Montague russe
Vermicellisoep
Contrefilet, spercieboonen, aard,
Cabinetpudding met rhumsaus
Macaronischotel met tomatensaus
♦Tomatensoep
Kalfsgehakt, appelmoes, aardapp,
Noorsch gerecht
Macaronisoep
Varkensfric., postAlein, aardapp.
Flensjes
Kervelsoep
Gek. visch, Piet.3aus, wort., aard,
Griesmeelpudding met bessensap
Pouletsoep
Biefstuk, sla m. komk., aardapp
Chipolatapudding
Kippensoep
Ossetong, Holl. saus, aard., andijvie
Byoutaart
Prijs
25 ct
112
18
25
114
18
60
25
118
18
25
112
18
25
109
18
25
111
18
25
125
18
m.
soep
86
96
MENU B Groenten, Aardappelen
op werkdagen (m. toespijs 79 ct.)
's Zondags 89
t Middagm. wordt Zondags tusschen 12-2 bezorgd
Het Bestuur behoudt zich zoonoodig wijzigingen voor.
Ingevolge de Wet op het Auteunrecht nadruk verboden.
AANMELDING VOOR LIDMAATSCHAP aan het
Kantoor der Keuken, Wllhelmlnalaan, Overveen.
Telefoon No. 3530.
Als de salade aangemaakt moet wor
den, gelieve men dit op het bestelbiljet in
te vullen.
PROBEERT 0 EENS ONZE
HEERLIJKE ZUIVER SMAKENDE
KOFFIE EN THEEMELANGE
QROOTE HOUTSTR. 159 - TEL. 156
„Hij kent de menschelijke natuur door en
door", hoort men wel zeggen. Doch is het niet
waar, dat hiermede doorgaans de zwakheden
der menschelijke natuur worden bedoeld? Het
is merkwaardig, hoe zelden wij het gezegde
toepassen op de kennis van het latent goede
in iemands natuur. Doch zoudt ge toegeven,
dat iemand een roman had gelezen, wanneer
hij enkel in et die bladzijden had kennis ge
maakt, die over den schurk eruit handelen, en
hij had de bladzijden over den beid overge
slagen?
„Ik kan dien man niet uitstaan met zijnen"
(Hier voigt de een of andere eigenaardigheid,
fout, zwakheid, verwerpelijke gewoonte oi iets
dergelijks). En wanneer wij er lang bü zouden
stilstaan wij gevoelen het zouden wij
hem een slag in het aangezicht kunnen geven;
zoo boos worden we. Hoe veie moorden zou
den uit het koesteren van zulk een gewaar
wording niet kunnen groeien!
„Laat er iets goeds worden gezegd", is het
refrein van een oud Engelsch lied. Laat er iets
goed worden gezien. Doch zoo lang uw geest
door mishagen of antipathie wordt beneveld of
met haat vervuld, zult gij niet kunnen zien. Ge
zijt geen kenner der menschelijke natuur. Ge
stelt u tevreden met de halve schilderij te zien.
Van den heldt hebt ge niet gelezen.
De echte kunstenaar ziet in een zonsonder
gang of in een natuurtafereel meer dan wij. Hoe
komt dit? Dat dcc 1 cijner hoogere nat i:ir, in
welk wij het kunstenaars-aspect kunnen noe
men, is bij hem meer ontwaakt dan bij ons. üp
dezelfde wijze wordt de menschelijke natuur
inderdaad gekend indien het gebeurt door
een hooger deel van ons dan dat waarmee wij
ons gewoon oordeel vellen eu hetwelk veront
waardigd of geprikkeld wordt. Om dit hoogere
deel in ons wakker te roepen moet het gevoel
van verbittering en minachting worden ver
delgd. Dit wil niet zeggen, iets door de vingers
te zien, doch zonder dat wolken van toorn of
misnoegen onzen horizont verduisteren de din
gen duidelijk te onderscheiden. Alleen dan
zullen onze oogen klaar en alles zien ook
het wezenlijk latent of verborgen goede èn het
goede, dat enkel voor ons verborgen was. Wij
beginnen dan te beseffen, hoe het komt, dat de
menschen zóó en niet anders zijn en handelen.
