66
r. 41, Tel. 131
Bessen 18 et.
Bessen 18 ct.
VERGEET MIJ NIET
Be Kampioen Cowboy
Algemeen Nieuws- en Advertentieblad voor Bloemendaal,
Overveen, Aerdenhout, Vogelenzang, Jan Gijzenvaart en Santpoort
Fotografisch Atelier RjOHE"^Houtstrl69'Tel-3472
Drogisterij Fa. Haaks
CINEMA PALACE
RLIJKE STAND.
ÏKAGENDA.
OEMENDAAL
Ipmaakwasschen
is tijd, zorg dat
or het te laat is
2.50 Extra mooi
10 pond 1.80,
en droog
sen, rijpe Pruimen,
3ananen
ent per pond
n vertrouwd adres
Haarlem
Reparatiën
enkleermakerij
TERMAN
e vanaf f40.-
Uitgave van de Vereenigde Drukkerijen, Bloemendaal. Kanfoor voor Redactie en Administratie: De Genestetweg 23. - Tel. 22 00 3-
De logeerkamer als vredespaleis.
Telef. 3824 Telef. 3824
Plaatselijk Nieuws.
BLOEMENDAAL.
VANAF VRIJDAG 27 JULI
(FORGET HE ROT)
17e JAARGANG
nkbil-j-et van f 10.J. Bakhuis,
veem, ©en dames portemonmaie,
Just 42 Ovenveen, een riem;
1-spa'd 1 Overv-eeni, een k-inder-
V. Stolbergda-an 17 Aerdenhout,
Kroon, Zuid-ertuindor-pla'an 9a
pak-je waschgoedi; aan liet bu-
e ite Overveen, een honden
mat inhoud, eeni badhanddoek,
eeni glacéhandschoen-, een rij-
>e-t, een kous, een zwembroek,
twee badmutsen, een d-a,mes
lek, een stalen -veer, een gym-
en ring met 2 sleutels, een bos
pen bij; J. G. Verbeek, Bloe-
9 Bloemenidlaal, een zwart
tot en- met Donderdag 19 Juli.
J. P- van Baasbank en R, H.
- Uiterwijk en Ml Relnds; A,
lyserinck; J-, A. van Hensber-
Seel; J, de Jongih en E- van
J. v-an der Le-k de Cfcrcq,
Ke-ssel, 80 j; C, M, Burgers,
het Prow. Ziekenhuis nabij
i- Ellerman, 70 j.; H, S, Mon-
Kee> 75 j; A. M. E. Hteijmet,
ta-ag, 66 j, G. H. Bau-e-r, 71 j.
Zondag 21 Juli.
IDE GEMEENTE, v.m. 10 uur,
Velsen.
AMENKOMST in gebouw
des voormiddags 10 uur,
i' J- HesseH-n®, Amsterdam.
DE KERK, voorm. 10 uur,
issaard.
)s. J. C. Brussaard.
ANTPOORT.
1EMEENTE, voorm. 10 uur,
e Leiden.
DE KERK voormidd. 10 uur
ethel" Wiistelaan, de heer G-
heol. docts.
I des voormiddags 10 uur,
van Dijk, te Heemstede,
uur openlucht samenkomst
ïbeidéJaan, (verschillende spre-
A?A A?A A?A AfAAM»
MODERN
^AK 1923
Lunst en Gebruiksvoorwerpen
id, Metalen, enz. Onzichtbaar
n Oudheden, Inboedels, Meu-
AANBEVELEND,
ijlvest 3, Haarlem
HUISVEST 37 - Anno 1879
offermakerij
elef. No. 1329
i fijne Lederwaren
3 - HAARLEM
van de nieuwe
Abonnement:
Voor een half jaar f 1.75
Advertentiën: 15 cent per regel, bij afname van 500 regels of
meer korting. Vraag en aanbod, huur en verhuur, koop en
verkoop, van 1 tot 10 regels 1.elke regel meer 10 cent.
Tusschen den tekst of op een bepaalde plaats speciaal tarief.
Dit nummer bestaat uit twee bladen.
Voor een vrouw is er geen terugkeer.
Vrouwen krijgen geen retour-biljetten,
A. S. M. Hutchinson.
GOD IS ALOM.
De lucht alom is God, ik adem hem,
Ik leef in hem, ik hoor zijn gaande stem,
Ik zie hem opstaan in het lage gras,
Ik hoor hem ritselen langs wei en plas,
Hij legt zich in de varens en het wier,
Hij kijkt uit oogen van het simpel dier,
Hij neemt gestalten van de boomen aan,
Hij is uit sterren tot mij ingegaan,
Ik heb de klank, de kleur, de lijn herkend
Van zijn gestalten aan het firmament;
Het zijn zijn afbeeldsels, zijn lichaam staat
Om mij, in schemer, nacht en dageraad.
