ïlskammern,
Algemeen Nieuws- en Advertentieblad voor Bloemendaal,
Overveen, Aerdenhout en Vogelenzang
ïl, 3684, Haarlem
REISSEIZOEN
=*us
Het DiensMenvraagstnk.
Fotografisch Atelier pjr]j-ïR"Gr.Houtstr.i69, Tei.3472
HAARLEMSCHE BANKVEREENIGING - BLOEMENDAAL
EGELRUBRIEK.
ERLIJKE STAND.
DEN VOORWERPEN.
[RKAGENDA.
tLOEMENDAAL
AERDENHOUT.
SANTPOORT.
18e JAARGANG.
ZATERDAG 26 JULI 1924.
No. 30
-abrieken
Uitgever: A. EIKELENBOOM, Bloemendaal. Kantoor voor Redactie en Administratie: Bloemendaalscheweg 42. - Tel. 22324.
AGENDA:
Aardige Kinderopnamen Al-/ elke weersgesteldheid
Binnen- en Buitenlandsche Credietbrieven. Bagage-Verzekering.
Bewaring van waarden in hare brand- en inbraakvrije kluis.
RAADSOVERZIGHT.
PLAATSELIJK NIEUWS.
BLOEMENDAAL.
HOTEL „DUIN EN DAAL"
ZONDAGMIDDAG-CONCERT
Kroniek.
verscheen: met het portret van
:ntimos groen; met het portret
rias, 1 colon, sepia,
verscheen: 50 pf. nieuwe type
het portret van den bekenden
an de Düitsche posterijen, Von
initiatief het te danken is, dat
onale bijeenkomst van afge-
erijen te Bern, met goed resul-
degenheid van de Olympische
speciale gelegenheidszegels en
centimes.
het Parlament type: 2000 Kro-
lier verscheen een drietal ze-
van den driehonderdsten ver-
ichting van Nieuw Amsterdam
nde het schip Nieu Nederlandt,
ocht plaats vond. 2 cent, voor-
ig op Albany op 1 Mei 1624.
<en voor de uitgewekenen in
inden. 1 penny, purper (koning
grijs blauw, (kangeroe).
euwe muntwaarde verschenen:
2 gr. zwartbruin; 3 gr. oranje;
roen; 15 gr. rood; 20 gr. blauw;
r. lila.
eenheid van Polen, is de Zloty,
ïgeveer f 0.50. 1 groszy is een
an de Zloty, dus ongeveer een
do, Ceres-type.
itavo, violet; 2 c. donkerrood;
c. donker blauw; 10 c. geel; 20
70 c. rose; 1 Peso.
.uchtpostzegels: 65 centimes,
is, vermillioen; 1 franc, violet.
JANSEN.
an L, Boorsma en C. Strikwerda.
rg en M. Maas.
D: J. Schenkel en L. Zieltjes.
G. de Wild. Ch. Mendes de
Veltman.
L. Ringnalda en A. H. Huizinga.
ien bij: G. Schouten, Gen. de la
ten, een zwart regenhoedje; van
oedslaan 43 Overveen, een gummi
garage Zeeweg Overveen, een
venhuizen, Wouwermanstraat 38
r kinderkousjes; Erlings, Harten-
ndaal, een lorgnet in étui; Pvan
>deweg 57 Bloemendaal, een zil-
en een bruine kip; P. Weijers,
ood Haarlem, twee zakdoeken;
jorder Stationsweg 20 Bloemen-
:s in etui; C. Hesseling, Zuider
lemendaal, een kammetje in etui;
Ivertonstraat 39 Schoten, een zil-
e met inhoud; van Roode, Mid-
9b Overveen, een verm. goud .n
ng, Houtvaart 64 Overveen, een
antoor, Overveen, een vulpenhou-
idden Tuindorplaan 18 Overveen,
ousen; G. Groenendijk, Rollands
een verm, gouden lorgnet; A. G.
5 5 Overveen, een damestaschje;
dorplaan 8 Overveen, een dames
t inh.; E. Hessels, Zuider Tuin-
veen, een carbidlantaarn; aan het
e Overveen, een padvinders zak-
ishandschoen, een kinderkousje,
koperen gewichten, een badpak
:post aan het Noordzeestrand: een
badmuiltje, een pet, een ring met
net in etui.
Zondag 20 Juli.
