B. STALS&Zn.
HBisscliildBrs-DecorateuTs
Versche Zalm
00
00
s s
z
0
m
VAN RIET ROMP
HUIZE DENIJS
ra
ra
ra cd
DERDE BLAD. Bloemendaalsch Weekblad, 14 April 1923.
Simplex en Swift
Rijwielen
Wed. J. V. d. WERFF
C. CASSEE
GEBR. BEEKMAN
Engelsche „UNITY" rijwielen
in prijzen vanaf f 110.
or- w
3 C
2- CD*
pc ct> c/3
co cr
C/3 o
t->, ~-
CD V
P CD
2 2
-• C3
3 cu
ra o
j ra
-n?
CD
s s
B-
-< rc
S er
pr s:
5 S
2 5" f
N
s S S 3'
3' n g
CD CD CD
cd -i
P CD CU
i»
o -1
3 n
a.
-1 CD i CD
m
w
2
a
o
r
r
z
O
c/3 c/3
n 3
03 ra
2 w
m c_
ao ra
ra O
50 -o
ra
ra
z
2. ra s c
3 m s» rr
P
cn
3
3 r. c.
PC
CD
3: 3
£- 3 5. o O
PÜ "O
Q* CD
fT5* 3
CD £L
jr: P
Q CD (TO
P P CD
erf- p
P- P*
c pc 2
cd p- cd
P 2 S3
qr
c
ra
p
P
p
CD CD
O*
2 P- O*
P P o
o K it
p q 2
CD 2.
3 g
C> W 3:
p CD
c/j p- p
O -
n 3- -
1 CD PC J"»"
P CD
ra
2 p* p-
2- O CD
c/3 p
c/3
o <J
P* CD P
^r. p p
CD
'?sl
SC. p-
cr cd
-• CD p
2- p
pT "p
2
1
O
c p
o p O- »-»
2* g
CD P
<J O CD
.pca v>
p 2. a
M P- P
y CD CS
p CD
p o* £-
p. 3 o
CD Qrq p-
2
p p
P- feC Q
2. 3' o
rf T
c p J
c/3
g. ft
3 O 3
is. ïf Ei
CD CD CD
er cc p
S8g
I I p
o y>
W
y
p
o c/3
S ff
O- "C
-
3» l S.
O
k c/3
2
q. p'
er.
CD CD
p- c
a cc
c/3
ra p*
2
~r
p. C,
CD CD
g O* er
op
?c n
ja cd
3 E
cd ra
3 pc
cd p
N N
2 O g S
ft P w
i—I PC P- p
P CD CD P
CD p P
I S
CD c/3
a
r p; a
c° P*
c/3 P 2
er p-
CD
P-
CD o
P
cd
CD
CD
a p
p cd c/3
2 CD
p p
P
PC CD -<
c/3 p
p a
p i g*
p p s
a
T
p :c
P- era
vZ
??mQ
S-
O t5 PC
p- p
p* a
CD
-
rr 3
S" S
£D e
C CD
c? S)
K g n»
d ts
CD - - P
p
■2 N 3
CD (J CD
ra' P*
CD CD
■a gr
- p
p-
3 CD
O
ICD
P P
p
p- p
a
CD O
p*
2? p
P P-
CD
c
CD P
p
P
c/3 p
•p pc
O
O
•p J7^
CDi u
cd -
CD
c/3
3
I S
er c^ p p
«-r, r-t- rsi »-»
ra
"P CD
O P
O
P D-
CD CD 1
p
5T
p H 1
crt fd
p
er w
p
cd 5.
er <j er
E
p
cd
'I?
