J. G. VAN AKEN HAARLEM
Engelsche, Schotsohe en Fransche Stoffen
KRUIMEL C2
Fa. Ant. Cassee Zn.
DE KERKUIL
BALANS-OPRUIMING
J. f ALTER, BloeiDBQdaal -
Fa. HOUTGRAAF BOLSENBROEK
C. VEBWEIJ - Mr. Scifler
Complete salon
H. BOERENDANS
Magazijn van Haarden en Kachels
HET LONDEN MONSTERHUIS
BRANDSTOFFEN
A. de Graaf - Tel. 22240 - Bloemendaal van buiten t
J. IC L. WAGNEf
CARROSSERIE - F. j. JANSEN
W. F. HOED
DAMES-HANDWERKEN
N.V. STOEL'S WONINGBUREAU
Atelier „LE NOBEL"
Woonkamer
Slaapkamer
Behangerij Stoffeerderij Beddenmakerij
J. J. LANSDORP
BRANDSTOFFEN HANDEL
N.V. D. HOGENBIRK en Zn's
A. F. KORS - GARAGE
H. Dijkman, Carrosseriemaker
S M E D E R IJ van H. DE MO!
Voor de Kinderen.
Heeren - en Dameskleermaker - Doelstraat 41, 2e huis "a"at m. Houtstraat
Levert uitsluitend 1e klas Maatwerk
- MATIGE PRIJZEN—
Burgwal 105, Haarlem Telef. 3640
IÉÉÉÉIÉHtMifiÉHiÉÉM»n
Verhui!r= en Reparatie-Inrichting
Rijwielen Automobielen
Agent der „UNïON"-RIJWIELEN
Rampenlaan 52 Overyeen
SCHOENMAKER
Garenkokerskade 20
Gaelstraat 26
Haarlem
ADR. KÖHL1N0ER, Cuisinier
GROOTE HOUTSTR. 147, TEL. 2346
AJOUR- EN PLISSEER-INRICHTING
..w;
Internationaal Meubeltransport onder garantie
C. CASSEE
BRANDSTOFFEN HANDEL - D. VOGEL
ZIJL WEG 70, OVERVEEN, TELEF. 11432
Levert alle soorten Brandstoffen tegen concurreerende prijzen
Giet- en Brechcokes voor Centrale verwarming
F. BROERS MA
Timmerman,
Metselaar
en Aannemer
TUINARCHITECTUUR
Kerkplein 10=12 - Bloemendaal
TELEFOON 22260
Eerste Nederl. Vulcaniseer-Snrichting
Fa. J. P. STAAL - Bloemendaal
8
Stock - Michelm HUDSON ESSEX
A. G, KRUUP BLOESVI1ST
Firma J. H. KRUL Jr.
Leveren prima Anthraciet, Eier
kolen, Giet-, Brech-, en Gascokes
IJZER- EN STAALINDUSTRIE
BLOEMENDAALSCHEWEG 58
IN VERSCHILLEND 1e KLAS FABRIKAAT
Permanente tentoonstelling van Grafisch wer
Cartonnagewerk - Handwerk - Glaswer
Aardewerk -
19e JAARGANG
Stock - Michelin
Herstelplaats van Auto's, Motoren en Rijwiele
Luxe Auto's te huur
Werkpl Schapenplein, Woonpl. Rustenburgerl. 14
PLEIN 35 tegonover de Tempeliersstraat
Telefoon 11265
tegen Taxatieprijzen
P. H. Brinkman, Fa. Wed. J. de Reiger
J. J. KOLLAARD
Ruychhaverstraat 20 - Haarlei
Aannemer van Grond- en Heiwerki
Judith Leysterstraat 15, b.d. Kleverlaan Haarlem
Reparatie-inrichting voor Luxe Carrosserieën
Attentie s.v.p.
Attentie s.v.i
Niels' Avonturen.
