STOEL'S WONINGBUREAU, BFdaalscheweg 161, Bloem endaal BANDEN TIENEKE F. STAPPERS STADSSCHOUWBURG VAN DER BOON WENTHOLT REPARATIE INRICHTING STILLES j WIENER MITTAG ORTHOPAEDIË Ëlectrische Haarden en Kachels KOLENHAARDEN WARMOESSTRAAT 2, HAARLEM AUTOMOBIELEN en MOTOREN GARAGE STALLING EXPERTISE AFIE SCMAAKRUBRIEK SPORT VROUWEN KRONIEK VROUWENBESCHERMING WETENSCHAP BLANKE BALLAST RIJK... EN GEEN GELD W. 1JSSELMUIDEN ELECTRO TECHNISCH BUREAU Lood- en Zinkwerkersbedrijf GEVONDEN VOORWERPEN EERSTE KLAS STOCK- MICHELIN- feel gebruikt; gouden rijn bij de vrouwen in van zilver of ander kkelde stammen veel- gt daarmee zoo kwis- netaalgewicht bereikt de oorlellen gerekt ider reikentenzij 1, zijn doorgescheurd, j algemeen ongekleed len plaatje voor het rnde aan een koordje ing is onder het ge- behalve bij enkele peesch schoeisel dra- ij nog vermelden, dat el te verstaan als aarne met een Euro- lt.om niet te ver. eding van den gewo- bestuurders (vorsten, igen broek met heup- aarin gewoonlijk een oken. Verder meestal erschillend gevormde hoog, doch alle zon- r met goud versierd, ij de kleeding dezer openbaar steeds ver ing-drager. De grootte parasol geeft op Java er door beschaduwd worden, dat ook het en van Indië gebrui- beenen. Zoo ontmoet, jakscbe radja, die o.a. iden getatoeëerd had. esting. ij onderscheiden drie woning, de woning op vende of vlot-woning. lve op Java_ Bali en en voorkomende type, veel verscheidenheid zal wel het gevolg irdeelen: e zee, waarborgen ze lat de bewoners geen i; op maagdelijk ter- gekapt is en de grond wind onder het huis drogen; zij geven een egen mensch en dier. armen onderling veel plaats de paalhoogte, :n tot den vloer, van ters en meer (bij de Ook de grootte der en loopt uiteen van g tot de stamwoning, bijeen huizen, vooral uit de Menang. nok steekt aan voor gevelvlakken uit en gebogen, terwijl de an en rijk met snij- ajaks brengen aan de van de windborden de op den beganen wel is waar in Indië zij de gebruikelijke i Bali en Lombok rootste aantal ingeze- ntal overwegend. Het ins woningen, die hte bevolking, voor kleine erven zijn ge woningen, komen uit nkele rivieren en wel ivier en de Moesi op troomen van Borneo, imelenden waterstand, op een vlot of raket maakt, welk vlot met n den oever ligt ge- iwaren regenval, dan l den bewoners deert fe kabel breekt. Een huizen is, dat zij in dat men alle huisvuil men gemakkelijk zijn voordeel van te groo- eze rivieren bijna alle t. er huizen, de bouw- a afzonderlijk hoofd- :r van „Focps" brengt aar bekroonde foto's htig fragment van de feel meer moois. Sneeuwfoto's en. hoe cteur allerlei opmer- ;n aesthetischen aard. van een artikel, door worden de eigen middel, dat mogelijk j helder geel licht te eling over vervaardi- an L. E. G. v. Ewijk, fdoende middel HOEST, VER- HEID en alle >eningen der iezen. Prijs per kokerktje 32 ct- waarvoor in Engeland patent is aangevraagd. Het Beginnershoekje houdt zich bezig met het aantrek kelijke winteronderwerp; Het maken van lantaarn platen. In de humoristische rubriek, komt een artikel voor over het in ontwikkelde negatieven aanwezig zilver. De schrijver vertelt daarin allerlei over zilver, dat in zijn buffetlaadje aanwezig is. In de rubriek „Geïllustreerde Critiek" worden drie aar dige foto's, getitelt „Oud Keulen", „Grillige Scha duw'' en „Ganzentrio" opbouwend besproken. Oplossingen, bijdragen, enz. te zenden aan den Schaakredaoteur van dit blad, De Genestetweg i 23, BloemendaaL