Kerstgeschenken
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
II HAARLEMSCHE BANKVEREENIGING
VERRICHT ALLE BANKZAKEN
ZELFKENNIS
FOTOGRAFISCH ATELIER „RICHE"
L. FABER ZN.
FIRMA KUIPERS
DAVIDS
VOOR BLOEMENDAAL, OVERVEEN, /ENDENHOUT
VOGELENZANG, SCHOTEN, SANTPOORT, ENZ.
BIJKANTOOR VOOR ADVERTENITESADVERTENTIEBUREAU ;D.|Y. ALTA, NASSAULAAN 78, HAARLEM
I Bijkantoor BLOEMENDAAL, Bloemendaalscheweg 147
OPRUIMING
A. VAN WEERT ZN.
GIERSTRAAT 7!
KERST- EN NIEUWJAARSGESCHENKEN
PLAATSELIJK NIEUWS
ELECTR. REPARATIE-INRICHTING
van alle soorten Schoenen en Laarzen
GARAGE F. STAPPERS:
Gedempte Oude Gracht 40, Haarlem
lekl. Reparatie-Inrichting. Expertise
HAARLEM
Nassaulaan 4
Levering van le klas
Maatwerk en prima
ENGELSCHE STOFFEN
ONZE PLANTENDOKTER
FIRMA J.A. BOSKAMP ZONEN
DAMES-KAPSALONS
BOS-VAN DEN ENDEN
20ste JAARGANG
ZATERDAG 18 DECEMBER 1926
No. 50
ABONNEMENTSPRIJS f 3.50 per jaar. I 1.75 per half
jaar bij vooruitbetaling vóór i Januari ot 1 Juli, na dien
datum verhooging van f 0.15 incassokosten. Voor Indiê en
't 8uitenland met verhooging der porto. Losse nummers
71/2 ct. Abonnementen kunnen met elk nummer beginnen
REDACTIE EN ADMINISTRATIE: DRUKKERIJ T. TIMMER, DE GENESTETWEG 23, BLOEMENDAAL
TELEFOON 22003
POSTGIRO 30785
AOVERTENTIËN: 18 cent per regel, bij contract
belangrijke korting. Kleintjes: Vraag en aanbod, huur
en verhuur, koop en verkoop, van 1 tot S regels 60 cent
elke regel meer 12 cent uitsluitend bij vooruitbetaling.
Boven, onder of naast den tekst speciaal tarief
(Nadruk verboden)
Ik bewonder steeds weer den schilder,
wien het gelukt een zelfportret te ver
vaardigen. Want waarlijk, dikwijls is de
gelijkenis groot. Niet alleen naar het uiter
lijk, maar ook spreekt uit de welgelijkende
trekken de ziel van den maker. Deze
teekenaar kent zichzelf, hij weet wat er
in eigen binnenste omgaat; hij beseft de
be teekenis van elk zijner eigenschappen
en schaamt zich zijner tekortkomingen
niet. Door ze als wezenlijke kenmerken
met de rest zijner persoonlijkheid in har
monie te beschouwen, neemt hij ze op in
de evenwichtige compositie en hij stileert
ze tot schoonheid,
Hoevelen, die er naar snakken, te weten
hoe ze er uitzien, benijden hem deze gave.
Het gevoel, dat ze een onjuiste voorstel
ling omtrent zichzelf hebben, verontrust
hen en maakt hen onzeker. Zijn ze werke
lijk zoo leelijk als ze denken, wanneer ze
hun beeld in den spiegel zien? Bedriegen
ze zich niet, wanneer ze met welgevalien
voor hun portret staan? Kan dit niet ge
flatteerd zijn? En wie bewijst hun, dat
anderen dit beeld evenzeer op prijs stellen
als zij? Smaken verschillen.