Engelsche Heeren Coupe Wiener Dames Coupe
j HUYBENS
VRACHTRIJDER
- - y,;
Specialiteit in Bestel-Carrosseries,
Luxe en gewone uitvoering
Handel in Grond, Mest,
Grint enz. Telefoon 2077
Parklaan 101, HAARLEM, Tel. 2032
Levering van:
DÉJEUNERS
DINERS
EN SOUPERS
KOUDE
EN WARME
SCHOTELS
PUDDINGEN, IJS enz
Dagelijks uitzenden van Diners a f 1.25
Korte Kleverlaan 23 - Tel. 22299 - Boschlaan 7
COOOJOCXXXXXXXXXXXXXXXSOQOOQOOOOOOOCOOOOOOOOC
HEINEKENS EN AMSTEL BIEREN MEDICINALE EN
GAZEUZE DRANKEN WIINEN DER FIRMA'S JAGER
GERL1NGS, HOFLEVERANCIER. EN DE LUZE ET FILS
BINNEN- BUITENLANDSCHE LIKEUREN
BloemendaalscheAVeg 14 - Telefoon 22265
ÖOOOOOOOOOGOOOJXXXXXXXXXJOQOCOOOOOOCOOQÖC ocoö
BLOEMENDAALSCHEWEG 161
BLOEMEN DAAL
TELEFOON KANTOOR 22089
Gebrandschilderd Glas
Gebrandschilderde Lampen
Glas in Lood
Ged. 0. Gracht 62, Haarlem
Telefoon 1042
Gevestigd 1892
KINDERHUISSINGEL 58
HAARLEM TELEF. 3111
WALDECK PYRMONTSTR. la
HAARLEM
Het goedkoopst adres voor
Schilderwerk
KWEEKERIJ
„BOSCH EN HOVEN"
Johan de Witlaan - Heemstede
Telefoon 3330
Adviezen en Begrootingen
zonder eenige verbinding
&B59
INRICHTING voorbehandeling van
zenuwzieken (ook de zwaarste
gevallen) door den Onafhankelij-
ken Beroeps-Magnetiseur
C. C. J. WITBRAAD
die patiënten behandelde voor de
Staatscommissie, benoemd bij Kon.
Besluit van 31 Juli 1917.
Ook voor minvermogenden.
Tevens uitstekende gelegenheid
voor opname en behandeling van
alle voorkomende ziektegevallen,
behalve infectie-ziekten.
Inwonend Gedipl. Verpleger
Spreekuur van 3—6 uur
Minvermogenden van 7—8 uur
Dinsdags, Donderdags. Zaterdags
en verder volgens afspraak
Bloemendaal. Noorderstationsweg 23
Villa „Sonnevanck"
»®®&®®00®®c>e®®®0®®®®®«
M
»«®®«®®e9®®®o®0®®®®®
AMSTERDAM Firma J. LETSCHERT HILVERSUM
HAARLEM, Kerkstraat 12 - Tel. 2493
Tevens Reparatie-Inrichting voor alle voorkomende
GUMMI-ARTlKfcLtN
LET OP HET JUISTE VAKKUNDIGE ADRES
OPGERICHT 1845 TELEFOON 22242
KRUIDENIERS- EN GRUTTERSWAREN
COMESTIBLES, FIJNE VLEESCHWAREN
DROGISTERIJ SCHOONMAAKARTIKELEN
8
DEL1STR. 38
SCHOTEN
BILLIJKE PRIJZEN .VLUGGE BEDIENING
Prijsopgaaf wórdt kosteloos verstrekt g
Automobielen - Motorrijwielen
Verhuur van Luxe Automobielen
Stalling en Onderhoud
Bloemendaalscheweg 8 - Tel. 22387
BLOEMENDAAL
Aanleg en onderhoud van tuinen. Levering van boomen,
planten en gewassen. Kweekerij: Ziilweg 74.
Woonplaats: Midden Tuindorplaan 9a, Overveen. Tel. 3819.
OVERVEEN
Tel. 1617
BLOEMENDAAL
Tel. 22012
Streng concurreerende prijzen
aan den OUDEN ST. BAVO, LEPELSTRAAT 5, HAARLEj
HOUDT EEN
(Chr. Lebeau, Eekman, Wenckebach, Wittenberg-Dingeman
Bati kwerk (Ragnhild d Ailly, Bertha Bake, Etty Haa
Eerste Lias Engelsche gemaakte Winterjassen,
Ratiné's, Ulsters, Bontjekkers, Colbert-Cosluums
enz. enz.
