A.G.v.Wijk
W. H. V. STAVEREN
BON
Overveen
Gebr. KOEBRUGGE
Het brood dat het meest gegeten wordt, is FRANKEN's MELKBROOD
ADVERTENTIEN.
J. LOTTGERING
VERLOREN:
44>~HAAR1EM.
L. GEEVEN, Bloemendaal
TELEFOON 274
Kruideniers- en
Grutterswaren
KOFFIE, THEE,
BISCUITS
A. v. d. HAM
Corsetten-Reparatie-
Inrichting
„De Vlinder"
Pieter Kiesstraat No. 4
HAARLEM
Boekhandel P. Stins Pz.
Boekhandel P. Stins Pz.
A. ARNAÜD DE GALAYON
BRANDSTOFFENHANDEL
PRIMA ENG. EN BELG. ANTHRACIET, GIET- EN BRECH-
COKES VOOR CENTRALE VERWARMING
Aan de optocht der elf provinciën is
eveneens zeer veel zorg feesteed. Deze
bestaat uit elf sjeesen, waarvan de in
zittenden de provinciën voorstellen, die
hulde brengen aan de Bloemendaalsche
„Stedemaagd", die eveneens gezeten is
in een sjees. Dan volgen boerendansen
en andere aardige nummers, die onge
twijfeld alle veel succes zullen hebben.
T errein Bloemendaalsche V oetfeal-
clnb 5 uur: Gecostumeerde Voetbalwed
strijd tusschen B.V. 2. en gecombineerd
Dames-elftal O verveen-Aerdenhout.
8 uur n.m. Aantreden bij Hotel Van
Ouds het Raadhuis te Overveen: Fak
kel- en Lampionsoptocht naar het ter
rein Duin en Daal. Prijsuitdeeling Auto-
mobiel-, motor- en rijwiel-wedstrijd.
Jasz-feand en 10.30 uur SCHITTEREND
VUURWERK. Daarna Bal.
Op de terreinen is aanwezig een ver-
bandkist, gratis afgestaan door de firma
Haaks te Overveen.
Alle Bloemendalers ontvangen per
post een gratis bewijs van toegang tot
alle feestterreinen. Zij die geen kaart
hebben ontvangen, kunnen deze aan
vragen bij mevr. Oepkes, Hartenlust-
laan. Niet-inwonrs van Bloemeendaal
hebben toegang tegen betaling van f 1.-
perdag of f 1.50 voor beide dagen.
Tot zoover de gegevens welke wij
gedeeltelijk door middel van een der
Haarlemsche Dagbladen, n.l. de Stads-
Editie, gedeeltelijk van bevriende zijde
ontvingen.
Zeer tot ons leedwezen wenschte men
ons van officieels zijde niet in te lich
ten, hoewel door ons nadrukkelijk
werd verzekerd dat de extra uitgave
van dit weekblad niets anders ten doel
had, dan meer bekendheid te geven aan
de ophanden zijnde feesten.
De Athletiekwedstijden.
Men schrijft ons:
In de Regelingscommissie voor deze
wedstrijden is alsnog opgenomen de
heer H. A. v. d. Mey, als gedelegeerde
van de N.A.U., wat zeker aan organi
satie en regeling nog ten goede zal
komen.
Het aantal inschrijvingen is geste
gen tot 190, wat zelfs de meest optimis
tische verwachtingen heeft overtroffen.
Als deelnemers voor de Seniores ga
ven zich nog op een aantal leden van
de Hockey- en de Voetbalclub, o.a. A.
W. Kop, de snelle rechtsbuiten van de
B.H.C. Voor 't eerst na een lange perio
de van gedwongen rust, om te herstel
len van enkele bij wedstrijden bekomen
blessures, zal Kop weer op het sport
veld verschijnen. We hebben den sym
pathieken „all round"-man te lang moe
ten missen.
