NaclityeiliEliBiflsflieiisten Controle
A. H. v. d. STEUR Jr.
Het nieuwe gebouw van den Protestantenbond.
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
VOOR BLOEMENDAAL, OVERVEEN, AERDENHOUT,
VOGELENZANG, SCHOTEN. SANTPOORT, ENZ.
HAARLEMSCHE BANKVEREENIGING
VERRICHT ALLE BANKZAKEN
HET OMGEKEERDE
Heeren* en Dameskleermakerij
A. Hoogstraten
Boekhandel - Schrijfbehoeften
A* Hommersen
Doozen luxe post vanaf 50 Gt.
SGARAGE F STAPPERS
20ste JAARGANG ZATERDAG 20 FEBRUARI 1926. No. 7.
UITGAVE DER N.V. „HET MIDDEN" - EXPL.: LEIDSCHE UITG.-MIJ, OUDE RIJN 39, LEIDEN, TEL. 53 EN 73, POSTGIRO 93154
Bijkantoor
BLOEMENDAAL, Btoemendaalscheweg 147
RAAKS 32 - TEL. 13880 - HAARLEM
PLAATSELIJK NIEUWS
BLOEMÊNDAAL
Kleverparkweg 154 - Telefoon 10303
Het beste adres v. Dames en Heeren die prijs
stellen op Elegante en Duurzame Kleeding
VIOLEN, ALTEN, CELLO'S
RIDDERSTRAAT 6 - HAARLEM
Ged. Oude Gracht 64, Haarlem
KANTOORBOEKEN
DOORSLAGPAPIER
CARBONPAPIER
Gedempte Oude Gracht 40, Haarlem S
le kl. Reparatie-inrichting. Expertise 2
ELECTR. REPARATIE-INRICHTING
van alle soorten Schoenen en Laarzen
L. FABER ZN.
'Abonnementsprijs f3.50 per jaar, f 1.75 per hall jaar bij
vooruitbetaling aan een der onderstaande adressen of met
verhooging van 15 ct. incassokosten. Voor Indië en 't
Buitenland met verhooging der porto. Losse nummers TLzCt.
Abonnementen kunnen met elk nummer beginnen
HOOFDADMINISTRATIE LEIDSCHE UITG.-MAATSCHAPPIJ; PLAATSELIJKE ADRESSEN VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE DUINWIJCKWEG 3, TELEFOON 22177 EN DRUKKERIJ TIMMER,
DE GENESTETWEG 23, TELEFOON 22003, POSTGIRO 30785 TE HAARLEM BIJ DEN BOEKHANDEL EDW. JORIS, GROOTE HOUTSTRAAT 94, TELEFOON 13684, POSTGIRO 93208;
ADRES VAN DEN PLAATSELIJKEN VERSLAGGEVER, BLOEMENDAALSCHEWEG 19, TELEFOON 22265. ADVERTENTIËN WORDEN UITERLIJK TOT DONDERDAGMIDDAG 3 UUR AANGENOMEN
ADVERTENTIËN18 ct. per regel, bij contract belangrijke
korting. Kleintjes: Vraag en aanbod, huur en verhuur, koop
en verkoop, van 1 tot 5 regels 60 ct., elke regel meer 12 ct.
uitsluitend bij vooruitbetaling. Boven, onder of naast den
tekst speciaal tarief - - -
0
e
(Nadruk verboden).
Toen men een Amerikaansch handels
magnaat vroeg, wat toch wel het geheim
was, om milliardair te worden, antwoord
de hij met een glimlach: „Doe nooit iets,
wat ge door anderen kunt laten doen".
Spelenderwijs keerde ik de spreuk om,
om te zien, of zij dan ook uitkomt. Want
het omgekeerde van een waarheid is dik
wijls even waar.
„Laat nooit iets na, wat ge voor anderen
kunt doen."
Milliardair zult ge er misschien niet door
worden. Maar verrijken zult ge u meer
dan een milliardair. Ik ken iemand, die,
ofschoon hem deze spreuk nimmer oogen
is gekomen, zich de daarin omschreven
levensgewoonte heeft eigen gemaakt. En
ik benijd hem om den rijkdom van zijn
dagelijks leven.
Er is veel, wat we voor anderen kunnen
doen. En we doen allen heel wat voor an-'
deren. Maar er is in onze hulpvaardigheid
vaak iets krampachtigs. Zij openbaart zich
bij vlagen, en dan in hevige mate. Wan
neer een stormramp over ons land is ge
komen of de armoede op de Drentsche hei
ons wordt onthuld, wanneer een nuttige
instelling in nood zit of een gezin in onze
omgeving zijn verzorger verloren heeft,
wel, dan moeten we al heel hardvochtige
menschen zijn, zoo men te vergeefs een
beroep op ons doet. Misschien nemen we
zelfs wel het initiatief en sloven ons uit
bij onze vrienden, kennissen en buurtge-
nooten.