„Ken uzelf," stond op den tempel van
Delphoi. Hoe moeilijk is het, zichzelf te
kennen. Wie zijn wij en hoe staan wij in
onze omgeving bekend? Hoe beoordeelen
ons de menschen? Wat zien ze in ons;
welken indruk maken wij op hen, wier
oordeel voor ons van waarde is? Kunnen
we vertrouwen op het geen men ons ver
telt? Maar hoe zeldzaam is oprechtheid
en hoe schaarsch zijn de vrienden, die ons
de feilen toonen! Is de ons toegezwaaide
lof welgemeend Mag het in toorn ons toe-
geslingerd verwijt als maatstaf dienen?
Aan de menschen hebben we weinig. De
eenige, die onbevangen, koud, meedoogen-
loos onpartijdig te onzer beschikking
staat, is de spiegel. De spiegel is de toe
verlaat voor de zelfverzekerden; de schrik
voor allen, die zelfvertrouwen ontberen.
Er zijn menschen, die een blik in den
spiegel doodsongelukkig maakt, Ze gru
wen, als ze hun evenbeeld zien.
Doch de behaagzuchtigen zoowel als de
schuwen scheppen in den spiegel hun eigen
beeld. Hun innerlijk weerkaatst het, gelijk
de spiegel hun uiterlijk heeft weerkaatst.
Hun waardeering geeft er de beteekenis
aan; het is hun zelfoverschatting of hun
zelfonderschatting, welke de teekening
kleurt.
In den spiegel is men zichzelf nietmen
ziet slechts zijn spiegelbeeld. En dit kan
volstrekt omgekeerd aan de werkelijkheid
zijn. De Chineesche dichter Li Tai Po ver
telt van een stelletje vrienden, die in een
porceleinen paviljoen boven een vijver
zitten te drinken en te praten en hij vindt
het grappig, in die stille oppervlakte van
den vijver dit gezelschap weerspiegeld te
zien,
Alle staande op hun hoofden,
In het paviljoen van grasgroen
En van melkwit porcelein.
Zoo weerspiegelt de wereld ons vaak.
Het beeld, dat in dien grooten vijver der
maatschappij, waarboven wij allen dob
beren, praten, drinken, ons vermaken en
strijden om ons dagelijksch brood, zich
weerkaatst, is niet zelden het omgekeerde
Koopt nu tijdens de
Uw Kerstgeschenkeninde
vorm van een HAND
WERKMANDJE of ander
FIJN MANDENWERK
Aanbevelend,
van wat wij in werkelijkheid zijn. De om
standers zien ons staande op het hoofd,
inplaats van op de beenen. En, wanneer
wij zelf in den vijver rondom ons onze
eigen weerspiegeling bekijken, zien we
onszelf eveneens op den kop.
Soms bekruipt ons bij het bemerken
van zoo'n krasse tegenstelling de angst:
wie heeft gelijk, de vijver of wij Zijn wij
zooals we onszelf zien of zijn we het tegen
deel? We geraken in de war.
Want onze zelfkennis kan vaak nog
minder betrouwbaar zijn dan de indruk
van menschenkenners rondom. Een paar
ontstellende voorbeelden hebben mij hier
van overtuigd.
Ik ontmoette een man, die over veel
deugden beschikt en door zijn vrienden
zeer wordt gewaardeerd. Alleen heeft hij
één ondeugd, die hem soms onuitstaan
baar maakt: hij is ongelooflijk eigenwijs.
Hij weet alles en bezit omtrent alles een
stellige meening, die hij met zooveel na
drukkelijkheid verkondigt, dat tegen
spraak onwelgezindheid zou lijken. Met
deze schoolmeesterachtige verzekerdheid
prikkelt hij zijn omgeving voortdurend.
Hoe werd ik verrast, toen in een ver
trouwelijk gesprek deze vriend zich ont
vallen liet, dat het voor hem steeds zoo
lastig is een oordeel te vellen, omdat hij
altijd van alle problemen het voor en tegen
tegelijk ziet, en hij dus weifelen blijft in
zijn overtuiging!