Voor de Juniores werd de Kennemer
Lyceumploeg uitgebreid tot een twaalf
tal, w.o. de Gebr. Haagmans, waardoor
zij, wat aantal betreft, in haar groep
bovenaan staat. Of dit haar ook met de
prestaties zal gelukken, is een vraag
welke we nochtans niet kunnen beant
woorden. De B.G.V.-ploeg, welke voor
de Seniores met aantal deelnemers bo
venaan staat, ook met een twaalftal,
is er een, waarmee terdege rekening
dient gehouden te worden.
Nu de inschrijving gesloten is, mo
gen we constateeren, dat het de Com
missie gelukt is een groot aantal deel
nemers uit het geheele Bloemendaal
sche sport- en schoolcentrum bijeen te
brengen. Dit is haar eerste succes; het
bewijst eerstens, dat de samenwerking
tusschen de diverse sportclubs daar
ter plaatse niet te wenschen overlaat,
waardoor de Commissie mocht rekenen
op onverdeelde medewerking, en ten
tweede, dat de athletiekbeoefening, als
natuurlijke zomersport, hier terrein
gewonnen heeft. De athletiekpropagan-
disten hebben hier niet tevergeefs ge
arbeid
Wat de prijzen betreft ging de Com
missie uit van het principe: niet vra
gen aan firma's, vereenigingen of per
sonen. Te treffender is het daarom, dat
ook de heer Beunder, bloemist te Bloe-
mendaal, als oud-sportbeoefenaar, een
prijs, een fraaie lauwerkrans, beschik
baar stelde. Wel een bewijs dat Bloe-
mendaal meeleeft in de voorbereidingen
voor deze wedstrijden.
De persoonlijke- en vereenigings-
prijzen bestaan uit draagmedailles, in
totaal een 53-tal, waaronder drie extra
prijzen voor de groep Juniores van 14
en 15 jaar. De prijzen voor de driekam
pen vermeldden we reeds. De puntentel
ling hiervoor geschiedt volgens de tabel
voor den Olympischen Tienkamp, voor
zoover betreft het 400 M. loopen, het
springen en hét werpen der Seniores;
voor de Juniores en het 80 M. loopen
Seniores werd in overleg met en onder
goedkeuring van den heer Consul der
N.A.U. een speciale tabel ontworpen.
Voor de driekampen gelden voor het
loopen de tijden gemaakt in de series,
voor het werpen en vérspringen de ver
ste der eerste drie worpen of sprongen
voor de persoonlijke beoordeeling gel
den voor het loopen de demi-finale en
finale tijden, voor het werpen en vér-
springen de verste der zes door de prijs
winnaars gedane worpen of sprongen.
Kogelstooten en hoogspringen wordt op
de gebruikelijke wijze beoordeeld en dit
geldt op gelijke wijze voor den drie
kamp en den persoonlijken wedstrijd.
Voor insiders zal het duidelijk zijn,
dat het wedstrijdsecretariaat, gevormd
door de heeren J. v. d. Schaar, G. Hil-
lebrand en J. Vreem, hier een zware
taak wacht. Het is hun wel toever
trouwd
Het cronologisch overzicht wordt een
dezer dagen nog bekend gemaakt.
Met veel belangstelling kunnen we
deze voor geheel Kennemerland belang
rijke wedstrijden tegemoet zien.
Bepalingen voor de Athletiek-
wedstrijden.
De wedstrijden worden gehouden on
der goedkeuring en bepalingen van de
N.A.U. Overigens beslist de V.K. in ge
vallen, waarin niet is voorzien.
Bij speer- en discuswerpen mag iedere
deelnemer drie worpen doen en de drie
besten ieder nog drie. De verste der 6
worpen telt.
Zie voor vérspringen met aanloop de
bepalingen voor speer- en discuswerpen.
Bij hoogspringen met aanloop:
Juniores 1.10 M., 1.15 M., 1.20 M. enz.
Seniores 1.20 M., 1.30 M„ 1.40 M., 1.45
M., 1.50 M. enz.