Ik ben geheel in hem gemaakt, hij is
Het ochtendkomen en de duisternis,
Het blad, de zee, het dier, de heuvelkom,
Hij is der bergen stoet, het sterrendom,
Hij is der aarde bloed, de hemelmelk,
De paars geslepen nacht, de zonnekelk.
Van God en de Natuur. A. VAN COLLEM.
Het is niet louter voor vermaak, dat
men logé's houdt. Logeeren heeft als
gelegenheid om banden tusschen men-
schenharten te knoopen en te verster
ken een meer omvattende ibeteekenis.
Het aangename vereenigt zich hier met
het nuttige.
Tot nog toe heeft men de logeerka
mer voornamelijk voor particuliere
doeleinden gebruikt. Familie en vrien
den vormden den kring van gasten, die
de zomerverpoozing verhief tot een be
tooging van gemeenschappelijk verkeer.
Maar thans is er, juist op het oogenblik,
dat de ouderwetsche logeerpartij dreigt
in verval te geraken, een nieuw ideaal
gesteld aan hen, die een deel van hun
vacantie aan logeerplannen plegen te
besteden.
Het plan is ontstaan te Utrecht en
de aanstichters zijn mensdhen, die de
tegenstelling heeft getroffen tusschen
de weelde van zomergenoegens hier en
de ontbering ginds over de grens. Mo
gen wij met onze logé's van de vacan
tie genieten, terwijl het Roer-probleem
de volkeren verscheurt? Komt het ons
toe? Kunnen wij niets doen en moeten
wij niets doen om het lijden onizer bu
ren te verzachten en de wederkomst
van den vrede te bespoedigen?
In den Haag staat het Vredespaleis,
trotsch gedenkteeken van menschelij-
ken wil naar verbroedering. Doch dit
monument is een bespotting geworden
van machteloosheid. Wat bereikt men
met zijn diplomatieke conferenties dan
toeneming van de algemeene verwar-
ring?
Er zijn er, die door den aanblik van 't
Vredespaleis hun geloof in de diplo
matie hebben verloren. Zal de volkeren-
verbroedering tot stand komen, dan zal
dit, aldus zeggen zij, bereikt worden
niet door, maar ondanks de diplomatie.
De volkeren zelf willen geen oorlog.
Zoo men den Franschman en den Duit
scher als enkeling zijn gang had laten
gaan, zou hij voor den buurman over
de grens geenerlei kwade gevoelens
zijn gaan koesteren. Doch de staatslie
den en diplomaten hebben de verbeel
ding van hun landgenooten misbruikt
door hen steeds in te prenten, dat de
nabuur een vijand is. Van weerszijden
heeft men haat gevoed en wrok aange
wakkerd en de conferenties met haar
geheimzinnigen opzet en verholen be
doelingen hebben het wederzijdsch wan
trouwen bestendig verergerd.
De Duitscher stelt zich den Fransch
man voor als den baarlijken duivel en
de Franschman draagt in zijn verbeel
ding de spookgestalte rond van den
MODERNE DAMES- EN HEERENPORTRETTEN
Bloemendaalschew. 301 Overveen.
„Boche". Wanneer de Franschman den
Duitscher en de Duitscher den Fransch
man eens kon ontmoeten, nu niet op het
slagveld of in bezet gebied en ook niet
in een diplomatieke conferentie, maar
als gewoon mensch in den huiselijken
kring, zou het wederzijdsch oordeel
zuiveren. Men zou tot de ontdekking
komen, dat de duivel zoo zwart niet is
als men hem afschildert.
De Franschman en de Duitscher nu
eens niet in uniform of diplomaten-cos-
tuuim, maar de Franschman en de Duit
scher tezamen op pantoffels en in het
luchtige zomerpak. De Franschman en
de Duitscher samen er op uit op de fiets
en tegen elkaar slag leverend ditmaal
met het vredige raket.
Is het geen idylle, die doet denken
aan het vredes-visioen, waarin de pro
feet den wolf met het lam ziet ver-
keeren en de panter naast het bokje
ziet liggen? Wanneer de Franschman en
de Duitscher als gasten van hetzelfde
gezin den rustigen zomeravond bijeen
zitten, opkijkend naar de vredige ster
ren, die hun beider vaderland over-
sc-hijnen, en de zomernacht komt met
zijn diepe gedachten en alles omvatten
de gevoelens, moet daar dan niet groei
en een eenheid, een algemeen-mensche-
lijk bewustzijn, dat de diplomatieke te
genstellingen als kunstmatige en mis
dadige verzinselen afwijst?
Wanneer straks deze logé's elk naar
hun vaderland zijn afgereisd, zullen zij
daar ieder een middelpunt vormen van
ruim begrip en zuivere ervaring; zullen
zij een tegenwicht bieden tegen de ver
engende en vertroebelende kunstgre-,
pen der diplomaten. Men denke over de
macht van zulke verbroederings-centra
niet gering!
