Fietspaarden
AUTO TE KOOP
VERPLAATST
Groote Houtstraat 147a
MODELHUIS VOOR COMPLETE MEIIBILHEEING
Mevrouw doe nu de DEKENS
Fa. HOUTGRAAF BOLSENBROEK
C. TRAPPEL, Assist.-Apotheker
DAMES HANDWERKEN enz.
Autogarage VERBEEK Bloemeudaal
HALLAUER
Zon-Brillen
Gevestigd: ZIJLWEG 64, Haarlem
J. WIJDOOGEN Jr,. Duvenvoordestr. 85
SPEELGOEDMAGAZIJN „JULIANA"
ZIJLSTRAAT 53 - Telefoon 1439 - HAARLEM
Wederom ontvangen de bekende
a f9.25 per stuk
Groot sortiment Feestartikelen
Lampions - Vlaggen - Guirlandes
VOOR VEREENIGINGEN EN SCHOLEN SPECIALE PRIJZEN
Franco levering in de omliggende Gemeenten
Internationaal Meubeltransport onder garantie
Nieuwe CHEVROLET tegen
veel verminderden prijs
Barteljorlsstraat 21
Telefoon 1057
H0M0E0PATH1SCHE GENEESMIDDELEN VAN
VAN Dr. WILLMAR SCHWABE
van GED. OUDE GRACHT 38 naar
KRUYMEL Co.
Telefooon 2346 Telefoon 2346
Firma öebr. Böttger Zn.
Vanaf heden geopend
wens altijd op uit is het nieuwste en het mooi
ste in zijn zaak te hebben een uitnemende
gedachte geweest van het werk van Hobben een
tentoonstelling te organiseeren. Juist het inte
rieur aldaar is zoo uitnemend geschikt, om het
aardewerk al z'n recht te doen wedervaren.
Ieder die oog en gevoel heeft voor het schoo-
ne, zal zeker niet nalaten eens te gaan zien.
Aug. Oepkes.
ONTVANGENBOEKEN,
Ontvangen boeken, welke wij nog nader ho
pen te bespreken.
„Sneeuw" en „De Nacht" van Dr. Herzfeld
van Georg Hermann, uitgave Em. Querido,
Amsterdam.
Wij ontvingen het vijf en dertigste verslag
van het Haarlemsche Diaconessenhuis.
Hoewel uit de balans blijkt dat 1922 eindigde
met een voordeelig saldo van 304.58'/2 be
draagt het nadeelig saldo over 1922 en voor
gaande jaren toch nog 39584.76, zoodat wij
eiken financieelen steun met warmte kunnen
aanbevelen.
Onder de lijst dergenen, die het Huis steunen,
vinden wij zeer vele Bloemendaalsche familie's
maar 't aantal is nog voor uitbreiding vatbaar.
BROCHURES EN TIJDSCHRIFTEN.
Door de N. V. „Focus" is uitgegeven:
De Techniek der Ontwikkeling door Robert
Renger Patzsch, Gautoriseerde bewerking van
R. W. Tuinzing.
Deze uitgave voorziet in velerlei behoeften.
Zoowel voor den gevorderden amateur als den
vakman heeft dit boekje groote waarde, daar
er vele zeer belangrijke onderwerpen in wor
den behandeld. Een groot aantal recepten voor
ontwikkelaars, die door hunne verschillende
wijzen van samenstelling van zooveel invloed
zijn op de steeds wisselende belichtingstijden
van de plaat, is iederen fotograaf steeds wel
kom.
Ook voor den beginner, vooral den amateur,
die behalve de opname, de rest van 't werk
aan den handelaar of vakman overlaat, is dit
werkje een spoorslag om die onzalige methode
te laten varen en zelf de hand aan den ploeg
te slaan.
Dit is toch ook de eenige manier om tot in
zicht te komen en als resultaat heeft, dat men
met meer ernst en ambitie de mooie fotografi
sche kunst gaat beoefenen.
Aug. Oepkes.
SPORT.
De Internationale Kaatswedstrijd te Alkmaar.
BELGIE—HOLLAND (FRIESLAND).
Wanneer de thermometer 80° F. aanwijst
reist men niet voor pleizier met het oude
stoomtrammetje van Schoten naar Alkmaar,
doch wat doet men al niet waar het geldt een
internationale wedstrijd bij te wonen, zij het
dan ook slechts een kaatswedstrijd. Betreft het
een voetbalwedstrijd dan kent men geen be
zwaren, opofferingen noch ontberingen, daar
voor dit spel over het algemeen meer wordt
gevoeld.