Voor de Driekampen gelden: de tij
den, gemaakt in de series, verder de
verste der eerste drie worpen of spron
gen; voor den Persoonlijken wedstrijd
gelden de tijden, gemaakt in de demi
finales en finales, verder de verste der
zes worpen of sprongen van de prijs
winnaars. Voor Kogelstooten en Hoog
springen telt de beste prestatie zoowel
voor den driekamp als voor den per
soonlijken wedstrijd.
De totale prestatie wordt berekend
naar den tabel voor den Olympischen
Tienkamp voor zoover dit mogelijk is
of een soortgelijke schaal, waarvoor de
goedkeuring van den heer Consul der
N.A.U. te Haarlem verkregen is. Raad
pleegt hiervoor de aankondiging in het
kleedlokaal.
De deelnemers moeten om 9 uur pre
sent zijn, opdat precies op tijd kan wor
den begonnen. Zij leveren den invitatie
kaart in bij het wedstrijdsecretariaat
en ontvangen daarvoor het daarop aan
gegeven wedstrijdnummer met twee
veiligheidsspelden. Dit wedstrijdnum
mer moet tijdens den wedstrijd zicht
baar gedragen worden. De deelnemers
moeten gekleed zijn in tricot met oksel
bedekking. Men wordt verzocht geen
voorwerpen van waarde in het kleedlo
kaal achter te laten. De Commissie
neemt daarvoor geen verantwoording
op zich. Men mag zich alleen op het
middenterrein bevinden, wanneer dit
voor deelname aan een nummer noodza
kelijk is.
Tijdopnemen en opmeten geschiedt
alleen door de Jury; deelnemers mogen
zich daarbij niet in de onmiddellijke
nabijheid bevinden. Voorts zijn de deel
nemers verplicht zich terstond na af
loop van hun nummers naar het voor
hen gereserveerde gedeelte te begeven.
Zij mogen zich in athletiekcostuum niet
tusschen het publiek bevinden. Alle
'deelnemers moeten vijf minuten vóór
den tijd, genoemd in het Chronologisch
Overzicht, aan den start aanwezig zijn,
daar anders de deelname beslist ver
valt.
.Wijzigingen vóór den aanvang van
den wedstrijd op te geven aan den
V oorzitter-Kamprechter.
PRIJZEN.
Voor ieder persoonlijk nummer zijn
2 of 3 prijzen beschikbaar, voor ieder
vereenigings- of schoolnummer (Junio-
res-estafette, Seniores-estafette, touw
trekken) één viertalbovendien voor de
Juniores van 14 tot en met 15 jaar voor
elk der nummers 80 M. loopen, Kogel
stooten en Vérspringen één.
Zoowel in de Juniores- als in de Seni-
ores-afdeeling ontvangt hij, die in de
groep van 3 nummers (naar keuze: 1
loop-, 1 werp- en 1 springnummer) een
Zilveren Beker, voor de Seniores een
Bronzen Beeld.
Verder nog enkele extra prijzen!
Ons tarief voor
Verhuur-Auto
mobielen is
zeer billijk.
Onze wagens
zijn hygiënisch
en niet duurder
als taxi's.
BOUCKAERT Co., Luxe Auto- en Verhuurinrichting
Rozenstraat 8 en 9, HAARLEM, Telefoon 588.
vengenoemde Vereeniging besloten een
fietstocht te organiseeren, die Zondag
1.1. heeft plaats gehad. Onder begunsti
ging van goed weder werd de tocht
door 'n 40-tal leden naar Alkmaar en
Schoorl aanvaard. Gedurende den rit
heerschte er een aangename en prettige
stemming zoodat een ieder bij de terug
komst zeer te vreden was en de tocht
dan ook welgeslaagd kan genoemd
worden.
De eerepoort aan de Zomerizorger-
laan nadert zijn voltooing. Zooals men
weet gaat deze Zcmerzorgerlaanver-
siering uit van eenige jeugdige Bloemen
dalers, die door middel van giften, gege
ven door ingezetenen, in staat zijn ge
steld, deze versiering aan te brengen.
Ongetwijfeld zullen de jongens (Zomer-
zorgerlaanvereenigng) een groot succes
hebben en menigeen zal even blijven
staan om de eerepoort, die niet onder
zal doen voor anderen, te bewonderen,
zoowel overdag als 's avonds.