CD
H—P
o 75
p r-t-
O- O
p p-
o P-
-i £L
ra tl
CD CD
p p
2*. S p
cd
o- p r^
u
pc
O
3
5. r
c/3 ja
p
ra
ts
p
P-
2
p OD
CL
a>
o o 3
c O o et
p
O
ro ra
P' <2
p
pc cd
2* o* p
a p
p
p p
CD
cd
p. pc
cd cd
er g
ê-
a cd
cd* p <d
èr te
EJ>
er 3
P cT 2
r p.^,
cd p
O
P
ra_ 3
P CD
P CD
-r p
C/3
a
cd o
P
ff 3
er o
P CD
p s~
ra p p era
1- p r-
?r b* -• cd'
er c e/?
w c5
p
pc
t? r»o
o cd er P- ra
ra p
CD S
S N
i r 2.
o a a
a a
a
cd
P
P- 2.
p c/3
p
er
c
5 -
3
O
o"!
o p
CD
P- CD
O p
O co
cd er
r
p r
- er
No. 15.
Officieel Raadsversiag van 15 Maart 1923.
VtKCiADtKINü van den RAAD der Gemeente Bloemendaal,
gehouden den 15 Maart 1923.
Voorzitter: de heer D. W. A. van Nederhasseit, Wethouder.
Aiwezig met kennisgeving: de burgemeester en de heeren
A. J. de Waal Maletijt en A. h. Bijvoet.
De VOÜRZli lJtiR opent de vergadering en vraagt of de
Raad zicli vereenigen Kan met de notulen van 15 Jreb. 1923.
De heer DB RUG VAN AlDBRWBRBLT zou op pag 17
en de neer bCriULZ op pag. 18 het woord urbeiüsproauctie
veranaerd willen zien respectievelijk in arbeidsprestatie en ar-
beiastijd.
Met inachtneming van opgemelde wijzigingen worden de
notulen goedgekeurd zooals die in druk verschenen zijn.
1. INuntVUMBN SlUivKtN.
ingekomen zijn
a. Ben schrijven van de Koninklijke Ned. Automobiel Club,
houdende de mededeeüng dat aigezien wordt van het houden van
wedstrijden op den Zeeweg.
Voor kennisgeving aangenomen.
b. Ben schrijven van de Directie der Noord-Zuid-riolland-
sche 'iramweg Maatschappij, waarin zij zien bereid verklaart
tegemoet te komen aan de bezwaren, in een der vorige verga
deringen door den heer v. Kessei naar voren gebracht.
Den heer VAN KBb^bB doet het genoegen dat de Directie
op die klachten acht heeit willen slaan. Bchter, het invoeren
van den ö-minutendienst met uitzondering van de ochtend- en
avonduren is niet goed gezien, want juist in de avonduren, van
bVa tot 8 uur voorat, is het op zijn drukst en de wagens zijn dan
vaak propvol. Daarom zou spreker B. en W .willen vragen zich
nogmaals tot de Directie te wenden met het verzoek de 8-minu-
tenoienst des morgens te doen vervallen om die s avonds in te
voeren.
De VOORZITTER zai die wensch gaarne kenbaar maken
aan de Lnrectie van de Noord-Zuid-nohandsche.
c. Ben verzoek van tl. bcholten om in huur te bekomen een
stuk grond tusschen de huizen van 1 uindorp en de Rampenlaan.
B. en W. stellen voor bedoeiüen tuingrond aan BI. bchoiten,
alhier, te verhuren voor f 2U.per jaar, onder beding dat ver
zoeker zelf voor het verplaatsen der schutting zorg draagt.
De RAAD gaat daarmede accoord
d. Ben rondschrijven van den Bond tegen het schenden door
het vloeken van Gods Heiligen Naam, houdende het verzoek een
regeling te treffen waarbij het vloeken en ijdelijk gebruik van
Gods heiligen Naam in woord en geschritt wordt verboden
overal waar de plaatselijke Overheid bevoegd is haar gezag te
doen gelden.
B. en W. stellen voor de hoofden der takken van dienst aan
te schrijven zorg te dragen, dat door het gem.-personeel niet
gevloekt wordt.