GEMEENTE, voormidd. 10 uur,
r Ds. J. C. van Dijk.
dmaal.
[SAMENKOMST in gebouw
i" des voormiddags 10 uur,
l. de Vrijer, Amsterdam,
1RDE KERK, voormidd. 10 uur,
B. Wurth.
ien heer E. L. Smelik.
KRING AERDENHOUT, Huize
van Lennepweg.
an Lennepweg, v.m. 10.30 uur,
iberman, Rotterdam.
GEMEENTE, voormidd. 10 uur,
te Bloemendaal.
j DEN UITGEVER
HENDAAL
WEEKBLAD
O
Abonnement:
Voor een half jaar 1.75
LOSSE NUMMERS 5 CENT.
Advertentiën: 15 cent per regel, bij afname van 500 regels of meer, korting.
Vraag en aanbod, huur en verhuur, koop en verkoop, van 1 tot 10 regels
1.elke regel meer 10 cent. Tusschen den tekst of op een bepaalde
plaats speciaal tarief.
Eén gebed heb ik maar: dat alles waarheid bij
mij zijn of worden moge.
WILLEM DE CLERCQ.
LEVENSWEELDE.
Loopen door de bezonde velden,
drinken in de gloeiende lucht,
droomen, en het geluks-ontstelde
zingende hoofd in vreugd gevlucht,
en het gemoed voor alles open,
alles in den stralenden kring,
o, door het bloeiende leven te loopen,
dankbaar om ieder ding.
En dan door die paleizen
van kleuren wijd en zijd,
rustig 't gebaar zien rijzen
der zwijgende eeuwigheid.
JAN PRINS
BLOEMENDAAL.
Hotel Rusthoek. Tuinconcert van 7.4511 uur.
Hotel Duin en Daal. Tuinconcert, 's middags 3
5.30 uur.
HAARLEM.
Atlanta bioscoop. Alle avonden 8 uur voorstelling
Zondag, Woensdag en Zaterdag matinee van
24.30 uur.
SCHOTEN.
Gebouw „Geko1', Spaarndammerw. hoek Floresstr.
Zaterdagavond van 811 uur concert. Zondag
n.m. 36 uur matinee, 's avonds van 811 uur
concert.
(Nadruk verboden.)
Ofschoon het dienstbodenvraagstuk al
zoo oud is, dat Justus van Effen er twee
eeuwen geleden de aandacht voor vroeg,
is het de laatste jaren toch in bizondere
mate gaan nijpen. Zelfs van officieele zijde
heeft men pogingen in het werk gesteld,
dit pijnlijk probleem aan een onderzoek te
onderwerpen. In Oostenrijk en Engeland
I heeft de regeering dit onderzoek aan be-
paalde commissies opgedragen en ten on-
j zent zijn het vooralsnog hoofdzakelijk de
I bestuurders van arbeidsbeurzen en derge-
lijke instellingen, die zich stelselmatig in
deze aangelegenheid verdiepen.
De directeur van de gemeentelijke ar-
I beidsbeurs te Rotterdam heeft in de Nieu
we Rotterdamsche Courant kort geleden
een en ander over de oorzaken van den
dienstbodennood gezegd, dat een voor ve-
j len verrassend licht werpt op deze netelige
zaak.
Deze deskundige wijt het tekort aan
dienstboden ten deele aan het verschijnsel
„dat het gaan van zooveel vrouwen uit den
gezinsarbeid naar ander werk heeft bevor
derd het verdringen van den duurderen
mannenarbeid door den goedkooperen
rouwenarbeid in fabrieken en werkplaat
sen, hotels en kantoren met het gevolg,
dat er in het algemeen tekort is aan vrou
wenarbeid en onder de mannen-kostwin
ners een permanente, nu al jarenlang du
rende werkloosheid heerscht".
Zijn meening is „dat de oplossing niet
uitsluitend van de verbetering van de ar
beidsvoorwaarden kan komen, omdat zulks
®u neerkomen op de al of niet voldoende
concurrentiemogelijkheid van de gezin-
nen tegenover de fabrieken en werkplaat-
i ®en- >'Zoo hoog", zegt hij, „kan men de
dienstbodenloonen niet maken, of de fa
brieken kunnen er boven uitgaan."