ZIET DE ETALAGE
loor ik klagen en ja
velerlei lijden dezer wer
ijoepen; er wordt niet éc
ér te weinig en ernstig li
TTFN
VERWULl-T 7 Opgericht 1819 TELEFOON 2155
Groote sorteering
FIJN MANDENWERK - TUIN- EN SERRE-MEUBELEN
N.B. Specialiteit in eigen gemaakte Reis- en Waschmanden,
Fietsmanden, enz., enz. REPARATIE-INRICHTING
m
Speciaal adres voor Tuingrond
Aanleg van Tuin
EEN
^ter-licht Gewelf Uit
Wereld van liefde! F
Hoe kan dit wonen in zc
In een eng huis, zóó wai
Hoe vat één ziel, levend
In zich de ziel van al wt
Dat zij durft noemen 't
Des een'gen Gods, die ai
Een mensch kruipt over
En zoekt zijn brood en
En speelt zijn leventje al
Totdat één Vonk zijn do:
En ook in hém de Were
En hij zijn God bij 't
FF
BESTELHUIZEN: KLEVERLAAN 139 - BLOEMENDAAL - TELEF. 224
BLOEMENDAALSCHEWEG 265 - OVERVEEN - TELEF. 38
G ofsmederij en
Constructie werkplaats
Floresstraat 71 - SCHOTE'
WILT U VERZEKERD ZIJN VAN EEN GOED PASSEND
COSTUUM VOOR WELKE GIJ NIET MEER BEHOEFT
TE BETALEN DAN VOOR GOEDE CONFECTIE,
VRAAGT DAN EENS STALEN EN PRIJSOPGAVE BIJ
Dames- en Heerenkleermaker
54 PAPENTOREN VEST 54 - HAARLEI
Hoe de kleine Niels voor zijn moeder een pot
honing kocht.
Nu vraag ik of jullie met mij wilt meegaan naar
een heel héél arme streek in Zweden, waar de
menschen, wanneer de graanoogst slecht uitvalt
ot wanneer de aardappelen op de akkers bevrie
zen berkenbast tot meel fijn malen en daar brood
van bakken.
In deze arme streek lag een armoedig klein
dorpje, en in dit armoedige dorpje een armoedig
nederig hutje aan den rand van het woud. Dit hutje
behoorde aan den daglooner Jens; en Jens en zijn
vrouw leefden zelf zoo zuinig en sober mogelijk
om met hun kinderen op een eerlijke manier door
het leven te komen.
Kinderen hadden zij van allerlei soort en van
allerlei leeftijd. Daaraan was in het kleine hutje
geen gebrek.
Daar was allereerst de heel kleine Jacobs, dan
d«. kleine Marie en de toch ook nog kleine Emma.
Vervolgens Johannes, daarop volgde Hanna en
eindelijk Niels. Deze was de oudste en hoewel hij
pas acht jaar was, was hij voor zijn moeder toch
al een heele steun.
Dat was maar goed ook, want Niels' arme moe
der was dikwijls ziek en moest zoo leelijk hoesten,
dat ze waarlijk wel een hulp noodig had voor
haar werk.
Het vuur in den haard aanmaken, aardappelen
schillen en opzetten, dat kon Niels al bijna even
goed als zijn moeder. Tusschen deze werkjes door,
droeg hij zijn kleinere zusjes en broertjes, haalde
water uit de beek, brandhout uit het bosch en bij
dit alles keek 'hij steeds vergenoegd uit zijn hel
dere blauwe oogen en zong en floot onder het
werk, dat ieder die het zag er zelf inwendig warm
en vroolijk door werd.
Niels ging natuurlijk ook op school en hij hield
het meest van die dagen waarop hij werkelijk tijd
had om, met de lei en de griffels in een linnen
zakje op den rug naar school te loopen. Wanneer
er echter iets bijzonders te doen was en dat was
nogal dikwijls het geval, dan kwam er van het
heele schoolgaan niets.
„Vandaag moet ik wasschen of brood bakken"
zei zijn moeder dan. „Vandaag moet je me dus
helpen, vandaag kan je dus niet naar school, Niels".
