CINEMA PALACE
MESSALINE
LUXOR THEATER
W. H. VAN STAVEREN
STADSSCHOUWBURG
OP HOOP VAN ZEGEN
JOOP TER HEUL
Dr. KNOCK
DE OPSCHEPPER
Concertgebouw „Modern"
i
Verhuizingen
Bergplaatsen
Inboedels
Opslik Vergadering tier S.D.A.P.
affl. Bloemendaal-Santpoort.
de goedkoopste
Tandarts
v. d. Vuurst de Vries
niet te Gonsulteeren.
Wij behangen
Keurig en Billijk
VAN BASTEN
VAN BASTEN'S
van f 80 en f 125
Bergplaatsen
Inboedels
Salongarnituren
Wij bekleeden f
PBT ON DANSERA "Ui
Importeur: N.V. Haarieiusclie Auto Centrale, Stationsplein, Tel. 11094
ADVERTENTIEN
ABRAHAM KOOLHOVEN
A. KOOLHOVEN
A. KOOLHOVEN
DE ZONDE DER ONSCHULD
0. 1LETR1N0
Afdeeling Bloemendaal van
de Noord-Hollandsche Ver
eeniging „Het Witte Kruis"
Wat de motor is voor een
vliegmachine, is het ad-
verteeren voor den handel
Koudenhorn 10 Velseistraat 31 Kantoor Zakstraat 8
Bezoelct onze
monsterkamers
WONINGINRICHTING
Verstelbare
Fauteuil
Onze Karpetten
e
VAN BASTEN's
WONINGINRICHTING
i
i
llllllllllH TELEFOON 10189 HAARLFM ililllllllll
HEDENAVOND 8 UUR
ZONDAG 15 MAART, 2 UUR
'S AVONDS 8 UUR
DINSDAG 17 MAART, 8 UUR
RAAKS 3 - HAARLEM
GROS v. VLIET
EMSLI ROSE
LINO MASSARY
DUO TARABONI
IEDERE ZATERDAGAVOND
Elite Soirée Soirée Dansante
ging reeds duchtig geoe-
yoorloopig programma nog
vater zwemmen, en Polo
egen een der plaatselijke
wedstrijd van H.P.C. uit
der kampicenclubs buiten
en prachtprogramma, met
30g op de groote toeloop
cht zijn reeds nu entree
van Stoop's Bad verkrijg-
had in Hotel ,,Van Ouds
rstaan van Notaris J. H.
,de verkooping plaats
n den Zijlweg No. 76 te
rein en tuingronden in zes
ën.
f 13010, H. Smolenaars, af-
G. 'Berkhamer. Perceel 2,
Geukers. Perceel 2a, in-
Brongers, afgemijnd op
Perceel 3, ingezet op
erceel 4, ingezet op 4025,
5, ingezet op 4000, G.
perceelen 2 en 3 stond in
mijnd op 5, J. W. Nee-
stond in opbod op f 8025,
n met 5 stond in opbod op
900, door J. J. Roozen Nz.
teuw verraden.
andag op Dinsdag te onge-
t in een portiek van een
alhier liggende woning
ontvreemd, terwijl
café vertoefde,
den dader vinden, n.l.
gevallen sneeuw te
Ide naar het tuindorp te
ing van een chauffeur, die
vreemd te hebben.
E N H 0 U T.
rs van den A.N.W.B.
>r den A.N.W.B. een twee
geplaatst; één op de krui-
chelaan, de Nic. Beetslaan
de andere op de kruising
in, de Vondellaan en' den
e vreemdelingenverkeer in
deze wegwijzers stellig in
Zaterdagavond, 7 Maart, belegde de afd. Bloe
mendaal--1Santpoort der S.D.A.P. een openbare
vergadering, waar als spreekster optrad mevrouw
I guze Oroeneweg van Rotterdam, lid der Tweede
I Kanier, met het onderwerp: Waarop wacht gij?"
T)c Voorzitter opende de vergadering met een
f hartelijk welkomstwoord tot de aanwezigen en
wenschte mevr. Suze Groeneweg geluk namens de
afd. met haar kort geleden herdachten 50sten ge
boortedag. Spr. bood de juoilaresse een tweetal
bloemstukken aan, n.l. van de afd. en van eenige
verpleegsters van het Provinciaal Ziekenhuis,
waarvoor de jubilaresse aan geefsters en gevers
dank zegde.