Hierin heeft deze deskundige volmaakt
gelijk. Juist in de kleine burgergezinnen
en in den ambtenaarsstand wordt het ge-
vma dienstboden het pijnlijkst ge-
oeid. Vooral wanneer er jonge kinderen
r?n' ga,a^..^e huisvrouw vaak lichamelijk
j ten onder, en nu de inkomens
n0,„-rG-S zo°. 'aa& zijn, dat op alle posten
nuging is geboden, kan er geen
ih* „e V?n.j1''n> de hulp bij de huishoude-
lnn„o„a!r te betaien overeenkomstig de
^Saa'r^ r iafal>'jeken gelden,
van Ho T en bler wijst de directeur
daard' "F* SSdSSSSS
verstaan van ZaSaSTk'S bui"
tenshuis of intellectueele bezigheid van
verschillenden aard. Men heeft het altijd
doen voorkomen, en uitgeroeid is dit
vooroordeel nog bij lange na niet, of
handwerk in 't algemeen minder voornaam
en minder belangrijk is dan hoofdwerk en
of inzonderheid huishoudelijke bezigheden
het karakter en het aanzien van den
mensch, die er zich mede ophoudt, verla
gen.
Hierdoor zijn, afgezien van het loon-
vraagstuk, veel meisjes liever naar het
kantoor of de fabriek gegaan dan dat zij
als van ouds dienstbode werden. De schrij
ver in de Nieuwe Rotterdamsche Courant
verwacht met het oog hierop uitkomst van
een stelselmatige propageering van de
hooge waarde van den huiselijken arbeid,
het verheffen van dien arbeid tot een vak,
het scheppen van meer vakopleidingsgele
genheid en van een leerlingopleiding, het
brengen van wat meer organisatie in den
werkgeefsters- en den werkneemsters
stand in dit beroep.
Ook hiermee geeft deze deskundige stel
lig blijk van een juist inzicht in de zaak.
Ofschoon het hier de plaats niet is, om
uitvoerig op dit ongetwijfeld belangrijke
vraagstuk in te gaan, meen ik toch in dit
verband op één verblijdend verschijnsel
te mogen wijzen. Men kan voor het een of
ander propaganda maken door opzettelijk
er over te spreken en te schrijven, maar er
bestaat ook een onopzettelijke propaganda,
waarbij men de zaak voor zichzelf laat ge
tuigen. En deze onopzettelijke, stilzwijgen
de propaganda voor 't huishoudelijk bedrijf
heeft gaandeweg reusachtige afmetingen
aangenomen.
Bestond er vroeger een ondempbare
kloof tusschen keuken en huiskamer, tus
schen keuken en kantoor of studeerver
trek, de nood heeft van onze salondames,
van onze kantoorheeren, van onze studen
ten, kunstenaars en geleerden handige
hulpen in de huishouding gemaakt. Er is,
toen de vak-dienstbode uitstierf, een heir-
leger van dilettant-dienstboden ontstaan,
En al mogen deze hulpkrachten en
plaatsvervangers nu niet allen als geest
driftige propagandisten voor het vaten-
spoelen en het aardappelschillen optreden,
één ding hebben zij wel gedaan: zij heb
ben zich leeren verplaatsen in het leven
der dienstbode en zijn den geduldigen en
vaak door zijn eentonigheid vermoeienden
arbeid, dien zij vroeger zonder veel dank
aanvaardden, gaan op prijs stellen.
Het jonge geslacht wordt opgevoed in
eerbied voor handenarbeid en leert, zelf
bezig, de waarde en beteekenis ook van de
nederigste taak, mits ernstig volbracht,
erkennen.
Dit is althans een voordeel bij de vele
nadeelen van den dienstbodennood en stel
lig zal deze verandering van waardeering
en inzicht het hare bijdragen tot de oplos
sing van het dringende vraagstuk betref
fende den huishoudelijken arbeid. C.
(Vergadering van 17 en 18 Juli 1924.)
Gebruld hebben we gewoonweg in deze zitting
op zeker moment.
Nu dus eens geen heete hooiden, geen roode
of paarse hoofden van woede of weet ik waarvan
die hoofden soms al kunnen kleuren, doch een
gullen hartelijken lach.