EINDSPELSTUDIE NO. 12. J. G. CAMPBELL. Wit aan zet, remise. Stand der stukken: Wit: Kb5, Lg5, a4, b2, b6, d4. Zwart: Kfl, b7, d5, d6, g3, h3. TOURNOOI TE MOSKOU. Twaalfde ronde: de afgebroken partij Bogatirt- |schukYates werd remise. Een en twintigste ronde: Remise werden de partijen LaskerGotthilf, [RomanofskiBogoljuboff, GrünfeldSamisch en [RétiTorre. Voorts won Yates van Subarioff, ISpielmann van Rubinstein, Tartakower van Rabino- Iwitsch, Löwenfisch van Genefski, Marshall van jBogatirtschuk en Werlinsky van Chotomirski; [Capablanca was vrij. Eindstand. Eerste prijs:: E. D. Bogoljuboff, 151 [punt; 2e prijs: dr. Em. Lasker, 14 punten; 3e prijs J. R. Capablanca, 131/,. punt; 4e prijs F. J. Mar- Ishall, 12iy„ punt; 5e en 6e prijs gedeeld door IC. Torre en dr. S. Tartakower, beiden 12 punten; [7e en 8e prijs gedeeld door: P. Romanofski cn ■Richard Réti, beiden 111;„ punt; 9e en 10 prijs ge- Ideeld door I. Genefski en E. Grünfeld,, beiden 10'/a punt; 11e prijs Bogatirtschuk, 10 punten. Voorts behaalden Rud Spielmann, A. Rubinstein [en Werlinsky 91j2 punt; Löwenfisch 9 punten; Rabi- [nowitsch 8^ punt; Yates 7 punten; Gotthilf en [Samisch 6l/2 punt; Chotimirski 6 punten en Suba rioff 41L punt. Beroemde meesters, zooals Spiel- nann (41 jaar) en Rubinstein (42 jaar), zonder prijs naar huis! Spielmann was prijswinneer in meerdere I internationale meestertournooien. Rubinstein, een Ider sterkste spelers van den tegenwoordigen tijd, won b.v. in 1907 den eersten prijs te Karlsbad; deelde in 1909, te Petersburg, met Lasker den eer- isten prijs; won b.v. de tournooien en in San Sebas- [tiaan (1912) en Plstyan (1912), enz. enz. OPLOSSING PROBLEEM No. 64. (G. BROGI). Stand der stukken: Wit: Kc8, Db6, Ta4, Lal, Lf5, Pc5, Ph6. Zwart: Ke5, Tc3, Pd8, Pe3, d5. 1. Kc8c7, enz. Goede oplossing ontvangen van: F. Erlings, te Bloemendaal en H. W. van Dort, te Schoten. VOETBAL. De uitslagen der op Zondag 133 December ge speelde wedstrijden luiden als volgt: BloemendaalZandvoort 12. D. W.S.Hollandia 42, D. E. C.—W. F. C. 2—1. SchotenWestFrisia 32. Voor 20 December is vastgesteld: HollandiaBloemendaal. West-Frisia—W. F. C. Alcmaria Victrix—O. E. C. ZandvoortK. F. C. Schoten—D W. S. De eenige wedstrijdt die in de tweede klas A net doorging wegens onbespeelbaarheid van het lrrein, was dus K.F.C.Alcmaria Victrix. Dat Bloemendaal niet van Zandvoort gewonnen !®eft, is niet te wijten aan de meerdere sterkte van F Zandvoortploeg. Integendeel, van twee ramme lende elftallen heeft het meest rammelende gewon en. Dat dit mogelijk was, lag hoofdzakelijk aan et meer dan ergerlijk laksche spel van de meeste loemendaal-spelers, de goede, Bakker, de Jong, e']k en Kopjes Nieman niet te na gesproken. We Hen niet te veel meer van dezen wedstrijd zeg- n alleen, dat het geestdriftige spel van alle Zand- jOorters weldadig aandeed. Hierom al, verdienden *e 'e winnen. Elk gemis aan techniek werd door ,Un Prettig enthousiasme vergoed. Geen oogenblik B de ontmoeting in een ruwe vertooning ontaard, *mt trouwens bij een leiding, zooals de heer Hak- Jjer Heeft onmogelijk is. Blijven de ex-kampioenen oo spelen, dan behoeven ze geen vrees voor degra- ^he te koesteren. Fijne puntjes mist hun spel ten nen male, en tevergeefs zagen we uit naar die rachtige en gevaarlijke aanvallen zooals ze met Houtkamp en Keesman in de voorhoede gedaan konden worden, en die hun elftal maakten tot een der sterkste zoo niet de sterkste tweede klasser. Dat is voorbij. Maar