Algemeen Nieuws- en Advertentieblad voor Bloemendaal,
Overveen, Aerdenhout, Vogelenzang, Jan Gijzenvaart en Santpoort
Fotografisch Atelier D[f
W' Gr. Houtstraat 169
DE GETROUWE BAETISCH
Aardige Kinderopnamen j>Dlt
rllli jjij iedere weersgesteldheid
HAARLKMSCMB BANKVEREENIGINQ
VERSTREKT CREDIETBRIEVEN OP BINNEN- EN BUITENLAND
DOCUMENTAIRE CREDIETEN
LOKET KLUIZEN
Machine en Mensch.
c.
Plaatselijk Nieuws.
CINEMA PALACE
Van Vrijdag 19 t/m Maandag 22 Januari
DE EENZAME
ONVERBETERLIJK
Van Dinsdag 23 t/m Donderd. 25 Jan.
VANINA
DE MAN VAN STAAL
17e JAARGANG
ZATERDAG 20 JANUARI 1923.
No. 3.
BLIEIENIAALSCH WEEKBLAD
Uitgave van de Vereenigde Drukkerijen, Bloemendaal. Kantoor voor Redactie en Administratie: De Genestetweg 23. - Tel. 2 2 00 3-
Abonnement:
1.75
Redacteur: H. G. CANNEGIETER.
Advertentiën: 15 cent per regel, bij afname van 500 regels of
meer korting. Vraag en aanbod, huur en verhuur, koop en
verkoop, van 1 tot 10 regels 1.elke regel meer 10 cent.
Tusschen den tekst of op een bepaalde plaats speciaal tarief.
CM
"T
CO
i
"o3
1-
■f*
ro
BLOF.MENDA/ L.
EFFECTEN EN COUPONS VREEMD GELD
BUITENLANDSCHE WISSELS CREDIETEN DEPOSITO'S
Dit nummer bestaat uit twee bladen.
Vandaag is een betere dag dan gisteren.
C- M. Depew.
M'N KLEINE GOEDE DAAD.
M'n kleine, simpel-goede daad,
Wat hebt ge vaak een winterziel
Mét Ientebfaan begroend
En vaak een groot verlies vergoed
En menig over-trotsch gemoed
Stil met zichzelf verzoend.
Gij hebt, o kleine wonderheid
Zoo dikwijls wat gescheiden was
Weer innig saamgehecht,
En meen'ge mond, belust op haat,
En menig stuur en streng gelaat,
In milder plooi gelegd.
Mijn kleine, simpel-goede daad,
Voor mij, die in mijn broos bestaan
Geen grootre droomen mag,
Wees gij voortaan mijn groote taak,
Mijn stille vreugd.mijn eenige wraak..,
Mijn doel van iedren dag-
Alice Nahon.
Waarom niet „mensch en machine"? Omdat
de machine voorop schijnt te gaan.
Meer en meer mechaniseeren we onze maat
schappij en de tijd lijkt niet ver meer, dat
in de diergaarde naast het voor-historische
paard de voor-historische mensch de kijkgrage
motoren in verbazing zal brengen.
Dat het paard verdwijnt, is wel zeker. Be
seft men, wat met het paard zal verloren gaan?
Het edele dier, met zijn nobele vormen en
nobelen inborst, reeds in de oudheidj, toen
paarden nog geenszins zeldzaam waren, heb
ben dichters het bezongen. En zeker, ook de
motor heeft zijn eigenaardige schoonheid, maar
het is een volstrekt andersoortige schoonheid.
Edeler dan het paard, nobeler krachtens zijn
wezen en bestemming is de mensch. Hoe an
ders zal de wereld geworden zijn, zoodra de
mensch daaruit is verdwenen.