De heer de Waal Malefijt was het die ons zoo
vrolijk maakte. Je zou zoo zeggen
't Ging voor een extra-crediet voor rioleering,
waarvoor op de begrooting f 4200.was uitge
trokken en welke thans met 'n f 800.pardon
ik vergis me, met f 8000.overschreden moest
worden, 't Kon ook wel f 8500.worden, zoo pre
cies wist men het nog niet.
'k Wed dat het geld al uitgegeven is, zegt de
heer Otto.
Precies de spijker op den kop antwoordt wet
houder Laan.
De heer de Waal Malefijt kijkt eens over zijn
pince-nez heen naar de perstafel alsof hij wilde
zeggen: nu opgelet! Hij vraagt dan het woord en
begint met te verklaren dat het niet zijn bedoeling
is om den tegenwoordigen wethouder dwars te
zitten, of een hak te zetten, of iets van dien aard,
neen hoor, puur gemeentebelang. Spr. erkent dat
hij ze wel eens bruin gebakken heeft, doch zoo erg
als de tegenwoordige wethouder heeft hij het toch
nooit gemaakt, 't Loopt gewoonweg de spuigaten
uit.
Mot je hoore wat dezelfde heer Laan, die, God-
beter-'t, thans op mijn gestoelte zit, voor een paar
jaar terug heeft gezegd toen ik nog wethouder
was. Ik heb hier voor mij het officieele verslag
ja mijne heeren, officieel van Mei 1922.
Daarin lees ik:
„De heer Laan vindt dat men maar geen begroo
ting meer moet maken, want er is geen raadsver
gadering of er komt een voorstel van B, en W..
'die doen alsof men zich van een begrooting niets
heeft aan te trekken. Onlangs, toen voorgesteld
werd om de Hospesbrug te verbeteren, deelde de
heer de Waal Malefijt nog mede, dat de kosten
gemakkelijk te bestrijden waren uit den post „On
derhoud wegen", een post var. f 70.000.B. en
W. moesten toch begrijpen dat het toch niet gaat
om tusschentijds maar met voorstellen te komen
die zulke enorme kosten met zich brengen,"
En even verder:
„De heer Laan geeft de verzekering dat de
Voorzitter overdrijft. Spr. betreurt het dat, waar
nog maar drie maanden geleden de begrooting is
vastgesteld, thans door den Voorzitter dit verzoek
wordt ondersteund. Spr. meent dat in de afdeeling
waar bevolking is gehuisvest de ruimte wel vol
doende is, mits men maar wil opruimen wat in
den weg staat, en toch niet gebruikt wordt. En
waar de begrooting een post aanwijst van f 2000.
voor de noodige veranderingen of verbeteringen
kan ook met dat bedrag nog wel wat worden ver
anderd of verbeterd. Spr. is er absoluut op tegen
dat de begrootingspost overschreden wordt".
Nogmaals, mijnheer de voorzitter, 't is niet om 't
een of ander, doch ik meende goed te doen door
dit toch eens in het midden te brengen.
Spreker kijkt, thans nogmaals naar de perstafel
en ik geef door gebaren te kennen dat hij dat nu
eens goed gezegd heelt.
Aller oogen zijn thans gericht op den wethouder
van Publieke Werken.
Deze steekt een sigaret aan en ontvangt van
den Voorzitter het teeken: verdedig je!
De heer Laan zegt wel verwacht te hebben dat
de Raad een aanmerking zou maken of verzet zou
teekenen tegen dezen post. Hij heeft dan ook den
gemeente-architect de Jong eens goed onderhan
den genomen en gevraagd hoe deze er toe geko
men is om aan de rioleering van „Hartenlust" te
beginnen zonder dat hij er zelfs iets van af wist
en zonder dat de Raad daarvoor gelden had gevo
teerd. De gemeente-architect heeft hem echter ge
antwoord dat dit zoo altijd de gewoonte is ge
weest. Is men eenmaal bezig, dan voteert de Raad
de gelden wel, zei altijd de vorige wethouder.
Dat is nou 't heele eiereten, gaat de heer Laan
verder. Mijne heeren, ik heb zoo'n verduivelde last
om er die oude gewoonte's uit te krijgen, dat is
gewoonweg verschrikkelijk. De heer de Waal Ma
lefijt heeft dat maar goed gevonden, maar eerlijk
gezegd, 't eind is er van weg. Ik heb echter nu
gezegd, dat het uit moet zijn.
Groote hilariteit.