De hitte van de vorige week kon mijn van
mijn voornemen, om naar Alkmaar te gaan niet
afbrengen. Als ik nu ging mededeelen dat ik
dit alleen deed om verslag uit te brengen van
den wedstrijd voor hen, welke die oude Frie-
sche sport vereeren, dan zou ik aan de waar
heid te kort doen. Waarheid is, dat toen ik
ongeveer drie maanden geleden vernam dat
deze wedstrijd zou plaats hebben, ik als Pie-
ter Spa uitriep: „dat moet ik zien". De narig
heden van hitte en stof getroostte ik mij dus
ter bevrediging van mijn eigen belangstelling.
Hitte en stof veranderden reeds voor ik in
Alkmaar was, respectievelijk in regen en slijk.
Regen was de oorzaak dat de wedstrijden
een uur later, dan was aangegeven, begonnen.
Een muziekkorps dat tegenwoordig was ver
kortte den tijd van wachten met eenige num
mertjes, waaronder het Belgische en het Frie-
sche volkslied, het laatste uit volle borst mede
gezongen door de Friezen die het meerendeel
van de belangstellende toeschouwers uitmaak
ten, de taal die men hoorde was overwegend
Friesch. Het deed mij goed weer eens te hoo-
ren:
„Klink den en daverge fier yn it roun
„Dyn aide eare. o Fryske groun!"
Meerdere Haarlemmers en Schotenaren, van
huis uit Friezen trof ik onder de toeschouwers
aan; ook de 75-jarige van der Meer, van wien
ik in het vorig nummer van dit blad melding
maakte, ontbrak niet.
Het mooie gemeentelijke sportpark bood
na den regen, een gezelligen aanblik met vele
Eelgische, Hollandsche en Friesche vlaggen en
vlaggetjes.
Aan den wedstrijd namen 4 parturen deel
en wel Partuur 1, Auguste van Lierde, van
Ninove, Michel Gombeer en Charles Coppin
van Brussel. Partuur 2, J. Vlietstra en A.
Smidts van Franeker en P. Helfrich van Wij-
naldum. Partuur 3, J. Bosma van Beetjum, A.
Rienstra van Sneek en J. P. Dijkstra van Fra
neker. Partuur 4, M. Miedema van Franeker,
I. Roukema van Harlingen en K. de Jager van
Harlingen.
Partuur 1 (de Belgen) openden den wedstrijd
door tegen partuur 2 te spelen; de Belgen ver
loren met sprekende cijfers.
Daarna de parturen 3 en 4 waarbij 4 op de
zelfde wijze won als 2. Toen de beide parturen
1 en 3, die verloren hadden, tegen elkander,
waarbij 1 (de Belgen) met ongeveer dezelfde
resultaten verloor als in den eersten omloop.
Ten slotte de beide parturen 2 en 4, die aan
vankelijk gewonnen hadden, tegen elkander
waarbij 2 het met dezelfde resultaten verlooi
als zij het van de Belgen gewonnen hadden.
Alzoo is de geheele wedstrijd zonder spannende
momenten verloopen en ternauwernood het
aanschouwen waard geweest, wel werden
prachtige bovenslagen gemaakt maar de span
ning ontbrak, er was geen sprake van strijd,
men zag dadelijk wat de winnende partij zou
worden. De Belgen waren lang niet tegen de
Friezen opgewassen, het meeste komen zij te
kort in den opslag.
EFFICIENCY.
Nog steeds is het vraagstuk der bezuiniging
aan de orde. In tal van bladen wordt dan ook
in den breede geschreven over bezuiniging of
over vereenvoudigde admnistratie voor Rijk en
Gemeenten, waardoor bezuiniging zou kunnen
worden verkregen.
In den laatsten tijd is men met deze beschou
wingen merkbaar vooruit gegaan; immers
thans leest men in tal van bladen, dat congres
sen zijn gehouden of belangrijke prae-adviezen
zijn uitgebracht over het financieel beheer van
Rijk of Gemeente uit een oogpunt van efficiency
Wie nu niet al te zeer met vreemde woor
den op de hoogte is, zou bij het lezen van der
gelijke berichten misschien geneigd zijn te den
ken, dat, nu het beheer van een dergelijk
vreemd stindpunt wórdt bezien, het met de uit
gaven nu wel spoedig zal losloopen. Eylacie!