De heer Cozijnsen gaf daarna 'n paar harmonium
muzieknummers ten beste.
Mevrouw Suze Groeneweg, daarna het woord
verkrijgende, begint met de meening dat het in den
tegenwoordigen tijd schijnt, dat er in het politieke
leven een gemakzucht valt te constateeren en er
als vanzelf weinig belangstelling voor is, doch spr.
heeft ondervonden dat zulks slechts schijn is, want
in de laatste maanden zijn er veel vergaderingen
gehouden en zelfs in de afgelegen plaatsen was er
een enorme belangstelling waar spr. het woord
voerde.
Spr. pleit voor Staatsbemoeiing in de bedrijven,
daardoor kunnen de belangen der arbeidersklasse
worden gediend. Toch valt dit niet altijd in goede
aarde bij de voorname industrieelen. Spr. toont als
voorbeeld een geval in één der hoofdplaatsen de*
lands, waar een rijk industrieel de arbeidersklasse
had gedrukt doch door Staatsbemoeiing werd te
kijk gesteld. Zulke heeren zouden liever naar den
tijd van vroeger teruggaan, van slavernij etc Ge
lukkig dat de arbeidersklasse in den loop der ja
ren is vooruitgegaan, dat konden we het beste
constateeren in 1918 toen de revolutie in d? na
burige landen uitbrak en er iets van overlaaide
naar ons land. Men bespeurde direct een groote
toenadering van de zijde der kapitalistische klasse
en de gestelde eischen door de arbeiders werden
gretig ingewilligd, doch nauwelijks was de rirT
weergekeerd en het gevaar geweken of er we-den
middelen verzonnen om die verbeteringen voor de
arbeiders weer te beknibbelen.
Eerst schreven de bladen over arbeidsschuwheid,
de arbeiders presteerden niet genoeg, 't land was
met een epidemie van luiheid vervuld, doch in
dien tijd mochten we van een Engelsohe com
missie vernemen, die verschillende landen bezocht,
dat er nergens in 't buitenland zooveel werd
gepresteerd, inzonderheid onder de bouwvakar
beiders, als in Nederland, deze aanklacht tegen
de arbeidersklasse was dus een leugen en mislukte.
Twee jaren daarna kwam er een nieuwe aanval.
LINuuln de meest volmaakte
De verspilzucht onder de arbeiders was zoo groot,
de vrouwen moesten wat zuiniger worden, door
dienaren en aanhangers van het kapitalistische
stelsel werden ernstige woorden gewijd aan dit be
denkelijk kwaad, de verspilzucht van enkele
OAV.-ers en kwajongens die niet met geld kon
den omgaan diende als maatstaf voor het geheels
volk; eenigen tijd later was ,,de vrijstelling van
den gulden" het parool waarmee men de mindere
klasse aanviel, toen kregen de ambtenaren ver
mindering van salarissen, sommigen 47%, ook
moederschapszorg, vacantiekolonies etc. moesten
het ontgelden, het gevaar dat de gulden zou dalen
als mark, kroon en franc moest worden voorko
men. Vele kapitalisten stelden den gulden ook
veilig en kochten er dollars voor, maar daar haal
de men een strop mee, want -de gulden steeg ver
boven den dolar, de heeren is dit fiasco ter wille
van hun vaderlandsliefde van harte gegund, aldus
spreekster.
Later hoorden we van kapitaalvorming spreken.
De loonen moesten omlaag, daardoor zou er geld
gespaard worden om de bedrijven te steunen, zon
der dat de arbeider er in zou gemoeid worden en
zoo heeft het kapitalisme door verschillende leu
gens getracht om de arbeidersklasse omlaag te
drukken en de wantoestanden van vroeger weer
f.e doen ierugkeeren, doch het gelukt 'hen niet.
De S.D.A.P. wil de Eerste Kamer afgeschaft zien.
Als eenig bewijs dat dit stelsel een onding is, be
wijst spr. met 'het wetsontwerp Plaatselijke Keuze
wat de groote meerderheid in de Tweede Kamer
van alle mogelijke richtingen goedkeurde, de le
Kamer aanvaardde 't niet, ofschoon vroeger door
de leden zelf toegestemd, hun plicht was geweest
om dit voorstel, waarvoor reeds vanaf 1914 is ge
streden, volkomen te aanvaarden als den zuiveren
volkswil.
