Kerstgedachten
ALGEMEEN NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
HAARLEMSCHE BANKVEREEN1GING
VERRICHT ALLE BANKZAKEN
FUlOGRAFISCH ATELIER „RICHE"
L. FABER ZN.
Nachtveiligheidsdienst - Controle
20ste JAARGANG
VRIJDAG 24 DECEMBER 1926
No. 51
VOOR BLOEMENDAAL, OVERVEEN, /ENDENHOUT
VOGELENZANG, SCHOTEN, SANTPOORT, ENZ.
BIJKANTOOR VOOR ADVERTENTIES: ADVERTENTIEBUREAU JJD.h Y. ALTA, NASSAULAAN 78, HAARLEM
Bijkantoor BLOEMENDAAL, Bioemendaalscheweg 147
ONZE PLANTENDOKTER
KERST. EN NIEUWJAARSGESCHENKEN
■GARAGE F. STAPPERS
Gedempte Oude Gracht 40, Haarlem
S ie ki. Reparatie-Inrichting. Expertise
PLAATSELIJK NIEUWS
BLOEMENDAAL
ELEGTR. REPARATIE-INRICHTING
van alle soorten Schoenen en Laarzen
DAMES-KAPSALONS
BOS-VAN DEN ENDEN
ooqpooooocxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx}
Intensieve bewaking
Bill ij k e tarieven
Kantoor Raaks 13, Haarlem, Tel. 13880
ABONNEMENTSPRIJS f 3.SO per jaar, f 1.75 per half
jaar bij vooruitbetaling vóór i Januari of 1 Juli, na dien
datum verhooging van f 0.15 incassokosten. Voorlndièen
't Buitenland met verhooging der porto. Losse nummers
71/2 ct. Abonnementen kunnen met elk nummer beginnen
REDACTIE EN ADMINISTRATIE: DRUKKERIJ T. TIMMER, DE GENESTETWEG 23, BLOEMENDAAL
TELEFOON 22003 POSTGIRO 30785
ADVERTENTIËN: 18 cent per regel, bij contract
belangrijke korting. Kleintjes: Vraag en aanbod, huur
en verhuur, koop en verkoop, van 1 tot 5 regels 60 cent
elke regel meer 12 cent uitsluitend bij vooruitbetaling.
Boven, onder of naast den tekst speciaal tarief
(Nadruk verboden)
De Chineesche dichter Li Tai Po besluit
zijn aangrijpend Lied van den Jammer der
Aarde, door Gustav Mahler zoo indruk
wekkend op muziek gezet, met het refrein:
„Donker is het leven, donker is de dood."
Én hoevelen zullen deze verzuchting vóór
hem en na hem hebben geslaakt! Inder
daad, wie rondgaat onder de menschen,
raakt gebukt onder de algemeenheid van
het leed.
Waarom zonderen teergevoelige natu
ren zich af van den maatschappelijken om
gang? Waarom onttrekken zij zich aan de
verplichtingen, die het verkeer met hun
naasten hun oplegt? Het is, omdat ze er
niet tegen kunnen, huis-in, huis-uit te
hooren van verdriet en ellende. Men-
schenkennis beteekent kennis van wan
hoop, van ontbering en eenzaamheid, van
niet te lenigen smart. Aanraking met de
maatschappij beteekent aanraking met on
recht, met misdaad, met armoede, ver
dwazing, troosteloosheid, schuld.
Inderdaad: donker is het leven, is de
dood
Wat voor licht kan hier schijnen in
deze oneindige, onafgebroken duisternis?
Midwinter; grauwheid; met sneeuw be
dekte graven. En op de graven ziet de
dichter een gestalte hurken, spokig, wild
en vreemd. Een aap is 't wiens krijschend
huilen de stilte van den avond ontwijdt.
Dit spookachtig dier, dat zijn griezelige,
onheilspellende geluiden uitstoot, is het
zinnebeeld van den dreigenden reeds zege-
pralenden Vernietiger. Wat voor antwoord'
geeft hij? Wie verstaat den zin van den
hollen klank zijner stem? Hij hurkt daar
en loert en omknelt met zijn verstikkende
klauwen, als een dierlijke dommekracht,
den hals uwer gelieven. Wat voor uitkomst
hebben zij, met hun geest en hun liefde?