Even zeker als het paard, verdwijnt ook de
mensch. Hij is reeds bezig te verdwijnen. Of
is dat stuk mechaniek, dat ronkt en knettert
en flitst, dat handvatten omdraait en op knop
pen drukt, dat als steeds afhankelijker onderdeel
der machine zich beweegt, dat als toestel auto
matisch rekent en denkt en geniet, dat zich
machinaal amuseert en mechanisch neerdaalt
in zijn laatste rustplaats, nog mensch te noe
men? Het is een fantoom, een spookverschij
ning van rubber met zoeklichten als oogen en
wielen als beenen.
Nu de gemechaniseerde maatschappij, die uit
hoofde harer industrieele behoeften gedoemd
was zichzelf te vernielen, op bezuiniging is
aangewezen en deze bezuiniging ook verhaalt
op het haar overgebleven restje mensohen-
materiaal, neemt het aandeel van de machine
wederom toe.
De mensch heeft zich grootendeels over
bodig gemaakt; de automaat neemt zijn plaats
in. Wat vroeger de boekhouder deed, verricht
een rekenmachine; uit een gleuf glijdt de post
zegel, die voorheen de man achter 't loketje
verkocht. De kellner is veranderd in een auto
maat, die broodjes met kaas of met ham uit
werpt, naar gelang men een dubbeltje of een
kwartje in de kast duwt. De laatste der oempa's
is betooverd tot een kist met of zonder hoorn
en het a capelle-koor is tezamen geschrompeld
tot vleeschloos geluid, dat door de trilling der
sferen den luisteraar bereikt, zooals vroeger
de pepernoten van Sinterklaas hem door on
zichtbare hand uit de schoorsteen in den schoot
werden geworpen.
Spoedig zullen stoomboot en spoortrein zon
der personeel hun dienst verrichten; heeft niet
de tram reeds het voorbeeld gegeven met haar
éénmanswagen, die bestemd is op den duur
door den geenmanswagen te worden vervan
gen.
Het bezuinigings-stelsel is voor uitbreiding
vatbaar. Waarom zal men, evengoed als een
belegd broodje of een perronkaartje, ook niet
zijn kleeren en schoenen automatisch kunnen
bekomen in een magazijn met mechanische be
diening? Waarom zal, evengoed als de opera
zanger, ook niet de predikant en de onder
wijzer, de professor en de omroeper een
grammofoon kunnen worden? Zijn draadlooze
preeken en draadlooze colleges niet even be
reikbaar als draadlooze concerten?
Ik zie den tijd aanbreken, waarop één man,
die den schakelaar bedient, heel het stadhuis,
heel de Tweede Kamer en heel de heeren-
societeit op zijn eentje aan 't woord doet ko
men. Een rol met een trouw-toespraak maakt
den ambtenaar van den burgelijken stand over
bodig.
De lastigste vraag is, waar men met al het
overtollige menschen-materiaal heen moet.
Paarden kan men slachten, menschen niet. En
zoolang men menschen niet slachten kan, moet
men menschen voeden. Men moet duizend
menschen voeden waarvan één mensch het
werk doet.
Het vraagstuk der werkeloosheid is te inge
wikkeld om het uit één enkelen oorzaak te
verklaren, maar ontegenzeggelijk werkt de be
zuiniging op het personeel de werkeloosheid
in de hand. En met de werkeloosheid de lan
derigheid, die den gezonden mensch bevangt,
zoodra hij zijn kost krijgt zonder hiervoor te
moeten arbeiden.
Hoe redeloos is toch de mensch, zoodra hij
maatschappij wordt! -Het vernuft, dat hem van
de overige schepping onderscheidt, ontwikkelt
hij, totdat hij op het toppunt zijner beschaving,
de werktuigen heeft uitgedacht, die zijn arbeid
tot het uiterste kunnen vergemakkelijken. Doch,
als hij zoover is gekomen, dat hij van zijn uit
vindingen profijt zou kunnen trekken, beheert
hij deze zoo dwaas, dat de mechaniseering in-
plaats van de maatschappij tot zegen te zijn,
haar ten vloek wordt.