En het goede in ons merkt op, verwelkomt en
beantwoordt aan het goede, dat met hun fou
ten en zwakheden ondereen is gemengd. Het
goede in ons groeit door het goede in anderen,
wanneer wij daarbij stilstaan, evenals ook het
süechte en de zwakheden in ons grooter wor
den, wanneer wij bij het slechte en de zwak
heden van anderen verwijlen en toelaten dat zij
ons prikkelen. „Oordeel niet, opdat gij niet ge
oordeeld wordt". Het wil niet zeggen: zie niet.
„Oordeeien" beteekent hier het gevoel van mis
noegen, bitterheid of haat, waarmee wij de
fouten en dwalingen van anderen vaak bezien.
Zoolang wij dit doen, kunnen wij het goede in
anderen niet waardeeren noch het goede in
onszelven versterken. Doch de bestendige wil
om het goede te zien zal de neiging tot veroor
deeling allengs uitroeien. Wij moeten dezen wil
aankweeken, wanneer wij willen overwinnen
en anderen willen helpen te overwinnen en de
menschelijke natuur wenschen te kennen. On
welwillendheid jegens anderen is dé groote
vampier, die onze geestelijke kracht en ons
man-zijn opslurpt. Het ontrooft ons de energie,
die wij voor onzen groei noodig hebben en
maakt ons geestelijk bankroet.
ZILVER.
Op een wintermorgen in de warme hal van
een bankhuis hoorde ik hoe het zilver zijn
hooglied zong. „Tieng, tieng, ik en jij, tieng,
tieng, ik er bij," zoo snapten de guldens, spar
telend uit opgeheven hand als visschen door
een waterval en menigmaal dacht ik, van het
vlottende, vlietende geld op te vangen een
woordje, soms lachend, soms plagend, dan spot
tend, dan klagend.
Kan het zijn van al wat het zag dat het hoog-
stemmig zoo rammelt en relt als het saam
wordt gestapeld en zuiver geteld, zoo dacht ik
een wijle, maar hoorend te scherper, zoo sprak
het 'm een speelsche en ijdele tale:
„Tieng, tieng, ik en jij, tieng, tieng, ik er bij.''
WATERTJE.
Dicht bij mijn huis loopt een watertje, één
hand slechts breed, altijd maar door.
Wat zegt het kleine, zwakke watertje zoo
koel?
Bij morgenglans en middagbrand, bij regen
val en windgehuil, bij avondstilt' en nachtge-
druil, het watertje zegt altijd koel: „ik ben een
breekbaar watertje, wat deert het mij! Ik loop
den ganschen langen dag en voel mij nimmer
moe. Misschien dat morgen wel een spade mij
in tweeën splijt en mij voor goed den weg ont
zei t, wat deert het mij! Ik loop zoolang ik loo-
pen kan en stoor mij aan geen kans of tijd, tot
dat ik, klein, zwak waterke, word hier of daar
in 't zand verspreid, wat deert het mij!"
Zoo spreekt maar altijd koel het kleine,
brooze watertje.
Uit Henri Bakels': „Stille Uren".
BLOEMENDAAL.
Nederlandsche Maatschappij voor Tuinbouw
eu Plantkunde. De afdeeling Bloemendaal-
Velsen der Nederlandsche Maatschappij voor
Tuinbouw en Plantkunde heeft aan hare leden
4fc'i circulaire gericht, waarin wordt kennis
gegeven, dat in de 2de helft van September een
onderlinge tentoonstelling zal worden gehou
den. Deze zal omvatten:
1. Vaas zaadbloemen.
2. Mand dahlia's.
3. Vaas rozen.
4. Fruitmanden.
5. Mooiste verzameling afgesneden dahlia's.
6. Verzameling groenten en fruit.
7. Collectie kasplanten (12 stuks).
Voor de mooiste inzending wordt een bronzen
medaille beschikbaar gesteld, terwijl tot heden
al 6 mooie prijzen zijn uitgeloofd. Verder be
oordeeling volgens het puntenstelsel.
„Helpt allen mede, om deze tentoonstelling
uitnemend te doen slagen" is de slotalinea van
deze circulaire, en aan die hulp zal het heusch
niet ontbreken.
Wij vernemen van ofiicieele zijde dat het
vanaf heden verboden is inrichtingen te hebben
welke geschikt zijn voor het ontvangen van
radio-telegrafische oi(en) radio-teleionische
seinen.
Art. 5 van het uittreksel uit het laatstelijk ge
wijzigd koninkl. besluit (9 Juli 1921, St.bl. No.