Welken weerstand biedt het teerbesnaar-
de, fijngevoelige, wonderbaar ingewikkelde
werktuig hunner ziel? Het wordt inge
drukt, ingeknepen, zonder respijt, zonder
pardon.
„Geen honderd jaren moogt gij u verblijden
Met al het vooze speelgoed dezer aarde.
Slechts één bezit is u verzekerd, mensch,
Dat is het graf, het grijnzend graf, uw einddoel.
Donker is het leven, is de dood."
Is er nergens een tegenwicht te vinden
tegen den moordenden druk van de doods
gedachte? Li Tai Po, de levenslustige
levensmoede, grijpt den beker en bedwelmt
zich aan den gouden wijn. Zoo wordt zijn
klacht over den jammer der aarde een
drinklied.
Maar het licht, dat aldus uit een be
neveld brein zijn ziel in gloed zet, is het
ware licht der vertroosting toch niet. Voor
hoevelen onzer moet het inmiddels vol
staan! Licht in de duisternis! En zij be
schermen zich tegen het donkere leven en
tegen den donkeren dood, door de ellende
te verhullen achter rozig vloei. Zij beman
telen de dorre takken der boomen met
kunstmatig groen en behangen het ge
raamte der natuur met geverfde bessen.
Als kinderen verdrijven zij hun angst met
gezang, als bedreigde dieren kruipen zij
by elkaar in den warmen, gezelligen hoek.
Kerstmis! Donker is het leven, is de
dood, maar er is een licht, dat het duis
ter verwint. De zon, die in midwinter gaat
schijnen, is niet op kunstmatige wijze
tegen den horizont aangeplakthet zijn geen
valsche, onnatuurlijke stralen, waarmee
zij door een vernuftige nabootsing den
toeschouwer begoochelt. De zon, die thans
tut den nacht herrijst, is het hart der na
tuur, die van binnen uit door haar wordt
beschenen. Uit het vast en veilig middel
punt werpt zij haar schijnsel op de ver
engende wereld, die zich verwachtend
Koestert in haar eerste glanzen.
Het licht, dat ons in deze grauwe sche-
zal vertroosten, moet een binnen-
Ji i u?' klatergoud, alle vuurwerk,
ie kralenglinstering van buiten zal ons
niet tegen wanhoop behoeden, zoo niet in
't brandpunt van onze ziel de Kerstvlam
is aangestoken. Binnen in ons moet het
zijn als eén altaar, met stil en zuiver bran
dende kaarsen. Binnen in ons moet de
heilige, vredige vlam haar bestendig
schijnsel afwerpen.
Want het Kerstlicht is geen bedwel
ming, geen roes van het oogenblik, geen
viucht uit de werkelijkheid. Maar kalme,
vaste overtuiging, dat het donkere leven en
de donkere dood slechts schaduwen zijn
van een licht, dat te helderder straalt,
naarmate de schaduwen zwarter zijn. Lei
den wij uit de scherpte en de diepte der
schaduwen niet af de kracht van het licht?
Maar Kerstmis wil geen bewijs. Kerst
mis is geen rekensom, geen argumentatie.
Kerstmis is openbaring, Kerstmis is het
wonder. Kerstmis is de ongerijmdheid,
die stelliger waarheid biedt dan de uit
komst van de knapste wiskundige ver
handeling.
Kerstvrede, Kerstvertroosting zijn geen
vrucht van het denkend verstand. Kerst
mis is geen gedachte, Kerstmis is stem
ming. Gelyk Li Tai Po, de zwaarmoedige
twijfelaar zijn vreugde in den wijn zocht,
omdat hij woü drinken, zoekt de blijmoe
dige geloovige zijn vreugde in Kerstmis,
omdat hij Kerstmis wil vieren.
Kerstmis is uitkomst van willen. Het
is ontegenzeggelijk, dat men de wereld
kan bekijken, zooals men dat wil. Wereld
beschouwing is een kwestie van wenuen,
van zelf-opvoeding, van zelf-tucht. Men
kan, als men dat wil, zijn ziel sluiten voor
het Kerstlicht; men kan zijn ziel er voor
openen.
Kerstmis is gevolg van ontvankelijkheid.