Maar onze tekst spreekt, zou de
dominee zeggen, van een geregelde uit
oefening van de hulpvaardigheid. Hij be
doelt niet, dat wij ons zouden beperken tot
een handreiking onder den verschen in
druk van een of andere ramp. Hulpvaar
digheid moet ons gewoon worden als eten
en drinken; niet iets gekunstelds, dat wij
in buitengewone gevallen te pas brengen,
maar natuur. Het is een levenshouding,
waarvan hier sprake is.
Laat nooit iets na, wat ge voor anderen
kunt doen. Er is zooveel, zoo heel veel, dat
wij voor anderen kunnen doen, eigenlijk
zonder dat het ons moeite kost. Liefde is
geen geldbeurs, heeft Multatuli gezegd, en
het is waar, dat wij niet verarmen door
kwistig te zijn met onze oplettendheden,
integendeel, ons leven wordt er een stuk
rijker door.
Ik wou, dat ge eens een dag op stap
kondt gaan met den man, die de spreuk
in praktijk brengt. Denk niet, dat ik u in
gezelschap breng van een braven droog
pruimer, die de zelfgenoegzaamheid de
oogen uitslaat. Er is geen gewoner, na
tuurlijker mensch in de wereld, en het
eenige, wat hem van u en mij onder
scheidt, is dat hem vlot en vanzelf afgaat,
wat gij en ik maar niet van ons zelf ge
daan kunnen krijgen.
Kleinigheden zijn het die de oogenblik-
ken van den dag aan elkaar rijgen. Maar
eigenlijk zijn deze kleinigheden door hun
talrijkheid belangrijker dan de groote ge
beurtenissen. Een stormramp komt maar
eens in de honderd jaar, maar het oude
vrouwtje, dat met haar handkoffertje
hulpeloos op het perron doolt, vinden we
voortdurend op elk station. En, gek, maar
terwijl het ons geen moeite kost, het groote
offer voor Borculo te brengen, gelukt het
ons niet, dat oude vrouwtje een kleine
oplettendheid te bewijzen en haar rustig
en wel op den trein te zetten.
Het zijn de tallooze kleingheden, die we
yqor anderen kunnen doen zonder offer of
inspanning, en deze laten we juist na. Als
we in den winkel of in het koffiehuis iets
bestellen, als we ons tramkaartje betalen
of in de spoorwegcoupé plaats nemen, doen
we dit met 'n stug en stijf gezicht en we
vergeten, dat winkeljuffrouwen en keli-
ners, conducteurs en reizigers ook men
schen zijn.
Het ge u wel eens in hun geestdoodend
bestaan ingedacht? Altijd, den geheelen
lieven dag lang, suiker afwegen, broodjes
aandragen of kaartjes afgeven, het is
de eentonigheid zelf. Is het niet te begrij
pen, dat ge, met mijn vriend op pad, de
gedache krijgt, dat ge deelneemt aan een
triomftocht? Alle gezichen klaren op, als
men dezen klant ontwaart, want hij
brengt met zijn kwinkslag, zijn beleefdheid
en zijn voorkomend gebaar het zonnetje in
het grauwe bestaan van de broodvechters.
Den geringsten bediende behandelt hij als
een heer en jegens de krantenventster,
van wie hij een geïllustreerd blad koopt,
om daar straks in den trein een armen
drommel mee op te vroolijken, neemt hij
de vormen in acht, als ware zij de vrouw
van den burgemeester.
Kleine diensten jegens hulpbehoeven
den, een aardigheidje voor elk kind, een
opwekkend woord voor een bedrukte ziel,
ze kosten niets en ze zegenen hem die
geeft evenzeer als die ontvangt.
Ja, het opvolgen van de omgekeerde
spreuk is tenslotte even voordeelig. Want
vliegen niet alle bedienden en leveranciers
voor mijn vriend, bewaren de conducteurs
niet het beste plaatsje voor hem en is hij
niet aller kinderen „oom?" Zijn wande
ling van het kantoor naar huis en van huis
naar het kantoor bewijst de waarheid van
het spreekwoord: Wie goed doet, goed
ontmoet.
Velen onzer vinden het leven zuur en
verdrietig; allen vinden het zwaar. Som
migen gelukt het, door de toepassing van
de Amerikaansche methode, die voor
schrijft, nooit iets te doen, wat we door
anderen kunnen laten doen, tot welstand te
komen. Maar de voldoening in zaken is hun
eenig geluk. Met de vruchten van hun wel
slagen weten zij verder eigenlijk geen weg.
Want tenslotte is er van de ware geneugten
des levens voor geld'slechts weinig te koop.