Het kan best zijn, dat wij, neutralen,
tot bijzondere roeping hebben, derge
lijke middelpunten te vormen, In ieder
geval bezitten wij er de gelegenheid
toe. Voorzoover wij de beide talen der
verbitterde „vijanden" verstaan, voor
zoover ook ons gegrepen heeft het be
sef, dat het onverantwoordelijk is, niet
alles te baat te nemen, wat het ergste
nog zal kunnen voorkomen, mogen wij
het ons een voorrecht achten, mee te
doen aan de poging, de logeerkamer te
maken tot vredespaleis.
Eén week slechts desnoods. Het plan
is, in deze „verzoeningsweek", die toch
niet tot Utrecht beperkt hoeft te blij
ven, de vreemde gasten in het gemeen
schappelijk gezin tot onderling ver
staan te brengen maar bovendien bij
eenkomsten te beleggen, waarin zij de
gelegenheid krijgen, gezamenlijk te zoe
ken naar een oplossing van het diplo
matieke conflict.
Wie neemt in onze omgeving het ini
tiatief? Ook op bescheiden schaal na
gevolgd, heeft het Utrechtsche voor4
beeld een ztejdelijke en maatschappe
lijke strekking van buitengemeene be-
teekenis. C.
OVERVEEN TELEFOON 956
De Oomm&sisie der Hulidiging-sfeesten, te B'loe-
rmenidaaï, verzoekt plaatsing voor onderstaande
Huldigingsfeesten Bloemendaal.
De Gom,missie voor de Huldigi-ngsfeesten- te
Bl-oemenödal, ,is bij'zto-nldler 'ingenomen met de
Subsidie, welke baat uit de Gemeentekas Is
■toegezegd!. Doch de Commissie is er nog niet!
Van de circulaires, die huis aan huis gezonden
zijn, is nog Slechts een klein gedeelte binnen
gekomen- bij den penningmeester.
Bloemendalers! draalt niet, dloch zenidlt uwe
bt-ljetten, tem spoedigste ingevuld a-an dien Pen
ningmeester J. A- Boiskiaimip, Bl'oemen-diaalsciie
weg 259, Overtveen, Het bedrag kan ook per
giro of Hlaarlemschebanikvereeniginig te Bloe
mendaal bijgeschreven worden! Het welslagen
van het Feest zal afhangen of ieder naar zijn
vermogen er1 het zijne toe bij zal dragen,. De
Fe&stem worden zóó georganiseerd, dat elke
Bloemendaler er aan deel kan nemen. O-p alle
terreinen krijgen/ Bloemendalers vrijen toe
gang. Aan de Bloemendalers is het mede te-
werken], om de Commissie tear plannen te
doen uitvoeren. Bestuur en Oommissie werken
hard!, dloch zonder de benoodigde gelden kan
heit niets beginnen.
Bloemendaalsche burgers toont uwe gehecht
heid aau Oranje!
Mooi Bloemendaal moet mooi feestvieren!
Daartoe aangezocht door de Finan-cieele-
Cc'mrrrissie voor d'e viering der Huldigingsfees
ten te Bloemendaal, hebben de Dames Mevr.
Doiraw,alterEl'dring, Meivr. Dr. Lens, Meivr-
Kaars Sypesitem Hlotet, Meivr. Sohafer, Mevr.
Vuurslt de VriesOoilgaard!, MeivT. Wysman
L'aan ziioh bereid verklaard die lei-ding te ne
men bij heit doen circuleer,en en aanbieden van
intee-keenliijsten voor gelden- ten behoeve der
HuldigingsfeestenDe lijstern zulfeni bij de in
woners wordieni aangeboden -d-o-or dames, jo-n-
gemeisjes en jongelui, die zich daarvoor vrij
willig hebben beschikbaar gesteld.
De ijils-ten zullen worden- aangeboden bij die
genen, welke hunne initeekembffietten nog niet
inzonden,. De commissie v-er-tro-uw-t een) raiet-
onbe.fang/rijk bedrag hierdoor in kas te krij
gen.
Voorts vernemen wij, ,dait dte heer J. C. Laan
-het tegen-over zijn woning gelegen weiland,
aan- de Lage Duin en Dtalscheweg w-eiwdltend'
ter beschikking gesteld heefit voor het bo-uden
-dier kermesse 'd' été-
Op de terreinen/ gelegen tegenover Ho-teli
Dui-n em Daal1 zullen -de Fee-sten voor liet groot
ste deel geconcen-treeerid worden. V-oor de
Sportfee-sten op 1 September- z'at -o-ok_ het ter
rein van de Bloemendaalsche Voetba-lvereeni-
-ginta aan den- Brederodeweg gebruikt word-en.