Waarom richten wij toch onze gemeenschap
niet zoo in, dat de besparing van arbeid door
middel van de machine de geheele gemeen
schap ten goede komt?
BLOEMENDAAL.
De afdeellng Bloemendaal-Velsen van Tuin
bouw en Plantkunde hield Vrijdag 12 Januari
haar jaarvergadering. Hoofdschotel was de
jaarlijksche aanvulling van het Bestuur en
vaststelling der jaarrekening 1922 en begrooting
1923.
De jaarrekening 1922 kon door doeltreffende
bezuinigingen vrijwel kloppend gemaakt wor
den, sloot met een gering nadeelig saldo, even
wel was er geen geld disponibel voor het hou
den van eene excursie. Teneinde daarvoor
geld disponibel te krijgen bood de Secretaris,
de heer D. Kuijper, zijn ontslag aan en zal het
secretariaat in den vervolge zonder vergoe
ding waargenomen worden door het bestuurs
lid, den heer P. L. van Bueren. Ook werd ter
bezuiniging de subsidie van f 25.aan de
Vereeniging van Volkstuintjes geschrapt.
Het ledental liep van 296 terug tot 260. de
penningmeester spoorde de leden aan, nieuwe
leden - te werven om daardoor den groei en
bloei der afdeellng te bevorderen.
Wegens periodieke aftreding verlieten het
bestuur de heeren Hirschfeld, A. van der
Werff, P. E. van der Werff, Molenaar en
Kohier. Op verzoek van het bestuur werd het
BIJ DE VERSIERING VAN HET HUIS
NEEMT DE STOFFEERING EEN
ZEER BELANGRIJKE PLAATS IN.
ONZE ERVARING IN PRACTISCHE
SIERKUNST STELT ONS IN STAAT
ADVIEZEN TE GEVEN DIE GOEDE
RESULTATEN WAARBORGEN
OVERVEEN TELEFOON 956
aantal bestuursleden van 12 teruggebracht op
10 zoodat 3 vaklieden moesten worden verko
zen -en de vacature Hirschfeld onvervuld blijft.
Gekozen werden de heeren Leonard, A. Sprin
ger, tuinarchitect te Haarlem, K. Griffioen,
kweeker te Bloemendaal en G. W. Meerdink,
tuinbaas van „Buitentwist" Overveen.
De voorzitter dankte in welgekozen en waar-
deerende woorden de aftredende bestuursle
den en stelt de vergadering voor den heer
E. W. A. Hirschfeld te benoemen tot lid van
verdienste, waaraan door hartelijk applaus
werd voldaan.
Uit de vragenbus kwamen de vragen:
1. Hoe teelt men notenboomen en waarom
vindt men die zoo weinig in ons land?
waarop de heer Hirschfeld antwoordde, dat de
notenboom in de eerste plaats vraagt een kalk-
rijke kleigrond, die in onze streek niet aan
wezig is; men vindt de notenboom meer in
Gelderland. De notenboom is een langzame
groeier, behalve op zeer geschikten grond;
geeft laat (pl.m. 10 jaar) vrucht, geeft goed
werkhout.
2. Kan Pinus Sylvestris worden geplant
zonder dat de stobben van het vorige bosch
worden gerooid?
waarop de heer Beunder mededeelt uit erva
ring te weten dat dit best gaat; het schijnt
zelfs dat door vergaan van de oude stobben
voldoende voedsel loskomt voor de jonge aan
plant. Een aanplant door hem aangelegd op
gekapt bosch nu 3 jaar geleden, staat er goed
voor. De heer Hirschfeld is zelfs van meening
dat de stobben de jonge dennen bescherming
geven; de heer Beunder releveert dat op ge-
rooiden en diepgespitten grond een jonge aan
plant toch beter gedijt.