De eenige stervelingen, voor wie het leven
niet alleen dragelijk is, maar een voortdu
rend genot, zijn de verstandigen, die zich
tot leefregel genomen hebben„Laat
nooit iets na, wat ge voor anderen kunt
doen".
Wie, zoo 't voor hem zelf te laat is, zijn
kinderen tot gelukkige menschen wil op
voeden, neme dezen regel tot uitgangspunt.
Daarbij zal hij, hem toepassend, om zijn
pupillen ten voorbeeld te zijn, ervaren,
dat het voor hemzelf in dit opzicht nim
mer te laat wezen kan. C.
NACHT EN DAG GEOPEND
GECONTROLEERDE BEWAKING
KANTOOR
Ook het R. K. Lyceum te Overveen leverde
zijne bijgedrage in de leniging van de nooden der
bewoners van 'het ondengeloopen gebied: Onder
aanvoering van de leeraren Van der Weijde en
Hooy was een zaal herschapen in een Oud-Hol-
lan'dsche kermis die zich in een druk bezoek mocht
verheugen. De opbrengst zal gezien de liefhebberij
om alles te doen slagen en de offervaardigheid wel
meevallen, wat een mooie belooning zal zijn voor
het edele streven der jongelui.
Mej. D. Keijzer, onderwijzeres aan de O. L. school
alhier zag zich genoodzaakt op doktersadvies een
ziekteverlof van drie maanden aan te vragen.
In grooten eenvoud werd Zaterda'gjmiddag het
stoffelijk overschot ter aarde besteld van den heer
G. v. d. Berg, lange jaren werkzaam als Hoofd der
Christelijke schoo'l voor L. O. te BloemenidaaL
Aan de groeve werd op uitdrukkelijk verlangen
van den overledenen slechts gesproken door zijn
zoon, den heer S. N. van den Berg, die Psalm 23
voorlas, daarmede getuigenis afleggende van het
leven zijns vaders met God. Door de aanwezigen
werd daarna gezongen Ps. 89 vers 7, 8. Diep ge
roerd verlieten allen den doodena'kker.
TEGENOVER DE MIDDELB. TECHN. SCHOOL
OPGERICHT 1903
trische installatie werd geleverd door de fa. C. J.
Cassee te Bloemendaal.
De gevels zijn opgetro'lcken van baksteen en het
(torenloos) dak gedekt met pannen. Het geheel is
een aanwinst voor de gemeente, waarvan aan
schenkers, architecten en aannemer alle eer toe
komt.
'Wij plaatsen in dit nummer twee door den heer
A. Oepkes genomen foto's van het smaakvolle ge
heel.
40-Jarig Jubileum Dr. Bornwater.
Al was het een stille wensch van Dr. Born
water, zijn jubileum slechts in huiselijken kring te
vieren, de vereerders van den beminden arts heb
ben er anders over gedacht, en hem den 12en Fe
bruari tot een onvergetelijken dag gemaakt.
Een schat van bloemen werden ten zijnen huize
bezorgd, een commissie van drie heeren. gekozen
door patiënten, oud-patiënten en vrienden, bood
bij monde van den heer Jhr. J. van Reigersberg
Versluijs een schilderij in lijst aan. De bewoners
van „Duinrust zonden een prachtige electrische
ganglamp en een vruchtenmand, van de leden van
het particulier Ziekenfonds kwam een electrische
bureaulamp met een gecalligrafeerde oorkonde,
vermeldende de namen der schenkers.
Tevens ontving de jubilaris nog geschenken van
particulieren o.a. een schemerlamp.
Stapels schriftelijke felicitaties in brief- tele
gram- en kaartvorm kwamen binnen terwijl B. en
W. van Bloemendaal persoonlijk hun gelukwen-
sc'hen aanboden, en dat vergezeld deden gaan van
een reusachtige bloemenmand.
De receptie was buitengewoon druk bezocht,
s Avonds verkeerde geheel Overveen in feeste
lijke stemming toen de plaatselijke muziekveree-
niging „Euphonia" een serenade bracht.
Zooals gezegd was 't een dag voor Dr. Born
water, die hem bewezen heeft, hoe algemeen ge
acht en bemind hij zich gemaakt heeft.
Bloemendaalsche Gymnastiek-Vereeniging.
Zaterdagavond j.l. hield de B.G.V. hare jaar-
lijksche feestavond in hotel Vreeburg te Bloemen
daal.
Te circa 8 uur opent de voorzitter der B. G. V. de
heer W. Pronk dezen avond en heette alle aan
wezigen hartelijk welkom. In tegenstelling met die
van vorige jaren waren de geldmiddelen deze keer
niet uit de 'kas der vereeniging, dit met het oog
reeds op het 10-jarig bestaan, maar door kaart
verkoop, verloting, inteekenlijsten enz, bekomen.