het stugge doorzettingsvermo gen is behouden, en met deze eigenschap kan Zandvoort nog eiken tegenstander slaan. Hollandia werd tegen veler verwachting in het slachtoffer van 'D.W.S. Hierdoor zijn de kampioens kansen van de Hoornsche ploeg tot nul gereduceerd, en kunnen ze zich er verder op toeleggen als goede tweede te eindigen. W. F. C hield zich in Amsterdam kranig, door slechts met 2—1 van D. E. C. te verliezen. De rood-witten hebben zich dus blijkbaar van hun misstap hersteld, en door het pleiziertje, dat de Spaarndammerpolder-bewoners hun deden, kun nen ze "verzekerd zijn van de definitieve bezetting van de eereplaats. WestFrisia werd door Schoten op haar num mer gezet, en geleerd, dat al wordt op eigen ter rein een 62 overwinning behaald, het niet altijd het sterkste elftal is, dat wint. Bloemendaal moet de verre reis naar Hoorn on dernemen. Het elftal is, zooals uit de onderstaande opgave blijkt, eenigszins omgezet. Beoogd wordt, de voorhoede een hoognoodige versterking te geven, al moet dit dan gaan ten koste van de verdediging. Zoo gaat 't niet langer. Eiken wedstrijd weer wordt de verdediging door absolute werkloosheid van de aanvalslinie bovenmatig belast. Door nu een harde werker naar voren te brengen wordt verwacht, dat dit euvel verholpen zal worden. De beste methode van verdedigen is immers nog steeds aan vallen. P. Parson, die door een oude blessure ge noodzaakt wordt, zijn voetbalschoenen op te ber gen, is vervangen door G. Strik. Wel mist deze speler meermalen de vereischte snelheid, maar de rechterwing, door het goede en snelle spel van den rechtsbuiten Kopjes Nieman de gevaarlijkste wing der voorhoede, wint er ongetwijfeld door kracht aan, daar het spel van Sunter op de binnenrechts plaats een desillusie gebleken is. Blijkt de juiste opstelling gevonden te zijn, dan kan er nog veel goed gemaakt worden. West-Frisia speelt in Enkhuizen tegen W.F.C. in welke ontmoeting de papieren der gastheeren o.i. hooger staan dan die der gasten. In Alkmaar kan het spannen. Het zou ons niets verwonderen, als D.E.C. hier aan 't kortste eind trok. In ieder geval achten we Alcmaria sterk ge noeg gelijk spel te bewerken. K. F. C. kan het misschien in Zandvoort na groote krachtsinspanning eveneens tot een draw brengen, terwijl Schoten Bloemendaal aan zich zal verplichten door D. W. S. er onder te houden, waartoe we de Schotenaren wel in staat achten. Bloemendaal 2 deed geen handige zet met zich door Hillegom te laten slaan. Captain Schreur was verstandiger, en bleef met z'n mannen Haarlem 8, dat voor deze gelegenheid zeer sterk was samengesteld, met 21 de baas. Men verzekerde ons, dat het danig aan den Scho- terweg gespannen heeft, en de uitslag net zoo goed andersom had kunnen zijn. Gelukkig is de balans naar onze zijde overgeslagen, zoodat het verder al heel gek moet loopen, willen we tenminste niet een kampioen in ons midden krijgen. De stand der Tweede Klasse A is thans als volgt: D. E. C. 13 12 0 1 24 45—10 1.84 Hollandia 12 7 2 3 16 26—18 1.33 WestFrisia 10 4 3 3 11 25—22 1.10 Alc. Victrix 12 6 0 6 12 20—23 1.— Schoten 11 5 1 5 11 17—22 1.