Het verwerpen van de Vlootwet is het allersterk
ste bewijs van wat er leeft in den geest van 'het
volk. Dat de Regeering er absoluut geen rekening
mee houdt, bewijst thans wel, omdat zij in dezen
tijd van een zoeken naar nieuwe banen en nieuwe
verhoudingen een nieuwe vlootwet voorlegt van
minstens 10 jaren.
De Vlootwet werd, dank zij ons petitionnement
met iuim 1 millioen handteekeningen, verworpen,
daarmede 'hebben we bewezen niet terug te willen
naar hel Barbarisme, maar naar de Internationale
rechtspraak.
We zijn e: echter nog niet af; de verregaande
brutaliteit der regeering gaf hen den moed oin een
paar maanden later met dat onding weer voor den
dag te komen, 't kon echter nog niet doorgevoerd
worden, eerst moest de Begrooting sluitend ge
maakt worden bij monde van Colijn met zijn be
zuiniging": o.a. verlaging salarissen ambtenaren,
theeaccijns, fietsenbelasing en nog een paar mid
deltje en de 140 millioen zijn verdiend! Er wordt
nu nog niet over „Vlootwet" gesproken, maar
straks na de verkiezingen komt men er weer mee
naar voren. We zijn echter voorbereid!
De S.D.A.P. strijdt voor een Internationaal Vre-
desinstituut in den Volkenbond verwezenlijkt, we
zullen er niet op bouwen, maar aan bouwen, 't Is
nu nog maar een geraamte, zoo zal ook het inge
diende plan van de S.D.-fractie over ontwapening
met ingang van het volgend jaar, een ruggesteun
zijn voor de vervolmaking van dat Vredesinstituut.
De Chr. pers zwijgt nog over deze urgente kwes
tie, met het oog op de verkiezingen, waar zij ver
standig aan doen, want wie zou in den grond der
zaak tegen zulk een ontwapeningsontwerp zijn, dat
er b.v. inplaats van 19000 man slechts 3000 man
zullen worden opgeroepen met een maximum
I diensttijd van 4 maanden?
Doorgaan met bewapening is oorlog en onder
gang, maar ontwapening geeft kans op behoud, we
'hebben een duren plicht om onzen tijd te benutten
met 'den strijd voor de vredesbeweging, onderling
gesteund en eensgezind den stembusstrijd aanvaard
om de mannen te kiezen uit onze gelederen, al
dus spr., die de banier ontplooien voor den we
reldvrede.
Met een vraag tot hen die neg geen lid zijn der
S.D.A.P.: Waarom wacht gij nog langer?" en
een ernstige waarschuwing om den plicht van het
geweten op te volgen wat ie doen bij den a.s.
verkiezingsdag, daarbij den raad gevend om ne
vens andere bladen een abonnement te nemen op
,,Het Volk", sluit spr. haar vurige rede.
Na het uitspreken der rede volgde nog eenig
debat. De zaal was tjokvol.
T 0 0 N E E L.
Stadsschouwburg. „De Weg naar het Geluk".