(De heer de Waal Malefijt lachte ook mee.)
XXX
De schoolgeldregeling is thans in orde gekomen.
En wat evenveel zegt: ook is vastgesteld gewor
den welke bijdragen de gemeente zal geven aan
de ouders van leerlingen weike de lycea,» middel
bare scholen of gymnasium bezoeken.
En wat heel veel zegt, het staat de ouders thans
precies gelijk of hun kinderen in Bloemendaal dan
wel in Haarlem ter school gaan.
Weliswaar verklaarde de heer Schulz de toeslag
regeling nog voor onvoldoende, daar voor de
kleine inkomens het bezwaar blijft om hun kinde
ren naar die scholen te zenden, daar alleen de
leermiddelen al zeer zwaar drukken en hij stelde
dan ook een nog billijker regeling voor, doch dit
vond geen ondersteuning.
B. en W. zegden echter toe dat de toeslagre
geling zoo soepel mogelijk zal worden toegepast,
waaruit wij konden opmaken dat zoo er in een
arm gezin wat voor verdere studie in aanmerking
komt, B. en W. desnoods nog wel verder zullen
gaan dan het minimum bedrag wat door die ouders
moet worden betaald. Ik ben zelfs niet bang of
zij betalen ook nog wel de leermiddelen voor
zoo'n kind. Deze uitvoerige regeling was nu eens
gemaakt door een commissie de heeren Otto,
Hogenbirk en Prinsenberg). Zij behelsde precies
het omgekeerde van het voorstel van B. en W. in
de vorige zitting.... en zij ging er als koek door.
B, en W. waren vóór.
XXX
De H.O.V. kan thans tevreden zijn. En de beide
muziekkorpsen in onze gemeente eveneens. De
eersten omdat de muziektent welke grootdeels
voor Bloemendaal is aangeschaft, ook door Bloe
mendaal is aangekocht ongeveer voor den prijs
welke deze hen heeft gekost, de anderen omdat
zij thans de beschikking hebben over een tentje,
waar zij zich desnoods kunnen oefenen voor een
marschwedstrijd.
De heer de Waal Malefijt hield zich in deze
zitting heel wat beter dan in die van onlangs, toen
eveneens deze kwestie ter tafel kwam. Toen stelde
deze voor op de tent een bod te doen van
f 1000.Zaken zijn immers zaken. Thans werd
door hem voorgesteld dat de gemeente zich maar
eens royaal moest houden in deze en f 2000.
bieden, dus het bedrag wat door de H.O.V. ge
vraagd wordt.
De heer Prinsenberg wilde de scharrelpolitiek
volgen en f 1500.— bieden.
De heer Laan en ook de heeren Kremer, Otto
en Blankevoort bleven zich vastklampen aan het
voorstel van B. en W„ n.l. om de subsidie met
f 1000.— te verhoogen en geen tent aan te koo-
pen. De heer Laan omdat zoo'n houten „ding"
ontzettend veel geld zou kosten, wat wij ten
deele met hem eens zijn, de heer Otto omdat de
menschen er nog niet aan toe zijn in het open
baar te concerteeren. Ook hierin heeft de heer
Otto ten deele gelijk. Dit moet natuurlijk goed be
grepen worden en niet mag men gaan veronder
stellen, dat zij 't aanhooren nog niet waard zijn
doch meer omdat bei'de vereenigingen nog te veel
in hun leerperiode zijn.
Nu de tent dan toch komt, hopen wij dat deze
eens een fijn plaatsje zal krijgen, n.l. óf voor de
stal van den heer A. Böttger, óf aan den vijver
in het bosch. In het laatste geval hebben we dit
voordeel, dat de Bloemendalers hun bosch weer
eens zullen zien, de vijver weer eens bewonderd
zal worden en alzoo de kans bestaat dat ons Bloe
mendaalsche bosch nog eens enkele avondjes be
treden zal worden als weleer toen het nog geen
wandelpark was en er nog geen Zeeweg bestond,
doch wel lekkere versche pannekoekjes verkrijg
baar waren.
XXX
Het vervolg van dit overzicht moet wegens
plaatsgebrek een week uitgesteld worden. Dan zul
len wij een praatje houden over hetgeen in de
middagzitting en in de zitting van den volgenden
dag iL„rd behandeld. OPMERKER.