— Zandvoort 13 4 4 5 12 20—27 0.92 K. F. C. 12 3 4 5 10 12—19 0.83 Bloemendaal 9 2 2 5 6 10—17 0 66 W. F. C. 12 2 3 7 7 15—19 0.59 D. W. S. 12 3 1 8 7 17—29 0.59 Betreffende onze elftallen luidt het H, V. B. -pro- gramma voor Zondag: Schoten 2Bloemendaal 2 (gelijk spel). Bloemendaal 3—R. C. H. 8 (Wit wint dik). Bloemendaal 4E. G. K. 3 (idem). D. I. O. 4Bloemendaal 5 (gelijk spel). De volgende elftallen zijn aangeschreven: Eerste elftal: J. Beijk, J. Yfs, C. A. Bakker, H. Loerakker, Ph. Immer, H. de Jong, G. Kopjes Nieman, G. Strik, J. Sunter, H. Beijk, W. Spoor, Tweede elftal: K. Schoehuijs, G. van Dam, M. Jansen, J. Veldhuis, C. Kluit, H. S. van Lent, J. Cassee, H. van Beern, G. van Laar, P. Sabelis, M. Strik. Derde elftal: E. Mooij, G. van Kooten, J. Schreur, J. van Maren, Ant. Cassee, J. Parson, J. van Outerterp, W. v. d. Bosch, W v. Zanten, W. van Hooff, W. Bruijnis, Vierde elftal: J. de Jong, M. Wories, C. Draaijer, C. Grootegoed, A. Witvoet, P. Scheffelaar Klots, J. van Beem, H. Eijsten, Adam Cassee, A. van Meeuwen, A. de Jong. Vijfde elftal: B. van Basten, W. Akersloot, L. v, d. Meij. C. Kenbeek, H. Kohier, J, Schendelaar, H. Vogel, J. A. Levy, Fr. Bakker, A. Grootegoed, Th. Mulder. EEN PAAR DAMESHUISJASJES. -Het wordt nu meenens met den winter. En als het waar is, wat de weerprofeten voorspellen, dan kunnen we dezen winter nog heel wat van de kou genieten. Voor de vrouw, die den gcheelen dag in de huishouding bezig is, is dat heusch geen pretje. Want we kunnen toch niet overal kachels stoken? En dan wordt het gauw te frisch in zoo'n enkele japon. Daarom zinnen we op middelen, om ons zeiven voor verkleumen te behoeden. En niet alleen de huisvrouwen, maar ook de vrouwen en meisjes, die bezigheden elders hebben, op kantoor of in zaken, en zoo meer. Nu kunnen we natuurlijk wel onze toevlucht gaan nemen tot de zooveel gedra gen wollen jasjes en vestjes, maar, wie iets bij zonders wil hebben, dat nu niet speciaal door Jan en alleman figuurlijk gesproken natuurlijk! wordt gedragen, die kan er zelf een maken (niet breien of maken, maar van stof). De teekening geeft daarvoor een paar werkelijk snoezige ontwerpjes. de voorpandjes en aan den manchet is een bro derie aangebracht, in de kleur van de voering. Langs die broderie loopt een smal strookje grijze of witte bont. Een licht fantasiekleurtje staat ook goed. Het kraagje bestaat ook uit zoo'n bontrandje. Dan krijgen we het linksche jasje. Dit is van don kerkleurige 'kasha, gevoerd met kasha naturel. Van die voering houden we allicht een stukje over. Daarvan knippen we cirkelvormige lapjes, die we met een fijn steekje, in spiraalvorm, op het jasje naaien. De randjes zijn weer gefestonneerd. Zoo krijgen we een alleraardigste versiering. Het rechtsche jasje ten slotte is van kasha naturel, ge voerd met groene crêpe en afgezet met een feston steek van groene wol. Die groote bloemenfiguren zijn ook van groene en zwarte wol geborduurd. O, ja, dat vergat ik nog. Dat borduursel op de voorpandjes van het middelste jasje, kan meteen heel handig een paar zakjes maskeeren. Een fijn zijden doekje, dat uit een der zakjes komt kijken, verhoogt het cachet van dit keurige jasje. 111 »K I En, is het niet voor U zelf, wel, Kerstmis is nabij en dan is er altijd wel een dochter, of een moeder of een intieme vriendin, die U met zoo'n fijn jasje een buitengewone verrassing kunt bereiden. Is het voor U zelf, dan heeft U hier meteen een prachtige ge legenheid, om van een japon, of blouse, die U niet meer draagt, weer een buitengemeen nuttig klee- dingstuk te fabriceeren, te meer daar we, zooals bij twee van de drie hier aangegeven modellen, geen mouwen noodig hebben. Als ik kiezen moest, zou ik het middelste jasje kiezen. Hierbij moet dan ook dadelijk opgemerkt worden, dat dit het meest „gekleede" is, U