Niet weinig gespannen waren onze verwachtin
gen door de krantenberichten omtrent dit nieuwe
stuk, dat zóó kostbaar gemonteerd was, dat de
decors, te broos voor het gewone vervoer per
spoor, zoowaar per auto uit den 'Haag moesten
worden aangevoerd. En we moeten erkennen, dat
de aanblik van het tooneel bij het openen van het
gordijn zeer verrassend was. Een kostelijk, ver
fijnd ingericht vertrek, helaas wel wat Oostersch,
maar daardoor toch ook juist weer van de beoog
de bekoorlijke geheimzinnigheid. Een veelkleu
rige en teedere schemer uit vele smaakvol ge
plaatste lampen schijnend over keurige meubels
en snuisterijen, divans en leunstoelen, naar Bau
delaire's woord „profonds comme der tombeaux",
raadselachtige draperieën en gordijnen. Een heer
en een dame, in reiskleeding, daar juist uit hun
auto gestapt, en ontvangen door den weergaloos
statigen major domus. Zij zijn niet minder dan wij
verrast door dit merkwaardige interieur, en vra
gen verbaasd of dit wel een hotel is. Het antwoord
van den statige is nief, volkomen bevestigend,
doch voldoende geruststellend om de reizigers te
nopen zich uit te kleeden en den meester des hui
zes af <te wachten. Al spoedig verschijnt deze,
een heer, verfijnd in manieren en kleeding; hij
heet hen welkom, stelt zich voor als Mr. Latimer,
voert een wederom vrij geheimzinnige conversa
tie met hen, waaruit blijkt, dat het geen hotel
is, doch zijn particuliere woning. Hij overreedt
hen, nochtans plaats te nemen, het zich gemakke
lijk te maken, met hem te soupeeren en zijn ver
klaring van al deze geheimzinnigheid aan te hoo-
ren. 'Hij deelt het paartje mede, dat hij hen zeer
goed kent en van hun plannen op de 'hoogte is:
dat 'hij, een gehuwd man, met haar, een jongmeisje,
op weg is naar Dover om daar het kanaal over
te steken voor een verboden pleizierreisje naar
Zuid-Frankrijk. Hij is, zoo deelt hij hen mede, een
rijk man, ongehuwd, en heeft zich tot levenstaak
gekozen, dergelijke ongeoorloofde pleizierreisjes
naar Dover, die zeer vaak voorkomen, te verhin
deren, want die weg naar Dover is de weg naar
het geluk niet, maar leidt tot een reeks van, trou
wens verdiende, verdrietigheden, tot een leven
vol spijt en berouw. Zijn gewoonte is, de paartjes
in zijn woning op te sluiten gedurende acht dagen,
en hen in dien tusschentijd aan elkaar te vertoo-
nen in hun waren aard, hen zoodoend te ontnuch
teren en van hun in een oogenblik van dwaas
heid begonnen avontuur terug te houden, wat ge
woonlijk ook gelukt. In zijn geestig ironisch ge
sprek hekelt hij de lichtzinnigheid der plotse ver
liefdheden en de zielige gevolgen daarvan, en prijst
de, ook heden ten dage zoo weinig geëerde en
weinig beoefende kunst van het gelukkig gehuwd
zijn. Zijn betoog is niet zonder fijne ironie en
een soort guitige, speelsche levenswijsheid, en
vooral zonder de zware en vervelende leslezerij,
welke dergelijke zedelijke betoogen zoo ongeveer
altijd kenmerken. Dit tooneeltje, in deze pakken
de sfeer, is waarlijk hijzonder aardig, en wordt
door Cees Laseur, als Mr. Latimer, en Richard
Flink, als den major domus, in een leuken Engel-
schen schijnbaar stijven doch in werkelijkheid le-
vendigen, stijl gespeeld. Het slot is voortreffelijk,
wanneer het meisje langs een riL^kameniers
links, daarna de man langs eel^-rij kamer
dienaars rechts naar verschillende slaapvertrek
ken geleid zijn, en Mr. Latimer en zijn major do
mus stijf naar den voorgrond treden en met opge
stoken neuzen zonder verdere teekenen van ver
standhouding onbeweeglijk recht tegenover elkaar
staan wanneer het scherm valt. Dit is waarlijk
kostelijk. Maar o wee, de verdere bedrijven zijn
ver en ver beneden de door dit eerste gewekte
verwachting. Het paartje ontmoet den volgenden
morgen aan het ontbijt een ander paartje, dat
juist zijn proeftijd heeft doorgemaakt en dus ge
noeg van hun avontuur heeft, en nu blijkt, o
schrik, de vrouw van paartje twee de wettige
echtgenoote van den man van paartje een te zijn,
wat aanleiding geeft tot een reeks banale, zooge
naamd grappige verwikkelingen en twee bedrij
ven blijspel van het helaas le bekende recept:
men neemt een flauwe mop en bakt er een too-
ne-elstuk van. Eeuwig jammer, zoo verzuchten wij,
het begon zoo goed. De eerste kennismaking met
Fabricius' gezelschap „Odeon" was niet wat ik
had gehoopt. En dat kan me spijten. Nochtans tot
weerziens, en gaarne. Maar dan een volgenden
keer beter. Niets liever. S.
Op Hoop van Zegen.
De N.V. Ver. RotterdamschHofstadTooneel,
Directie Cor v. d. Lugt Melsert en F. H. Tartaud,
zal hedenavond in den Stadsschouwburg wegens
het groote succes een herhaling komen geven van
,,Op Hoop van Zegen", spel van de zee, van Her
man 'Heyermans, met Alida TartaudKlein in de
rol van Knier en ook overigens in dezelfde rol
bezetting als de vorige malen.
