HERTOGIN
SATANELLA
m
m
Algemeen Nieuws- en Advertentieblad voor Bloemendaal,
Overveen, Aerdenhout, Vogelenzang, Jan Gijzenvaart en Santpoort
Voordracht-Avonden.
„Liefde''
CINEMA PALACE
Vanaf Vrijdag 30September
15e Jaargang.
ZATERDAG 1 OCTOBER 1921
No. 40.
BLOEHENDAALSCB WEEKBLAD
Uitgave van de Vereenigde Drukkerijen, Bloemendaal. Kantoor voor Redactie en Administratie: De Genestetweg 23. - Tel. 5003
Abonnement
Voor een vol jaarf 4.—
Tot 31 December1.50
Losse nummers 10 cent.
Advertentiën, 15 cent de regel, bij afname van 500 regels of
meer korting. Vraag en aanbod, huur en verhuur, koop en
verkoop, van 1 tot 10 regels f 1elke regel meer 10 ct.
Tusschen den tekst of op een bepaalde plaats speciaal tarief.
Dit Nummer bestaat uit Twee Bladen,
waarbij een Kindercourant.
Lijden leert troosten. Van onze doornige
heesters kregen vaak anderen hun verfrisschen-
den braam.
Laurillard.
Het ligt in onze bedoeling den komenden
winter, bij genoegzame belangstelling daar
voor, eenige avonden van voordracht op
kunstgebied te organiseeren en voor zulke
avonden geschikte krachten te engageeren.
Wij zullen de prijzen der toegangsbewijzen
zoo laag stellen, dat elkeen in staat zal zijn,
gebruik ervan te maken.
Ofschoon het niet noodlg is, dat men zich op
ons blad abonneert om een plaatsbewijs te
verkrijgen, hopen wij toch door ons streven de
sympathie van het Bloemendaalsche publiek te
winnen en onzen lezerskring uit te breiden.
Voor den eersten avond, die is vastgesteld
op Donderdag 6 October, hebben wij Mevrouw
Sophie Spoor geëngageerd, die zal voor
dragen
een mistiek spel in vijf bedrijven, van Henri
Bakels.
Voor een tweeden avond is ons reeds de
medewerking toegezegd van den bekenden
levensliedjeszanger Dirk Witte.
Op Donderdag 6 October zal Mevrouw
Sophie Spoor lezen In „Hotel Vreeburg", aan
vang om 8 uur precies.
Toegangsbewijzen van heden af verkrijgbaar
aan ons kantoor, De Genestetweg No. 23, a
0.25 per plaats.
De Uitgevers van het „Bloemend. Wkbl."
ATTKNTIE.
Beleefd doch dringend verzoeken wij U bij
verhuizing niet alleen bet nieuwe, doch ook
bet oude adres te willen opgeven.
Kaarten daarvoor zijn aan alle postkantoren
verkrijgbaar.
DE ADMINISTRATIE.
NAJAARSVERWEN.
Schilderschoon, zoo zijn de verven
van dë blaren, die, aan 't sterven,
's najaars, op de boomen staan,
schouwt de lieve zonne ze aan.
Groen, wat moet gij heldere vlagen
lichts in uwe lenden dragen,
dat gij, tanende ende ontaard,
toch zoo schoone verwen baart!
Groen, ge zijt me een eêl aanschouwen,
als ge, op de aarde wijd ontvouwen,
leven biedt aan volk en vee,
zegen giet op wald en wee!
Groen, gij sterkt mij dan, en vinden
doen mij locht, de groene linden;
maar, uw bloeloos bont gerief
is mij, 's najaars, nóg zoo lief.
's Voorjaars zingt het a'i te parchtig,
al te menig, al te machtig
groen, te oneindig luide een lied:
maar het groen dat weggaat niet.
Ei, hoe orgelt dan, hoe kwedelt,
harpt en zingzangt en vedelt
mij dat henenstervend.neen,
henenlevend loofgeweenj
Uit Guido Gezelle's „Rijmsnoer".
N.V. Overdekte Bad- en Zweminrich
ting „Stoops' Bad te Overveen".
Baden en zwemmen naer waerheyt,
Bewaert den mensch voor naerheyt.
C. F. DE ROO VAN ALDERWERELT,
de directeur van Stoop's Bad.
Zoo is dan Dinsdagmiddag onze overdekte
bad- en zweminrichting officieel geopend.
Boven verwachting dus.
Voor enkele weken terug dachten of vrees
den wij, dat het nog wel langer zou duren
met de afwerking. Wij wisten toch al reeds
dat het gebouw zeer luxieus ingericht zou
worden, dat wij iets zouden krijgen wat, ik
zoui haast zeggen, nergens zoo te zien is en
op grond daarvan was onze vrees gebouwd.
't Is gelukkig heel anders uitkekomen.