903) luidt als volgt:
„Gebruikers van ontvanginrichtingen zijn ver
plicht van de aanwezigheid daarvan kennis te
geven aan den Directeur van het Rijkstele
graafkantoor ter plaatse c.q. aan dien van een
nabij gelegen Rijkstelegraafkantoor, indien zich
ter plaatse zulk een kantoor niet bevindt. Zij
doen dit door middel van een formulier, het
welk aan alle Rijkstelegraafkantoren kosteloos
verkrijgbaar is. Uit de invulling daarvan moet
blijken:
le. de naam en voornamen van den gebrui
ker der inrichting, de dlfo) en het jaar van
zijn geboorte, zijn woonplaats en adres en een
nauwkeurige aanduiding waar de inrichting zich
bevindt;
2e. of bü het ontvangen lampen oi andere
toestellen, wélke voor het radio-verkeer hin-
derhjke golven kunnen uitzenden, worden ge
bruikt;
3e. dat zü bekend zün met de bepalingen,
welke voor de inrichtingen geiden, en zich
daaraan onvoorwaardëiük onderwerpen.
Bü de inlevering van het formulier wordt
door den Directeur van het betrokken Rükste-
legraafkantoor een ontvangbewüs uitgereikt.
Dit ontvangbewüs moet te allen tüde kunnen
worden vertoond, bü gebreke waarvan wordt
geacht dat geen formulier is ingeleverd".
Waar tevens bekend is dat hier in onze ge
meente zulke inrichtingen zijn, raden wü de
houders daarvan aan zich onverwijld ten post
kantore alhier aan te geven, opdat zij zich geen
GROOTE HOUTSTRAAT 111-113 HAARLEM
TELEFOON 671
brengen wij U een wereldevenement
op filmgebied
De overweldigende Amerikaansche
krachtmensch gaat voor U verschijnen
in
De ailes overtreffende 3 weeksche serie-
roman.
Heel Amerika bejubelt zijn Hercules.
U zult mede-juichen over de ongeëvenaar
de prestaties, welke in deze film ten volle
tot hun recht komen.
Door Dempsey zal dan ook dé Cinema
Palace de eerstkomende weken het centrum
van het uitgaande Haarlemsche publiek
worden. Wegens het enorme succes, welke
deze film in de hoofdsteden van ons land
had en wegens de kolossale kosten van op
voering, zullen wij deze film de geheele
week, dus van Vrüdag tot en met Donder
dag vertoonen.
Het publiek wordt dringend verzocht, ter
voorkoming van moeiiükheden, tüdig zün
plaatsen te bespreken.
onaangenaamheden op den hals halen. Ook kan
men aan het postkantoor alle gewenschte in
lichtingen verkrügen.
OVERVEEN.
Maandag vierde Mgr. P. C. Wütenburg, ka
nunnik en deken, in Huize Duinrust zün 50-jarig
priesterschap. Het was begrüpelük, dat deze
dag niet onopgemerkt voor den jubilaris voorbü
zou gaan. De ontvangkamer van het gebouw
was met bloemen en groen versierd en toen de
jubilaris hier binnenkwam, werd' hü door Mgr.
de Graaff en den heer Lindner hartehjk ont
vangen. De heer L. hield hierbü een rede na
mens de regenten van het gesticht. Des mor
gens was door Mgr. Wütenburg een H. Mis op
gedragen in de Kapel. De jubilaris ontving ver
schillende fraaie bloemstukken van vrienden en
kennissen. Het is voor hem een dag geweest,
dien hij niet licht vergeten zal.
AERDENHOUT.
De mooie omgeving van Bentveld, met zün
prachtige bosschen, komt thans hoe langer
hoe meer in gevaar. Druk is men bezig aldaar
huizen te bouwen en het zal, als het zoo door
gaat, niet lapg meer duren, oi ook daar is het
natuurschoon geheel verdwenen. Het voorne
men is om aldaar ook een R.-K. kerk te bouwen.
De bisschop van Haarlem heeft aan Kapelaan
H. W. van Beek, die eenigen tüd geleden tot
Kapelaan van de Kathedraal te Haarlem is be
noemd, opgedragen om een parochie te stichten
te Bentveld.
HEBT U AL EENS
DRACHEN-QUELLE
GEPROEFD
Raadpleeg Uw Dokter omtrent
Tafelwafer of Medicinaal.
Voor familiegebruik is het
Tafelwater verkrijgbaar in heele
Litersschroefflesschen bij eiken
solieden handelaar.