Wie zich ontvankelijk stelt voor de open
baring, die langs duizend wegen, uit tien
duizend kanalen, door miilioenen poriën
heden tot hem komt, zich aan hem op
dringt, hem omstuwt en overheerscht,
die zal met het koor van menschen en
engelen getuigen: Donker is het leven, is
de dood, maar het Licht overwint!
H. G. Cannegieter
51. Het is ongetwijfeld aan vele lezers bekend,
dat de vlinders op verschillende manieren over
winteren. Er zijn er, die het doen in poptoestand,
zooals Ib.v. die koolwitjes, welker hangende poppen
men aan schuren, schuttingen, muren, enz. kan
vinden. Andere wachten in den grond op bet
voorjaar om dan te verpoppen on spoedig als
vlinder het zonlicht op te zoeken. Weer andere
overwinteren in ei/vorm en nog weer andere als
kleine rupsjes, nauwelijks aan het ei ontkropen,
terwijl nogmaals andere als halfvolwassen rupsen
op beschutte plekjies of in zoogenaamde winter
nesten door het koude jaargetijde komen.
Het is een leerzaam werk aan den stam en de
takken der 'boomen in onzen tuin een nauwlettende
inspectie te houden. Wat men darbij al zoo ont
dekt zou men zeker niet hebben verwacht. Natuur
lijk vindt men dan ook overwinterende vlinders
in den een of anderen staat van ontwikkeling.
Het groote geaderde Witje overwintert als
kleine rups in een spinselnest, waarin bladeren
zijn verwerkt. Iedere rups is afzonderlijk omgeven
door een eigen spins eitje, waardoor zij tegen weers
invloeden goed beschermd is. De bastaardsatijn-
vlinder maakt een grooter nest, dat na eenige
oefening gemakkelijk van het eerstbedoelde kan
worden onderscheiden.
De donsvlinder overwintert op eigen gelegenheid
als kleine rups in een spinseltje onder schors
schubben e.d., dus juist zooals de rups van het
wormstekig ooft, alleen met dit verschil, dat deze
volgroeid is.
De witvlakvlinder overwintert in eivorm en wel
op een eigenaardige plaats. De bijna ongevleugelde
vrouwtjes verwijderen zich n.l. niet van de plek,
waar zij uit den pop voor den dag zijn gekomen en
leggen daar na de paring eitjes op het spinsel der
cocon, waaruit zijzelf verschenen.
De ringelrupsvlinder maakt mooie eiringetjes om
takjes van verschillende boomien en bedekt ze met
een lijmachtige stof, die ze vast bijeen houdt en
ze beschermt tegen de inwerking van carbolineum,
waarmee wij de Vruc'htboomen en vele andere in
den winter besproeien.
Waar wij de overwinterende vlinders in groote
getale aantreffen op onze inspectietocht, is het
GROOTE HOUTSTR. 169
TEL. 13472 - HAARLEM
Telefoon 14454
noodig de nesten te verbranden of uit te knippen
en de eihoopjes worden afgekrabt en aldus ver
nietigd. 't Is wel jammer, maar noodzakelijk.
52. De eerste artikelen van deze serie waren
er op gericht de lezers er toe te brengen de
vruchtboomen, de conifeeren en andere sierboomen
en -heesters te sproeien met een oplossing van
zoogenaamd vruchtboomcarbolineum, die past ter
bestrijding van de dierlijke parasieten, die op de
gewassen zoo dikwijls zijn te vinden. Door zulk
een bespuiting, die in den winter gedurende zoo
geruimen tijd kan worden uitgevoerd, die zoo
weinig kost in verhouding tot het resultaat dat
kan worden bereikt, voorkomt men veel, héél veel
narigheid in lente en zomer, die dan niet zoo
gemakkelijk of soms in het geheel niet is uit den
weg te ruimen.
Het is mijn plan in de volgende reeks opstellen
eenige algemeen voorkomende en aan velerlei ge
wassen schadende schadelijke dieren de revue te
laten passeerer., om in den zomer eenige niet-
parasitaire ziekten te behandelen. Dan komt het
carbolineum niet op den voorgrond. Toch is het
zóó noodzakelijk, dat bijna algemeen dit bestrij
dingsmiddel wordt toegepast, dat ik er in dit ar
tikel nog eens ernstig op wil aandringen, dat men
bet gebruikt of laat gebruiken.