De 'leiding berustte bij den heer J. Th. Gerrits in
goede handen. Er heerschte reeds dadelijk een ge
zellige stemming, welke door de verschillende dan
sen afgewisseld door voordrachten nog meer ver
hoogd werd
Van de verschillende voordrachten noemen we
allereerst het tooneelstukje „Het is verboden", een
propaganda-blijspe 1 met zang voor de gymnastiek in
1 bedrijf van Piet 'Raat. Het stelde een gymnastiek-
uitvoering met hetgeen daaraan vooraf ging, voor,
in een dorpje op het platteland, waarmede de
deelnemers(sters) veel succes oogsten. Verder noe
men we nog „Het angstige bruintje" door R. Schef-
fer. „De vroolijke Volendammers" door 4 dames
en 4 heeren, „'Dat heb ik niet" door W. Bruijnis,
„'Het muzikale klaverblad" en andere.
De verloting had tot gevolg dat de le prijs, een
taart werd gewonnen door den heer J, Krijnsberg.
Mej. Annie Dijkmans was zoo gelukkig de 2e prijs
een fleschje eau de cologne te bemachtigen.
Aan bet slot van den feestavond1 waarop de
B. G. V. met genoegen terug kan zien, dankte de
'voorzitter de feestcommissie, bestaande uit, de
heeren J. Th. Gerrits en P. v. 'd. Klinkenberg, voor
het vele dat zij gedaan hebben om deze avond zoo
uitstekend te doen slagen.
Speciaal Oude Meesier Insirumenten
- Pirastro Snaren „STIMMGABEL"
Zondag 21 Februari zr.vhet nieuwe kerkgebouw
van de afdeeling Bloemendaal van den Protestan
tenhond ingewijd worden. De eerste dienst zal
geleid worden door Prof. Dr. G. J. Heering uit
Leiden, uitsluitend toegankelijk voor leden en ge-
noodigden.
Hoewel 't in de bedoeling van 't Bestuur lag,
reeds met Kerstmis de nieuwe kerk in gebruik te
nemen, moest van dit voornemen worden afge
zien, daar de vorst in den vroegen winter stagnatie
'bracht in den bouw.
De heer J. Nienhuijs nam de kosten van het ge
bouw op zich, dat ontworpen werd door de archi
tecten Mulder en Van Asdonk, terwijl d^n aanne
mer J. Teitsma bij onderhandsche aanbesteding
het werk werd opgedragen.
De kerk verrees in een vroeger gedeelte van
den tuin van villa „Rodenstein" aan den Potgie-
terweg. De ligging is landelijk lief en toch prac-
tisch, van het opgaande geboomte kon men het
meerendeel sparen, niettegenstaande er gelegen
heid is tot het oprijden van auto's en rijtuigen.
■De hoofdingang, waarhoven een uit zandsteen
gëbeitelden duif is aangebracht, wordt geflankeerd
door twee, eveneens van zandsteen vervaardigde
ivazen, waarin nu een bloemiversiering is aange
bracht.
Bedoeling is, dat de hoofddeur dienst zal doen
bij het uitgaan der kerk. Links en rechts van het
gebouw bevinden zich de ingangen, leidende naar
ruime portalen. Hier bevindt zich ook de vestiaire.
Boven de deur leest men: Dit gebouw is een ge
schenk van Jacob Nienhuijs. Het is ingewijd den
21en Februari 1926. „Zijt daders des woords en
niet alleen hoorders" (Jac. 1 vers 22).
De kerk binnen heeft een oppervlakte van 100 M2,
en biedt beneden plaats aan 180 personen. Tegen
den achterwand staat een gedeeltelijk ingebouwd
podium. Hier zijn ook twee nooddeuren gemaakt.
Langs ruime trappen 'bereikt men de gaanderij,
waar ongeveer 90 menschen plaats kunnen vin
den. Het interieur maakt een rustigen indruk. Door
zes groote ramen valt het licht stemmig naar bin
nen. Twee flinke kronen zorgen voor voldoende
kunstverlichting. Deze 'kronen, de (gebrandschil
derde) ramen, en de duif aan den ingang zijn ge
schenken.
Met ruimte voor een kerkorgel (voorloopig zal
een harmonium deze plaats innemen) en voor solo-
of koorzang is rekening gehouden.
De verwarming geschiedt electrisch: beneden be
vinden zich onder de stoelen electr. stoven, terwijl
ook de gaanderij verwarmd kan worden. De elec-
Telefoon 14454
KLEINE HOUTSTRAAT 10, TEL. 12896
Goncurr. prijzen en vlugge bediening
X)OOOOOOOOOOOOOOOOOOCXXXXX~V~