Een tweede voorbeeld binnen een week
tyds: met gezelschap in een zaal zijnde,
merk ik een jongmensch op, dat de aan
dacht trekt door zijn verwaandheid. Een
jongmeisje, dat bij ons is, zegt: „En weet
u, dat hij nog geen zeventien jaar is! Bah,
zoo'n opschepper, wat verbeeldt hij zich
wel
Dit meisje was zich klaarblijkelijk al
lerminst bewust, dat zij zelf in den hoog-
sten graad aan de kwaal leed, die zij in
dien jongen veroordeelde. Want juist
hadden wij ons geërgerd aan de aanmati
gende wijze, waarop deze bakvisch haar
omstanders behandelde.
Zou het onszelf misschien ook zoo gaan
Zouden ook wij onze omgeving verbluffen,
wanneer we onszelf kenschetsen met te
wijzen op een eigenschap, waarvan wij
juist het tegendeel openbaren? Zien wij
onszelf, staande op het hoofd?
Waarzegsters hebben aan klanten nim
mer gebrek. Ieder is benieuwd naar
zijn toekomst. Maar een waarzegster,
die niet de toekomst voorspelt, maar
het heden weerspiegelt, zou ongetwij
feld evenzeer klanten vinden. Als ze
werkelijk waar zegde, als ze ons een
betrouwbaar bewijsstuk kon geven, waar
op wij ons eigen beeld zuiver en nauw
keurig terugvonden, zoodat we tot zelf
kennis geraakten, zou ze menig onzer ge
lukkig maken. Want we weten, dat we op
eigen houtje ons meestal vergissen.
H. G. Cannegieter
GROOTE HOUTSTR. 169
TEL. 13472 HAARLEM
Om te voorkomen, dat de ongevleugelde vrouw
tjes van den kleinen wintervlinder eitjes leggen
aan de knoppen, waarheen zij alleen kruipend
langs staan en takken kunnen komen, heeft menig
een lijm'banden aangelegd. Het is noodig deze ban
den in den winter en vooral na 'n vorstperiode te
controleeren. Indien toch de lijm niet voldoende
klevend blijft, doen d'eze b inden geen dienst meer
en is bet noodig er weeT een dun laagje op te
smeren.
Er moet aan deze rupsenlijm den eisch worden
gesteld, dat zij van begin October, als de banden
worden aangelegd, tot begin Maart ongeveer goed
klevend blijft. Men moet daarom bij den aankoop
goede lijm verlangen en deze alleen op geolied of
perkament papier smeren, waarin geen bestand
deel van de lijm wordt opgenomen, waardoor zij
van samenstelling zou veranlderen en minderwaar
dig worden.
BLOEMENDAAL
Dinsdag 21 December a.s., 's avonds van 79
uur, zullen 35 poppen worden tentoongesteld in
het gebouw „Maranatha", Donkere Laan.
De poppen zijn aangekleed door leden van de
Meisjesvereeniging „de Klimoprank", en van de
Bloemendaalsche Meisjesclub.
De toegang tot deze poppententoonstelling is
vrij voor iedereen.
Een kabouter en een fee zullen bij den uit
gang gaarne van ieder een goede gave ontvangen
voor de kas van de vereeniging.