De heer VAN KESSEL is het met de zienswijze van B. en W.
niet eens. Spreker vindt dat zoon order, waar het personeel
wordt aangesteld, geschorst en ontslagen door het Gemeente
bestuur, moet uitgaan van B. en W. zelve. Blij zou willen dat
aan ieder ambtenaar en aan elke beambte een schrijven in den
verlangden zin werd toegezonden en dat in de verschillende
bureaux en schaftlokalen een kaart werd opgehangen, houdende
een vloekverbod.
De VOORZITTER gelooft niet dat daar bezwaar tegen is.
De heer BAAN zal er niet tegen zijn als er geen straf op
gesteld wordt.
De heer DB Rüü VAN ALDERWERELT zegt dat men niet
iets verbieden kan als er bij overtreding geen straf op volgt.
De heer BlOGENBiRK vindt dat men heel goed kan volstaan
met een vriendelijk verzoek. Men ziet het op regeeringsbureaux
ook wel aan den wand hangen in dien vorm.
De RAAD stemt daarmede in en de Voorzitter doet de toezeg
ging dat aan het verlangen van den Raad dan zal worden vol
daan.
e. Een verzoek van de fa. J. Backhuis Zonen om ook na
1923 het uitsluitend recht te mogen behouden tot het innemen
van standplaatsen met auto's op den Zeeweg.
B. en W. stellen voor aan genoemde firma onder de voor
dit jaar geldende voorwaarden ook gedurende 1924 en 1925
het uitsluitend recht te verleenen tot het innemen van stand
plaatsen met auto s op den Zeeweg.
De heer HOGENBIRK vraagt zich af of er niet een onbil
lijkheid wordt begaan als men dit toestaat. Volgens een inge
zonden stuk van Van Maren is het al niet gegaan zooals het
behoorde.
De VOORZITTER zegt dat die kwestie al eens meer in den
Raad is besproken, toen Van Maren beweerd had dat hem door
B. en W. was toegezegd dat hij het uitsluitend recht zoude
hebben tot het exploiteeren van een rijwielbergplaats. B. en
W. ontkennen dat echter ten stelligste. Ook in het contract
staat er niets van vermeld.
De heer HOGENBIRK heeft wat anders op het oog. Men
is afgeweken van de aanbesteding. Nadat die standplaatsen
voor auto's in het openbaar waren aanbesteed, heeft men een
beter aanbod gedaan en daarop zijn B. en W. toen ingegaan.
Dat is toch niet de manier.
De VOORZITTER zegt dat de zaak zich een klein beetje
anders heeft toegedragen. De inschrijving was van dien aard,
dat B. en W. geen vrijheid vonden om met een van de in
schrijvers in onderhandeling te treden. Eenigen tijd daarna
kwam er een aanbieding van de firma Bakhuis Zonen die
wel acceptabel was.
De heer SCHULZ gelooft toch ook wel dat een dergelijke
manier van doen niet heelemaal door den beugel kan. Als er
een publieke inschrijving heeft plaats gehad en men vindt geen
vrijheid op een van de aanbiedingen in te gaan, dan kan men
eerst nog eens een nieuwe aanbesteding houden. Het maakt nu
naar buiten den indruk of men de firma Bakhuys heeft wil
len bevoordeelen. Verlengen zou spreker de concessie in geen
geval, want er kunnen het volgend jaar wel andere firma's
zijn die met evengoed materieel het verkeer op den Zeeweg
willen onderhouden en dan een hoogere pachtsom willen be
talen.
De heer NOORMAN geeft toe dat het twee verschillende za
ken zijn, de inschrijving tot verpachting van standplaatsen en
de aanbieding van de firma Backhuys Zonen tot het onder
houden van een geregelden dienst op den Zeeweg, doch hij
voelt er niets voor om zich nu reeds voor drie jaren te ver
binden.