kunt daarmede bijvoorbeeld gerust op visite gaan. En een mooie japon wordt er heusch niet door be dorven, integendeel. De andere twee, zonder mou wen, zijn meer speciaal echter huisjasjes, of voor kantoor of iets van dien aard. Ik begin dus met het middelste. Dat zou U kunnen nemen van zwart fluweel. Het is gevoerd met gebloemde crêpe, met levendige vroolijke kleuren. Aan de punten van RECEPT. Poliert jes. De Decembermaand is de poffertjesmaand. Daar om zal ik U een handig recept geven om dit, voor al door de kinderen zoo zeer geliefde gerecht klaar te maken. U neemt een half pond tarwemeel, 0.3 L. lauwe melk, 20 gram gist, een ons krenten, sucade en rozijnen (samen) een ons reuzel of Delfia (of ruim een ons boter) een beetje zout en eventueel 2 eieren. Het tarwemeel wordt met zooveel lauwe melk aangemengd dat het niet meer stuift. De klontjes roert men er uit, waarna de andere melk er door geroerd wordt, alsmede de> aangemengde gist en de krenten, rozijnen en sucade. Het beslag moet op een lauw-warme plaats ongeveer een uur rijzen, met den deksel op de pan. Dan doet men er zout bij en bakt er met het vet poffertjes van. Deze worden met poedersuiker bestrooid, terwijl op elk bordje poffertjes een klontje boter wordt gelegd. Men verzoekt ons opname van het volgende: „Ja, er wordt bar veel gevraagd. En wij, Neder- landsche Katholieken Mgr. de Aartsbisschop kon 't met rechtmatige fierheid in Rome getuigen geven veel. Maar per slot van rekening zijn wij niet armer geworden in materiëelen zin en.we hebben gezelschap gekregen in den vorm van dankbare menschen uit vele en verre landen. Juist daarom wijl we niet eenzaam blijven is geven zaliger dan ontvangen. Zij kwam enkele dagen geleden tot ons: Zuster Laura der Congregatie van „Notre Dame de la Dé- livrance". Een moederlijke non, die door haar Overste uit het land van Toet Ank Amen naar haar vaderland was gestuurd om wat Katholieke beur zen te openen voor een naastenlievend werd. De groote Egyptische havenstad Alexandrië is sinds eenige jaren een formeel centrum van vrou wenhandel geworden. Uit alle landen worden er ongelukkige meisjes aangevoerd, die men bestemt voor een leven, dat haar fysiek, moreel en gods dienstig aan den onherroepelijken ondergang prijs geeft. Er zijn er onder, die dat weten en willen, ze ker. Maar er zijn ook onschuldigen onder. Kinde ren, die door wat oorzaak en onder welke omstan digheden dan ook, in de netten van schurken zijn geraakt en die God zouden danken voor een red dende hand. Welnu, reddende handen zijn er. Zus ter Laura, die met ons sprak, heeft ons verteld, hoe zij en haar medezusters naast haar anderen ar beid voor de Egyptische vrouw nu ook haar zor gen uitstrekken over de ongelukkige meisjes van alle nationaliteiten, die wij kunnen het niet duidelijker zeggen in den meest letterlijken zin voor overlevering aan schurken bestemd zijn. Po litie en consulaire autoriteiten verleenen alle mogelijke hulp. Maar er is geen subsidie. En de Zusters hebben een bescheiden inrichting noodig om haar beschermelingen te huisvesten. Maar zelfs een bescheiden inrichting kost geld. Nu is Zuster Laura, de moeder van die verlaten meisjes, per vrachtboot teruggegaan naar haar land, dat ze een 20 jaar geleden verliet om ver weg haar leven te besteden in den dienst van haar medemenschen. Wie zou haar wat willen helpen? Misschien is dit nu iets voor U? Zouden er in Bloemendaal geen edelmoedige vrouwen of meisjes zijn (Goddank