Aan de Middelbare Technische School te Haar
lem is geslaagd voor de afdeeling Electrotechniek,
de heer F. van Heumen.
VREESELIJK ONGELUK AAN HET STRAND.
De heer H. Luden, zoon van ons gemeenteraadslid
Luden, bij het baden in zee verdronken.
Zondagavond, ruim 6 uur, liep in 't dorp 't ge
rucht, dat aan 't Bloemendaalsche strand een
geval van verdrinking had plaats gehad. Er wer
den verschillende namen genoemd, maar dit was
spoedig duidelijk, dat de familie Luden er bij be
trokken was.
Begrijpende, dat aan 't Bloemendaalsche strand
de beste inlichtingen waren te bekomen, hebben
we ons daarheen begeven. Daar bleök maar al
te spoedig dat 't treurige waarheid was. De politie
tot wie we ons het eerst wenden, wist echter
nog niets positiefs. Wel lag er een bundeltje klee-
ren, in een badmantel gepakt, op een der stoe
len. Wel werd de naam Luden genoemd, maar
bepaald houvast had zij uit de wilde geruchten
nog niet kunnen krijgen. De agent die op onder
zoek uit was, was nog niet terug, 't Duurde ech
ter niet lang, of brigadier Smit, kwam met enkele
ooggetuigen van het ongeluk opdagen. Uit hun
verklaringen vernamen we 't volgende:
Ruim 6 uur, toen deze ooggetuigen zich op
3 a 400 M. benoorden paal 61 op 't strand be
vonden, hadden zij gezien, dat een heer en dame,
zich in zeer begaven. Spoedig was de heer een
grooter eind van de kust dan de dame. Plotseling
hoorden zij den heer waarschuwingen richten tot
de dame, om terug te gaan. Hieraan werd door de
dame gevolg gegeven. De heer dreef echter steeds
verder af en was spoedig op grooten afstand van
de kust. Blijkbaar voerde hij een zwaren strijd
tegen den stroom. Vanaf den kant kon men hem
om hulp hooren roepen.
Maar niemand der aanwezigen was helaas in
staat hulp te verleenen. Een jongen haastte zich
per fiets naar 't huisje van de Bloemendaalsche
Reddingsbrigade. Dit was echter ver weg.
En 't duurde geruimen tijd eer de lijn ter plaatse
was. Ondertusschen was de drenkeling verdwe
nen.
Wel zijn nog een paar leden der B.R.B. met de
lijn in zee gegaan, maar het slachtoffer was niet
meer te zien. Vergeefsche moeite alzoo. Iemand
heeft hem vanaf het duin met een verrekijker nog
langen tijd zien afdrijven. Men kan zich den toe
stand van de dame indenken, In hoogst overspan
nen toestand vertelde zij, dat de verongelukte
de heer H. Luden van Elswoudshoek uit Overveen
was. Direct is toen iemand per fiets de familie
in Overveen van het droevig ongeval in kennis
gaanstellen. Men begrijpt de radeloosheid van de
echtgenoote van den heer Luden.
Per auto begaf zij zich direct naar de plek van
het ongeval. Helaas, de zee gaf haar den echt
genoot niet terug.
Dr. Varenlkamp uit Zamdvoort werd gewaar
schuwd. Men had nog hoop, dat de zee haar prooi
met 't opkomend water nog zou teruggeven. Dit
is echter niet geschied.
Alzoo heeft de zee, de verraderlijke zee, gehol
pen door een even verraderlijke oostenwind, weer
een slachtoffer gevraagd. De heer H. Luden zou
zich, na een tennispartij, aan 't strand, aan 't eind
van den militairenweg door Duin en Kruid'berg,
door een zeebad gaan verfrisschen. Vergezeld van
een logée, de echtgenoote van den Belgischen
gezant te Londen, de prinses De Ligny, had hij zich
per auto naar zee begeven, zooals hij bijna dage
lijks deed. Waarschijnlijk is hij bij 't zwemmen
in een mui geraakt en niet bekend met hetgeen
een zwemmer dan te doen staat afgedreven.
Waarschijnlijk, of liever bijna zeker, is ook
de landwind, hem noodlottig geworden.
Het lijk is Maandagmorgen om zes uur op Zand-
voort's grondgebied aangespoeld en naar de wo
ning vervoerd.
De begrafenis.