UITGAAN.
Kunst aan het Volk.
Maandag 16 Maart zal in een der bovenzalen
van de Kroon voor bovengenoemde Vereeniging
optreden de declamatrice Bep van der Horst, die
den laatsten tijd meermalen werd genoemd. Ten
gehoore zullen gebracht worden gedichten van ve
len onzer tijdgenooten o.a. Henr. Roland Holst,
Alice Nahon, Margot Vos, M. Nijhoff. Een aar
dige bijzonderheid is, dat de jeugdige spreekster
ook enkele van haar eigen gedichten zal voordra
gen. De toegangsprijs is zoo laag gesteld, dat die
geen belangstellende zal weerhouden.
m U I i E K.
W eldadigheidsconcert.
Woensdag 18 Maart a.s., 's avonds 8 uur, heeft
er een weldadigheidsconcert plaats in het Ge
meentelijke Concertgebouw, te geven door het or
kest onder leiding van Joh. Steeman, met mede
werking van Mevr. S. RozelaarFranken, viool-
Kaartenverkoop en plaatsbespreking op den
concertdag van 1012 en 24 uur aan de zaal.
taande op het terrein bij
n de familie v. d. M. S. te
lezer een damesrijwiel, een
:nen ontvreemd,
daders hiervan spoedig op
ien dag, des avonds werd
vas verkocht, in beslag ge-
ders, zekeren H., gearres-
morgen werd de andere te
ment aangehouden,
jeschikking van de Justitie
4 ADERT....!
de ligt de sneeuw over de
le stormen, de laatste strijd
icht".
1" geworden
/an sneeuw, het is als een
verzoening met den Dood,
gaat een lach, een zonne-
iet de wade des doods.
geen dood!"
iet nieuwe leven!
i! Uit zwarte aarde heffen
kopjes omhoog!
reeds het zuivere fluiten
nadert
r ik reeds het zachte ruisen
en vaag hoorbaar het blijde
i over de aarde.
n diepere Waarheid.
geworsteld met den Dood
e.
zwoegen en hijgen heel teer
t ogen breken en eindelik
/er het lijf en de stilte....,
wonnen.
Weten, een heilig Weten,
leed die ogen, wat lachen
drukken deed dien hand de
het kan niet sterven; want
wige domein der Werkelfk-
Wezen der dingen".. God.
s, dat is de Stof, de „reali-
d, de beelding", de „zicht-
vend" is, is het „Onvernie-
let „Wezenlike", de „Wer-
nadert.
„stervende" zijn.
M.
ermaanden
(IA-WATER
rlahnstein.
istie en een regelmatige a''
Voor huishoudelijk êe'
volen in heele Litérschroe'"
32 ets.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze innig
geliefde Man, Vader, Behuwd-
vader, Broeder, Zwager en
Oom, de Heer
Officier in de Orde van
Oranje Nassau,
oud 67 jaar.
L. M. KOOLHOVEN-
Eyre Ashe
S. F. W. KOOLHOVEN
C. J. L. KOOLHOVEN-
Hoevels
L. H. KOOLHOVEN
M. C. KOOLHOVEN
Petri
J. L. KOOLHOVEN
A. KOOLHOVEN—
Sattler
E. KOOLHOVEN.
Bloemendaal, 11 Maart 1925.
Kleverlaan 77.
Het Bestuur der Haariemsche
Orkestvereeniging geeft hier
mede kennis van het overlijden
van zijnen onvergetelijken
Voorzitter, den Heer
Haarlem, 11 Maart 1925.
Mochten wij korten tijd ge
leden mi-lding kunnen maken
van het 25-jarig jubileum als
Voorzitter onzer Vereeniging
van den Heer
heden moeten wij met diep
leedwezen melding maken van
zijn overlijden. Zij die weten
wat hij voor onze vereeniging
geweest is, zullen beseffen
wat wij in onzen hoogstge-
waardeerden Voorzitter ver
liezen.
Vereeniging
„Bloemendaal-Commando".
is wegens ziekte tot
nadere aankondiging
GROOTE HOUTSTRAAT 111—113 HAARLEM
VartEsf Vrijdag 13 Maart verlootten wij de eerste
film uit de speciale Schlacier-coïleetie, getiteld:
Een buitengewoon grootsch cinematografisch schouwspel, uit den
tijd van het Romeinsche Keizerrijk.