Dan bleef 'hij echter ook even gewillig thuis en
hielp zijn moeder. Dikwijls ook kwam het voor, dat
andere menschen werk hadden voor het handige
flinke knaapje. Nu eens moest hij het linnengoed
der buurvrouw doorspoelen aan de beek en blee-
ken, dan weer moest hij buurman helpen bij 't
appelplukken en al verdiende hij ook al geen geld
voor zijn hulp, tooh mocht hij bij deze menschen
zijn buikje vol en rond eten en dat reeds was
vcor moeder een 'hulp.
In den winter was het voor Niels inderdaad
zwaar zich een middagmaal te verdienen, maar
zoodra 't voorjaar was aangebroken, wanneer door
de berken weer het berkensap vloeide, zoodat
de teere blaadjes te voorschijn kwamen en de
bast makkelijk van de stam losliet, dan zat Niels
buiten, boven op den 'berkenheuvel en maakte
mooie, witte roerstokken, die hij later in de ge
huchten ging verkoopen. Huis aan huis bood hij
ze ten verkoop aan, want de boerinnen gebruik
ten Niels mooie stokken voor 't roeren van de
melk en het veevoer.
,X5eef maar, twee of drie stuks" zeiden ze dan,
„je kunt daarvoor wel een handvol aardappelen
in je zak steken'' of „wanneer je moeder voorbij
komt, kan ze een pap vol dikke rijstepap mee
nemen".
Op het groote landgoed, waar de rijkste boer
uit het heele dorp woonde, trof hij 'het bijzonder.
Daar kreeg hij boterhammen met melk voor zijn
stokken zooveel hij maar lustte en bovendien een
wit, klein geldstukje. Ja, op een keer, toen hij de
boerin zelf in de keuken aantrof, streek deze hem
vriendelijk over het blonde haar en schonk hem
een grooten blanken rijksdaalder.
Zooveel geld had Niels zijn heele leven nog niet
bezeten. Lang overlegde hij, wat hij daarmee doen
zou. Eindelijk viel hem zoo iets moois in de ge
dachte, dat hij van blijdschap in de hoogte sprong.
IHij had hooren zeggen, dat honing goed was
tegen het hoesten. Welnu, dan zou hij voor zijn
arme moeder, die van het hoesten 'bijna niet
slapen kon, een pot honing koopen. Daar zou ze
blij mee zijn.
Niels liep dus hard naar een boerin, die veel
bijenkorven had en kocht voor zijn geld een groote
pot vol honing.
Vol trots droeg hij den zwaren pot den langen
weg naar huis. Dat was voor zijn acht jaar al een
heel ding! Wel kwam soms de lust bij 'hem boven,
omdat hij zelf zoo zelden iets lekkers kreeg, een
klein beetje van de honing te proeven, maar hij
wreef met zijn vingertjes maar één keer langs den
rand, daar, waar de boerin een beetje gemorst
had. Toen zette hij de pot neer en zoog lang op
zijn vingertje.
„Moeder, nu breng ik u honing voor uw hoes
ten", zei hij met een stem, die beefde van vreugde,
toen hij eindelijk doodmoe, met de pot met honing
voor zijn moeder stond.
De arme moeder was er zoo weinig aan gewoon,
dat iemand eens een keer aan haar dacht en haar
een genoegen deed, dat haar bij Niels' geschenk de
tranen uit de oogen rolden. Ze zette de pot neer
en lilde den knaap op 'haar schoot. Anders had ze
maar zelden tijd om teer en lief met haar kinde
ren te zitten of ze te streelen, maar nu liefkoosde
en kuste ze haar oudste, zooals alleen een moeder
haar lief kind lieikoozen en kussen kan.
Niels echter vergat dit oogenblik nooit en toen
uil den kleinen jongen reeds lang een groote man
was gegroeid, dacht hij er nog dikwijls aan terug,
hoe heerlijk hij het gevonden had, toen moeder
hem zoo vol liefde op haar schoot had genomen en
tegen zich aan 'had gedrukt.
II.
Niels komt in zijn eerste dienst.
Niels was acht jaar en drie maanden oud, toen
hij in zijn eerste dienst kwam.