De heer LAAN zegt dat de Grond-Commissie het ook be
handeld en goedgevonden heeft, in de eerste plaats omdat de
firma Backhuys het meest betaalt en ten tweede omdat men
dan tenminste met degelijk materieel, met luxe wagens, den
Zeeweg gaat berijden. Verleden jaar durfde een fatsoenlijk
mensch geen gebruik te maken van de voertuigen die het ver
keer met het strand onderhielden. Nu krijgt men bovendien een
goed geregelde dienst. De firma Backhuys wil aan den Zeeweg
nu ook een garage maken om de auto's te stallen en daarom
is deze zaak niet heelemaal los van die betreffende verhuur
van een terrein aan die firma voor een garage. In dit verband
is het zeer begrijpelijk dat men vraagt om concessie voor den
tijd van drie jaren. De Qrond-Commissie adviseert om het
voor drie jaren toe te staan.
De heer HOOENBIRK heeft gezien dat de betaling per
maand zal plaats hebben. Hij geeft in overweging een jaar voor
uit te iaten betalen. Als hèt een slechte zomer wordt dan weet
men wel hoe het gaat.
De VOORZITTER vindt er toch wel iets billijks in dat men
per maand betaalt. Men moet het de menschen niet te moei
lijk maken.
De heer NOORMAN zou de firma Backhuys het volgend jaar
en daaropvolgend jaar recht van voorkeur willen geven.
De VOORZITTER meent dat dit practisch op hetzelfde
neerkomt als verlenging van de verpachting. Als er reden tot
ontevredenheid is dan kan men er altijd af.
De heer DE ROO VAN ALDERWERELT voelt wel wat voor
het idee van den heer Hogenbirk. Laat die firma desnoods drie
maanden vooruit betalen.
De heer BISPINCK zegt dat het den menschen die van het
Gemeentebestuur een vergunning noodig hebben altijd moei
lijk wordt gemaakt. Spreker vindt dat men het den menschen
juist gemakkelijk moest maken. In dit geval wordt het gemeente
belang ten zeerste gediend, doordat iemand van goede repu
tatie ondernemingsgeest genoeg heeft om het verkeer op den
Zeeweg op uitnemende wijze te regelen. Men moest dat ap-
precieeren. Daarom kan spreker zich volkomen vereenigen met
het voorstel van B. en W.
De heer LAAN zou ook maar liever geen andere condities
willen maken, want dan is de firma Backhuys niet meer ge
bonden aan de regelen waarmede zij reeds accoord is gegaan
en spreker vindt het ook een te groot belang voor de gemeente
om voor een punt van zoo weinig gewicht de kans te loopen
om weder overgeleverd te worden aan menschen die komen
met leelijke rammelende vrachtauto's.
Overeenkomstig het voorstel van B. en W. wordt daarna
besloten.
f. Een verzoek van J. Backhuys Zonen om de beide niet
gegunde terreintjes aan de Zuidzijde van den Zeeweg voor de
som van f 300.— per jaar gedurende 3 jaren te verhuren, met
betalingen van f 50.per maand, zulks onder bepaling dat aan
de huurders het recht wordt toegekend om na afloop van het
eerste of tweede pachtjaar, ingeval de strook grond aan de
Noordzijde van den Zeeweg (thans aan C. van Maren verhuurd)
wordt verpacht en zij zijn de hoogste inschrijvers, hun ga
rage naar dat terrein te verplaatsen met ontbinding van de
loopende huur.
De heer NOORMAN vraagt of men nu niet in moeilijkheden
kan komen met Van Maren.
De VOORZITTER zegt dat Van Maren in geen geval het
monopolie heeft.
Re Raad vereenigt zich daarna met voormeld besluit.
g. Een adres van de Diocesane Bonden van Vereenigingen
van „Voor Eer en Deugd", af deeling mannen en vrouwen, in
het Bisdom Haarlem, waarin wordt gewezen op onhoudbare
toestanden aan het strand en in de duinen en waarin verzocht
wordt het daarheen te leiden dat:
le. streng toezicht worde gehouden op overtreding van art.
239, 1°, Wetboek van Strafrecht.