Groot Orkest en Concertorgel
Kapelmeester: EDWIN BRON.
Als extra-actualiteit: DE BEGRAFENIS v. PRESIDENT EBERT.
GROOTE HOUTSTRAAT '139-14!
HAARLEM
VANAF HEDEN BRENGEN WIJ
REALISTISCH WERK IN 6 ACTEN
ONZE ACTUALITEITENDIENST BRENGT:
DE SCHEEPSRAMP AAN DEN HOEK VAN HOLLAND
OPENING BLOEMENTENTOONSTELLING HEEMSTEDE
PLAATSBESPREKEN VAN 10—7Vs UUR
Overleden onze Man, Vader,
Behuwdvader en Zwager
in leven arts.
Uit aller naam,
L. ALETR1NO—Martens.
Bloemendaal, 11 Maart 1925.
Verbindingsweg 32.
Teraardebestelling heden
Zaterdag 14 Maart, te 2 uur,
op de Nieuwe Begraafplaats
te Bloemendaal.
Geen bloemen.
Geen rouwbeklag.
Volstrekteenigeen algemeene
kennisgeving.
LEDENVERGADERING OP
DONDERDAG 19 MAART 1925,
's avonds ten 8 ure in „VAN
OUDS HET RAADHUIS" te
Overveen.
Agenda:
1. Notulen.
2. Ingekomen stukken.
3. Jaarverslag over 1924.
4. Rapport van de Commissie voor
het nazien der Rekening over
1924.
5. Rekening en Verantwoording
van den Penningmeester.
6. Rapport van den Afgevaardigde
ter Alg. Vergadering.
7. Jaarverslag van de Commissie
voor Wijkverpleging.
8. Herziening der Statuten.
9. Mededeeling en Rondvraag.
De Secretaris,
A. IJZERMAN.
TELEF. 10497
Brandstoffenhandel
Prima Engelsciie en Belg. Anthraciet, Giet- en Brechcokes
voor Centrale Verwarming.
TELEF.10497
Sa®'©,g®S©«K4®®®Q0©©®®®®»
Uw kamers
met behang vanaf
f 0.15 per ro!
Wagenweg 102
S
Prima eiken slaapkamer
compleet f 325.
(eigen handwerk)
WAGENWEG 102, TEL.III5S
met velours kussens
f 35.—
9
<vö®a®ö©®©®®®s®®©a©©a©4.>
onder volledige
garantie en
Vakkundige leiding
(2.50-3.50 M.)
ZIJN MOOI EN PRIMA
voor
ONZE FRANSCHE
en ENGELSCHE
van f450.- en f525.-
Canapé, 2 Fauteuils
en Tafel
ZIJN SMAAKVOL
9
O
9
voor
Uw meubelen tegen zeer
billijken prijs en hebben
een prachtcoilectie stof
fen ter beschikking.
WAGENWEG 102, TEL. I1I50
0
•M9ÖS9©ÖS«®Ö®ö©ï;©®®®©a
&99999999U9999
ROTTERDAMSCH HOFSTAD-TOONEEL
2e Populaire voorstelling
van HERMAN HEIJERMANS
Sterk gereduceerde prijzen Zie aanplakbiljetten
VEREEN1GD TOONEEL, Dir. Verkade en Verbeek
2e Jeugd-voorstelling van
Biijspe! in drie bedr. naar de boeken van Cissie v. Marxveldt
Matinée-prijzen
HET SCHOUWTOONEEL
JAN MUSCH in
Zondagsprijzen
lie Volksvoorstelling
Plaatsbespreking voor Vakvereenigingen Zaterdag van 2—4
en Zondag van 10—3 uur
Voor bet publiek Maandag en Dinsdag van 10—3 uur
HEDEN NIEUW PROGRAMMA
Volendammer zang (duet)
Intern. Cabaraiiere
Conferencier - Ital, Zanger
Danseurs exentriques Ainericaines
Avond toilet gewenscht Garderobe verplicht
EINDE 3 UUR ENTREE f 1.—
v v •iV.V.,'. mv.. 'O v ..v>' v' v ;>A vv'- "T v.;
■Ar.'.V'U(TO