„Wat kan dat voor een dienstje geweest zijn"
vragen jullie misschien ongeloovig.
Nu, 't is waar, het was slechts een dienst als
koeienjongen, maar ik kan er bij zeggen dat, toen
Niels deze betrekking gekregen had, in 't hutje
aan den boschrand een vreugde en een trots
heerschten, even groot als in het grootste heeren
huis, wanneer daar de oudste zoon het schit
terendste examen zou 'hebben gedaan.
In den zomer hadden de boeren geen koeien-
jongen noodig, want dan liep al het vee id de
groote gemeenteweide en in het gemeentebosch
achter het dorp, waar het niet noodig was,
iemand er in 't bijzonder op paste. In 't begin v:
den herfst echter, wanneer reeds een deel van'
ocgst was binnengehaald, liet men de dieren
dc akkers en velden loopen, opdat ze de gr;
randen tusschen de akkers zouden kunnen afffl
zen en dan moest er een koeienjongen worden ai
gesteld, die er voor zorgen moest, dat het vee
kwam op de nog ongemaaide korenakkers en
het niet de aardappelvelden ging omwoelen,
post van veehoeder was niet zoo makkelijk
verkrijgen.
Hoewel het niet ruim betaald werd, ja, gel
straks zal blijken, eigenlijk heelemaal niet beloo
werd, 'hadden zich toch vijf liefhebbers aangeia
uit wie de dorpsraad de meest geschikte ino
uitzoeken.
Daar was allereerst PGer, die het vorige j'
ook koeienjongen was geweest. Hij was elf i"
oud, groot en sterk en had een eigen zweep
vlochten uit paardestaartharen. Hij zou ook
en zeker de post hebben gekregen, wanneer
niet zulke zonderlinge eischen had gesteld.
Wat denkt ge wel dat hij verlangde?
Hij wilde voor de vijf weken, die hij zou moe'
dienen, behalve de kost bij den rijksten boer
een nieuwe deken om onder te slapen en 1
paar nieuwe schoene- en kousen en een bro
ook nog, dat een volgend jaar zijn broertje ie
trekking zou krijgen. Dit broertje was een
deugende luie jongen, die ongetwijfeld onder
boomen zou gaan liggen slapen en het vee
in de aardappels zou laten loopen,
(Wordt vervolg
(Nadruk
Er zijn menschen,
lensch van binnen
'anneer hij op zich2
Sm hij tot niets aeu
yens zijn omgeving c
in het verderf storte
dat de mensch niet o;
zen. Van buiten bes
dat in deze duisterni;
de zwarte ziel te rei
Met eindeloos gedult
dorven mensch neer
heid, de zon der liefc
het eenige, wat de
Beeft te doen, is ziel
voor dat licht uit de
ontsluiten voor den
genden invloed. Gelij
een zijner bekende p
„Met opdoen waar' 't
f Tegenover de aanh
simistische leer over
andere groep, die zie
schen mensch en buil
keerd voorstelt. Volg
«volstrekt goed en hi
staan en dat zijnei
hemel maken, zoo 1
belemmerd werd doo
uit de buitenwereld.
Het kind, aldus de
van deze beschouwii
met liefde, rechtvaa:
wen. Maar gaandewej
kostelijke erfstukken
lijken staat ontroove
gen hem dwingen, zi
liefdeloosheid, onrec
Het is niet alleen di
hem slecht maakt, he
lijke omgeving, het is
het leven, het is het
van alle bestaan. Het
is slechtonvermij di
intrede binnen de we
smetting van de rein
ligheid strevende ziel
des levens, die gewort
diepten der eeuwighei
zich verstrengelen m<
len, is geen argelooze
slechts zoo men zijn
hermetisch kon sluite
vloeden in de lucht,
van zondeloosheid kur
I Aldus beide eenzijd
weiger een keus te do
al even onwaar als hel
stelling als hier gem;
in het brein van on\
Hhaars. Buiten en bi
tegenpolen, zijn geen
pen gebieden. Buiten
voortdurende wissel'
ilkaar over, zijn van
Het is niet waar,
nature slecht is en aar
moet worden onthever
machten. Maar evenrr
de mensch van nature
[slechts tot boosheid ve
hem daartoe dwingt