De vraag is eerder of men nu nog niet verder
van huis is dan ooit.
Of het beheer van Rijks- of gemeentefinan-
ciën van een standpunt van efficiency, dan wel
van de bekende Hollandsche noodzakelijkheid
wordt bekeken, kan ons betrekkelijk koud la
ten. Vreemde woorden worden veel meer over
genomen en verdwijnen dan weer van zelf,
zonder eenig spoor na te laten. Wij voor ons
blijven dan ook maar liever in eenvoudig Hol-
landsch spreken van een zuinig beheer uit een
oogpunt van noodzakelijkheid.
Dat de toestand van 's lands financiën verre
van rooskleurig is en zelfs groote zorg baart,
is een feit, dat door niemand ontkent kan wor
den. Want ook voor den meest eenvoudigen
burger van ons land, die nimmer zijn hoofd
brak met financieele aangelegenheden of
economische vraagstukken, staat het thans
wel vast, dat verstoring van het financieele
evenwicht spoedig genoeg zou kunnen plaats
vinden. Tegenover de inkomsten staan te veel
uitgaven en blijft bezuiniging geboden.
Dat dan ook onze Regeering tot bezuiniging
moet overgaan, is noodzakelijk. Er moet be
zuinigd worden. En zelfs de meest actieve
democraat van onzen tijd zal dit streven moe
ten goedkeuren, mits van de zijde der Regee
ring maar gezorgd wordt, dat deze binnen de
grenzen van het mogelijke en billijke van de
staatsuitgaven wordt gehouden. Want ieder
weet, dat om de uitgaven te dekken, inkomsten
noodig zijn en die inkomsten bestaan voor een
groot deel uit de geldelijke bijdragen door de
Overheid van de ingezetenen geheven, n.l. tSt
belastingen. En ook het opvoeren van belastin
gen kan niet altijd door blijven geschieden; ook
hier zijn grenzen, welke door de Overheid
maar niet willekeurig mogen worden over
schreden.
De bezuiniging van de Overheid kan op
tweeërlei wijze geschieden, n.l. op groote en op
kleine schaal. De eerste is inkrimping van de
algemeene Overheidsbemoeiing, de tweede
meer het besnoeien op alle mogelijke uitgaven
op gebouwen, bureaukosten en ambtenaars
salarissen.
De eerste lijkt ons niet zeer sympathiek. Zij
toch zou noodzakelijk medebrengen een stop
zetten van tal van sociale maatregelen, waar
aan de Overheid zich moeilijk kan en mag ont
trekken. Het spreekt echter vanzelf, dat daar,
waar het particulier initiatief de werkzaamheden
van den Staat zou kunnen overnemen, de Over
heid over de noodige waarborgen die taak ook
zou moeten afstaan. Zoo zou b.v, op het ter
rein van de sociale verzekering heel wat be
reikt kunnen worden.
Maar ook de tweede wijze van bezuiniging
kan door eenzijdige en onpractische wijze van
toepassing tot allerlei minder gewenschte
excessen leiden, waarbij veel schade zou kun
nen worden veroorzaakt en betrekkelijk weinig
baat gevonden zou worden. Wij wijzen in dit
verband op de betrekkelijk magere resultaten
van de Staatscommissie-Rink, die uitsluitend
de aandacht vestigde op de inderdaad aanwezige
geldverspillingen inzake luxueus ingerichte ge-
behoeften, waarvoor de gelden reeds lang
gevoteerd waren en waarop weinig verhaal te
bouwen en op hooge uitgaven voor bureau
vinden was.
Ook het bezuinigingsbureau en de verschil
lende bezuinigings-inspecteurs schijnen niet de
besnoeiing te hebben kunnen aanbrengen,
waarop gerekend was. Te oordeelen naar de
publiciteit moeten de resultaten wel zeer po
ver zijn. Belangrijke cijfers zagen we tot heden
nog niet.