Donderdag tusschen twaalf en 2 uur had op de
Alg. Begraafplaats de ter aarde bestelling plaats
van het stoffelijk overschot. Reeds eenigen tijd
voor het aangekondigde uur, had zich een groote
schare belangstellenden, waaronder vele ingeze
tenen van Bloemendaal, opgesteld.
Ongeveer half één naderde de droeve stoet,
voorafgegaan door drie auto's, waarop een schat
van bloemen was gestapeld.
In de aula werd de lijkplechtigheid in tegen
woordigheid van de weduwe en de familieleden
van den overledene in het Engelsch geleid door
Rev. Tibbets uit New-York, van „The Church of
England",
Na de plechtigheden las deze voor één der
hoofdstukken uit den Zendbrief aan de Corinthen.
Rev. Tibbets besloot met een woord van innige
deelneming tot de verwanten van den overledene.
De plechtigheid was zeer indrukwekkend. Het
orgel speelde. Onder anderen werd gezamenlijk
ook weer in het Engelsch gezongen „Nader
mijn God tot U".
Op den weg van de kapel naar de groeve,
waar zich al een groote menigte verzameld had
de politie hield een weg vrij volgden talloo-
zen de baar, waarvoor als dragers leden van het
personeel van Elswoutshoek fungeerden.
Wederom vervulde bij het graf Rev. Tibbets de
plechtigheden.
Hierna dankte de vader van den overledene ook
namens de weduwe die de geheele plechtigheid
bijwoonde, alle belangstellenden voor hun deelne
ming en eerbewijzen en in 't Engelsch dankte hij
den Rev. Tibbets voor zijn gesproken woorden
van deelneming en troost.
Jaarverslag van het Prov. Ziekenhuis over het
jaar 1923.
Wij nemen hieruit het volgende over:
De overneming van het gesticht te Medemblik
door de Provincie en het besluit van Gedeputeerde
Staten om die inrichting uitsluitend te bestemmen
voor de verpleging van mannen, had voor ons
Ziekenhuis groote gevolgen. Een aantal mannen
moest naar Medemblik worden overgeplaatst, ter
wijl de voormalige mannenafdeeling in het Oude
Gedeelte in een afdeeling voor vrouwen werd
omgezet. 87 mannelijke patiënten werden naar
Medemblik, 20 naar Duinenbosch overgeplaatst,
terwijl 26 verplegers naar het Ziekenhuis te Me
demblik werden overgeplaatst.
Hierdoor was het mogelijk het getal van het
maximum aantal patiënten, dat in ons Ziekenhuis
verpleegd mag worden, te verhoogen van 1277 tot
1334, namelijk 974 vrouwen en 360 mannen.
Het aantal open plaatsen voor vrouwen bedroeg
aan het einde van 1923 pl.m. 130.
Met behulp van patiënten werd 'n aanvang ge
maakt met den aanleg van de electrische terrein
verlichting. Reeds een zeer groot gedeelte van dit
werk was aan het einde van het jaar voltooid.
In het gebouw „Meerzicht" werd een matten-
makerij voor vrouwen ingericht. Eveneens werden
in dat gebouw ondergebracht de boekbinderij, de
tegelmakerij en de betongieterij, waarbij voortdu
rend een groot aantal patiënten werkzaam is. De
werkverschaffing in de mattenmakerij, Oude Ge
deelte, werd uitgebreid met het vervaardigen van
borstels, aanvankelijk met een 4-tal, later met een
10-tal paiënten.
Voor de weverij werden in de werkplaatsen
dcor de patiënten een aantal kleine weefgetouwen
vervaardigd voor het maken van kleedjes en tas-
schen van raffia. Een 4-tal patiënten leerde het
weven van katoenen en wollen stoffen. Cocos en
raffia wordt thans in de inrichting geverfd. Aan
den arbeid in den moestuin door vrouwelijke pa
tiënten werd aanzienlijke uitbreiding gegeven. Ook
op het laboratorium en de kantoren werd door
verscheidene verpleegden arbeid verricht.
In de twee vleugelafdeelingen van het Oude Ge
deelte werd de verwarmingsinstallatie vernieuwd,
waarvoor bij suppletoire begrooting van 1923 een
crediet van f 7500.door de Provinciale Staten
werd verleend.
VAN 3-5.30 UUR