De moeilijkheden, waarmede men eenige
jaren heeft te kampen gehad, waren reeds
lang overwonnen, en dat wij zulks voor kort
geleden nog niet wisten, vindt zijn oorzaak
naar onze meening hierin, dat de Directie het
beter heeft geacht niet al te veel vooraf te
vertellen, doch a bout portant voor den dag
te komen met een afgewerkt geheel.
En dat was Dinsdagmiddag.
Te halfd'rie uur kwamen de heer en mevr.
Stoop het gebcuw binnen en werd aan me
vrouw in de hal een bouquet aangeboden,
waarvan de linten in de Bloemendaalsche
kleuren waren aangebracht.
Toen de heer en mevrouw Stoop binnen
kwamen, verhieven alle aanwezigen zich van
hun zeteü (onder die aanwezigen zagen wij
Een kleedkamertje.
het Dagelijksch Bestuur onzer gemeente en
eenige Raadsleden).
Nadat de heer en mevr. Stoop zich hadden
nedergezet, sprak de heer de Roo v. Alder-
werelt ongeveer de volgende rede uit:
Hooggeachte Heer Stoop, Mijnheer de Com
missaris dezer provincie, autoriteiten en U
allen dames en heeren die wel zoo vriendelijk
zijt gehoor te geven aan de uitnoodiging der
directie om heden hier aanwezig te zijn, wij
heeten U welkom.
Zoo zijn wij dan genaderd tot den dag
waarnaar velen van u verlangd hebben en
zeer zeker mijn persoon niet 't minst, den
dag waarop de directie dezer inrichting straks
aan u, Hooggeachte Heer Stoop zal mogen
vragen te wfllen verklaren, dat het Stoop's
Bad over enkele dagen voor het publiek ge
opend zal zijn.
GROOTE HOUTSTRAAT 111-113
TELEFOON 671
HAARLEM
(Motto: CHERCHES LA FEMME)
Een spel van Liefde, Lust en Leed.
In de hoofdrol: LUCY DORAINE.
Met opoffering van groote moeite en
kosten gelukte het ons dit filmwerk voor
ons theater vast te leggen.
Gedurende 3 weken werd deze film in het
groote Rembrandt-theater te Amsterdam
voor ruim 60.000 bezoekers vertoond.
GROOT ORCHEST.
Bespreekt uw plaatsen.
Ik zal u niet vermoeien met een dorre op
somming van de moeilijkheden die er aan
verbonden zijn geweest om te komen tot het
resultaat dat wij nu bereikt hebben. De groote
wereluoorlog heeit ook op dit weik zun odium
gearukt en tal van omstandigne-.eu veroor
zaakt, waardoor het onmogelijk werd uitvoe
ring te geven aan de plannen aie tot eerdere
gereedkoming aanieiaing hadden kunnen
geven.
Eerlijk moet ik verklaren, dat het mij vaak
bang te moede geweest is wanneer er slag
op slag een kink in den kabel der uitvoering
kwam en ik heb dikwerf met mijn handen in
de weinige haren die mij nog resten gezeten,
mij atvragende, een vraag die ook bij velen
van u opgekomen zal zijn: zal het Stoop's
Bad dan nooit gereed komen?
En was het dan wonder dat ik wel eens
moedeloos werd en als vanzelf kwam tot den
man die het initiatief tot dë oprichting van
deze inrichting nam? ik reken het tot mijn
plicht, hem hier een eeresaluut te brengen
voor de vriendelijkheid waarmede hij mij dan
tegemoet trad en mij een hart onder den riem
stak en nooi't uiting gaf aan hetgeen toch ook
voor hem een deceptie geweest moet zijn;
doch in zijn hart moeten wel gegrift staan de
woorden van Jan Pieterszoon Coen „Endë
desespereert niet".
Zoo staat dan hier het gebouw, waarvan
gij een korte beschrijving zult vinden in de
brochure, die u bij uw binnentreden is ter
hand gesteld, dank zij de mildheid van den
oprichter Ad'riaan Stoop, dank zij de schep
pingskracht van den architect Eduard Cuy-
pers en zijn staf van teekenaars, waarvan ik
in het bijzonder wil noemen den heer Wie-
dijk, die belast was met dc uitvoering van
het werk en zijn trawant dën heer Van
Gelder, die helaas door ziekte verhinderd is
hier aanwezig te zijn en wien ik een spoedig
herstel toewensch.
Naast den architect ben ik dank verschul
digd aan den heer Van Etien, den teohnischen
adviseur, die tot taak had zorg te dragen dat
ook de technische inrichting goed function-
neeren zou, waarin hij rn. i. goed geslaagd' is.
De reeks vervolgende wil ik nog een woord
qjl HEBT U AL EENS
fjf DRA CHEN-QUELLE
lb GEPROEFD
Raadpleeg Uw Dokter omtrent
Tafelwater of Medicinaal.
Voor familiegebruik is het
Tafelwater verkrijgbaar in heele
Litersschroefflesschen bij eiken
solieden handelaar.
Een douchekamertje.