De activiteit van den A. N. W. B. blijkt weer
uit de plaatsing van twee waarschuwingsbor
den in onze gemeente, een aan den Tetterode-
weg voor het verkeer van den Zeeweg en
Spoorlaan naar den Bloemendaalscheweg en
een aan den Boekenrodeweg in Aerdenhout
voor de kruising Zandvoortschelaan.
OVERVEEN.
Het bestuur van den Ned. R. K. Volksbond
afdeeling Overveen en Omstreken heeft een
GROOTE HOUTSTRAAT 111-113 HAARLEM
TELEFOON 671
Op algemeen verzoek van onze vaste
bezoekers brengen wij vanaf heden
weder iedere week twee nieuwe pro
gramma's.
Twee vroolijke hoofdnummers
Een niet alleen komische doch tevens ge
weldig sensalioneele Wild-West geschie
denis in 5 acten.
In de hoofdrol de stoutmoedigste cow
boy der wereld HOOT GIBSON.
Een dolle klucht van een oude bok en
een groen blaadje. 4 acten van vroolijkheid.
Lachen van begin tot eind.
In de hoofdrol de lieftallige actrice LOTTE
NEUMAN.
Twee buitengewone hoofdnummers
Sensationeel filmspel in 5 acten, naar een
ballade van Karl Mayer.
In de hoofdrollen ASTA NIELSEN en
PAUL WEGENER.
Amerikaansche sportcomedie in 5 acten.
In den hoofdrol MARY PREVOST.
Een geestig verhaal. Enorme auto races.
Een film die u moet zien.
VERWACHT VRIJDAG a.s
Een film van een geheel nieuw genre.
Gespeeld door de bekende acteur AL-
BERTINI.
Triduüm georganiseerd van Donderdag 18 tot
en met Zondag 21 Januari 1923.
De predikaties worden gehouden door den
Zeer Eerw. Pater Dr. Vlaar. De kerk zal toe
gankelijk zijn, ook voor niet-leden van den
Volksbond.
Het bestuur noodigt alle leden en adspirant-
'leden met hunne, huisgenooten uit de oefeningen
van het Triduüm bij te wonen, opdat in alle
opzichten moge slagen.
Het jaarfeest van den bond' zal plaats heb
ben op Donderdag 25 Januari a.s. in gebouw
St.-B'avo te Haarlem, waar de Rederijkers
kamer en onze muziekvereeniging „Euphonia"
hunne medewerking zullen verleenen.
Tot typist aan het Secretarie alhier is be
noemd de heer G. van Eek Jr. te Bloemendaal.
Maandag j.l. vierde de heer G. J. van der
Vliet op de buitenplaats „Vaart en Duin" te
Overveen onder groote belangstelling van
familie en vrienden zijn 70 sten verjaardag en
ontving zijn geheel personeel op dien dag een
geschenk in geld. Een ware verrassing.
Jubileum. P. H. van Baasbank. Maandag
herdacht de heer Van Baasbank, waarnemend
directeur van het Post- en Telegraafkantoor te
Overveen zijn 25-jarig ambtenaarsfeest. Aan
gezien de jubilaris geruimen tijd als directeur
fungeert, meenden de ambtenaren terecht, dat
deze dag niet ongemerkt kon voorbijgaan.
De heer Mattaar sprak den directeur toe,
herdacht zijne goede hoedanigheden als amb
tenaar en als mensch, waardoor de samenwer
king zoo aangenaam was, wenschte hem van
harte geluk en bood hem namens het kantoor
personeel en bestellers een kamerplant aan.
Dankbaar aanvaarde de jubilaris de waar-
deerende woorden en, als een blijvende her
innering het geschenk. Allen bleven nog ge-
ruimen tijd' gezellig bij elkaar. Ook uit Haar
lem Waar de heer Van Baasbank zijn stand
plaats heeft, mocht hij vele blijken van
belangstelling ontvangen.
Zondagmiddag omstreeks 4 uur had een
aanrijding plaats op dén Bloemendaalscheweg
nabij het Post- en Telegraafkantoor alhier. De