2e. daar, waar het wandelend publiek zich bij voorkeur
pleegt op te houden, worde verboden zich uit- of aan te klee-
den of zich ongekleed of in badcostuum langs het strand of
in de duinen op te houden;
3e. het pootjesbaden slechts worde toegestaan voor kinde
ren beneden 13 jaar, mits overigens behoorlijk gekleed;
4e. aan het strand afzonderlijke badgelegenheden zijn voor
mannen en voor vrouwen en geen gelegenheid geboden wordt
voor gemengde baden;
5e. in eventueel op het strand toe te laten kiosken geen
onzedelijke lectuur of plaatwerk worde uitgestald en verkocht.
Adressanten vertrouwen dat met het vorenstaande bij het
maken van verordeningen rekening zal worden gehouden, op
dat in den toestand eenigermate verbetering komt.
B. en W. stellen voor aan adressanten te berichten gaarne
bereid te zijn, voor zoover dat met de beschikbare politiemacht
mogelijk is, met hun verlangen rekening te houden, iets wat
trouwens reeds vóór de indiening van het adres geschiedde.
De heer VAN KESSEL zegt dat men wel begrepen zal heb
ben dat hij met een dergelijk voorstel niet mede kan gaan.
Den burgemeester zal het misschien koud laten al liggen de men
schen als pieren door elkaar, maar van een Christelijk en van
een Roomsch Katholiek Wethouder verwacht hij dat zij al het
mogelijke zullen doen om de zedeloosheid te bestrijden. Dit
prae-advies van B. en W. is slechts een slaapmiddel, de argu
mentatie een kapstok waaraan de geheele zaak wordt opge
hangen. Als het anders gaat om aanvulling van de politiever
ordening, al betreft het dan maar het rijden met gesloten of
open knalpot, dan spreekt men ook niet van „voor zoover het
„met de beschikbare politiemacht mogelijk is", zooals thans,
nu het gaat om het zieleheil van de menschen. Als Overheid
moet men iets doen, heeft men een taak en een plicht te ver
vullen en Bloemendaal heeft ten opzichte van de zeden aan
het strand een naam te verliezen. Juist om de zedeloosheid
tegen te gaan is onlangs besloten om de duinen onder Noord-
wijk voor het publiek te sluiten. Met die beschikbare politie
macht zal het wel gaan. Wanneer men ziet dat geregeld elke dag
één of twee hoofdagenten plaats nemen in een kamer van het
hoofdbureau vóór aan den weg, dan is spreker van meening
dat zij evengoed naar den politiepost aan het strand kunnen
gaan, waar een wil is daar is een weg. Willen B. en W. de
ontucht niet tegengaan, dan neemt hij dat den Wethouders
hoogst kwalijk. In het prae-advies wordt wel gezegd dat er
rekening mede gehouden zal worden, doch hij vraagt zich af
of dat werkelijk zoo is. Worden er bepalingen in de politie
verordening opgenomen in den zin van het adres, worden de
gemengde baden verboden en wordt de slechte lectuur ge
weerd? Er komt zoo immers niets van. Daarom zou spreker
gaarne willen dat B. en W. hun advies terugnamen, het adres
opnieuw onder de oogen zagen en met voorstellen tot aanvulling
van de politieverordening kwamen teneinde de zedeloosheid
zooveel mogelijk tegen te gaan.
De heer NOORMAN kan geheel accoord gaan met het prae-
advies van B. en W. Het adres van „Voor Eer en Deugd" is
gruwelijk overdreven, die buitengewone zedeloosheid bestaat
ADVERTENTIËN.
Bloemendaalscheweg 35
Telef. Interl. 22263 - BLOEMENDAAL
TELEFOON 32150
Korte Kleverlaan 22 - Bloemendaal
HUISSCHILDERS EN DECORATEURS
Bloemendaalscheweg 46, Bloemendaal
Solide en billijke uitvoering o.a.