hebben we er nog veel!) die iets, liefst van eigen kleine geld, zouden willen afzonderen ten bate van haar bedreigde zusters? Zij begrijpen in de eerste plaats, hoe dezen in zulke droevige omstan digheden kunnen geraken. Natuurlijk mogen ook anderen geven in de eerste de vaders, de broers en de zoons. Het goede werk zou kunnen geschieden ter intensie van alle vrouwen en meisjes in Neder land. In den echtX'hristelijken geest, dien de Apostel vertolkte in zijn diepzinnig: „aanvullen wat aan Christus' lijden ontbreekt." Giften voor dit doel zullen gaarne in ontvangst worden genomen door de heeren Pastoor Krook, Hillegom, en dr. Koning, Heemraadsingel 142, Rot terdam". Tot zoover het ons overhandigd stuk. Wij vernamen nog dat zuster Laura zich a.s. Maan dag, Dinsdag en Woensdag persoonlijk hier en daar hoopt te vervoegen om steun voor haar werk te vragen. Moge die der 63-jarige naar verdiensten gegeven worden. Het voornemen bestaat om, hij voldoende belang stelling, een nieuwe vertaling van de voornaamste Upanishads het licht te doen zien. De vertaling zal bewerkt worden door den heer J. A. Blok, en zal bevatten: de Ica U„ de Kena U., de Mundaka U„ de Katha U. en een bloemlezing uit de Ghandogya U, en de Brhadaranyaka U. Verklarende noten zullen den tekst verduide lijken, terwijl een korte inleiding aan de vertaling zal vooraf gaan. Het geheel zal ongeveer 80 pag. beslaan, terwijl de prijs pl.m. 1.25 zal bedragen. Deze uitgave kan echter alleen verschijnen, in dien hiervoor voldoende belangstelling bestaat. Gaarne zal de Uitgever A. E. E. Kluwer te De venter vóór 30 December vernemen of men één of meer exemplaren bij verschijning wemscht te ont vangen. Wij verwachten, dat velen de verschijning van eene vertaling van deze klassieke Indische ge schriften mogelijk zullen maken. HAARLEM ZATERDAG 19 DECEMBER VEREEN. ROTT.-HOFSTAD TOONEEL van Jhr. A. W. G. VAN RIEMSDIJK. ZONDAG 20 DECEMBER HET NIEUWE NEDERL. TOONEEL Spel van de Tropen in 6 tafreelen. ZONDAG 20 DECEMBER DES MIDDAGS 2Vs UUR ARANYI GROSZ DINSDAG 22 DECEMBER HET SCHOUWTOONEEL Concurreerend adres voor alle soort Ortho- paedisch SCHOENWERK Speciale inrichting voor Schoenen naar maat FRANKENSTRAAT 13 Haarlem, Tel. 13534 Ruime keuze Ruime keuze in Ook merk LIPS en PETERS TELEFOON 10387 Terug te bekomen bij: Leeveld, Baljuwslaan 9 Haarlem, een handbeschermer van een rijwiel; L. Pouwer, Lage Duin en 'Daalscheweg 1 Bloemen daal, een schaartje; Bloemendaalsche Apotheek Bloemendaalscheweg 83, een damesparaplule met zilveren knop; W. Meijling, Sterreboschlaan 15 Bloemendaal, een zakmes; Vos, Kinheimweg 69, Bloemendaal, een rijksdaalder; Hendriks, Rollands pad 19 Overveen, een potlood; J. v. Gelder, Lange Bagijnestraat 22 Haarlem, een schooltasch; van Buggenum, Veldlaan 27 Aerden'hout, een dames- parapluie; H. Dijt, Middentuinidorplaan 5 Overveen, een halskettinkje; G. Zwarteveen, Lage Duin en Daalscheweg 15 Bloemendaal, een stoffer; War merdam, Boekenroodeweg 33 Aerdenhout, een achterlamp van een auto; aan den politiepost Kle verlaan Bloemendaal, een kinder overschoentje en een autozeiltje; aan het bureau van politie te Over veen, een wit kinderbontje, een houtsnijmesje, een gebreide jongensmuts, een jongenspet, een zwart lederen portemonnaie, een rozenkrans, een straat- makershamer, een bos sleutels. VAN GED.OUDE GRACHT40, HAARLEM TELEFOON 14454

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Het Bloemendaalsch Weekblad | 1925 | | pagina 3