Eigenaardig is, dat bezuiniging, hoe noodza
kelijk, toch ook weer haar grenzen kan heb
ben. Het moge vreemd klinken, maar toch is
het zoo. Men kan in zijn bezuinigingswoede zóó
ver gaan dat men in plaats van versobering,
verspilling in de hand werkt. Precies het tegen
overgestelde dus. Zoo zijn b.v. tijdens den oor
log bij de belastingen tal van ambtenaren tijde
lijk aangesteld. Zulks was toen noodig. Gerui-
men tijd geleden nu is, in verband met de ver
soberingsplannen van Overheidswege, aan tal
van deze ambtenaren de dienst opgezegd. Een
gevolg daarvan was echter, dat de achterstand
bij de belastingen, die toch al groot was, nog
meer toenam en dat door te laten aanslag en
als gevolg daarvan te late inning der verschul
digde gelden aan rente misschien meer verloren
is gegaan, dan aan salarissen zou zijn uitgege
ven. Iets wat door tal van andere werkzaam
heden, als gevolg van verschillende sociale wet
ten, en de bemoeiingen inzake de Tabakswet,
nog meer verergerd wordt.
Hoe goed ook bedoeld, met bezuiniging be
hoort de Overheid voorzichtig te zijn. Bezuinigd
kan er worden en veel ook. Er zijn tal van
onproductieve en onnoodige uitgaven. Maar bij
die bezuinigingen moeten twee voorname prin
cipes op den voorgrond staan:
1. de bezuiniging worde niet uitgevoerd ten
koste van sociale maatregelen, waaraan de
Overheid zich niet kan en mag onttrekken;
2. de bezuiniging mag niet geschieden ten
koste van een volksdeel, dat thans door de
heerschende malaise reeds ernstig getroffen is.
De bezuiniging van Overheidswege moet tot
grondslag hebben een tegengaan van de huidige
geldverspilling op heel het breede Staatster-
rein.
Over een onderdeél daarvan, de verspilling
van gelden op ambtelijk terrein, willen wij
gaarne binnen korten tijd eenige afzonderlijke
artikelen schrijven. Op dit terrein alleen reeds
kunnen tientallen van millioenen bezuinigd
worden.
INGEZONDEN.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie)
Aan de Red'acitie van het
iBl'oenrenidaal'sch Weekbblaü
BioeimienidaiaJ.
Geachte Redactie.
Reed!» Zondagavond werd: ik 'verrast melt een
gift als antwoord op het artikeltje; „Thailiatta
opgeheven", daiaigs ,t;e voren in uw blad ver
schenen. Deze medeideeling zaïl (ongeitwijf ld
ook U groot genoegen dioen, omdat .ik weet hoe
buitengewoon warm U voor ons nieuwe plan
van een KJinderver&teridngsoord gestemd is en
genegen, het met alle kracht 't.e, steunen..
Bij, de gifti een bankje van. f25.was een.
zeer sympathiek schrijven gevoegd .dat ik U
vriendelijk vraag in uw blad te willen over
nemen. om .het goede voorbeeld te; benutten m
het belang .van het grootsche doel: De H'aar-
ieonsche Jteugd krachtig en sterk te maken, tegen
de Tuberculose^
VAN BRD EN LAAT ZE UITSTOOS3EN BIJ N.V. STOOMERIJ
VERVERIJ, GED. OUDE GRACHT 11 t/o Postkantoor, Tel. 382—873
GAAT U MET VACANTIE? LAAT U DAN EERST UW GARDEROBE II IT STOOM EN OF KEURIG ONTVLEKKEN (DÉTACHEEREN) EN
OPPERSEN. HET ADRES, WEL BEKEND, IS OOK BIJ N.V. STOOMERIJ (NETTOIJAGE a SÉC) v/h C. HOEING.
Eerste Nederlandsche Vulcaniseer-Inrichting
Firma J. LETSCHERT Co.
Tolstraat 9294, Amsterdam - Tel. Z. 3167
KERKSTRAAT 12, HAARLEM - TEL. 2493
Stationsplein 2022, Hilversum
Korte Kleverlaan 23 - Tel. 22299 - Boschlaan 7
Ö&êva iSJJI
TELEF. No. 2553
CHEMICALIËN, PATENT-GENEESMIDDELEN
VERBAND- EN VERPLEGINGS-ARTIKELEN
PARFUMERIEËN
TOILET-BENOODIGDHEDEN
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
enz. enz.
Stalhouderij, Verhuizingen en Transporten
Bergplaats voor Inboedels
ZOMERZORGERLAAN 19 - BLOEMENDAAL
Haarl. Elecfr. Dekenstikkerij, Tetterodestraat 44 rood.
Overtrekken van Watten- en Donzen Dekens als nieuw.
Stalen voorhanden. Aan huis te bespreken, ook buiten
Haarlem zonder kosten. C. B. A. JEURSEN.
Leverancier van tal van inrichtingen.