Men kan vele kleine vijanden der ooft- en sier
boomen en -heesters, die hierop overwinteren,
door een goed uitgevoerde bespuiting dooden, zoo
dat men voorbehoedend werkt. Ik noem in de
eerste plaats de bladluizen, die aan appels, prui
men, morellen, sneeuwballen, blauwe sparren en
andere conifeeren, aan aal- en kruisbessen dikwijls
schadelijk optreden. Om de rozen niet te ver
geten, noem ik ze afzonderlijk.
Op vele dezer gewassen overwinteren ook
mijten in eivorm of als volwassen wijfje. Op de
appelboomen en struiken vinden we de bloedluis,
die men daarbij ook op de wortelhals aantreft.
In de aalbessen vinden we de spruitvreter, die
beide door carbolineum zijn te dooden.
Zooals ik in een vorig artikel heb geschreven,
worden onder de steenvruchtboomen de pruimen
en morellen het meest geteisterd door de Monilia-
ziekte.
Al deze parasieten en nog veel meer, kan men
bestrijden door te sproeien met carbolineum. Als
we voor de bladluizen 7.5% nemen en voor alle
andere vijanden 10%, dan zijn we zeker van onze
zaak. Alleen mogen we perziken niet meer dan 5
en pruimen e.d. niet meer dan 7.5% geven.
Een dezer dagen deed Ds. J. C. van Dijk de
verblijdende miededeellimg, dat de Nederl. Herv.
Gemeente, weder in het bezit is gekomen van twee
antiek geschilderde ramen, welke vroeger het pit
toreske kerkgebouw sierden. Wij lezen daarover in
de „Zondagsbode":
„Een onzer kerkvoogden ontving een tijd ge
leden het bericht, dat twee geschilderde ramen
van de Bloetmendaalsche kerk, die ter kwader ure
in 'het mi'dden van de vorige eeuw verkocht
waren, weer te koop zouden komen op e'en veiling
bij Mak in Amsterdam
De eenie is één van de vier die de Staten van
'Holland schonken, het andere is een geschenk van
Beverwijk; zij dateeren van 1636.
Waar rnlen nu weet dat deze ramen sedert de
smadelijke verkoop zelfs in Londen aan de markt
zijn geweest, dan is het wel wonder te noemen
dat nog eens zich de gelegenheid zou voordoen, dat
wij ze terug kregen.
Heden ontvang ik het bericht dat die ramen
inderdaad ons eigendom zijn ge wc rden. Maar
zonder de vindingrijkheid en vasthoudendheid van
den heer Bierens de Haan zou dit stellig mislukt
zijn en waren de ramen voor een 2 a 3 maal
hoogeren prijs dan wij er ooit voor hadden kun
nen betalen vlak voor onzen neus weggekocht en
wellicht verhuisd naar Amerika, hiet eenige land
waar het motto geldt; Geld spielt keine Rolle.
Straks zal nu een begrooting worden opge
maakt welke kosten het opnieuw plaatsen der
raimen met zich zal meebrengen. Het spreekt van
zelf, d!at voor het bijeenbrengen van het totaal
bedrag straks de hulp van belangstellenden zal
worden gevraagd, wamt er is geen sprake van, dat
de rekening van de Kerkvoogdij daarmee mag
KLEINE HOUTSTRAAT 10, TEL. 12896
m Concurr. prijzen en vlugge bediening t
acxxxxxxxxxxxxxxaoooooooooooooooo
worden belast. Maar ik twijfel er geen oogenblik
aan of het geld wordt daarvoor gevonden.
Het zal een feestelijke dag zijn, wanneer deze
ramen opnieuw geplaatst worden rechts en links
van de preekstoel. Reeds nu wil ik zeggen, dat
de eer van het initiatief en van het doorzetten van
deze zaak toekomt aan den heer Bierens de Haan
en ik wil er hem hartelijk .voor danken."
In ons vorig nummer maakten we melding van
de vonds der overblijfselen van een exotische visch
aan het Bloemendaalsche strand.
Thans is het cadaver gedertuneerd, als te zijn
van 'n maanvisoh, ook wel zonnevisch of klomp-
visch genoemd. Waar deze visch voornamelijk de
Middellanldsche Zee bewoont, is het aantreffen op
onze kust zeer zeker een zeldzaamheid.
dienst 'hield naar aanleiding van den 103en psalm,
welke een feestpsalm is. Immers, haar heengaan
is haar winste! Diep geroerd verlieten de vele aan
wezigen de doodenakker.