0,m 9 uur: prijsuitreiking.
ooocxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx»
KLEINE HOUTSTRAAT 10, TEL. 12896
Goncurr. prijzen en vlugge bediening
Telefoon 14454
DAMES-en HEERENKLEER
MAKERS - BONTWERKERS
Naast de Nationale Bank
TELEFOON 13309
Concurreerende prijzen
Vraagt onze UITGEBREIDE
WINTER-COLLECTIE aan
50. Men ziet nog altijd vruchtboomen, die door
Ide eigenaars met dikke kalkmelk worden bestre
ken, waardoor de boomen allerminst winnen aan
schoonheid en natuurlijkheid, 't Wordt gedaan om de
aan den stam overwinterende dierlijke parasieten
van het ooft te bestrijden. Maar dit doel wordt
er slechts ten deele door bereikt, tenzij dat men
een zoo dikke koek op de stammen smeert, dat
zij een voor de 'diertjes ondoorbreekbare hindernis
vormt. Bovendien is het, althans theoretisch niet
goed, de boomstammen door de bedekking met
'kalk in 'het voorjaar buiten den invloed van de
verwarmende zon te houden, zoodat zij in rust blij
ven, terwijl de takken reeld's tot werking zijn ge
komen.
Veel practischer is het de boomstammen door
borstelen van losse schorsschubben te reinigen,
zoodat hierdoor de schuilplaats zoekende rupsen
der wormstekigheid, de kevertjes der slaapmutsen
of doove knoppen, idie bekend zijn als appelbloe-
semsnuitkever, in 'haar verwachting worden te
leurgesteld en elders onderdak voor den winter
moeten zoeken. Wie eventueele aanwezige bloed-
luis of kommaschildluis wil bestrijden, zal de stam
men. met carbolineum bespuiten tegelijk met de
I ta'kken. Ik kom hierop binnenkort nog terug.
In de Nijverheid te Haarlem werd Dinsdagmiddag
door Mevrouw BoissevainPijnappel, lid van de
Prov. Staten van N.-H., Voor vrouwengroepen van
Haarlem, (Heemstede en Bloetnenidaal een voor
dracht gehouden over de bezuinigingen aan het
Provinciaal Ziekenhuis nabij Santpoort, alhier,
sedert 1920 verkregen. Het was inderdaad voor
het aandachtig gehoor verrassend, hoeveel op der
gelijk gebied, door krachtigen leiding en uitnemen
de samenwerking in een overheidsbedrijf kon wor
den bereikt. Hierover slechts enkele cijfers in
ronde getallen:
Totaal onkosten in 1920 2.143.000.
Totaal onkosten in 1925 1.692.000.
Door de Prov.kas bijgepast in 1920 1.335.000.
Door de Prov.kas bijgepast in 1925 249.000.
Dank zij het feit, dat elk onderdeel van dit
reusachtig huishouden van 2000 menschen zorg
vuldig en oordeelkundig werd nagegaan, kon men
inderdaad niet alleen de voeding, verwarming, be-
wassc'hing, arbeidsverdeeling, enz., belangrijk ver
beteren, maar bovendien verbluffende besparingen
verkrijgen. Meer en meer moedigt <men ook de
zieken aan, eenigen arbeid te verrichten, wat
tevens hun genezing in 'hooge mate bevordert. Nog
een paar typische staaltjes uit het rijk gedocumen
teerde betoog: vroeger bedroeg de wekelijksche
afval aan voedsel, die naar de varkens ging, of
voor 'een luttel bedrag te gelde werd' gemaakt 3000
kilo. Tegenwoordig 300. Vroeger werden per dag
170 Heet. aardappelen geschild. Nu de zieken het
zelf doen blijken 80 ruim voldoende.
Een deskundige vestigde de aandacht op 'de
rook van de schoorsteenen, die veel te zwart
was; een vast bewijs, dat de brandstof niet tot
zijn recht komt. Na grondige proeven kon 'de
rekening voor brandstoffen en verlichting van
125.000..in 1912 teruggebracht worden op
93.000.in 1923, niettegenstaande de kamertjes
voor de verpleegden nu óók verwarmd zijn, even
als een veel groot-r aantal lokalen.
Het aantal stuks waschgoed, dat in 1921 tot
2-J inillioen was gestegen, werd' zonder eenige
schade, alleen door beter toezicht, teruggebracht
tot precies de helft!
Onderhoud tuinen en parken liep terug van
37.000.— in 1920 tot 12.000.— in 1925.