TUPF- EN SPATWERK
SSSS BEQROOTINQEN GRATIS i^B
HEINEKENS EN AMSTEL BIEREN MEDICINALE
EN GAZEUZE DRANKEN WIJNEN DER FIRMA'S
JAGER GERLiNGS. HOFLEVERANCIER, EN DE LUZE
ET FILS - BINNEN- BUITENLANDSCHE LIKEUREN
BLOEMENDAALSCHEWEG 14 TELEFOON 22265
f 2.per pond
J. BALM ZOON, Telefoon 22007
BLOEMENDAALSCHEWEG 4
Gerookte Elft, Paling en Zalm
BANKETBAKKERIJ EN KOKERIJ
Levering van Diners met en zonder Servies
TELEF. 22175
Straatweg 101 -103, BLOEMENDAAL
Bloemend, straatweg 107, Bloemendaal
VOLKSGEZONDHEID.
DRINKT KARNEMELK.
Meermalen verkondigen wij in ons blad, dat
het drinken van karnemelk heilzaam is voor
de gezondheid, dat er meer voedingswaarde
in karnemelk zit d'an de leeken denken, enz.
N-u ontmoeten we in „de Telegraaf" een ar
tikel over karnemelk van E. E. H. dat geheel
strookte met onze inzichten, waarom wij het
hier overnemen.
In dezen tijd, waarin verlangd wordlt naar
een Loeien en aangenaam smakenden drank
taat de goede karnemelk als verfrisschend
hoog aangeschreven. Toch is het voor velen
nog een vaststaand feit, dat melk waaraan het
vet ontnomen is, weinig waarde meer heeft.
Aten gebruikt wel de karnemelk en vindt ze
een aangenainen drank, maar voedende waar
de? O. neen, die heeft ze heelemaal niet, zoo
redeneert men. Dit is natuurlijk een gevolg
van onwetendheid. Wie toch -de melk kent en
weet, uilt welke bestandde'elen ze is samen
gesteld, zal zeker over melkproducten, dus
over karnemelk wel anders oordeel-en. Wij ne
men het den leek niet kwalijk, te meer niet,
omdat zelfs menschen die beter konden weten
nog eigenaardige begrippen over de melk heb
ben. Zoo zou de afgeroomde melk, om alleen
deze room te karnen, weinig waarde meer
hebben, en als ondermelk,, hetzij in den handel
gebracht, of aan kalveren gevoerd en met meel
vermengd aan varkens gegeven worden. Toch
bevat zulke afgeroomde melk nog alle kaas-
stof en suiker, terwijl het percentage daarvan
niet zoo gering is. In de karnemelk komen
doze bastanddeelen altijd voor; daarom is en
blijft ze een gezonde en voedzame drank, die
een goeden invloed uitoefent op de spijsver
tering en daarop zoowel voor liet dier -a-ls voor
den mensch gunstig werkt. De zelfbereiding van
gegiste zure melk waarin nog alle vet voor
komt kan als volgt geschieden. Men kookt een
liter volle melk, gist ze dan snel o-m en laa-t
ze afkoelen. Na geheele afkoeling voegt men
er een lepel goede karnemelk aan toe en een
flinken theelepel suiker en vult er dan de fles-
schen mee. De flesschen mogen niet geheel
volgedaan worden, maar moeten ongeveer een
hand-breed I-uch-t behouden. N-u legt men de fles
schen b.v. in de keuken vrij hoog op een rek,
opdat ze zooveel mogelijk door warme lucht
omringd zijn en schudt ze alle 2 a 3 uur flink
door, om te zorgen, -dat de room niet van de
melk afscheidt. Na 6 uur is de melk dik en
zwak zuur; terwijl ze sterk koolzuurhoudend
is geworden. Dit kan men opmerken aan hei
knallen- bij het openen. Nu is de melk voor
het gebruik gereed, en kan ze gekoeld in ijs
of zeer koud water, gebruikt worden, indien