De tweede winteruitvoering der B.G.V., Zater
dagavond in de groote zaal van Hotel „Vreeburg"
gegeven, imocht zich wederom in een druk bezoek
verheugen. Ook nu weder werdten alle nummers
van het programma vlug en correct afgewerkt,
terwijl een allergezelligst bal den avond besloot.
De B.G.V. en haar leider, de 'heer Kok, kunnen
met rechtmatigen trotsch op de winteruitvoeringen
van seizoen 1926 terugzien.
En nu met nieuwen moed weer doorgewerkt!
De heer v. d. W. kwam dezer dagen tot de
minder aangename ontdekking, dat men zich over
zijn rijwiel, dat hij vöor zijn huis neergezet had,
ontfermd had. Wie die „men" is, zal de politie
trachten te ontdekken.
Intusschen zij men nogmaals gewaarschuwd voor
de „zwijntjesjagers".
De ouders van de leerlingen der M.U.L.O.-school
aan den Vijverweg, hielden (Dinsdagavond een
„ouderavond", waarop verschillende onderwerpen
(behandeld werden.
Allereerst kreeg het Hoofd der school, de heer
A. IJzerman, gelegenheid te danken voor de
groote 'belangstelling, welke hij mocht ond'ervinden
in de moeilijke dagen, die achter hem liggen.
Dan neemt de voorzitter der oudercommissie
het woord, en cutiseerde het voorstel van B. en W.
i.z. de vakonderwijzers. Hij las een adres voor,
door de oud'ercommissie in dit verband aan B.
en W. gezonden.
Als lid der Commissie werd gekozen de heer
A. J. Meijer, inplaats van den heer dr. van Lier,
die de gemeente metterwoon verlaten 'heeft.
Na de rondvraag, waarbij d'e questie der zomer-
vacantie besproken werd, en klachten naar voren
gebracht werden omtrent de plaatsing der leer
lingen op de verschillende O.L. scholen (loting
schijnt hierbij toegepast te worden) werd de ver
gadering door den heer dr. v. Esveld gesloten.
Het edele gilde der inbrekers blijft Bloemendaal,
niettegenstaande het noodlot, dat juist in deze ge
meente hun twijfelachtig handwerk achtervolgt,
toch als uitverkoren oord beschouwen.
Wij hebben nu weer 'drie inbraken, en een
poging daartoe te vermelden. Momenteel zijn de
daders nog niet bekend, maar we twijfelen er
niet aan, dat óf de scherpzinnigheid onzer politio-
neele ambtenaren, of andere specifiek „Bloemen
daalsche" toevalligheden zullen wel oorzaak zijn,
dat ook het licht hier in de duisternis gaat schij-
nen.
Ingebroken werd in het kantoor der Binnenland-
sche Exploitatie Mij. aan de Iepenlaan. De be
woners, die Zondagmiddag om 4 uur het gebouw
verlieten, keerden des avonds half elf terug, juist
bijtijds, om den onwelkomen bezoeker te zien
verdwijnen door de aan de achterzijde gelegen
stookplaats der centrale verwarming. Hij bleek op
dezelfde plaats binnengekomen te zijn. Vermist
worden eenige gouden en zilveren sieraden.
Dan werd een bezoek gebracht aan de Villa
,,'t Dakje", N. Stationsweg No. 6, en bewoond
door de fam. L. welke tijdelijk afwezig is.
Door het wegnemen der scharnieren van een
keukendeur werd de toegang tot de villa gefor
ceerd. De buit bestaat uit een gouden horioge en
broche.
De deid'e inbraak had plaats in het houten ge
bouw van den heer 'Dijkstra, staande aan 't eind
van den Zeeweg, 's Zomers geopend als café, is
het 's winters gesloten. Hier moest men zich met
minder tevreden stellen: een motorjas, een looden
'bierleiding en een partijtje ansichtkaarten, voor
stellende het eind van den Zeeweg werden hier
meegenomen.
Een poging tot inbraak werd' geconstateerd aan
het perceel De Genestet'weg 10. Hier is getracht
een achterdeur van 'de scharnieren te ontdoen,
■maar vermoedelijk door het langdurig aanslaan van
een in de keuken opgesloten hond, zijn de pogingen
gestaakt.