Zooals spr. het bij elk voorbeeld liet uitkomen,
konden deze zeer gunstige resultaten alléén be
reikt worden door de loyale samenwerking van
allen: de commissie, de directie, het personeel
èn de patiënten.
Het Comité voor de 18 Mei herdenking, be
staande uit dames van verschillende richting: Mevr.
v. BommelMahns, Mevr. de ClercqStoop, Mevr.
GunningEibergen Santhagen, Mevr. Klüssener
Bensman, Mevr. LangelaanStoop, Mevr. v. d.
LindenWiechert, Mevr. N'ienhuys—Versteegh,
Mej. Peeters, Mevr. Toulon v. d. Koogv. Braam,
Mevr. Leendertz, Mevr. RepkoMaywald, Mej.
de Visser, Mevr. de WijsRobinson en Gravin v.
Heerdt tot EversbergQuarles van Ufford, Voor
zitster en Secretaresse en dat dit voorjaar op
initiatief van de "Bloemendaalsche Vrouwengroep
uit een der politieke partijen in het leven was
geroepen om de opvoeding tot de Volkenbomdsge-
UUIJ HEBBEN DE EER U UIT TE NOODIGEN
TOT BEZICHTIGING VAN DE TENTOON
STELLING VAN MEUBEL-, SCHILDER. EN NIJ.
VERHEIDSKUNST, WELKE WORDT GEHOUDEN
IN ONZE NIEUWE EN GERESTAUREERDE TOON-
ZALEN TER GELEGENHEID VAN ONS 40.JARIG
JUBILEUM
HOOGACHTEND,
OVERVEEN
dachte in de scholen te bevorderen noodigde
ditmaal de twee 'hoogste klassen en de leerkrach
ten van alle L. S. alhier uit, om de welbekende
Volkenbondsfilm te zien vertoonen.
Ook hier mag men spreken van goed werk, dat
door veelzijdige samenwerking wordt verricht.
De film wordt beschikbaar gesteld door de Ver
eeniging voor Volkenbond en Vrede en uitmuntend
toegelicht door haar tweeden Secretaris, Mr. van
Maanen. Het Kennemer Lyceum opende gastvrij
hare poorten voor 'die beide voorstellingen die
heden om 2 uur en om half vier zullen plaats
vinden. B. en W. zonden een van instemming ge
tuigend schrijven aan schoolhoofden en personeel
en stelden een autobus beschikbaar voor de leer
lingen uit Vogelenzang. Leerlingen en personeel
van alle richtingen zullen de voorstellingen bij
wonen. Voor de tweede voorstelling, die iets min
der kinderlijk zal worden toegelicht, meldden zich
ook reeds leerlingen van het Lyceum en 't Kopje
aan, daarbij zullen ook andere 'belangstellenden
hartelijk welkom zijn.
missie uit Gedeputeerde Staten (de bee ren Hen-
drix en Jhr. Mr. van Lennep) behandeld werden,
was ook die van de Brockway Mij. voor de lijn
HaarlemIJmuidten. Bijzondere bezwaren werden
tegen deze lijn niet ingebracht. Een beslissing zal
later genomen worden.
De heer W, Dyserinck te Aerdenhout heeft het
beschermheerschap aanvaard van de Vrijwillige
Brandweer „Bloemendaal". Wij kunnen het corps
met het besluit van dén iheer Dyserinck felici-
teeren.
De Beschermheer toch heeft iif de plaats waar
hij woonde, voor hij zich in onze gemeente vestig
de, een hoogstaande naam als vereenigingsman,
zoodat de V.B.B, in hem zonder twijfel een uit
stekende keus gedaan heeft.
Op 28 December a.s. des avonds te half zeven
zal in de groote zaal van Hotel „Roozendaal" te
Overveen, 'door de leden 'der Vrijwillige Brand
weer miet hun g zinnen bet Kerstfeest gevierd
worden.