Het muziekkorps „Sursum" heeft Za
terdagavond een ommegang door ons
dorp gemaakt, vergezeld door de Bloe
mendaalsche jeugd, die het korps op
luisterde met knalpotten en ander vuur
werk. Daar de buitenplaats „Wildhoef"
alwaar altijd geoefend wordt, onge
schikt bleek te zijn om zich te oefenen
in he,t loopend spelen, werd er maar
eens door ons dorp gemarcheerd. De
muzikanten deden hun best, speelden
vrij goed en zullen zeer zeker na nog
een paar oefeningen, met de feesten
goed voor den dag kunnen komen.
Om en nabij het feestterrein zijn
eere-poorten geplaatst, die met vlaggen
en groen rijkelijk versierd zijn. Op het
feestterrein is men druk bezig de ten
ten van de kermesse d'Eté te plaatsen.
Het is een drukte van belang.
Daar er voor en tijdens het jubileum
feest der B. G. V. een prettige samen
werking was, had het best.uur van bo-
Tjd'ens den etalagewedstrijd zullen
velschillende etalages gefilmd worden.
Het plan is om de film op het feest
terrein af te draaien. We hopen dat de
filmoperateur die, een bekend Bloe
mendaler is, ook even zijn toestel zal
richten op de .eerepoort aan de Zomer-
zorgerlaan, zoodat deze ook des Vrij
dagsavonds op het doek zal verschijnen.
GR. HOUTSTRAAT 5a
VERFT MANTELS EN
HEERENCOSTUUMS
MET BEHOUD
VAN MODEL
TETTERODESTR. 52 54
HAARLEM
Vrijdag 24 Aug. aan het Strand
bad Bloemendaalsche Zeeweg
een Zilveren Beursje, inhou
dende twee ringen, een huis
sleutel, twee recu's en eenig
geld. Tegen goede belooning
terug te bezorgenKleine Hout
weg 55, Haarlem.
,CUBA OVERAL'
I de beste 6 cents Sigaar. I
Alleen verkrijgbaar in I
OUWEJAN's Sigaren-1
magazijn, Bi'daalscheweg
43, Bloemendaal.
Comestibles- en Delicatessenhandel
Fijne Vleeschwaren Koloniale-
waren.
JACQUES PIJL - Cuisinier
OVERVEEN,Zijlweg No.22Tel.2095
BLOEMENDAAL, Bloemendaalsche-
straatweg 28—30 Telefoon 22262
N f ELSÜJE"G RACHT
VRAAGT Oj^eCgNDITIËM
VOOR RUU^KOOP.
zeerj GeroAKK£Lic>K.e
tܣTALH1G5VOORWAARDEN. J
Korte Kleverlaan 16 b. d. halte
electrische tram Telef. 22147
Bierbottelarij, Vruchtensappen
Natuurlijke Bronwateren
Bestelkantoor voor Wijnen en
Gedistill. v. P. F. Beccari Zoon
BL'DAALSCHEWEG 22
(hoek De Genestetweg)
Groote sorteering Luxe Doozen
BONBONS
Jubdeum verpakking
Beide feestdagen geopend
Stand op het Feestterrein
KOOPT MET DE FEEST
DAGEN UW BLOEMEN BIJ
Bloemendaalscheweg 32
Telef. 22266, BLOEMENDAAL
Alle Reparatiën desgewenscht
met één dag terug
Telefoon 22045
DE BOEKEN
en de
LEERMIDDELEN
van alle
INRICHTINGEN
voor
ONDERWIJS
Telefoon 22045
Geregeld geldig
10 Procent Korting
voor Reparatie ennieuwwerk
BRILLEN, PINCE-NEZ.
Opticien
Gierstraat 20 b.d. Botermarkt.
I TELEF. 497 I
BAKENESSERGRACHT
VELSERSTRAAT 31
KANTOOR ZAKSTRAAT
I TELEF. 497 I