Ook op andere plaatsen' in 'de Gemeente zul
ten nog feestelijkheden plaats v-ihden welke na
der worden bekend gemaakt.
Naar wij vernemen, is de Commissie voor
de Sipiorit'fees-ten thans gereed gekomen met
-de samenstelling van, het programma der fees
ten, welke op 1 September; -ais. op het terrein
GR. HOUTSTRAAT 111—113 - HAARLEM
TELEFOON G71
Ongetwijfeld het mooiste programma
dat ooit in Haarlem vertoond werd.
EERSTE HOOFDNUMMER:
Een dramatisch levensbeeld in 6 acten.
De grootste succesfilm van het Theater
Tuschinsky te Amsterdam. Bij deze
film zal onze Kapelmeester EDWIN
BRON u zijn prestaties als Solo-Violist
laten hooren.
TWEEDE HOOFDNUMMER:
Een dol-komisch en tevens geweldig
sensationeel Wild-West verhaal in 6
acten. In de hoofdrol: WILLIAM
DESMOND, de stoutmoedige Ameri-
kaansche acteur.
NIEMAND VERZUIME DIT PRACHT
PROGRAMMA TE KOMEN ZIEN.
vioo-r hotel' Duin era Daal zullen gehouden
worden.
Het- programma- omvat' 3 afdeeli-ragen: voor
automobielen, voor motorrijlwieillen/ en voor rij
wielen-.
In de -afdeelitig Automobielen zullen behen-
dig-heiids'wedsit'rijden gehouden worden,:
ia. voor dames-bestuursters;
b, voor heeren-besituurders, en
c. voor beroepschauffeurs-,
-terwijl- -verder een rmgrijde-rij voor -paren, plaats
viniditi
In -de afideelfing Motorrijden zullen eveneens
b e he nldigh-eids-wedstrijden- gehouden, wiord-e n
en woridt voorts eeni wedstrijd in langzaam-
rijdlen op een -pillaruk uitgeschreven.
Inschrijvingen- v-o'or -de afdeelin-gen, Automo
bielen en Motorrijwielen, vóór 10 Augustus a-.s.
ite nichten aam- éen- -der onderstaande adressen:
aliwaa'r ook inlichtingen te verkrijgen zijn-;
Chr. -de- Vries,, Verbindingsweg 34, Bloemen
daal!; W. F. Looman,, Ruy-sida-elih-of, Overveen;
G. H', J. Dé-s'andré, Duinlu/stp/arkw-eg 25, Sant
poort 'station).
H-e-t inleggel-d voor- de afdeel'ing Autom-o,bie
ten bedraagt f 5.en voo-r de atóee-ling Mo-
'torrijiwieten f 2.50 periw-eidlsitrijd, -terwijl miet-in-
gezetenen, van d-e Gemeente Bloemendaal ver
plicht zijn., eeni ex'tra-biidriage van, minstens
f 2.50 t,e betalen.
De afdeel'ing Rijwieiën om-vat 3 wedstrijden.,
Liw.: doolhof-wedstrijd v-oo-r datn-es-, g-esipMt,st
•in 2 onderafdleelin-gen vo'or meisjes van to
'17 jaar en v-o-o-r1dames van 17 jalar en ouder,
Wedstrijd- in he't langzaam rijden! op een pllan-k
ivoor jongens Van 14'17 jaar en, voor heeren
vian 17 jaar en ouder; eni ten- slotte
Behenidliigheid'srfwed&trijid v-o-o-r geoos-tumee-nde
berijders van transp-orltfietsen, met een befas-
tin-g van 25 Kg.; -deze wedstrijd is ook o-p-en
voor n-iet-ingezetenen via-n de Gemeente Bloe-
menöaai, mits daiar werkzaam;, iter wijl voor
dieizen wedstrijd', be-hialive prijzen -v-dor d-e groot-
site snelheid, ook- prijzen- voor het geestigste
costuuin wio'ridleni uii-tgeJoofd.
Inschrijvingen v-oio-r de- afdeeling Rijwi'e-len te
richten, aan onderstaande -adressen;
H. Freu-denborg, Zij'lweg 6, Overveen; L. A.
C. Bijvoet, Ziandtvoonterpaidi 6 .Overveen; C.
J. Classee, Btoemen-daalscheweg 87, Bloemen-
daial, alwaar ook indichitingen 'te ver-krijgen,
zijne
Zo-oal.s men u-iti bovenomschreven- program
ma wordt iedere BI',dalier in de gelegenheid ge
steld aan één of meerdere van deze wed-strij
den deel' te n-emen,. D'e S'porfc,o,mmissie houdt
zich aanbevolen ivoor het te hairer beschikking
-stellen van- -prij'zien!, waarvoor zij de medewer
king -van sportvrienden-, leveranciers en- andere
inte-rres-santen, inroept.
4