Een schitterend gedecoreerde kerstboom zal
daar verrijzen, terwijl de kerstman persoonlijk de
kleinen een herinnering aan dezen avond uit zal
reiken.
De heer J. N. Broese, Majoor van het Indische
Leger, gaat met verlof den Indischen dienst ver
laten.
Donderdagavond had onder praesidum van den
heer A. E, Berkma, de slotvergadering plaats van
de Commissie voor Koninginnefeesten 1926.
Nadat d'eze feesten nog eens de revue passeer
den, bracht 'de penningmeester, de heer J. A. Bos
kamp zijn financieel verslag uit. Tot leden der
kascommissie werden benoemd de heeren A. d!e
Graaf, A. J. dé 'Waal Malefijt en C. Cassee.
In Januari zal de Chr. Nat Werkmansbond, afd.
Blomendaal, zijn 25-jarig bestaan herdenken door
het houden van een feestavond in de groote zaal
yan Hotel Vreeburg.
Nu de gemeenteraad waarschijnlijk de volgende
week miet de behandeling der begrooting voor den
dienst van 1927 begint, 'het gemeentebestuur is
er ditmaal wel bijzonder laat mee, zullen velen
onzer lezers misschien wel eens een en ander
omtrent de cijfers onzer gemeente-huishouding
willen weten.
De bevolking telde 1 Januari 1926: 13257 zielen.
De gewone dienst 1925 heeft een voordeelig saldo
opgeleverd van 40.945.08. Hierin is begrepen
een bedrag van rond 21.000.waarmede over
'25 de ontvangsten in zake de gasvoorziening, die
der uitgaven hebben overtroffen; hiervan wordt vol
gens raadsbesluit van 16 Sept. '26, de helft uit
gekeerd aan het gasbedrijf, zooidat de gemeente
rekening in engeren zin van het eigenlijk batig
slot overhoudt 30.445.08.
Van het Rijk ontvangt de gemeente over 1927
ruim 20,000.De gemeentekas heeft een potje,
een soort reserve, gevormd door de gecusuleerde
batige saldi over 'de jaren 1922, '23 en '24; het
bedrag daarvan is 649.000.Voorgesteld wordt
J 16,000.daarvan te bezigen om den gewonen
dienst te laten balanceeren, zoodat voorloopig
633.000.wordt aangewezen om op den dienst
1928 te worden overgeschreven.
In een eigenaardige verhouding staan de jaar
wedden van den gemeenteontvanger (na burge
meester en gemeentesecretaris de ambtenaar van
de meeste 'beteekenis) en die 'der ambtenaren en
'bedienden dier secretarie, enz.
De ontvanger hieeft 3700.de commiezen
3800.een tevens ambtenaar van den Burger
lijken, Stand 4200.Voor het aanhouden en
bijwerken van het foto-archief is maar 400.
uitgetrokken.
Het nadeelig slot der algemeene beheerskosten
is voor 1927 geraamd op ruim 56000.
Dat van hoofdstuk Algemeene Veiligheid (poli
tie, brandweer, enz.) op ruim 1.50.000.van
Volksgezondheid op 7734.van de Volkshuis
vesting op ruim 24000.van openbare werken
op ruim 380.000.Onderwijs in 16 paragrafen
op te zamen 164.000.ondersteuning aan
behoeftigen en werkloozen rond 50,000.Land
bouw, handel en nijverheid komen bijna niet in
aanmerking. Van de gas- en waterbedrijven, zijn
afzonderlijke begrootingen opgemaakt. Deze be
drijven dekken zich.
Onder de verschillende consessie aanvragen voor
autobusdiensten, welke Donderdag door een Com-
HAARWERKEN PARFUMERIEËN
DORPSSTRAAT 27 - BLOEMENDAAL
BIJ HET POSTKANTOOR, TELEFOON 22386