Zooals we reeds zeiden: de politie doet ijverig
onderzoek, en neemt alle haar ten 'dienste staande
middelen te baat, de dader(s) te ontdekken.
Mejuffrouw M. A. Brussee, die d'e vorige week
in den ouderdom van 51 jaar overleed, was sinds
1913 hoofd der Chr. Bewaarschool.
Vroeger vormde deze school miet de sinds lang
opgeheven naaischool voor die oudere meisjes de
Borski Sillem stichting.
Deze stichting was gefundeerd door Mevr.
BorskiSillem de bewoonster van de vroegere
buitenplaats „Hartenlust".
Later is het beheer overgegaan aan een commis
sie uit de Nederl. Herv. Kerk, die noodgedwongen
de naaischool, waar Mej. Lamblet lange jaren de
leiding had, moest sluiten,
Mej. Brussee werd te Haarlem geboren, waar
zij ook haar opleiding ontving voor het Fröbel
onderwijs. Voor zij te Bloemendaal kwam, was
zij werkzaam in 'Haarlem, Lienden en Nijmeigen.
Bij haar teraardebestelling, Vrijdagmiddag op
de Nieuwe Begraafplaats sprak Ds. van Dijk in
treffende bewoordingen over de groote liefde en
toewijding waarmede zij haar werk verichtte. Haar
hart ging uit naar de kindertjes, en omgekeerd
vonden de kleinen in sc'hool een andere moeder
in juffrouw Brussee.
Een broeder van de overledene dankte voor de
groote welwillendheid, d'oor de Commissie in d'e
laatste jaren, toen ziekte haar den arbeid meer
mallen zwaar maakte, jegens zijn zuster betoond.
Voorts de familie B., die haar dikwijls steunde
en sterkte in moeilijke oogenlblikken, de dames-
assistenten der school, die door haar medewerking
niet weinig het werk van Mejuffrouw Brussee ver
lichten, en ten slotte allen, die in zoo groote mate
van hun belangstelling in ziekte en overlijden blijk
gaven.
Hoewel een gevoelige slag hem getroffen heeft,
kan hij zich indenken, waarom Ds. Roos de lijk-
Het gestolen rijwiel van den heer v. d. W. (zie
ons vorig nummer) is terecht. Het wend in beslag
genomen in Amsterdam. De dader, zekere S„ die
meerdere gelijksoortige diefstallen gepleegd heeft
te Haarlem, Utrecht en Amsterdam, is gevat, en
legde een volledige bekentenis af.
Het rijwiel in kwestie werd door 'hem verkocht
voor 15.Toen de kooper eerst twijfelde aan
de herkomst, toonde S.- hem een kwitantie ad
95.(blijkbaar door hem zelf geschreven) die
aan duidelijkheid niets te wenschen overliet, en
waaruit moest blijken, dat verkooper geheel bona
fide was. De heeren zwijntjesjagers blijken wel
op alle mogelijkheden geprepareerd te zijn.
HAARWERKEN - PARFUMERIEËN
DORPSSTRAAT 27 - BLOEMENDAAL
BIJ HET POSTKANTOOR, TELEFOON 22386
Dinsdagavond is in Maranatha een tentoonstel
ling gehouden van poppen, door de meisjescluhs
vervaardigd voor den Kerstboom, welke het Kerst
feest der Zondagschool, Donderdagavond in d'e
Nederl. Herv. Kerk gevierd, opluisterde.
De jury, bestaande uit de dames v. Dijk, v.
Lennep en Boer, hadden een moeilijke taak, daar
de inzendingen getuigden van smaak en originali
teit der inzendsters.
Bij monde van Mevr. van Dijk werd om 9
uur uitspraak gedaan.
Bekroond werden:
Van de oudere meisjes: de poppen „Hanna" (ver
vaardigd door Ada Casseé); „ons Jopie" (verv.
door Fietje Walter); van de middelste club: „Kitty
en Tilly" (verv, d'oor Coba de Kruyf) en „Bruidje"
(verv. door Rietje v. d. Velde).
Van de jongste meisjes: „Tekla" (verv. door
Daatje v. d. Meij) en „Hechteld" (verv. door Mientje
Beekman).
Een extra prijs verwierf Jo v. d. Bijl, terwijl
allen niet-prijswinsters een troostprijs kregen.
CXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX3C